Escape to Last Man Peak -Escape to Last Man Peak

Escape to Last Man Peak
ETLMP.jpg
Ilustración de portada de la edición de bolsillo de Escape to Last Man Peak
Autor Jean D'Costa
Artista de portada Mike Bell / Ian Flemming & Assoc. Limitado
País Jamaica
Idioma Patois inglés / jamaicano
Género Ciencia ficción social , novela de aventuras
Editor Longman (Caribe)
Fecha de publicación
 1975 (primera edición, tapa blanda)
Tipo de medio Imprimir ( tapa blanda )
Paginas 179 pp (primera edición, tapa blanda)
ISBN 0-582-76575-7 (edición de bolsillo)
OCLC 16482752

Escape to Last Man Peak es una popular novela jamaicanaescrita por el autor jamaicano Jean D'Costa . Publicado por primera vez en 1975, narra la aventura de diez huérfanos que se embarcan en un peligroso viaje a través de Jamaica en busca de un nuevo hogar, después de que una mortal epidemia de neumonía mata a los cuidadores de su orfanato y lleva al país a un estado de anarquía y desolación.

Con elementos de ciencia ficción social , el texto examina la naturaleza humana genuina en condiciones de caos y desesperación, y explora cómo la determinación y la voluntad propia pueden ayudar a las personas a lograr lo impensable. Aunque se narra en inglés estándar , el diálogo está escrito en criollo jamaicano (ver Patois jamaiquino ). La novela era un texto estándar para los cursos de inglés para estudiantes de primer o segundo año de secundaria, aunque ahora se usa con menos frecuencia. La novela se considera una de las grandes obras de ficción de Jamaica.

Trama

Al comienzo de la novela, la narradora , Nellie Atkins, de 11 años, y otros nueve niños del orfanato Sunrise Home (Jimmy; Pauline; Sylvia; Wuss Wuss; Gerald; Frankie; Myrna; Pet y Precious) son sorprendido al descubrir que la matrona de su orfanato ha muerto en el hospital a causa de la epidemia de neumonía (conocida como "la enfermedad") que está asolando el país. Temiendo que los obliguen a trabajar en un campo de trabajo , los niños al principio están desolados; Sin embargo, más tarde se enteran de que Wuss Wuss de once años, un tímido niño albino , es el propietario secreto de una casa y una gran parcela de tierra en el otro lado de la isla llamada Last Man Peak, donde una vez vivió con su tío.

Recogiendo los restos de comida, ropa y otros recursos que les quedan, los niños se escabullen del orfanato antes del amanecer del día siguiente. Primero visitan a su vecino, el Sr. Henry, que vive a media milla de distancia, y él les explica que su esposa ha muerto y que él también se ha contagiado del virus. Él confía a su gran perro alsaciano Bess a Jimmy con órdenes para que ella "vigile" y siga a Jimmy. Después de un adiós entre lágrimas, los niños partieron hacia el otro amigo que les quedaba, el viejo maestro Mack. El maestro Mack les da a los niños consejos útiles sobre cómo viajar y la ruta que deben tomar, y les advierte repetidamente que eviten ser vistos por otros.

Después de que los niños dejan al profesor Mack, caminan penosamente a través de campos y bosques, y al anochecer, duermen en una vieja cabaña desierta junto al camino. Durante la noche, Nellie y Jimmy escuchan pasos afuera y se dan cuenta de que alguien los ha visto; sin embargo, los ladridos de Bess ahuyentan a los asaltantes. Al día siguiente, los niños escuchan el sonido de tambores y cantos, y pronto se les acerca un grupo de personas misteriosas vestidas con túnicas blancas. El grupo, que es realmente un culto que cree que sacrificar niños puede prevenir / curar la enfermedad, ataca a los niños. Mientras los niños finalmente escapan, Bess es apuñalada en el cuello (aunque la herida es poco profunda ya que su collar desvió el impacto del cuchillo), y Wuss Wuss resulta herido. Más tarde, los niños corren más peligro cuando una mujer comienza a dispararles con un rifle.

