Beneficios falsos - False Profits
| " Beneficios falsos " | |||
|---|---|---|---|
| Star Trek: episodio de Voyager | |||
| Episodio no. | Temporada 3 Episodio 5 |
||
| Dirigido por | Cliff Bole | ||
| Historia de | George A. Brozak | ||
| Teleplay por | Joe Menosky | ||
| Música destacada | Dennis McCarthy | ||
| Codigo de producción | 40840-144 | ||
| Fecha de emisión original | 2 de octubre de 1996 | ||
| Apariciones de invitados | |||
| |||
" False Profits " es el episodio 47 de Star Trek: Voyager , el quinto episodio de la tercera temporada . Este es un episodio de televisión de ciencia ficción de la franquicia de Star Trek , que se emitió en UPN el 2 de octubre de 1996. El episodio funciona como una secuela del episodio de Star Trek: The Next Generation " The Price " (1989). Starship Voyager regresa a casa después de ser arrojada al otro lado de la galaxia. La tripulación está muy sorprendida de encontrar a algunos Ferengi allí. El episodio aprovecha el universo compartido de Star Trek, utilizando elementos introducidos en un programa de televisión anterior.
Trama
USS Voyager detecta un agujero de gusano inestable cuyo punto de salida se remonta al Cuadrante Alfa . Este sería un atajo a casa para la Voyager ; el único problema es que el lado del Cuadrante Delta se mueve erráticamente. Mientras Harry Kim y B'Elanna Torres trabajan para estabilizar el agujero de gusano, Tuvok investiga un planeta cercano llamado Takar con una civilización de la Edad del Bronce . Se sorprende al descubrir allí evidencia de tecnología de replicación .
Chakotay y Paris bajan para investigar. Descubren a dos ferengis que se hacen pasar por semidioses que fueron predichos en la mitología del planeta. Años atrás, como se cuenta en el episodio " The Price " de Star Trek: The Next Generation , habían atravesado el agujero de gusano y, como era inestable, no habían podido regresar. En su lugar, habían decidido explotar la tecnología del replicador para enriquecerse. Cuando los Ferengi son transportados a bordo de la Voyager, se niegan a volver por el agujero de gusano y señalar el daño a la religión de los nativos si simplemente desaparecieran. Janeway se ve obligada a devolverlos al planeta.
Neelix, disfrazado de ferengi, viaja de regreso al planeta. Finge ser un representante (el "Gran Apoderado") del gobernante Ferengi, el Gran Nagus, y exige que los dos regresen al Cuadrante Alfa para que pueda confiscar sus riquezas. Su artimaña se descubre y los Ferengi intentan matarlo. Neelix apenas sobrevive al asalto y queda entre los nativos. Sin embargo, la tripulación de la Voyager se enteró del final de la mitología nativa: Neelix se anuncia a sí mismo como el "Santo Peregrino", un personaje profetizado que devolverá a los sabios a su hogar. Se coordina con la Voyager para crear signos de su autenticidad, lo que incita a los nativos a intentar quemarlo a él ya los Ferengi en la hoguera, citando un pasaje que profetiza que regresarán a casa en "alas de fuego". Neelix y los ferengi se alejan en el último momento y los nativos están convencidos de que su profecía se ha hecho realidad.
La tripulación de la Voyager logra estabilizar el agujero de gusano, pero los ferengi logran robar su lanzadera, que la Voyager había confiscado. Sus intentos de escapar de regreso a Takar terminan con ellos siendo absorbidos por el agujero de gusano, desestabilizando ambas aberturas hasta el punto de que no tiene valor para la Voyager y dejando a ambos Ferengi perdidos en el espacio.
Recepción
En 2017, Den of Geek incluyó esto en su guía abreviada de relojes para Star Trek: Voyager , seleccionando este episodio en su hoja de ruta cruzada.
En 2017, Treknews.net sintió que este era uno de los episodios más divertidos de todo Star Trek y comparó la trama con la de otra franquicia de ciencia ficción, Stargate .
Lanzamientos
"False Profits" fue lanzado en LaserDisc en Japón el 25 de junio de 1999, como parte de la tercera temporada vol.1 set.
"False Profits" fue lanzado en DVD el 6 de julio de 2004 como parte de Star Trek Voyager: Tercera temporada completa , con audio envolvente Dolby 5.1 . El DVD de la temporada 3 fue lanzado en el Reino Unido el 6 de septiembre de 2004.
En 2017, la serie de televisión Star Trek: Voyager completa se lanzó en una caja de DVD , que incluía "False Profits" como parte de los discos de la temporada 3.
Ver también
- Inside Man (Star Trek: Voyager) (también incluye a los Ferengi)
- The Last Outpost (Star Trek: The Next Generation) (el primer episodio de Star Trek con los Ferengi)
- Ménage à Troi (el episodio de Star Trek: The Next Generation donde Ethan Phillips interpretó a un Ferengi)
Referencias
- ^ TV.com. "Star Trek: Voyager: falsos beneficios" . TV.com .
- ^ "Falsos beneficios: una revisión" . Treknobabble . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
- ^ "Star Trek Voyager: hoja de ruta de un episodio" . Guarida de Geek . Consultado el 11 de junio de 2019 .
- ↑ Stape, Will (31 de julio de 2017). "Episodios más divertidos de Star Trek: de 'La serie original' a 'Enterprise' y más allá" . TREKNEWS.NET . Consultado el 11 de julio de 2019 .
- ^ "Base de datos LaserDisc - Star Trek Voyager: tercera temporada vol.1 [PILF-2454]" . www.lddb.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .
- ^ Ordway, Holly E. (7 de julio de 2004). "DVD Talk Star Trek Voyager: Tercera temporada completa" . www.dvdtalk.com . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ "Star Trek: Voyager, revisión de la temporada 3 | Revisión de video en DVD | La solución digital" . Película @ The Digital Fix . 2004-09-06 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
- ^ Foster, Dave (10 de agosto de 2004). "Star Trek Voyager: temporada 3 en septiembre" . La solución digital . Consultado el 10 de mayo de 2015 .
- ^ Wright, Matt. "REVISIÓN:" Star Trek: Voyager "- La serie completa en DVD" . TrekMovie.com . Consultado el 22 de febrero de 2021 .