Familia Goy - Family Goy

" Family Goy " es el segundo episodio de la octava temporada de la serie de comedia animada Family Guy . Se emitió originalmente en Fox en los Estados Unidos el 4 de octubre de 2009. En el episodio, Lois descubre que su madre es judía y comienza su lucha para adaptarse a su nueva herencia. Mientras tanto, el católico irlandés Peter comienza a abrazar la nueva religión de su esposa, pero después de una visita espiritual de su difunto padrastro, Francis , se vuelve cada vez más antisemita hacia Lois y la familia.

Anunciado por primera vez en la Comic-Con International de San Diego de 2009 , el episodio fue escrito por Mark Hentemann y dirigido por James Purdum. Recibió críticas mixtas de los críticos por su historia y referencias culturales, además de recibir críticas del Parents Television Council . Según las calificaciones de Nielsen , se vio en 9,66 millones de hogares en su emisión original. El episodio contó con actuaciones invitadas de Jeff Bergman , Max Burkholder , Charles Durning , Ben Stein y Bill Woodson , junto con varios actores de voz invitados recurrentes para la serie. "Family Goy" fue lanzado en DVD junto con otros siete episodios de la temporada el 15 de junio de 2010.

Trama

Mientras estaba en Drunken Clam, Peter se enamora de un recorte de cartón de Kathy Ireland . La lleva a casa y tiene un 'romance' con ella. Pronto lo atrapa Lois, quien lo llama idiota. Peter les presenta a Kathy a los niños como su nueva mamá, pero después de descubrir que Chris la llevó a su habitación, la confronta enojado y termina partiéndola por la mitad. Él la entierra entre lágrimas en el jardín y le pide perdón a Lois. Lois lo perdona y tienen relaciones sexuales y Lois se sorprende cuando Peter descubre un bulto en su pecho , lo que la obliga a ir al hospital al día siguiente para que le hagan una prueba de cáncer de mama . La prueba resulta negativa, pero mientras revisa sus registros médicos, la Dra. Hartman descubre que la madre de Lois es una sobreviviente judía del Holocausto , lo que hace que Lois y sus hijos sean judíos por herencia. Barbara confirma su herencia y Carter admite que lo mantuvo en secreto familiar para que pudieran unirse al club de campo . A pesar de no ser judío, Peter lo acepta con entusiasmo, para frustración de Lois. Esa noche, Peter recibe la visita del fantasma de su padre adoptivo, Francis , quien le advierte que irá al infierno por no ser católico . Al día siguiente, Peter decide volver a convertir a la familia al catolicismo y tiene prejuicios contra la herencia de Lois, volviéndose antisemita.

Siguiendo el consejo de su madre de no permitir que Peter suprima su identidad, como hizo su propio marido con ella, Lois decide celebrar un Séder de Pascua , que Peter intenta arruinar para poder celebrar la Pascua . Aparece en un disfraz de conejito de Pascua mientras está borracho . Jesús aparece, revelando que él mismo es judío y señala que el catolicismo y el judaísmo son muy similares. Luego le dice a Peter que debe tratar a las personas de diferentes religiones con la misma imparcialidad que a él le gustaría que lo trataran. Peter y Lois se disculpan el uno al otro, pero no saben qué religión deben seguir. Después de que Peter le pregunte esto, Jesús responde "Seis de uno, todos son una completa mierda", y luego Brian, él mismo un ateo , (fuera de la pantalla) interviene desde el otro lado de la habitación, respondiendo "¡Gracias!"

Producción y desarrollo

Mark Hentemann escribió el episodio.

Anunciado por primera vez en la Comic-Con International de San Diego 2009 en San Diego , California el 25 de julio de 2009, por el futuro showrunner Mark Hentemann, el episodio fue dirigido por el director supervisor James Purdum, escrito por Hentemann, poco después de la conclusión de la séptima producción. temporada .

"Family Goy", junto con los otros siete episodios de Padre de familia ' octava temporada s, fueron puestos en libertad en una de tres discos de DVD conjunto en los Estados Unidos el 15 de junio de 2010. Los conjuntos incluyen breves comentarios de audio por Seth MacFarlane y varios tripulantes y miembros del elenco para varios episodios, una colección de escenas eliminadas, una mini función especial que discutió el proceso detrás de la animación de " Road to the Multiverse " y una mini función titulada Family Guy Karaoke. Este episodio utiliza un elemento de la historia de "La muerte es una perra ", un episodio escrito por Ricky Blitt , en el que Lois descubre un bulto en el pecho de Peter, pensando que sería cáncer, mientras que en este episodio ocurrió lo contrario.

