Padre de familia (temporada 5) - Family Guy (season 5)
| Hombre de familia | |
|---|---|
| Temporada 5 | |
  Carátulas de DVD para los volúmenes 5 y 6
| |
| Protagonizada | |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 18 |
| Liberación | |
| Red original | zorro |
| Lanzamiento original | De septiembre de 10, de 2006 - 20 de mayo de, de 2007 |
| Cronología de la temporada | |
Padre de familia ' quinta temporada s emitió por primera vez en la Fox de red en dieciocho episodios de 10 septiembre 2006 a 20 mayo 2007 antes de ser lanzado como dos sistemas de la caja de DVD y en la sindicación. Se estrenó con el episodio " Stewie Loves Lois " y terminó con " Meet the Quagmires ". La serie sigue a la disfuncional familia Griffin: el padre Peter , la madre Lois , la hija Meg , el hijo Chris , el bebé Stewie y Brian , la mascota de la familia, que residen en su ciudad natal de Quahog . Los productores ejecutivos de la quinta temporada fueron David Goodman , Chris Sheridan , Danny Smith y el creador de la serie Seth MacFarlane . Sheridan y Goodman sirvieron como showrunners para la quinta temporada.
La temporada recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron que la serie "no vio signos de cansancio" y tuvo "tantos momentos divertidos como siempre". Algunas críticas se dirigieron a la citación de la falta de redacción original.
La quinta temporada contiene algunos de los episodios más aclamados de la serie, incluidos " Barely Legal ", " Airport '07 " y " No Chris Left Behind ". La quinta temporada ganó un premio Annie en los 35th Annie Awards por storyboard y fue nominada a tres más, incluyendo escritura y actuación de voz . También ganó un premio Primetime Emmy por logros individuales sobresalientes en animación.
La caja de DVD del Volumen Cinco se lanzó en la Región 1 el 18 de septiembre de 2007, la Región 2 el 15 de octubre de 2007 y la Región 4 el 25 de noviembre de 2009. Trece de los dieciocho episodios están incluidos en el volumen. Los cinco episodios restantes de la temporada se lanzaron en la caja del DVD del Volumen Seis, lanzado en la Región 1 el 21 de octubre de 2008, la Región 2 el 10 de noviembre de 2008 y la Región 4 el 25 de noviembre de 2009.
Producción
La producción de la quinta temporada comenzó en 2005, durante la emisión de la cuarta temporada . La temporada fue producida por los habituales de la serie David A. Goodman , Seth MacFarlane , Chris Sheridan y Danny Smith . Además, Goodman se desempeñó como showrunner durante toda la temporada.
Cuando comenzó la producción, Tom Devanney , Kirker Butler , Cherry Chevapravatdumrong , Alec Sulkin , Wellesley Wild , Patrick Meighan, Danny Smith y los futuros showrunners Mark Hentemann y Steve Callaghan , se quedaron desde la temporada anterior. No se contrataron nuevos escritores después de la conclusión de la cuarta temporada. Alex Borstein , quien actúa como la voz de Lois, escribió su último episodio, " It Takes a Village Idiot, and I Married One ", y los escritores habituales Ken Goin y Gary Janetti , que regresaron durante la octava temporada , dejaron la serie antes del comienzo. de la quinta temporada.
Julius Wu y Brian Iles recibieron sus primeros créditos como directores esta temporada. Mike Kim, James Purdum, Cyndi Tang , Greg Colton, Pete Michels , Zac Moncrief , John Holmquist y el futuro director de Blue Harvest , Dominic Polcino, también se quedaron con el programa de la temporada anterior. Esta temporada, sin embargo, fue la última temporada del director Dan Povenmire antes de dejar el programa para crear su propia serie, titulada Phineas and Ferb , que desde entonces ha sido nominada a tres premios Emmy .
El reparto principal estaba formado por Seth MacFarlane (Peter Griffin, Stewie Griffin, Brian Griffin, Quagmire , Tom Tucker ), Alex Borstein (Lois Griffin, Loretta Brown , Tricia Takanawa , Barbara Pewterschmidt ), Mila Kunis (Meg Griffin), Seth Green (Chris Griffin, Neil Goldman ) y Mike Henry ( Cleveland Brown , Herbert ).
