Eros y psique (Robert Bridges) - Eros and Psyche (Robert Bridges)
Eros and Psyche es un poema narrativo con fuertestemas románticos y trágicos : publicado por primera vez en 1885 por Robert Bridges . Bridges obtuvo su licencia como médico en Inglaterra hasta 1882 cuando se vio obligado a retirarse debido a una enfermedad pulmonar. Luego dedicaría el resto de su vida a la investigación y la escritura literarias y sería nombrado Poeta Laureado del Reino Unido en 1913.
Eros and Psyche de Bridges vuelve a contar el mito de Eros (Cupido) y Psyche registrado por primera vez por Lucius Apuleius en su libro The Golden Ass . El trabajo recibió elogios de la crítica; Coventry Patmore expresó la opinión de que la versión de Bridge se convertiría en la forma estándar del mito de Apuleius.
Sinopsis
A medida que Psyche, la hija menor de un pequeño rey cretense, se convierte en la flor de la feminidad, la gente común la adora como la apoteosis viviente de Afrodita . Afrodita, notando que sus adoradores abandonaron sus templos para pedir las bendiciones de la princesa, exige una venganza rápida. Al mando de su propio hijo ( Cupido ) para su propósito: Afrodita le ordena que haga que la Princesa Psique se enamore de un vagabundo feo e inútil. Cupido parte a su misión.
El capricho de Cupido, su deleite en hacer que los dioses y los hombres amen a alguien inalcanzable, es recompensado con creces por las Parcas: quienes ahora lo condenan a experimentar lo mismo. Al llegar a Creta y ver a Psyche: el propio Cupido se enamora impotentemente de ella y decide casarse con ella y protegerla de la ira celosa de su propia madre. Cupido lleva a su amada Psyche a una morada secreta, conjurada a la existencia por sus propios poderes divinos: aquí Psyche puede permanecer a salvo, protegida, vigilada y servida por espíritus amigos.
Estructura
El poema se divide en doce cantos , uno para cada uno de los doce meses del año, lo que le da al poema un cierto aire, casi " pastoral ". El número de estrofas en cada canto es igual al número de días de ese mes: por lo que el primer canto de marzo tiene 31 estrofas, el segundo canto de abril tiene 30 estrofas, y así sucesivamente. Cada estrofa es un septeto (es decir, comprende exactamente siete líneas) que siguen el mismo esquema de rima final de ababccb.
Recepción de la crítica
Mientras escribía para St. James Gazette en 1885, Coventry Patmore escribió una reseña sobre la versión de Bridges de Eros and Psyche . Patmore afirmó que la versión de Bridges del mito de Apuleyo "probablemente será la transcripción estándar" porque "toma la historia como está". Patmore también agrega que "el Sr. Bridges no escribe ni arriba ni abajo de sí mismo.
El autor CS Lewis también menciona Eros y Psyche de Bridges en su libro Till We Have Faces en la sección de Notas al final del libro. Lewis dice que autores como Bridges y William Morris vuelven a contar el mito de Apuleyo con pequeños adornos y Apuleius sigue siendo la " fuente . No una influencia o un modelo" .
En un estudio sobre Robert Bridges realizado por Albert Guerard , Guerard compara la versión de Bridges con el cuento original de Apuleius. Guerard señala que Bridges embelleció el mito de Apuleyo para hacer que el cuento parezca más lúcido y más fácil de entender para el lector. Guerard también compara ciertos extractos tanto de la versión de Apuleius como de la de Bridges.
enlaces externos
-
Audiolibro de dominio público Eros and Psyche en LibriVox
- Eros and Psyche (del Archivo de Internet )
Notas
- ^ "Robert Seymour Bridges (1844-1930) - Eros y psique: un poema en medidas XII" .
- ^ Puentes, Robert. Los poemas de Robert Bridges . Londres: Oxford University Press, 1953. págs. 89-184
- ^ a b Stanford, DE; En el modo clásico: el logro de Robert Bridges University of Delaware Press 1978, p67 ISBN 978-0-87413-118-5
- ^ Puentes, Robert. Los poemas de Robert Bridges. Londres: Oxford University Press, 1953. págs. 89-184.
- ^ Puentes, Robert. Los poemas de Robert Bridges . Londres: Oxford University Press, 1953. págs. 89 y ss.
- ^ Lewis, CS Hasta que tengamos caras: un mito vuelto a contar (Primera ed.). Nueva York, NY. ISBN 9780062565419. OCLC 947814025 .
- ^ Albert Joseph Guérard (1964). Robert Bridges. Un estudio del tradicionalismo en poesía . OCLC 877069951 .