Celine: a través de los ojos del mundo -Celine: Through the Eyes of the World

Celine: a través de los ojos del mundo
TTEOTW.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Stéphane Laporte
Producido por Julie Snyder
Protagonizada Celine Dion
René Angélil
René-Charles Angélil
DISTRIBUIDO por El boleto caliente
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 180 minutos
País Canadá
Idiomas
  • inglés
  • francés

Celine: A través de los ojos del mundo es un documental - película de concierto que narra la vida de la cantante canadiense Celine Dion durante su gira mundial Taking Chances 2008-2009. Se estrenó en Miami el 16 de febrero de 2010 y fue estrenada por The Hot Ticket en los cines de Norteamérica el 17 de febrero de 2010. También se estrenó en Australia y el Reino Unido. La película recibió críticas mixtas de los críticos, y la mayoría de ellos indicó que es principalmente para los fanáticos. Celine: Through the Eyes of the World recaudó $ 1,027,341 solo en Canadá y se convirtió en la película nacional número uno allí.

Fue lanzado en DVD y Blu-ray el 29 de abril de 2010 en Australia y a principios de mayo de 2010 en Europa y América del Norte. La versión casera de Celine: a través de los ojos del mundo incluye una hora adicional de metraje que no se vio en la edición limitada de la película en febrero de 2010. En los países francófonos, se tituló Céline: autour du monde . El lanzamiento en DVD / Blu-ray fue un éxito comercial alcanzando el número uno en las listas de éxitos en Canadá, Reino Unido y Bélgica, y el número dos en los Estados Unidos, Francia, Australia, Nueva Zelanda, Países Bajos, Suecia, Argentina y Sudáfrica. También alcanzó su punto máximo dentro de los diez primeros en muchos otros países del mundo. Celine: Through the Eyes of the World fue certificada dos veces Diamante en Canadá, Platino en Francia y Oro en los Estados Unidos y Australia.

Antecedentes y lanzamiento

Durante la gira mundial Taking Chances , Dion realizó conciertos en cinco continentes, 25 países y 93 ciudades, vendiendo más de tres millones de entradas. Desde febrero de 2008 hasta febrero de 2009, con setlists anglófonos y francófonos, la gira batió récords de asistencia y taquilla en lugares de todo el mundo. En diciembre de 2009, Sony Pictures Entertainment anunció que su división, The Hot Ticket, llevará a los cines una película especial titulada Celine: Through the Eyes of the World .

Intercalando actuaciones de conciertos de los mayores éxitos de Dion con imágenes detrás de escena, el documental describe la vida de la cantante durante la gira mundial Taking Chances, brindando a los fanáticos la oportunidad única de seguir a Dion a todas partes, en el escenario, entre bastidores y disfrutando del tiempo libre con su familia. . Fue filmada por Jean Lamoureux y dirigida por Stéphane Laporte. Según la propia Dion, "Esta fue una gira mundial increíble, pero hay mucho más que metraje de conciertos en esta película. Dejo que las cámaras me sigan a todas partes. Hay muchos altibajos, y es muy personal ... y definitivamente es el viaje más íntimo que he compartido con mis fans ".

Dion promocionó Celine: a través de los ojos del mundo en The Oprah Winfrey Show el 10 de febrero de 2010 y Larry King Live el 15 de febrero de 2010. También asistió al estreno de la película en Miami el 16 de febrero de 2010. A partir del 17 de febrero de 2010 y durante ocho Solo días, los fanáticos pudieron disfrutar de un compromiso muy limitado presentado en los cines de América del Norte. Además, Sony Pictures Entertainment estrenó Celine: Through the Eyes of the World en cines de Australia solo durante una semana (18-24 de febrero de 2010). La película también se proyectó en los cines Vue , Odeon y Cineworld de todo el Reino Unido a finales de febrero de 2010.

