Rey de la colina (temporada 13) - King of the Hill (season 13)
| Rey de la colina | |
|---|---|
| Temporada 13 | |
 Cubierta de DVD
| |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 24 |
| Lanzamiento | |
| Red original |
Fox Syndication (episodios 20-23) |
| Lanzamiento original |
Ejecución oficial: 28 de septiembre de 2008- 13 de septiembre de 2009 Episodios 20–23 , ciclo de quemado : 3 al 6 de mayo de 2010 |
| Cronología de la temporada | |
La decimotercera y última temporada de King of the Hill se emitió originalmente los domingos por la noche en Fox Broadcasting Company desde el 28 de septiembre de 2008 hasta el 13 de septiembre de 2009. Cuatro episodios de esta temporada se estrenaron originalmente en sindicación del 3 de mayo al 6 de mayo de 2010. Actriz Brittany Murphy , quien prestó su voz a Luanne Platter , murió de neumonía el 20 de diciembre de 2009, cinco meses antes de que se emitieran los últimos cuatro episodios.
Producción
Los showrunners de la temporada fueron John Altschuler y Dave Krinsky. A partir del episodio "Lucky See, Monkey Do", King of the Hill comenzó a producirse en 720p 16: 9 de alta definición . 20th Century Fox Television inicialmente ordenó 13 episodios de producción de DABE, pero decidió mantener el programa en producción durante cuatro episodios adicionales (DABE14 – DABE17).
Debido a que Fox quería hacer espacio para nuevos programas en su alineación de "Animation Domination", dos de los últimos seis episodios de DABE emitidos por FOX fueron "The Boy Can't Help It" y " To Sirloin with Love ". Ambos episodios se emitieron como un final especial de una hora de la serie el 13 de septiembre de 2009. Los otros cuatro episodios "Los recién casados", "Bill Gathers Moss", "Cuando Joseph conoció a Lori y se besó con ella en el armario del conserje" y "Just Another Manic Kahn-Day" se estrenó en la programación de Adult Swim de Cartoon Network y luego apareció en la distribución local, así como en las plataformas de transmisión Netflix , Amazon Prime y, a partir de 2021, Hulu . A pesar de esto, "To Sirloin with Love" se considera el último episodio producido y escrito para la serie.
En el panel de discusión de Comic-Con de 2011 para el regreso de Beavis y Butt-Head , Mike Judge declaró que, aunque no existen planes actuales para revivir King of the Hill , no descartaría la posibilidad de que regrese. El 8 de agosto de 2017, la directora ejecutiva y presidenta de Fox Television Group , Dana Walden, reveló que Judge y Daniels habían hablado con los ejecutivos de Fox sobre un posible resurgimiento. A partir de 2021, no han surgido nuevos planes sobre el regreso de King of the Hill .
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
Espectadores (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 236 | 1 | "Choque Dia-BILL-ic" | Ronald Rubio | Sanjay Shah | 28 de septiembre de 2008 | CABE16 | 7.1 |
| Bill, que no está dispuesto a cambiar sus hábitos alimenticios azucarados después de colapsar por un pico de azúcar en sangre, es diagnosticado con diabetes. Cuando falla su primer intento de controlarlo, un médico mezquino le dice que va a perder las piernas. Después de decidir usar una silla de ruedas (que realmente no necesita), se hace amigo de un jugador de rugby llamado Thunder, quien le enseña cómo ser independiente, pero su amistad se tensa cuando Thunder se da cuenta de que Bill no está realmente discapacitado. Y eso es válido para todas las relaciones de Bill. | |||||||
| 237 | 2 | "Las chicas terrenales son fáciles" | Matt Engstrom | Paul Corrigan y Brad Walsh | 5 de octubre de 2008 | CABE17 | 6.6 |
| Un periódico local planea publicar una historia sobre Strickland Propane que arroja ilegalmente viejos tanques de propano al río. Hank sugiere que la empresa se vuelva ecológica, y cuando las damas de Arlen se enteran de los esfuerzos ecológicos realizados por la empresa, Dale decide ayudar a Strickland con sus compensaciones de carbono para atraer la atención de las chicas. Para impresionar a las damas, el Sr. Strickland organiza un concierto benéfico de la Tierra que sale mal. | |||||||