También se introdujeron nuevos personajes recurrentes en la quinta temporada. El personaje de Jillian Fisher , la nueva novia tonta de Brian, fue introducido en el episodio " Silba mientras tu esposa trabaja ". Ella proporcionó un contrapunto irónico al intelectualismo de Brian. La personalidad de su personaje final fue diseñada para ser una rubia estereotipada, "una animadora bulímica" y "no la chuchería más brillante del árbol". Su voz más tarde jugaría con el elemento de animadora bulímica, con la actriz Drew Barrymore proporcionando la voz de Jillian en ocho episodios, cinco de los cuales serían en la quinta temporada. Otras estrellas invitadas que hicieron múltiples apariciones como personajes recurrentes de temporadas anteriores fueron Carrie Fisher como la jefa de Peter, Angela , y Phyllis Diller como la madre de Peter. La hermana de Seth MacFarlane, Rachael MacFarlane , también hizo una aparición como Olivia, la actriz infantil, cuando su personaje aparentemente fue asesinado por Stewie en el episodio " Chick Cancer ".
La temporada termina poco antes del episodio número 100 de la serie , que presenta los clips más divertidos de los 99 episodios anteriores. La decisión de finalizar la quinta temporada antes del episodio 100 se tomó debido al deseo de los ejecutivos de Fox de mostrar el especial de Padre de familia " Blue Harvest " como el estreno de la sexta temporada, que aún estaba inconclusa, al final de la quinta temporada en mayo. 2007.
Recepción
El estreno de la quinta temporada " Stewie Loves Lois " recibió una participación de 3.5 en las calificaciones de Nielsen entre los espectadores de 18 a 49 años, atrayendo a 9.93 millones de espectadores en general, el episodio más calificado de toda la temporada. Ambas cifras se basaron significativamente en los números establecidos por el final de la cuarta temporada . En las semanas posteriores a "Stewie Loves Lois", los índices de audiencia se situaron por encima de los 8 millones. Aparte del estreno, " Hell Comes to Quahog ", el tercer episodio de la temporada, obtuvo la mayor cantidad de espectadores a partir de entonces con 9,66 millones, un máximo para la quinta temporada. Mientras que el episodio " It Takes a Village Idiot, and I Married One " recibió el menor número de espectadores de la temporada con 7,22 millones.
Los episodios de la quinta temporada ganaron varios premios, incluido un premio Primetime Emmy . " No Chris Left Behind ", que ganó por Logro individual sobresaliente en animación, se convirtió en el tercer episodio de la serie en ganar un premio Emmy, y fue otorgado a Steven Fonti por su trabajo en el guión gráfico en el episodio. Además, ese mismo episodio ganó un premio Annie por Storyboarding en una producción de televisión animada. La temporada fue nominada para otros tres premios Annie: animación de personajes en una producción televisiva (Eileen Kohlhepp para la serie en sí), actuación de voz en una producción televisiva animada ( Mila Kunis por " Barely Legal ") y escritura en una producción televisiva animada ( Kirker Butler por "Barely Legal").
El Parents Television Council , un crítico frecuente de Family Guy , calificó a " Stewie Loves Lois ", " Arely Legal ", " No Meals on Wheels " y " Bill and Peter's Bogus Journey " como el "peor programa de la semana". En respuesta a esta crítica, el productor ejecutivo David Goodman afirmó que Padre de familia es "absolutamente para adolescentes y adultos", y que no permite que sus propios hijos vean el programa.