Metraje del concierto

En el documental, seguimos a Dion durante su gira mundial Taking Chances . Aparte de detrás de escena, podemos ver actuaciones de conciertos, en su mayoría editadas. Las actuaciones completas se pueden ver en la gira mundial Taking Chances: The Concert . Los siguientes conciertos se incluyeron en Celine: Through the Eyes of the World :

  1. " Manejé toda la noche "
  2. "El amor puede mover montañas "
  3. " Tengo la música en mí "
  4. " Estoy vivo "
  5. " We Will Rock You "
  6. "Watashi Wa Totemo Shiawase Ne"
  7. " A World to Believe In " (dueto con Yuna Ito )
  8. " Para amarte más "
  9. " Arriesgando "
  10. " Todo vuelve a mí ahora "
  11. " Ojos en mí "
  12. " El espectáculo debe continuar "
  13. El poder del amor "
  14. " Sombra del amor "
  15. " Todo por mí mismo "
  16. " Solo "
  17. " Dans un autre monde "
  18. " Un garçon pas comme les autres (Ziggy) "
  19. " Pour que tu m'aimes encore "
  20. " J'irai où tu iras " (dueto con Marc Langis)
  21. " Una canción para ti "
  22. " The Prayer " (dueto con Andrea Bocelli a través de video pregrabado)
  23. " I'm Your Angel " (dueto con Barnev Valsaint)
  24. " S'il suffisait d'aimer "
  25. " Mi amor "
  26. " Porque me amabas " (dueto con Charice )
  27. Mezcla de soul que incluye " It's a Man's Man's Man's World "
  28. " River Deep - Mountain High "
  29. " Mi corazón seguirá "

Recepción de la crítica

Calificaciones profesionales
Puntuaciones agregadas
Fuente Clasificación
Metacrítico 52/100
Revisar puntuaciones
Fuente Clasificación
AllMovie 3/5 stars
Boston Herald A-
Taquilla 3/5 stars
La Gaceta 3/5 stars
El globo y el correo 2/4 stars
Los Angeles Times 2/4 stars
Tiempos de Quad-City 3/4 stars
Estrella de Toronto 3.5/4 stars
Toronto Sun 3.5/5 stars
EE.UU. Hoy en día 3/4 stars

El sitio web de agregación de reseñas Metacritic , que asigna una calificación media ponderada de 100 a las reseñas de los críticos principales, le dio a la película una puntuación promedio de 52 basada en 4 reseñas, lo que indica "reseñas mixtas o promedio". Elysa Gardner de USA Today le dio a la película 3 estrellas de 4. Dijo que "Celine Dion puede ser responsable de algunas de las grabaciones de pop más suaves y melosas de las últimas décadas, pero en conjunto, ella es una pitbull". Lauren Carter de Boston Herald le dio a la película A-. Según ella, "la película tiene éxito porque nos permite conocer tanto a Celine la persona como a Celine la intérprete".

Richard Ouzounian de Toronto Star le dio a la película 3.5 de 4 estrellas y dijo que "es más que una colección de los grandes éxitos del cantante de Quebec interpretados en concierto, aunque hay suficientes números musicales de alta energía y bien grabados para alegrar el corazón de cualquier persona. Dionista ". Además, "lo que hace que esto sea una verdadera sorpresa y algo que debería tocar la fibra sensible de aquellos que no son necesariamente fanáticos de Dion, es que también te lleva al interior: dentro del universo de una gira de superestrellas mientras recorre el mundo, así como dentro de la mente, el corazón y, en una escena inolvidable, incluso la laringe de Dion ". Al final, "si te gusta Dion, el cantante, entonces te encantará Celine: a través de los ojos del mundo . Pero incluso si no te gusta, no puedes evitar quedarte impresionado por este fascinante retrato de una superestrella que intenta es muy difícil mantener los pies en la tierra mientras su carrera sigue subiendo cada vez más ".

Michelle Coude-Lord de Toronto Sun le dio 3.5 de 5 estrellas y escribió que "la película es una visita obligada". "Muestra a Celine como un ser humano, y describe perfectamente el vínculo entre ella y Angélil . Conecta al público con las palabras, los éxitos, las alturas profesionales y su estrellato de Dion". También señaló que "el objetivo de Dion era que su mundo siguiera siendo humano, real y auténtico. Misión cumplida". John Griffin de The Gazette dijo que "los fanáticos mueren y van al cielo del pop con el simpático e incluso sincero documental de Stéphane Laporte sobre la gira mundial de nuestra propia superestrella en 2008-09. Los no fanáticos descubren su verdadero atractivo en Céline: Through the Eyes of the Mundo ". Le dio a la película 3 de 5 estrellas.

