Chengguan (monje) - Chengguan (monk)

Chengguan (o Ching-liang ) (738–839) fue un importante representante de la escuela Huayan de budismo chino , bajo la cual la escuela ganó gran influencia. Chengguan vivió los reinados de nueve emperadores y fue un maestro honorable de siete emperadores comenzando con Xuanzong (玄宗) hasta Wenzong (文宗). El Estudio general de la cronología de Longxing narrado durante la canción del sur y Un breve relato de los cinco patriarcas de Fajiezong de Qing registraron una diferencia de un año en el año de nacimiento de Chengguan (737-838 EC o 738-839 EC), pero ambos documentaron que vivió ser 102. De acuerdo con las biografías Song de los monjes preeminentes, Chengguan había estudiado el vinaya , los Tres Śāstras cuando eran estudios populares en el sur y bajo la dirección de más de un maestro, examinó comentarios como Despertar la fe en el Mahāyāna (Dacheng Qixin Lun 大乘起 信 論), estudió el Avataṃsaka Sūtra con el maestro indio Fashen 法 詵 (718-778 EC), el Lotus Sūtra y el Vimalakīrti Sūtra y sus tratados, los métodos Chan del norte y del sur, sin mencionar los diversos clásicos filosóficos chinos, obras históricas, filología, escritura Siddham, filosofías indias, los cuatro Vedas , las cinco ciencias, mantras y rituales. Este intelectual erudito dio una conferencia sobre el Avataṃsaka Sūtra y sus conocimientos, incluidos sus diversos comentarios.

Más que un erudito, Chengguan era un practicante. Mantuvo varias prescripciones autodeterminadas que incluían siempre mantener su fajín y el cuenco de la limosna a su lado, evitar mirar a las mujeres, evitar las visitas a las casas de laicos, nunca acostarse a dormir, abandonar cualquier fama o fortuna, recitar regularmente El Lotus Sūtra, dar conferencias regularmente. el Avataṃsaka Sūtra, estudiando regularmente los textos Mahāyāna, y nunca dejando de ser compasivo en un intento por ayudar a todos los seres. Las Biografías de Song de monjes preeminentes y Un breve relato de los cinco patriarcas de la escuela Huayan ofrecen dos conjuntos específicos de sus diez votos que son iguales en rigor pero con ligeras variaciones.

En general, Chengguan fue un monje estimado reverenciado por su literatura de comentarios autorizada durante su tiempo y a lo largo de generaciones posteriores en el este de Asia. Chengguan fue el autor de al menos una docena de comentarios sobre textos budistas importantes, los más importantes de los cuales son los Comentarios al Avataṃsaka Sūtra (Da Fangguang Fo Huayanjing Shu 大方 廣佛 華嚴 經 疏) y Los significados proclamados en los subcomentarios que acompañan al Avataṃsaka Sūtra. (Da Fangguang Fo Huayanjing Shu Yanyi Chao 大方 廣佛 華嚴 經 隨 疏 演義 鈔). Si bien estos tratados aún no existen en inglés, las magnum opuses de Chengguan en chino son contribuciones críticas a la historia filosófica-religiosa de Huayan y el budismo en China.

En el siglo XI, Jingyuan 淨 源 (1011-1088 EC) se hizo conocido como el primer editor en fusionar los Comentarios de Chengguan en cada línea de The Huayanjing, lo que resultó en la publicación que es la Exégesis de los Comentarios al Avataṃsaka Sūtra (Huayanjing Shu Zhu , 華嚴 經 疏 注). Los Subcommentarios siguieron siendo una publicación separada. Los comentaristas prominentes de Yuan y Ming continuaron anotando, estudiando y disertando sobre los comentarios de Chengguan. En la dinastía Ming, Miaoming (妙 明) compiló los Comentarios y Subcomentarios de Chengguan en una sola publicación por primera vez. Sin embargo, no encajaron bien porque aún faltaba el Esquema de Chengguan a los Comentarios al Avataṃsaka Sūtra (Huayanjing Shu Kewen 華嚴 經 疏 科 文). En 1912, los laicos Xu Weiru 徐蔚 如 (1878-1937 EC) y otros editaron los Comentarios y Subcomentarios de Chengguan basados ​​en una versión del Esquema de los Comentarios a los Huayanjing que sobrevivieron a las persecuciones chinas escondiéndose en Japón. Desde entonces, se han difundido más de 20 ediciones de compilaciones que combinan el Avataṃsaka Sūtra, los Comentarios y Subcomentarios de Chengguan basados ​​en su Esquema. Se han seleccionado diferentes versiones del Tripiṭaka chino para incluir diferentes ediciones y partes de estas compilaciones.

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos