Hijos de un terrón menor - Children of a Lesser Clod
| " Hijos de un terrón menor " | |
|---|---|
| Episodio de los Simpson | |
| Episodio no. | Temporada 12 Episodio 20 |
| Dirigido por | Mike Polcino |
| Escrito por | Al Jean |
| Codigo de producción | CABF16 |
| Fecha de emisión original | 13 de mayo de 2001 |
| Características del episodio | |
| Mordaza de pizarra | "Hoy no es el día de Mothra " |
| Mordaza de sofá | Los Simpson son una familia de muñecos de prueba de choque que se estrellan contra el televisor como parte de la prueba. La cabeza del muñeco de Homer se cae por el trauma repentino. |
| Comentario |
Mike Scully Al Jean Ian Maxtone-Graham Matt Selman Tom Gammill y Max Pross Michael Polcino Mike B. Anderson |
" Children of a Lesser Clod " es el vigésimo y penúltimo episodio de la duodécima temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson . Se emitió por primera vez en la cadena Fox en los Estados Unidos el 13 de mayo de 2001. En el episodio, después de torcerse la rodilla durante un juego de baloncesto, Homer comienza a cuidar a los niños del vecindario para curar su aburrimiento, lo que provoca los celos de Bart y Lisa . que sienten que Homer les está dando a los niños la atención que nunca tuvieron.
El episodio está escrito por el actual corredor de programas , Al Jean , y dirigido por Michael Polcino . El título es una parodia de la obra de teatro / película Children of a Lesser God .
Trama
La familia va a la YMCA local para asistir a clases gratuitas únicas. Homer participa en una clase de baloncesto , pero sufre un desgarro del ligamento cruzado anterior después de que un intento de volcada termina con el tablero chocando contra su pierna. Después de que Homer se opere, el Dr. Hibbert le dice que no puede ir a trabajar y que debe quedarse en casa, donde se encuentra extremadamente aburrido. Una noche, Ned le pide a Homer que vea a Rod y Todd mientras él asiste a un concierto de Chris Rock (que él cree que es un concierto de rock cristiano ). Rod y Todd disfrutan de que Homer los cuide, lo que le da a Homer la idea de establecer su propia guardería .
Homer convierte su casa en la "Guardería del tío Homer". Con Homer prestando toda su atención a otros niños, Bart y Lisa se sienten abandonados. La guardería tiene un gran éxito y Homer obtiene una nominación para los "Premios Good Guy". Pero durante un video tributo en la ceremonia de premiación, Bart y Lisa empalman imágenes de una película casera de Homer en su peor momento (se desmayó borracho junto al árbol el día de Navidad, perdió a Maggie con Moe en una partida de póquer y persiguió a Bart con una espada medieval). agitar mientras gritas: "¡Te haré una buena maza!"). El público se enfurece y Homer estrangula a Bart en el escenario, sin saberlo, exponiendo su peor comportamiento frente a todos en el público, que se horrorizan por el comportamiento de Homer y deciden evitar que cuide a sus hijos. Homer escapa de la ceremonia con todos los niños en una camioneta, hasta que choca contra un árbol y es capturado por la policía.
Después de tres juicios perdidos, Homer se disculpa con Bart y Lisa por descuidarlos y promete cuidar de sus propios hijos en lugar de los niños del vecindario. El episodio termina con la familia comiendo de la mesa de los servicios de artesanía porque los trabajadores del sindicato nunca vinieron a recuperarlo.
Producción
"Children of a Lesser Clod" fue escrita por Al Jean y dirigida por Michael Polcino . Jean inicialmente tenía múltiples historias diferentes, incluido Homer herido, antes de que finalmente las incluyera todas en este episodio. Durante la producción, los miembros del personal buscaron a un jugador real de la NBA que apareciera con una escopeta durante el primer acto, pero ningún jugador aceptó el papel. La frase en la que Milhouse dice que conoce al padre de Bart mejor de lo que Bart lo conoce a él es una referencia basada en una experiencia de la vida real del productor Mike Reiss . Durante la producción, los animadores necesitaban que Ralph saliera de la pantalla para hacer dos tomas, por lo que decidieron que Ralph seguía a una mariposa.