La temporada recibió críticas positivas de los críticos. Ahsan Haque de IGN escribió comentarios contradictorios sobre la temporada, diciendo: "La proporción de episodios malos y buenos no fue demasiado favorable en esta temporada de Padre de familia . Demasiados episodios carecían de humor o estaban simplemente mal escritos". pero agregó: "Si bien gran parte del atractivo original parece haberse desvanecido, todavía hay algunos momentos de esta temporada que realmente se destacan", enumerando " Chick Cancer ", " Road to Rupert ", " Saving Private Brian ", y " No Meals on Wheels " como los mejores episodios de la temporada. Haque también elogió " Blind Ambition ", " Ningún Chris se queda atrás ", " El viaje falso de Bill y Peter " y " Conoce a los Quagmires ". Manisha Kanetkar de Smart House , sin embargo, sintió que la serie "no vio signos de cansancio" y tuvo "tantos momentos divertidos como siempre". Nancy Basile de About.com consideró " Airport '07 ", "Prick Up Your Ears" y "Barely Legal" como "episodios de gemas". En su reseña del DVD del volumen cinco de Padre de familia , Francis Rizzo III de DVD Talk dijo: "Hay varios puntos que criticar cuando se trata de este set, incluida una serie que está perdiendo algo de fuerza y que se basa en muletas cómicas y una construcción extraña estructura del episodio, pero al final, la serie es divertida de ver, que es todo lo que realmente pides de una comedia de situación de dibujos animados ". En una revisión posterior, Rizzo agregó: "¿ Padre de familia se está aprovechando de sus éxitos pasados? Se podría argumentar, ya que la serie no sorprende ni sorprende como antes, sino cada vez son más grandes. Los lanzamientos en DVD son predecibles y consistentes, con alta calidad e impresionantes cantidades de material extra, pero si el programa no lo hace por usted, eso no hace mucha diferencia ".
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 81 | 1 | " Stewie ama a Lois " | Mike Kim | Mark Hentemann | 10 de septiembre de 2006 | 4ACX32 | 9,93 |
| Quahog sucumbe a una epidemia de gripe y las vacunas escasean. Mientras intenta recibir uno del Dr. Elmer Hartman, el médico de familia de Griffin, se le informa a Peter que necesita un examen de próstata, pero abandona el examen de inmediato porque cree que el médico había intentado violarlo. Decide demandar al médico, ante la incredulidad de Brian y Lois. Luego de descubrir que ha desarrollado cáncer de próstata , llega a un acuerdo con el médico: si retira todos los cargos, el Dr. Hartman diagnosticará el problema de Peter. Mientras tanto, Stewie comienza a admirar a Lois, después de que ella rescató a su amado osito de peluche, Rupert, de un perro feroz y lo reparó. A medida que él se vuelve cada vez más dependiente de ella, ella intenta un enfoque de paternidad sin intervención, lo que finalmente lleva a Stewie a volver a sus viejas costumbres después de que ella se niega a responder a su necesidad de atención. | |||||||
| 82 | 2 | " Madre Tucker " | James Purdum | Tom Devanney | 17 de septiembre de 2006 | 4ACX31 | 9.23 |
| Mientras asiste al Quahog Airshow, los Griffins pierden a Stewie. Un trabajador de radio que pasa consulta a Brian sobre la posibilidad de comenzar un período como presentador de radio, después de escucharlo llamar a Stewie por el altavoz. Luego, Brian comienza su carrera en la radio, pero se le dice que busque la ayuda de Stewie, después de haber hecho una broma a Brian mientras estaba al aire, para su disgusto. Mientras tanto, Thelma Griffin , la madre de Peter, visita la casa y le dice a Peter que se ha separado de su padre, Francis Griffin , para consternación de Peter. Ella comienza una relación sexual con el presentador de noticias locales Tom Tucker , pero la pareja se separa justo cuando Peter comienza a adaptarse a tener un nuevo padre. Brian luego renuncia a su carrera en la radio por razones no especificadas después de que Gore Vidal entra en uno de sus programas. | |||||||
| 83 | 3 | "El infierno llega a Quahog " | Dan Povenmire | Mayordomo de Kirker | 24 de septiembre de 2006 | 4ACX33 | 9,66 |