Las crecientes amenazas de confrontación humana obligan al grupo de niños a abrirse camino a lo largo de un terreno más accidentado y arbustivo. Entonces, alguien se da cuenta de que Bess no está y el grupo comienza a contemplar si es seguro incluso continuar el viaje. Mientras descansa cerca de un barranco, Wuss Wuss afirma que oye llorar a un bebé y está decidido a ir al barranco para investigar. Allí descubren a Bess, un burro, un niño de unos siete años y un bebé, todos parcialmente sumergidos en una piscina en el fondo del barranco. Wuss Wuss actúa de inmediato y, con la ayuda de Nellie y Pauline, salva a los dos niños de ahogarse y el grupo se reúne con Bess. Al día siguiente, los niños se sorprenden al conocer a un amigable rastafari llamado Isaiah en Brown's Town , Saint Ann , y él, junto con sus vecinos, el Sr. y la Sra. Jarrett, les ofrece refugio por un día. Organizan una fiesta para los niños, a la que asiste toda la comunidad, y saludan a los niños como señal de "cosas mejores por venir". A su partida al día siguiente, Isaiah y los Jarrett les dan a los niños comida y agua para la siguiente etapa de su viaje, y dos terneros como regalo de Navidad.

En Goodhope, una ciudad ubicada a pocos kilómetros de Last Man Peak, los niños se enteran de que una banda peligrosa, que ha estado saqueando, atacando y golpeando a la gente, vive en un viejo hotel abandonado al lado de la carretera. Como deduce el grupo, sería peligroso pasar por el hotel, ya que pueden ser descubiertos y seguidos hasta Last Man Peak, y nunca se sentirían a salvo de futuros ataques. Sin embargo, Gerald formula un plan que cree que asegurará el paso seguro del grupo a Last Man Peak. En la oscuridad de la noche, mientras la pandilla Goodhope se prepara para dormir, los niños mayores se disfrazan con atuendos brillantes y aterradores, y con Bess y los animales, interpretan una canción estridente y espeluznante y bailan en el jardín delantero. Creyendo que lo estridente es obra de fantasmas, la pandilla Goodhope huye aterrorizada de su hogar.

Al día siguiente, en Nochebuena , aproximadamente dos semanas después de que los niños de Sunrise Home comenzaran su viaje, llegan a su destino.

Caracteres

Nellie Atkins, James Anderson, Ms.Brown (Matrona), Pauline Jenkins, Franklyn Phipps, Wuss-Wuss, Sylvia, Gerald, Teacher Mack, Mr Henry, Pet and Precious (gemelos), Bess (perro)

Antecedentes y tema

Escape to Last Man Peak es una novela de aventuras influenciada por "la ciencia ficción, el patrón de la novela clásica y el motivo del viaje", y ofrece una mezcla de experiencias infantiles y adultas. Después de la muerte de los adultos a cargo del orfanato, los niños deben asumir los roles de los adultos de los que alguna vez dependieron y se ven obligados a ser más prácticos e independientes. Las situaciones formidables y los "lugares que dan miedo" a menudo se yuxtaponen con el trabajo en equipo de los niños y su alegre ingenio, que a menudo sirven para "reforzar la confianza de un lector principiante en los valores morales propuestos". Como muchas de las obras de D'Costa, la novela refuerza positivamente la practicidad, el trabajo arduo y la independencia, así como la fuerza mental y el tacto como atributos importantes para el éxito, y de muchas maneras refuerza gran parte de las costumbres culturales de la cultura jamaicana y caribeña.

Uso del lenguaje

D'Costa es un erudito lingüístico que se especializa en lengua caribeña y vernácula , y la dinámica del lenguaje de Escape to Last Man Peak ha recibido elogios de varios críticos. Si bien la narrativa de Escape to Last Man Peak está escrita en inglés estándar , el diálogo de la historia es indicativo del criollo jamaicano . El crítico Francis M Shim ha elogiado a D'Costa por su uso del lenguaje en sus historias y ha declarado que "el lenguaje es jamaicano audaz, con todos los pasajes de diálogo en dialecto". Esto tiene el efecto de afirmar positivamente la identidad jamaicana y proporcionar una historia con la que el estudiante caribeño puede relacionarse de inmediato. En Fifty Caribbean Writers: A Bio-Bibliographical Critical Sourcebook , Daryl Cumber Dance escribe: "En Escape to Last Man Peak, uno reconoce un intento exitoso de normalizar una situación en el lenguaje visto desde hace mucho tiempo como problemático para el niño jamaicano y ponerlo en perspectiva. El estilo de D'Costa se mueve fácilmente entre la prosa y los pasajes narrativos —una interpretación relajada y flexible del uso local educado— y el diálogo que va desde la lengua vernácula amplia al inglés, mostrando sólo una ligera interferencia criolla ".

Referencias

enlaces externos