Linda Cook de Quad-City Times le dio a la película 3 de 4 estrellas y dijo que "se sorprendió gratamente cuando se dio cuenta de que la película la había enganchado a los 15 minutos de la película". También dijo que "es fascinante ver a la audiencia de todo el mundo cantando en francés y / o inglés, y ver el momento en que se le presentó la Legión de Honor ". "Disfrutó ver cómo Celine y su familia se convertían en turistas en los países que visitó, ya sea que estuviera disfrutando de los sonidos y las vistas de África o Australia. Sobre todo, es fascinante ver cómo su música une al mundo mientras el público de Dubai y Ámsterdam canta letras familiares ".

Sara Schieron de Boxoffice afirmó que "en resumen, lo que ves es una mujer y una familia que manejan la celebridad con una gracia única". También dijo que "la taquilla, sin duda, confirmará la demanda de la película" y le dio 3 estrellas de 5. Según The Globe and Mail "tienes que admitir que Dion es el James Brown de su generación, el más difícil mujer trabajadora en el mundo del espectáculo ". Los Angeles Times escribió que "en lugar de capturar a una estrella inquieta que empuja sus propios límites, Through the Eyes of the World encuentra a Dion sentada bonita, en la cima del mundo y feliz de permanecer allí".

Taquilla

En Canadá, después de solo dos días, Celine: Through the Eyes of the World se mostró en 81 cines y entró en la lista nacional en el número dos, ganando $ 240,942. La semana siguiente se convirtió en la película nacional número uno. Se proyectó en 89 cines y ganó 476.412 dólares. En la tercera semana, se mantuvo en el número uno, recaudando $ 309,987 y se mostró en 54 cines. Después de sólo tres semanas y ocho días de proyección (17, 18, 20, 21, 22, 25, 27 y 28 de febrero de 2010), la película recaudó $ 1,027,341 en Canadá. En Australia, Celine: Through the Eyes of the World ganó 213.583 dólares en solo 45 pantallas, con un promedio de 4.746 dólares por sala y se convirtió en la decimoséptima película más popular entre el 18 y el 24 de febrero de 2010.

Medios domésticos

Celine: a través de los ojos del mundo
Celine Through the Eyes of the World DVD.jpg
Video por
Celine Dion
Liberado 29 de abril de 2010 (2010-04-29)
Grabado 2008-2009
Género Música pop
Largo 173 : 00
Etiqueta Columbia
Director Stéphane Laporte
Productor Julie Snyder
Cronología de Celine Dion
Céline sur les Plaines
(2008) 		Celine: a través de los ojos del mundo
(2010) 		Taking Chances World Tour: The Concert
(2010)

Celine: Through the Eyes of the World se lanzó en DVD y Blu-ray el 29 de abril de 2010 en Australia y a principios de mayo de 2010 en Europa y América del Norte. En los países de habla francesa, se tituló Céline: autour du monde . A las tres horas, la versión casera de Celine: Through the Eyes of the World incluye una hora adicional de metraje que no se vio en la edición limitada de la película en febrero de 2010. Esta película se produjo junto con el lanzamiento en DVD / CD de Taking Chances World Tour. : The Concert ( Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle en los países francófonos), que se emitió en la misma fecha.

Una edición especial limitada de lujo de dos DVD fijado con tanto Celine: A través de los ojos del mundo y Taking Chances World Tour: El concierto y un folleto de 52 páginas y abatible de recuerdos tarjetas postales también fue lanzado a mediados de mayo de 2010. QVC era también ofrece Celine: Through the Eyes of the World con un CD extra, que contiene pistas que no se incluyeron en el CD Taking Chances World Tour: The Concert : " I'm Alive ", " Fade Away ", " Pour que tu m 'aimes encore "," We Will Rock You "y" The Show Must Go On ".