| Después de que Peter no puede recoger a Meg de la pista de patinaje, ella exige que Peter y Lois le permitan comprar un coche. A pesar de que Meg muestra interés en una camioneta, Peter usa su dinero para comprar un tanque militar. Después de que lo usa repetidamente para destruir objetos en el vecindario, Joe Swanson lo incauta. Mientras tanto, se está construyendo una nueva tienda, Superstore USA . Cuando abre, Quahog comienza a sufrir frecuentes cortes de energía, debido a la creciente demanda de electricidad de la tienda. Las pequeñas empresas de la ciudad también comienzan a quebrar. Después de buscar trabajo, Meg es empleada por la tienda, a pesar de que Peter lidera las protestas afuera. Cuando Peter es persuadido por la tienda para que se convierta en empleado, Brian decide destruir la tienda. Obtiene el tanque y, junto con Stewie, destruye la tienda desde adentro hacia afuera, y las circunstancias de vida normales se restauran en la ciudad. | |||||||
| 84 | 4 | " Salvando al soldado Brian " | Cyndi Tang | Cereza Chevapravatdumrong | 5 de noviembre de 2006 | 4ACX34 | 8.45 |
| Chris decide que quiere unirse al ejército de los Estados Unidos después de una presentación de la organización en su escuela. Después de contarle a la familia durante la cena por la noche, Brian se detiene en la oficina de reclutamiento del ejército al día siguiente, cuando saca a Stewie de la casa, pero Stewie decide inscribirlos a los dos en el ejército cuando Brian se va para completar el trabajo. parquímetro. Brian se estresa con el entrenamiento del ejército y luego decide que se va a ir, pero Stewie lo persuade de lo contrario. En un intento por distraer a Chris de unirse al ejército, Peter le consigue un papel en una banda escolar gótica, lo que convierte a Chris en un niño grosero. Brian luego completa con éxito el entrenamiento con Stewie, y la pareja es enviada a servir en Irak , donde, al descubrir que no quieren estar allí, intentan que los despidan. Cuando esto falla, les llega un mensaje diciéndoles que la guerra ha terminado y que son libres de irse a casa. | |||||||
| 85 | 5 | " Silba mientras tu esposa trabaja " | Greg Colton | Steve Callaghan | 12 de noviembre de 2006 | 4ACX35 | 9.04 |
| Quagmire regresa de unas vacaciones en Florida , traficando fuegos artificiales en su ano. Al jugar con los fuegos artificiales, Peter termina sosteniendo uno de los petardos encendidos, y este explota, volando varios de sus dedos en el proceso. El personal del hospital le vuelve a unir los dedos, pero Peter comienza a atrasarse en el trabajo, por lo que le pide a Lois que haga el trabajo por él, después de haber sido amenazado con la perspectiva de un despido si no se pone al día. Peter intenta en numerosas ocasiones seducir a Lois, lo que finalmente hace que ella se rinda y tenga relaciones sexuales con él en su oficina. Mientras tanto, Brian comienza a salir con Jillian, una joven atractiva pero "tonta"; para el disfrute de Stewie. Convencido por Stewie de terminar la relación, debido a su falta de inteligencia, Brian va a su casa, pero termina teniendo sexo con ella, en lugar de romper. | |||||||
| 86 | 6 | " Aguza tus oídos " | James Purdum | Cereza Chevapravatdumrong | 19 de noviembre de 2006 | 5ACX01 | 9.3 |
| Después de encontrar a Chris y sus amigos viendo pornografía en su habitación, Lois le dice a Chris que hable con su maestro de educación sexual si siente curiosidad por el sexo, pero se sorprende al saber que la escuela no tiene uno, debido a restricciones presupuestarias. Ella solicita el puesto y es aceptada, pero la despiden rápidamente debido a que los padres protestan fuera de la escuela. Luego, la escuela contrata a un reverendo para enseñar a los niños a no tener relaciones sexuales antes del matrimonio. De acuerdo con las enseñanzas del reverendo, los estudiantes de James Woods High establecen "sexo en los oídos", para disgusto de Lois después de que descubre a Meg y su nuevo novio, Doug, participando en el acto. Más tarde, durante otra asamblea presentada por el reverendo, Lois se hace cargo de la asamblea y les dice a los niños que el sexo no está mal y que es aceptable antes del matrimonio si están listos. Los niños se dan cuenta de cómo les han lavado el cerebro y están de acuerdo con Lois. El nuevo novio de Meg pronto termina su relación con ella, dejando a Meg angustiada. Mientras tanto, Stewie decide capturar al hada de los dientes por robarle los dientes de leche, después de que se cayeron, pero no puede hacerlo. | |||||||