| 238 | 3 | "Monstruo de pies cuadrados" | Kyounghee Lim | Jerry Collins | 19 de octubre de 2008 | CABE18 | 7.4 |
| Después de que Hank y los chicos arreglan la casa del recientemente fallecido Dotty Dwyer, el sobrino de Dotty vende la casa a Ted Wassonasong. Pero cuando Ted hace que los trabajadores de la construcción derriben la casa para dar paso a una McMansion (y Kahn descubre que Ted no construyó la casa para mudarse a ella), la familia Hill y el resto del vecindario visitan el Ayuntamiento para protestar por la construcción y deben unirse para derribarlo cuando se desmorona durante una tormenta eléctrica. | |||||||
| 239 | 4 | "Perdido en MySpace" | Tony Kluck | Judah Miller y Murray Miller | 2 de noviembre de 2008 | CABE14 | 8.5 |
| Para impulsar el negocio, Strickland Propane recurre a la publicidad en el sitio de redes sociales MySpace , pero cuando Donna se encarga de crear la página de MySpace, aprovecha la oportunidad para hacer que Strickland Propane parezca tonto y poco profesional. Esto eventualmente lleva a Hank a confrontar a Donna y ella acepta eliminar el contenido negativo a cambio de que él sea amable con ella. Mientras tanto, Dale alquila un cerdo para cazar trufas , lo pierde y tiene que pedir prestado a Ladybird para localizarlo. | |||||||
| 240 | 5 | "Que ningún Bobby se quede atrás" | Tricia garcia | Tim Croston y Chip Hall | 9 de noviembre de 2008 | CABE15 | 6,8 |
| Para elevar el promedio de calificaciones de la escuela como parte del programa Que ningún niño se quede atrás , a Bobby y Joseph se les coloca en una clase de "necesidades especiales", lo que irrita a Hank, quien cree que las calificaciones mediocres de su hijo se deben a la falta de intentos. Y las cosas empeoran cuando el director Moss permite que los niños con "necesidades especiales" viajen a Alamo Land el mismo día que los estudiantes de honor. | |||||||
| 241 | 6 | "Una factura llena de dólares" | Steve Robertson | Dan McGrath | 16 de noviembre de 2008 | CABE19 | 7.1 |
| Después de perder dinero en la bolsa de valores , Peggy, Minh y Dale deciden estudiar a un hombre promedio (Bill) para averiguar qué se vende entre personas como él. | |||||||
| 242 | 7 | "Directo como una flecha" | Robin Brigstocke | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 30 de noviembre de 2008 | CABE20 | 6.3 |
|
Cuando Bobby decide convertirse en miembro de la Orden de la Flecha Recta (a pesar de que se estableció que Bobby ya es miembro según el episodio de la temporada uno "La Orden de la Flecha Recta"), Hank decide involucrarse también, pero cuando choca con Arrowmaster, que resulta ser un nuevo residente de Arlen, Hank encuentra que sus métodos de enseñanza son demasiado infantiles, en lugar de arriesgados. Mientras tanto, Lucky y Luanne sacuden a sus vecinos por regalos después de darse cuenta de que nadie les dio nada el día de su boda o su baby shower. Estrellas invitadas: Andy Richter como Wesley Cherish | |||||||
| 243 | 8 | "Lucky See, Monkey Do" | Kyounghee Lim | Paul Corrigan y Brad Walsh | 8 de febrero de 2009 | DABE01 | 4.8 |
|
Cuando Peggy planea un baby shower para Luanne, Lucky invita a su hermana Myrna y a sus hijos a la fiesta. Myrna tiene información contradictoria sobre la crianza de los hijos para darle a Luanne, y Peggy la describe como una "madre moderna". Mientras tanto, Bill se enamora de la voz de un operador de línea directa de comida rápida y viaja a Arizona para encontrar a la mujer detrás de la voz. Estrellas invitadas: Paget Brewster como Myrna Kleinschmidt | |||||||
| 244 | 9 | "Lo que sucede en la Convención Nacional de Gas Propano en Memphis se queda en la Convención Nacional de Gas Propano en Memphis" | Ronald Rubio | Jim Dauterive | 15 de febrero de 2009 | DABE02 | 5.4 |
|