Desempeño comercial

En Canadá, los nuevos lanzamientos de DVD de Dion debutaron entre los tres primeros en la lista de videos musicales de Nielsen SoundScan . Celine: Through the Eyes of the World entró en el número uno, vendiendo 69.000 copias. Las ventas de este DVD alcanzaron el segundo total más alto en una semana para un DVD de música, detrás del de Dion, Live in Las Vegas: A New Day ... (2007). Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle entró en la lista en el número dos con 31,000 unidades vendidas, seguido por Taking Chances World Tour: The Concert en el número tres con ventas de 8,000 copias. Esta fue solo la segunda vez desde 2004, después de Hilary Duff , que un artista ha ocupado los tres primeros puestos en la lista canadiense de videos musicales. Con más de 100.000 copias de los tres DVD vendidos en una semana, Dion estableció un récord histórico de ventas de DVD de música en Canadá. El 21 de mayo de 2010, CRIA certificó los tres lanzamientos: Celine: Through the Eyes of the World con dos premios Diamond por vender 200.000 copias, Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle con Diamond por ventas de 100.000 unidades y Taking Chances World Tour: The Concert con cuatro veces Platino por vender 40.000 copias. Esto convirtió a Celine: a través de los ojos del mundo , una de las certificaciones de doble Diamante más rápidas de un artista canadiense.

En los Estados Unidos, Dion entró en el Billboard ' Top Chart Music Video Sales s en los números uno y dos con Taking Chances World Tour: El concierto y Celine: A través de los ojos del mundo , respectivamente. Se convirtió en la primera artista además de Bill y Gloria Gaither y la Gaither Vocal Band en lograr un doble debut en los dos primeros lugares de la lista. Taking Chances World Tour: The Concert ha vendido 26.000 copias en la primera semana y Celine: Through the Eyes of the World ha vendido 15.000 unidades. El 16 de julio de 2010, la RIAA certificó Taking Chances World Tour: The Concert Platinum por el envío de 100.000 copias y Celine: Through the Eyes of the World Gold por el envío de 50.000 unidades. En la lista de ventas de videos musicales de fin de año 2010 de Billboard, Taking Chances World Tour: The Concert se ubicó en el número diez y Celine: Through the Eyes of the World en el número diecinueve. Según Nielsen SoundScan, Taking Chances World Tour: The Concert vendió 76.000 copias en 2010 y Celine: Through the Eyes of the World cerró el año con ventas de 50.000 unidades en los Estados Unidos.

Celine: Through the Eyes of the World también encabezó las listas de DVD en el Reino Unido, Bélgica, Valonia y Bélgica Flandes, y alcanzó los diez primeros en muchos otros países. También fue certificado Platino en Francia y ha vendido 17.800 copias allí durante 2010. El DVD también fue galardonado con Oro en Australia en mayo de 2010.

Listado de pistas

No. Título Largo
1. "África"  
2. "Asia" (Parte 1)  
3. "Oceanía"  
4. "Asia" (Parte 2)  
5. "Europa"  
6. "America"  

Gráficos

Certificaciones y ventas

Región Certificación Unidades / ventas certificadas
Australia ( ARIA ) Oro 7.500 ^
Canadá ( Music Canada ) 2 × diamante 200.000 ^
Francia ( SNEP ) Platino 17,800
Estados Unidos ( RIAA ) Oro 50.000 ^

^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación.

Historial de versiones

Región Fecha Etiqueta Formato Catalogar
Australia 29 de abril de 2010 Columbia DVD ,
Blu-ray
  • 88697583039 (DVD)
  • 88697583069 (Blu-ray)
Francia 3 de mayo de 2010
  • 88697650829 (DVD)
  • 88697583069 (Blu-ray)
Canadá 4 de mayo de 2010
Reino Unido 10 de mayo de 2010
  • 88697583039 (DVD)
  • 88697583069 (Blu-ray)
Estados Unidos 11 de mayo de 2010
Reino Unido 17 de mayo de 2010 2DVD 88697673689
Francia 88697673699
Canadá 25 de mayo de 2010
Estados Unidos 88697673689
Japón 4 de agosto de 2010 SMEJ DVD SIBP-163

Ver también

enlaces externos

Referencias