| 87 | 7 | " Cáncer de pollito " | Pete Michels | Alec Sulkin y Wellesley Wild | 26 de noviembre de 2006 | 5ACX02 | 9.49 |
| Cuando ve la televisión con Brian, Stewie descubre que su vieja amiga, Olivia, una actriz, llega a Quahog en un intento de impulsar su carrera en Hollywood . Stewie insiste en que Brian debería llevarlo al centro comercial para ridiculizarla cuando llegue, pero al instante comienza a enamorarse de ella. Al principio, ella no siente lo mismo, pero decide salir con Stewie cuando él intenta actuar de una manera más madura. La pareja se casa con el oso de peluche de Stewie, Rupert, como ministro, pero Stewie se irrita con Olivia después de que ella coquetea con uno de sus viejos amigos en una fiesta. Después de caminar sobre Olivia engañando al niño de la fiesta, él sale de la casa enojado y decide prenderle fuego, dejando que Olivia y su nueva pareja se quemen. Mientras tanto, Peter decide hacer una ' película para chicas ' después de estar inspirado por una película que Lois le había pedido que viera con ella. | |||||||
| 88 | 8 | " Apenas legal " | Zac Moncrief | Mayordomo de Kirker | 17 de diciembre de 2006 | 5ACX03 | 8.48 |
| Después de que el alcalde West despliega todo el Departamento de Policía de Quahog en Cartagena, Colombia, después de ver Romancing the Stone , Joe se queda atrás debido a que Colombia "no es accesible para personas en sillas de ruedas". Peter, Cleveland y Quagmire se ofrecen a convertirse en agentes de policía después de que Joe establezca una escuela de formación de emergencia. Mientras tanto, después de ver a Meg molesta por no conseguir una cita para el baile de graduación de Junior y amenazar con suicidarse, Brian se ofrece a llevarla allí, a su acuerdo. Después de besarla en el baile de graduación, Meg comienza a enamorarse de Brian, a pesar de que Brian no se siente de la misma manera. Después de que él le dice a Lois que besó a Meg en el baile de graduación, ella lo golpea repetidamente y le dice que arregle las cosas con ella. Luego, Brian decide decirle a Meg que nunca serán pareja, a lo que finalmente lleva a Brian a un lugar no revelado e intenta seducirlo después de que ella lo ató a una silla. Mientras intenta esto, la nueva fuerza policial de Quahog y Lois detienen a Meg y Quagmire la invita a su casa para tener una charla sincera con ella sobre las relaciones. | |||||||
| 89 | 9 | " Camino a Rupert " | Dan Povenmire | Patrick Meighan | 28 de enero de 2007 | 5ACX04 | 8.8 |
| Los Griffins tienen una venta de garaje, pero Brian, sin darse cuenta, vende el amado osito de peluche de Stewie , Rupert, a un vecino. Angustiado ante la perspectiva de perder a Rupert, Stewie lo localiza, pero cuando encuentran la casa del vecino, está vacía. Cuando se van, ven un camión en movimiento que se aleja y hacen autostop con el alcalde West, pidiéndole que siga al camión. West está de acuerdo, pero se detiene fuera de la frontera con Connecticut, negándose a entrar, debido a sus creencias personales. Al salir del automóvil, una caja cae del camión de mudanza con la nueva dirección. Después de descubrir que el comprador, Sanford, se muda a Aspen , Colorado, Stewie y Brian alquilan un helicóptero para viajar a través de las montañas. Al llegar, los dos descubren la renuencia de Sanford a darle el oso a Stewie, por lo que ambos lo desafían a una carrera de esquí por la montaña, acordando que si Stewie gana, puede recuperar a Rupert. Después de perder la carrera, Stewie le arrebata el oso al hijo de Sanford; luego él y Brian secuestran a un automovilista que pasaba para regresar a Quahog. | |||||||
| 90 | 10 | " Los dos papás de Peter " | Cyndi Tang | Danny Smith | 11 de febrero de 2007 | 5ACX05 | 7,97 |
