ER (temporada 11) - ER (season 11)

Pratt, Chen y Elgin son rescatados después de estrellarse contra el río Chicago. Elgin muere, pero tanto Pratt como Chen necesitan cirugía para sobrevivir. Kovač intenta persuadir a Sam para que regrese al condado después de recibir una llamada telefónica del hijo de Sam, Alex, durante su viaje a Louisville. Tres nuevos pasantes, incluidos Abby y Ray Barnett, llegan al condado. Carter y Kem se despiden de su hijo y Kem se va de Chicago. Después de hacer un breve turno como médico para ayudar con la ausencia de Pratt, Chen y Elgin, Abby comienza su carrera como médica tratando con un paciente de contrabando de drogas, y finalmente convence a la niña de que deje las drogas por su cuenta en lugar de someterse a un tratamiento. búsqueda de cavidades mucho más invasiva. Abby también trata a un hombre con cáncer de amígdalas recurrente que comienza a sangrar por la boca. Cansado de su lucha interminable, el hombre decide dejarse desangrar en lugar de ser tratado y tener que enfrentarse a más problemas en el futuro; finalmente se desangra, usando succión para evitar ahogarse en su sangre al mismo tiempo.

Corday se enfrenta airadamente a Weaver por la contratación del Dr. Dubenko mientras County se tambalea bajo el peso de un ajetreado número de casos del 4 de julio , y Carter luego convence a Corday de que realice una operación de trasplante ilegal entre dos hombres VIH +. Abby y Ray discuten sobre el tratamiento de un mensajero en bicicleta alterado . Abby nota problemas con su compañero de prácticas Howard. Neela busca empleo sin mucho éxito antes de aceptar un trabajo muy por debajo de sus expectativas. Carter descubre las inusuales condiciones de vida de Ray.

Dos niños pequeños son llevados de urgencia a la sala de emergencias después de caer desde una ventana del tercer piso, supuestamente escapando del exmarido violento y abusivo de su madre; sin embargo, hechos adicionales revelan una causa diferente. Corday es disciplinada por su cirugía ilegal, y en lugar de tomar un puesto no permanente, decide dejarlo y regresar a Inglaterra. Howard renuncia a su cargo después de que Abby intenta discutir su TOC. Lewis ocupa el puesto vacante de jefe de emergencias y le ofrece a Neela una pasantía de emergencias en el condado.

Es Nochebuena en la sala de emergencias y el hospital está invadido por personas sin hogar que intentan mantenerse calientes. Cuando Chen no puede encontrar a alguien que cubra su turno, renuncia, dejando a Carter como la única sala de emergencias que asiste. Carter y un Ray fuera de servicio salvan a un niño gravemente herido, y Ray se entera de la verdadera historia de su lesión por medio de su hermana pequeña. Abby y el nuevo estudiante de medicina Jake tratan a un paciente de diálisis que se encuentra en estado crítico, pero cuando no puede llegar a su atención, rompe las reglas para salvar la vida del paciente. Pratt se dirige a la casa de Chen y descubre que está a punto de sacrificar a su padre, quien le ha rogado que lo haga en sus momentos de lucidez y luego lleve su cuerpo de regreso a China. Neela y Abby, con la ayuda de Wendall, organizan regalos para los niños sin hogar en el condado.

Es el último turno de Carter en Urgencias. Kovač y la mayoría del personal de Urgencias llevan a Carter a una fiesta sorpresa de despedida. Mientras tanto, Ray y Morris asisten a su propia fiesta que pronto se ve interrumpida por el desastre; los médicos tratan a los heridos en el condado, donde Abby, Neela y Ray deben afrontar el desafío por su cuenta. Además, Sam se entera de que su hijo Alex se ha escapado.