Dialecto chūgoku - Chūgoku dialect
| Chūgoku japonés | |
|---|---|
| Nativo de | Japón |
| Región | Chūgoku |
Japonés
|
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog |
chug1253
|
 Área del dialecto chūgoku. Amarillo: dialectos da . Naranja: dialectos ja .
| |
El dialecto Chūgoku (中国 方言, Chūgoku hōgen ) es un grupo de dialectos japoneses que se hablan en la mayor parte de la región de Chūgoku y en la región noroeste de Kansai . Puede separarse en dos grupos según la forma de la cópula .
- grupo copula ja ( región de San'yō )
- Aki también conocido como dialecto de Hiroshima ( prefectura de Hiroshima occidental , antes conocida como provincia de Aki )
- Dialecto del bingo (este de la prefectura de Hiroshima, antes conocida como provincia del bingo )
- Dialecto de Fukuyama ( Fukuyama )
- Dialecto de Okayama ( Prefectura de Okayama )
- Yamaguchi también conocido como dialecto Chōshū ( prefectura de Yamaguchi )
- copula da group (partes de la región de San'in )
- Dialecto Iwami ( prefectura de Shimane occidental , antes conocida como provincia de Iwami )
- ja también se usa en la región occidental de Iwami.
- Inshū también conocido como dialecto Tottori (este de la prefectura de Tottori , antes conocida como provincia de Inaba )
- Dialecto Tajima (norte de la prefectura de Hyōgo, antes conocida como provincia de Tajima )
- Dialecto del tango (el más septentrional de la prefectura de Kioto, antes conocida como provincia del tango, excepto Maizuru)
- Dialecto Iwami ( prefectura de Shimane occidental , antes conocida como provincia de Iwami )
Aunque el dialecto de Kansai usa cópula ya , el dialecto de Chūgoku usa principalmente ja o da . El dialecto Chūgoku usa ken o kee en lugar de kara que significa "porque". ken también se usa en dialecto Umpaku , dialecto Shikoku , dialecto Hōnichi y dialecto Hichiku . Además, el dialecto Chūgoku usa - yoru en aspecto progresivo y - toru o - choru en perfecto . Por ejemplo, Tarō wa benkyō shiyoru (太郎 は 勉強 し よ る) significa "Taro está estudiando", y Tarō wa benkyō shitoru (太郎 は 勉強 し と る) significa "Taro ha estudiado", mientras que los hablantes de japonés estándar dicen Tarō wa benkyō shiteiru (太郎 は勉強 し て い る) en ambas situaciones. - Choru se usa principalmente en el dialecto Yamaguchi.
El acento de tono del dialecto Chūgoku es similar al acento de Tokio y contrasta con el dialecto de Kansai y el dialecto de Shikoku.