| Lois y Peter olvidan el próximo cumpleaños de Meg y Chris tiene que recordárselo. Organizan una fiesta en la casa, con Peter como payaso. Después de beber en exceso, Peter intenta bajar las escaleras en un monociclo, pero cae y aterriza sobre su padre, Francis, aplastándolo y luego matándolo. Molesto por la muerte de su padre, Peter decide dejar de beber, pero rápidamente lo reemplaza con crack . Después de ser referido por Brian a un hipnoterapeuta, Peter recuerda que su padre le dijo cuando era niño que no es su padre biológico. Después de consultar con su madre, Peter descubre que su padre vive en la República de Irlanda . Peter y Brian deciden viajar allí para conocerlo, solo para descubrir que el verdadero padre de Peter es el borracho de la ciudad. Mientras tanto, Stewie descubre que sufre de masoquismo y disfruta que le peguen. | |||||||
| 91 | 11 | " El Tan Aquatic con Steve Zissou " | Julius Wu | Mark Hentemann | 18 de febrero de 2007 | 5ACX06 | 8.53 |
| Stewie se broncea debido a la negligencia de Peter mientras jugaba golf, para disgusto de Lois. A Stewie le gusta el bronceado y comienza a visitar tiendas de bronceado, así como a comprar una cama solar para su propio dormitorio. Después de pedirle a Brian que lo despierte después de un corto período de tiempo en la cama de bronceado, Brian se queda dormido y Stewie sufre quemaduras graves después de estar en la cama durante más de seis horas. Después de que su piel se pela, Stewie decide dejar su bronceado, pero descubre un lunar en su estómago. Brian lo lleva de inmediato al Dr. Hartman para que se puedan realizar pruebas en el lunar. Mientras espera los resultados durante varios días, Stewie cree que se está muriendo y le pide a Brian que lo ayude a cumplir una lista de solicitudes finales. Stewie luego se entera de que el lunar no es canceroso y que sobrevivirá, pero aún solicita la ayuda de Brian para cumplir con su lista de solicitudes finales. Mientras tanto, Chris es intimidado por Kyle, un nuevo chico de periódicos que está robando a sus clientes. Molesto con Kyle por molestar a Chris, Peter lo golpea, pero descubre que la intimidación es divertida y comienza a intimidar a sus amigos. Después de prepararse para golpear a Randy, otro niño que intimidaba a Peter cuando era niño, Chris lo detiene y está convencido de que lo que está haciendo está mal. | |||||||
| 92 | 12 | " Aeropuerto '07 " | John Holmquist | Tom Devanney | 4 de marzo de 2007 | 5ACX08 | 8.59 |
| Después de asistir a un programa de comedia campesino , Peter compra una camioneta y decide convertirse en un campesino sureño. Peter comienza a comportarse como si fuera un campesino sureño, eventualmente pintando sobre toda la ventana trasera de su camioneta, lo que hace que invierta el auto en el auto de su vecino Quagmire. Después de destruir el automóvil, Peter lleva a Quagmire al aeropuerto, ya que debe volar un avión. Mientras está en el aeropuerto, Peter roba el combustible utilizado para el avión de Quagmire, creyendo ingenuamente que hará volar su camioneta, lo que provocará que el avión de Quagmire se estrelle de forma segura poco después, debido a la falta de combustible. Como resultado, Quagmire pierde su trabajo y se ve obligado a vivir con los Griffins hasta que pueda encontrar otro lugar para trabajar. Peter afirma que ya no será un campesino sureño, aunque esto no consuela a Quagmire por su pérdida. Luego, el grupo se propone recuperar a Quagmire al incapacitar a los pilotos de otro avión, lo que hace que tenga que ser rescatado por Quagmire, convirtiéndolo en un héroe de la ciudad. Sin embargo, el plan fracasa, ya que Quagmire no llega al avión a tiempo. Quagmire finalmente se pone en contacto con Peter, Cleveland y Joe a través del control de tráfico aéreo y le indica a Peter cómo aterrizar el avión de forma segura. El plan tuvo éxito y Quagmire recuperó su trabajo, a pesar de que Peter asumió la responsabilidad de secuestrar las acusaciones. | |||||||
| 93 | 13 | " El viaje falso de Bill y Peter " | Dominic Polcino | Steve Callaghan | 11 de marzo de 2007 | 5ACX07 | 8.05 |