Los actores Ben Stein y Charles Durning protagonizaron el episodio como el rabino Goldberg y Francis Griffin, respectivamente. El rabino Goldberg y Max Weinstein, dos personajes judíos de quienes Lois y Peter buscan consejo después de descubrir la herencia de Lois, hicieron su segunda aparición en la serie, habiendo aparecido anteriormente en el episodio de la tercera temporada " When You Wish Upon a Weinstein ", que originalmente estaba prohibido. de transmitirse en la televisión de la red. Sin embargo, Peter Riegert no repitió su papel de Max Weinstein. En cambio, el actor de doblaje Jeff Bergman , conocido por interpretar a Fred Flintstone en el programa, lo expresa. Además de Stein, Durning, Bergman y el elenco habitual, el actor infantil Max Burkholder y el actor de voz William Woodson protagonizaron el episodio como estrella invitada. Los actores de voz invitados recurrentes Johnny Brennan , el actor Ralph Garman , el escritor Mark Hentemann , el escritor Danny Smith , el escritor Alec Sulkin y el escritor John Viener también hicieron apariciones menores.

Referencias culturales

"Familia Goy" contenía diversas referencias culturales. El episodio comienza con una parodia de la secuencia de apertura de la nueva Super Amigos horas , con los personajes centrales de Family Guy sustituyendo el All-New Super Amigos Hour ' personajes principales s, a excepción de Meg. Cuando Peter ve por primera vez el recorte de Kathy Ireland, comienza a cantar la canción de Billy Ocean , " Suddenly ". Mientras Lois recoge el correo, Peter intenta dispararle, en topless y armado con un rifle de francotirador , pero en su lugar golpea el buzón que recuerda una escena en la Lista de Schindler de Amon Göth disparando a judíos en el campo de concentración de Cracovia-Płaszów en la Polonia ocupada . La oración de Stewie sobre las velas es una oración real que las mujeres recitan antes del comienzo de un festival que no es sábado; sin embargo, la oración se convierte en una referencia a la película de aventuras de 1984 Indiana Jones y el templo de la perdición , donde el sacerdote indio Mola Ram saca el corazón de un hombre durante un ritual. Pedro hace referencia a William Shakespeare juego 's Macbeth , pero los seccionados mordaza muestra una batalla en una nave espacial, en la que Pedro admite que no está muy familiarizado con las obras de Shakespeare.

Recepción

"Family Goy" se transmitió por primera vez en los Estados Unidos y Canadá por Fox el 4 de octubre de 2009. El episodio fue visto por 9,66 millones de personas y recibió una calificación Nielsen de 5.4 / 8, lo que convierte a "Family Goy" en el noveno programa más visto de la noche en que fue transmitida.

El episodio se encontró con respuestas críticas mixtas. Ahsan Haque de IGN elogió la segunda mitad del episodio, pero sintió que la trama de Kathy Ireland era demasiado larga. En su reseña, comentó: "Definitivamente está destinado a personas que tienen la mente abierta a este tipo de humor y pueden asegurarse de que traten el tema como pura comedia y no como una forma de comentario social o prejuicio. Quite el comienzo lento , y este episodio logró realmente ofrecer una comedia impactante memorable ". El crítico de TV Guide Alex Rocha elogió la secuencia de apertura de la serie League of Justice y la trama de Kathy Ireland, pero reaccionó negativamente a la segunda mitad del episodio, afirmando que "se quedó dormido" durante los últimos quince minutos. TV Guide también incluyó el episodio en la "lista de TV caliente" del 4 de octubre. The Toronto Star señaló que el episodio "valía la pena verlo". Emily VanDerWerff de The AV Club le dio al episodio una crítica negativa, dándole una C– y concluyendo que, "En general, el episodio fue solo una excusa para alargar un montón de chistes judíos cansados ​​y también hacer que Peter descendiera brevemente a anti- Semitismo". Aunque en su mayoría no le gustó el episodio, VanDerWerff elogió el papel de Stewie en el episodio, así como la mordaza de Shakespeare y un corte que mostraba a Peter peleando con un gato. El crítico del Jewish Journal , Adam Willis, comentó: "Mi esperanza es que la serie asuma los conocidos temas judíos introducidos en" Family Goy ", en lugar de continuar con la ruta de los judíos como objetivos. El programa ha presentado regularmente algunos chistes judíos inspiradores, tanto en de buen gusto y de mal gusto. Y aunque los espectadores judíos recibirían mejor las bromas internas de la comunidad hebrea, la realidad probable es que el humor del Holocausto seguirá dominando ".

El grupo de control de medios de comunicación Parents Television Council , un crítico frecuente del programa, nombró a "Family Goy" como el "peor programa de televisión de la semana" para la semana que terminó el 9 de octubre de 2009, criticando lo que consideró un complot antisemita.

Referencias

enlaces externos

• "Familia Goy" en IMDb