Doireann Ní Bhriain - Doireann Ní Bhriain

Doireann Ní Bhriain ( pronunciado  [ˈdˠɛɾʲən̪ˠ n̠ʲiː ˈvʲɾʲiənʲ] ; nacido en 1952) es un productor de radio independiente irlandés. Comenzó su carrera como periodista de radio y televisión, y comenzó a leer cuentos infantiles en televisión. Desde esos comienzos, trabajó para la emisora ​​irlandesa RTÉ durante más de 20 años antes de mudarse en 1993. Es mejor conocida por su trabajo y afiliación con RTÉ Radio 1 .

Fue una periodista de larga trayectoria en el programa de actualidad de radio Women Today , por el que es bien conocida. Fue la presentadora del Festival de la Canción de Eurovisión de 1981 , celebrado en Dublín . En 1993, ganó un premio Jacob's Award por su trabajo en RTÉ Radio.

Vida temprana

Ní Bhriain fue el primero de tres hijos nacidos en Dublín en 1952, de Neasa Ní Annracháin , una actriz, y Seán Ó Briain, un funcionario. Hizo su debut en la radiodifusión a la edad de ocho años en una obra de radio con su madre, quien formaba parte de Radio Éireann Players . Bilingüe en irlandés e inglés, estudió en el University College Dublin y se graduó en francés y español.

Carrera temprana, 1972-1981

Ní Bhriain inició su carrera en RTÉ en 1972, como presentadora de programas infantiles. Luego pasó a co-presentar el programa de revistas Tangents y se convirtió en una de las primeras locutoras irlandesas en irrumpir en la actualidad. Trabajó como presentadora del programa insignia de idioma irlandés , Féach . Se tomó un descanso del periodismo en 1976 y pasó un año en Kenia, enseñando en una escuela rural y más tarde en Nairobi.

En 1979, se convirtió en reportera del emblemático programa de radio de actualidad, Women Today , que en ese momento era conducido por Marian Finucane . Posteriormente se convirtió en presentadora del programa después de la partida de Finucane.

Eurovisión 1981

Fuera de Irlanda, Ní Bhriain es mejor conocido por ser el presentador en solitario del Festival de la Canción de Eurovisión de 1981. El vestido que usó para la ocasión fue diseñado por Richard Lewis, mientras que las joyas de oro fueron diseñadas por Mary Grey.

En una entrevista de 2004 con el Sunday Times (edición irlandesa), dijo sobre la experiencia: "Lo hice para reírme ... me lo ofrecieron porque era bastante conocido y porque hablaba francés e irlandés con cierta facilidad. ... Siempre le digo a la gente que no había autocue en esos días: tenía que aprenderlo todo ".

Ní Bhriain proporcionó los comentarios de RTÉ Radio para el Concurso de 1991 .

Trabajo de radio, 1981–1993

Después de acoger Eurovisión 1981, Ní Bhriain dejó RTÉ nuevamente, esta vez para buscar una beca que le otorgó el programa Periodistas en Europa en París. A su regreso, fue copresentadora del Programa de Mujeres con Marian Finucane. Se trataba de una revista innovadora y de máxima audiencia y un programa de actualidad. También trabajó en la redacción de RTÉ Belfast (donde conoció a su esposo, Andy Pollak ) y presentó el Programa de libros en RTÉ Radio 1. A fines de la década de 1980, tomó sus primeros cursos de producción de radio, y poco después trabajó como productora en The Espectáculo de arte con Mike Murphy . También produjo varios documentales de radio, ganando un Jacob's Award en 1983 por su trabajo con Nuala Hayes en "Moving Statues", un documental sobre el trabajo de la escultora Louise Walsh. Dejó RTÉ en 1993 para dirigir el festival L'Imaginaire Irlandais en Francia, viviendo entre Dublín y París hasta que el festival terminó en 1996.

Carrera en la década de 2000

En 2000, pasó a trabajar en la gestión de proyectos artísticos y la consultoría durante varios años. Desarrolló una experiencia en gestión de festivales y turismo cultural. También continuó trabajando en radio como productora independiente, produciendo series sobre voluntariado, sobre religiones minoritarias en Irlanda, sobre desarrollo urbano en Irlanda y documentales para RTÉ radio y Raidió na Gaeltachta . En los últimos años, se ha especializado en formación de voz y presentaciones, producción de radio independiente y locución de televisión en inglés e irlandés. Ní Bhriain ofrece actualmente los anuncios grabados en Luas , el sistema de tranvía de Dublín, tanto en irlandés como en inglés.

Ver también

• Lista de presentadores del Festival de la Canción de Eurovisión

Referencias

Precedido por Marlous Fluitsma

Presentador del Festival de la Canción de Eurovisión 1981

Sucedido por Jan Leeming