| Después de ser atacado por un pulpo en el acuario, Peter decide ponerse en forma físicamente y pasa solo quince minutos en el gimnasio, creyendo que ahora está en forma. Más tarde, el auto del expresidente estadounidense Bill Clinton se descompone afuera de su casa, y Peter, pensando que es lo suficientemente fuerte, intenta levantar el auto sin un gato, lo que resulta en una hernia severa repentina y en el hospital. Deprimido por el concepto de envejecer, le confía a Clinton, después de visitar a Peter en el hospital, quien le dice a Peter que la edad es solo un estado mental. Cuando Peter se recupera, Bill lo saca para ayudarlo a darse cuenta de que aún puede divertirse, pero las cosas eventualmente se salen de control cuando comienzan a fumar marihuana, luego roban cosas y causan travesuras mientras están colocados. Mientras tanto, Stewie y Brian intentan aprender a usar el baño comprando un video instructivo presentado por Roy Scheider (apareciendo como él mismo), pero Brian persiste en dejar sus heces en el jardín, lo que hace que Lois lo obligue a usar un pañal. | |||||||
| 94 | 14 | " Sin comidas sobre ruedas " | Greg Colton | Mike Henry | 25 de marzo de 2007 | 5ACX09 | 7,97 |
| Peter está irritado por Mort , el farmacéutico local de Quahog, que constantemente toma prestadas sus cosas, por lo que hace un "judío asustadizo" con su mejor traje. Frustrada, Lois lo lleva a una tienda de ropa de segunda mano para comprar un traje nuevo, donde Peter encuentra un pijama de franela. Mientras los usa, comienza a notar que puede electrocutar a las personas con electricidad estática frotándose los pies en la alfombra. Molesta por esto, Lois tiene la alfombra completamente removida. Una vez hecho esto, encuentran una ficha de barco de Rhode Island del siglo XVIII, que la familia vende por 50.000 dólares . | |||||||
| 95 | 15 | "Los chicos lloran " | Brian Iles | Cereza Chevapravatdumrong | 29 de abril de 2007 | 5ACX10 | 8.13 |
| Lois consigue un trabajo como la nueva organista de la iglesia, lo que la lleva a decidir persuadir a su familia para que comience a asistir a misa los domingos. Después de que Stewie confunde el vino de Comunión con ponche, bebe demasiado y vomita; la ciudad de Quahog entonces cree que Stewie está poseído por Satanás (ya que según la teología católica romana el vino es la sangre de Cristo y Satanás lo rechazaría). Cuando el sacerdote quiere exorcizarlo, con la ayuda de todo el pueblo, la familia Griffin escapa a la casa de Carol, la hermana de Lois, en Texas. Mientras está allí, la familia se adapta al estilo de vida tejano y Stewie ingresa a un concurso de belleza. Peter también se hace amigo de los ganaderos, y después de admitirles que se le considera "retrasado mental", los ganaderos intentan matarlo ejecutándolo en una silla eléctrica. Sin embargo, se salva y la familia regresa a casa en Quahog después de que la búsqueda de Stewie termina. | |||||||
| 96 | dieciséis | " Ningún Chris se queda atrás " | Pete Michels | Patrick Meighan | 6 de mayo de 2007 | 5ACX11 | 7,95 |
| Lois lleva a la familia al ballet El lago de los cisnes en una noche escolar. Mientras Chris estudia en la mesa del desayuno para un próximo examen a la mañana siguiente, Brian se da cuenta de que el libro de texto de historia de Chris está irremediablemente desactualizado (publicado en 1896 en la versión Adult Swim del programa, 1948 en la versión Fox). Molesta por esto, Lois va a una reunión de la PTA para quejarse. El director de la escuela secundaria, el director Shepherd, explica que la escuela no puede pagar nuevos libros de texto porque la escuela perdió su financiamiento federal debido a los bajos puntajes de las pruebas, como resultado de la " Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás" . Su solución para elevar el promedio de desempeño de la escuela es expulsar al estudiante más tonto, que resulta ser Chris. | |||||||
| 97 | 17 | " Se necesita un idiota del pueblo, y me casé con uno " | Zac Moncrief | Alex Borstein | 13 de mayo de 2007 | 5ACX12 | 7.21 |