Cuando Buck Strickland es invitado a la Convención Nacional de Gas Propano como el nuevo miembro del Salón de la Llama del Propano, le pide a Hank que lo acompañe. Aunque Hank se siente honrado, rápidamente se da cuenta de que su principal responsabilidad será cuidar a Buck y evitar que se meta en problemas. El trabajo de Hank se vuelve mucho más difícil cuando Buck conoce a su hijo ilegítimo Ray Roy (voz invitada Diedrich Bader ) en la convención y se queda hasta tarde de juerga con él. Estrellas invitadas: Diedrich Bader como Ray Roy | |||||||
| 245 | 10 | "Titiritero" | Tony Kluck | Blake McCormick | 1 de marzo de 2009 | DABE03 | 5.7 |
| Cuando Hank y Peggy se olvidan de recoger a Bobby en el centro comercial, comienza a usar el chantaje emocional para que hagan lo que quiera como venganza. Mientras tanto, Dale acampa en el patio trasero después de ver un reality show de "sobrevivir en la naturaleza". | |||||||
| 246 | 11 | "Bwah mi nariz" | Jeff Myers | Judah Miller y Murray Miller | 8 de marzo de 2009 | DABE04 | 5,0 |
| Durante la práctica de un partido de fútbol para una próxima revancha, Bill le rompe la nariz a Hank. Después de tratar de vivir con la lesión, Hank se somete a una cirugía plástica a regañadientes ... y se obsesiona con su apariencia. | |||||||
| 247 | 12 | "Cliente poco atractivo" | Tricia garcia | Christy Stratton | 15 de marzo de 2009 | DABE05 | 5.5 |
|
Después de que Peggy descubre que no es genial, se hace amiga de una de las mamás más glamorosas y geniales de Arlen en un esfuerzo por aprender a ser genial. Mientras tanto, Bobby se une a una clase de Cotillón para que pueda ser un verdadero caballero y Hank encuentra un restaurante que vende deliciosos sándwiches de pastel de carne, pero tiene una disposición de asientos extraña. Estrellas invitadas: Kate Walsh como Katt Savage | |||||||
| 248 | 13 | "Nancy hace Dallas" | Michael Loya | Tony Gama-Lobo y Rebecca May | 22 de marzo de 2009 | DABE06 | 5.5 |
|
Nancy hace trampa y apuñala por la espalda para convertirse en la principal presentadora de noticias después de ser ascendida a una estación de Dallas, y pronto descubre que el viaje cuesta abajo es accidentado, especialmente cuando aparece borracha en el desfile del Día de Acción de Gracias. Mientras tanto, Dale lleva a cabo un experimento descabellado al convertir la casa en un iglú. Estrellas invitadas: Peri Gilpin como Gwen St. James | |||||||
| 249 | 14 | "Nacido de nuevo el 4 de julio" | Ken Wong | Erin Ehrlich | 19 de abril de 2009 | DABE07 | 3.4 |
| Hank se ve envuelto en una guerra de vecindario por las decoraciones del Día de la Independencia , mientras que un Bobby que se porta mal es asustado por un predicador de fuego y azufre. | |||||||
| 250 | 15 | "Me vale por haberle dado al general George S. Patton la llave del baño" | Steve Robertson | Tim Croston y Chip Hall | 26 de abril de 2009 | DABE08 | 2.9 |
| Hank recibe una entrega especial de las pertenencias personales de su padre recientemente fallecido, incluida una lista de solicitudes finales extrañas, una de las cuales exige que Hank arroje las cenizas de Cotton en el inodoro de un bar que alguna vez usó el general George S. Patton. Mientras tanto, Dale y Bill discuten por una lata de cerveza vacía que Dale descartó en el patio de Bill y no la recoge. | |||||||
| 251 | dieciséis | "Proyecto de ley de malas noticias" | Ronald Rubio | Dave Schiff | 3 de mayo de 2009 | DABE10 | 5.1 |
| Cuando Hank trata de ser realista acerca de las habilidades de béisbol por debajo del promedio de Bobby, es vilipendiado por el entusiasta entrenador de las ligas menores de Bobby, quien solo quiere dejar a Bobby decepcionado. Mientras tanto, Bill es contratado como jefe del mostrador de bocadillos del campo de béisbol. | |||||||
| 252 | 17 | "Pesebre Baby Einstein" | Kyounghee Lim | Sanjay Shah | 10 de mayo de 2009 | DABE09 | 4.2 |
| Mientras se adapta a su nueva carrera y vida como madre, Luanne resucita sus títeres Manger Baby y, con la ayuda de John Redcorn, comienza una serie de programas educativos directos en DVD, pero corre el riesgo de venderse cuando la franquicia se vuelve obsoleta y otros artistas. haga cola para tomar su lugar. Mientras tanto, Dale escribe un libro para niños sobre una bala perdida que quiere llegar a casa para encontrar su arma. | |||||||
