Fáilte - Fáilte
Fáilte ( pronunciación irlandesa: [ˈfˠaːlʲtʲə] ), Fàilte ( gaélico escocés: [ˈfaːltʲə] ) o Failt ( Manx: [ˈfaːlʲtʃ] ) es una palabra que significa "bienvenida".
Esta palabra aparece en la frase irlandesa céad míle fáilte (cien mil bienvenidas), así como en la frase escocesa similar ceud mìle fàilte y Manx keead milley failt . También ocurre en nombre de Fáilte Ireland y su organización predecesora, Bord Fáilte (Board of Welcome). Fáilte Towers , un programa de telerrealidad de RTÉ transmitido en Irlanda en 2008, también incorpora esta palabra en su nombre.
El acento sobre la a es un diacrítico conocido en irlandés como síneadh fada (literalmente, alargamiento largo , ya que alarga la vocal; a menudo llamado solo fada en inglés), y como stràc (pronunciado[s̪t̪ɾaːʰk] ) en gaélico escocés .
Referencias