| Las vacaciones de la familia Griffin en la cabaña de Quagmire. Mientras la familia va a nadar al lago Quahog, descubren que una refinería de petróleo cercana arroja desechos tóxicos al lago. Cuando la familia huye del lago, se quedan casi completamente sin pelo. En última instancia, se ven obligados a usar pelucas hasta que les vuelve a crecer el cabello, y una vez que lo hacen, Lois se queja con el alcalde Adam West, quien admite que sancionó el vertido a cambio de aceite gratis para su cabello. Indignada, Lois decide competir contra West en las próximas elecciones a la alcaldía. Peter y sus amigos, mientras tanto, se vuelven firmes partidarios de la campaña de Lois, al darse cuenta de que podrían salirse con la suya debido a sus relaciones con Lois si ella se convierte en alcaldesa. Como tal, hacen todo lo que está a su alcance para ganarse el apoyo de la ciudad para que ella pueda ganar la carrera. Luego, Lois es elegido y sucumbe a la presión del propietario del vertedero tóxico para que le permita reanudar el vertido en el lago. Luego, Lois decide renunciar, y West se convierte en alcalde nuevamente, después de aceptar "jugar a la pelota" con el propietario del vertedero. | |||||||
| 98 | 18 | " Conoce a los Quagmires " | Dan Povenmire y Chris Robertson | Mark Hentemann | 20 de mayo de 2007 | 5ACX13 | 9.15 |
| Después de escuchar a Quagmire alardear de sus hazañas sexuales, Peter siente que se ha perdido la oportunidad de disfrutar del estilo de vida de soltero. La muerte es convocada a The Drunken Clam por una falsa alarma, y le concede el deseo de Peter enviándolo (junto con Brian) de regreso a 1984 por una noche. Apareciendo ante los demás como su yo de 18 años, Peter cancela su cita programada para ver a Zapped! con Lois Pewterschmidt, en lugar de aceptar una invitación de Cleveland para ir de fiesta a un bar. Peter disfruta de la velada y termina besándose con la actriz Molly Ringwald , cuando la Muerte parece devolverlo al presente. En el presente, Peter descubre que sus acciones pasadas han tenido efectos drásticos en el mundo; él y Molly han estado casados durante 20 años, Lois está casada con Quagmire, Al Gore es presidente en lugar del ex presidente de los EE . UU . George W. Bush , Chris, Meg y Stewie tienen la barbilla, la nariz y los gestos de Quagmire, Dick Cheney , que es conocido como el presidente de Halliburton, acaba de matar a tiros a Antonin Scalia , Karl Rove y Tucker Carlson y, finalmente, Chevy Chase es el presentador de The Tonight Show . Brian le explica a Peter que al perderse su cita con Lois y besarse con Molly, alteró la línea de tiempo. Al final del episodio, Peter dice "Me alegro de que todo haya vuelto a la normalidad" y luego Roger the Alien de American Dad. entra y dice "¿Quién se comió todas las nueces?" | |||||||
- ^ Acreditado como "a.bo"
Lanzamiento de DVD
Los primeros trece episodios de la quinta temporada fueron lanzados en DVD por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 18 de septiembre de 2007, cuatro meses después de haber completado su transmisión por televisión. El lanzamiento del DVD "Volume Five" incluye material adicional que incluye escenas eliminadas , animaciones y comentarios para cada episodio.
Los cinco episodios restantes de la quinta temporada, junto con los primeros siete de la sexta temporada, también fueron lanzados bajo el título "Volumen 6" por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 21 de octubre de 2008, cinco meses después de haber Terminado su transmisión por televisión. El lanzamiento del DVD también incluye material adicional que incluye escenas eliminadas, comentarios y un reportaje sobre el 'making of'.
| Padre de familia, volumen cinco | ||||
| Establecer detalles | Características especiales | |||
|
|
|||
| Fechas de lanzamiento | ||||
| Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
| 18 de septiembre de 2007 | 15 de octubre de 2007 | 25 de noviembre de 2009 | ||
| Padre de familia, volumen seis | ||||
| Establecer detalles | Características especiales | |||
|
|
|||
| Fechas de lanzamiento | ||||
| Región 1 | Región 2 | Región 4 | ||
| 21 de octubre de 2008 | 10 de noviembre de 2008 | 25 de noviembre de 2009 | ||
Ver también
Referencias
- Referencias generales
- Guía de episodios de la quinta temporada de Padre de familia . IGN Consultado el 14 de octubre de 2009.
enlaces externos
Citas relacionadas con Padre de familia (temporada 5) en Wikiquote
- Temporada 5 en IMDb