| 253 | 18 | "Uh-oh, Canadá" | Tony Kluck | Jerry Collins | 17 de mayo de 2009 | DABE11 | 5.2 |
| Boomhauer se va de vacaciones en Guelph, Ontario , y conoce a una hermosa mujer francocanadiense. Mientras tanto, una familia canadiense que vive en la casa de Boomhauer durante el verano irrita a Hank. | |||||||
| 254 | 19 | "El chico no puede evitarlo" | Jeff Myers | Dan McGrath | 13 de septiembre de 2009 | DABE12 | 6.3 |
| Bobby se convierte en todo un mujeriego cuando varias chicas de su clase lo consideran una posible cita para el baile de bienvenida, pero Hank está preocupado de que se esté utilizando a Bobby. Mientras tanto, Hank y los chicos intentan armar el carrito de compras definitivo para un vagabundo local. | |||||||
| 255 | 20 | "Los recién casados" | Tricia garcia | Paul Corrigan y Brad Walsh | 3 de mayo de 2010 (en sindicación ) | DABE13 | N / A |
| La madre de Hank anuncia que se va a casar con su nuevo novio, Chuck Garrison. Poco después, los recién casados celebran comprando una casa rodante y se dirigen a Hank's. Cuando la madre de Hank y el nuevo padrastro tienen una discusión acalorada, ella se va con la casa rodante y Hank se queda para rescatar a su madre una vez más. | |||||||
| 256 | 21 | "Bill recolecta musgo" | Michael Loya | Aron Abrams y Gregory Thompson | 4 de mayo de 2010 (en sindicación) | DABE14 | N / A |
|
Sintiéndose solo (e inspirado por una comedia cursi sobre las locas aventuras de dos compañeros de cuarto), Bill decide acoger a otros compañeros de cuarto, pero las cosas empeoran cuando Bill se ve obligado a acoger a un director sin hogar, Moss (que recientemente perdió su casa). y su coche en un divorcio y se ha visto reducido a vivir en la escuela después de horas, que Bobby y Joseph confunden con la actividad paranormal de una reina muerta del baile), una ex conejita de Playboy y un falsificador ruso, que usa a Moss para vender artículos de contrabando en la escuela secundaria Tom Landry. Estrellas invitadas: Mimi Rogers como Katie | |||||||
| 257 | 22 | "Cuando Joseph conoció a Lori y se besó con ella en el armario del conserje" | Ken Wong | Sanjay Shah | 5 de mayo de 2010 (en sindicación) | DABE15 | N / A |
| Joseph sale con una chica que quiere que su relación se vuelva física y va a Dale en busca de consejo, pero Dale se interna en un hospital psiquiátrico para evitar darle a su hijo la charla sexual. Mientras tanto, Nancy compite con sus compañeros de trabajo para encontrar la historia de interés humano más convincente para transmitir al aire. | |||||||
| 258 | 23 | "Otro Manic Kahn-Day" | Jack Perkins y Steve Robertson | Jennifer Barrow | 6 de mayo de 2010 (en sindicación) | DABE16 | N / A |
| Hank aconseja a Kahn que no recoja su medicación en la farmacia, hasta que se dé cuenta de que Kahn necesita su medicación para frenar sus cambios de humor maníaco-depresivos , aunque Hank debe elegir entre darle a Kahn su medicina o explotar la manía de su vecino (lo que hace que Kahn sea más amigable y increíblemente hábil en robótica) para crear una parrilla de primera línea. Mientras tanto, Bobby intenta encontrar el humor en un disco de comedia de " Raymond J. Johnson, Jr. " después de que sus padres y otros adultos afirman que es divertido. | |||||||
| 259 | 24 | " Al solomillo con amor " | Kyounghee Lim | Jim Dauterive Tony Gama-Lobo y Rebecca May Christy Stratton |
13 de septiembre de 2009 | DABE17 | 6.0 |
| Hank descubre que Bobby tiene talento para inspeccionar y distinguir cortes de carne (una habilidad que Hank le enseñó a Bobby desde que era un bebé, pero que no se hizo evidente hasta ahora), y lo pone en un equipo de inspección de carne dirigido por el condado de Heimlich. colegio comunitario, pero un desliz durante las regionales hizo que Bobby se preocupara de que pudiera volver a decepcionar a su padre. | |||||||