Este episodio fue anunciado como con Ron Howard , en el que habría sido su tercera aparición en Los Simpson (sus dos primeras apariciones se pueden encontrar en la décima temporada 's ' Cuando usted sirve sobre una estrella ', y la estación Once ' s " Hola Canalón , Hola Fadder "). Originalmente, el tercer acto involucrado Homero conseguir todos los niños en la última película de Howard, un Gladiador -como imagen, de ahí el título original del episodio es "El niños se hospedan en la imagen" (un juego en el título de productor Robert Evans ' El Kid se queda en la imagen ).
Sin embargo, Howard no apareció en este episodio (de hecho, no se utilizaron voces invitadas en este episodio). El tercer acto fue sobre Homer ganando el premio Good Guy por cuidar a los niños del vecindario. Sin embargo, esto fue todo hasta que sus propios hijos lo mostraron como un padre inadecuado.
Cuando Homer pone su permiso de guardería en el marco de la imagen que le dieron Bart y Lisa, se basó en una experiencia de la vida real de la ex escritora Dana Gould en la que les dio a sus padres un artículo de periódico sobre él ganando un concurso de comedia de Boston y luego descubrió que era fue reemplazado por Larry Bird mojando los dedos de mantequilla. El tercer acto no incluyó inicialmente una persecución en coche de la policía y se colocó después de que se leyera la mesa . Los arañazos en el video de la guardería de Homer se agregaron a la animación en postproducción.
Referencias culturales
El título es una parodia de la obra Children of a Lesser God y la película de 1986 basada en ella. El episodio presenta la canasta original de baloncesto. El uso del profesor Frink de " Flubber " alude a la película de 1997 del mismo nombre, y también hace referencia a una escena de la película en la que el personaje principal (interpretado por Robin Williams ) salta alrededor de una cancha de baloncesto con la ayuda de zapatos recubiertos de Flubber. En este episodio se usó una referencia de George Jetson mientras Homer alucina acerca de hacer un tiro de baloncesto en el espacio. Incluso dice "¡Jetson!" como lo hace el Sr. Spacely . Lugash es una parodia de Béla Károlyi . Durante la escena de la escapada, Ralph le pregunta a Homer "¿a dónde nos llevas?", Homer responde "¡por batidos de chocolate helado!" Esta es una referencia a uno de los viejos lemas de Homer de los cortos y la temporada 1 .
Recepción de Internet
Un segmento corto del episodio presenta a Bill Cosby preguntándole a un niño en su programa Kids Say the Darndest Things sobre los juegos que le gusta jugar, a lo que el niño responde rápidamente " ¡ Pokémon !" Cosby comienza a divagar incoherentemente sobre lo que es Pokémon mientras agita las orejas. Este es un manierismo parodiado de Cosby que se usa a menudo en el programa. Otra mordaza similar se utilizó en el episodio " Helter Shelter ". En este episodio, Pokémon se pronuncia incorrectamente "Pok-ee-mon". Esta es la segunda vez que se parodia a Cosby en Los Simpson . El primero fue " 'Round Springfield ".
Esta secuencia que involucra los gestos exagerados de Bill Cosby de este y otros episodios de Los Simpson (así como el episodio de Padre de familia " Brian Does Hollywood ") se convirtió en un meme de Internet cuando muchas parodias de estos segmentos en particular se convirtieron en memes de Internet por derecho propio, especialmente en YouTube y YTMND .
Una escena en el episodio donde la herida supurante de la costra de Homer se cura sobre la mano de Ralph en un primer plano fue recibida negativamente por los fanáticos.
Recepción
Colin Jacobson de DVD Movie Guide le dio a este episodio una crítica mixta, diciendo "Cuando Bart y Lisa se unen para perseguir un objetivo, el resultado suele ser exitoso. Y eso es cierto para" Clod ", al menos en un grado moderado. Como la mayoría de la temporada 12 episodios, el programa no se vuelve realmente delicioso, pero hace más bien que mal, por lo que termina siendo un éxito decente ".