Náufragos del Holandés Errante -Castaways of the Flying Dutchman

Náufragos del Holandés Errante
Cotfd.jpg
Autor Brian Jacques
Ilustrador Ian Schoenherr
Artista de portada Michael Koelsch
País Estados Unidos
Idioma inglés
Serie Náufragos
Género Novela de fantasía
Editor Libros de frailecillos
Fecha de publicación
 2001
Tipo de medio Imprimir (tapa blanda)
Paginas 336
ISBN 978-0-399-23601-3
OCLC 45058678
[Fic] 21
Clase LC PZ7.J15317 Cas 2001
Seguido por La orden del ángel 

Castaways of the Flying Dutchman es la primera novela de laserie Castaways de Brian Jacques y fue publicada en 2001. Está basada en la leyenda del barco maldito Flying Dutchman . Un niño, Nabucodonosor (más tarde Nab (acortado) y Ben (invertido)), y su perro, Dinamarca (llamado así por el país en el que fue encontrado y más tarde Den (acortado) y Ned (invertido)), son los únicos supervivientes. del Holandés Errante , destinado a vagar por la tierra eternamente inmortal y joven, ayudando a quienes necesitan ayuda.

La portada fue ilustrada por Michael Koelsch. El segundo y tercer libro de la serie, The Angel's Command y Voyage of Slaves , se publicaron en 2003 y 2006, respectivamente. Koelsch también ilustró la portada de la tercera novela.

Resumen de la trama

Un chico anónimo de catorce años, que al principio no tiene padres y es mudo . Al parecer, se está escapando de su vida como huérfano abusado , y accidentalmente se desliza sobre el Holandés Errante como polizón . Lo encuentran y lo hacen trabajar con el cocinero, Petros, un personaje antagónico que abusa de él. Petros nombra al niño Nab, que es la abreviatura de Nabucodonosor. Un día, mientras la tripulación está bebiendo en la ciudad portuaria de Esbjerg , un perro entra en el barco y se hace amigo de Neb. Lo llama Dinamarca, por el país en el que lo encontró. Ellos entablan una amistad inmediata. Den se esconde debajo de los sacos hasta que sea seguro salir. El cruel, salvaje y temible capitán Vanderdecken conduce su barco en un largo viaje para obtener esmeraldas de un comerciante al otro lado del océano, supuestamente en Asia. El barco navega hacia la punta de América del Sur, el traicionero Cabo de Hornos , e intenta sin éxito pasar tres veces. Después del tercer intento, el capitán Vanderdecken maldice al Señor por haberlo golpeado, y un ángel desciende del cielo y maldice el barco para navegar por los mares por la eternidad.

El ángel, sin embargo, se da cuenta de que Nabucodonosor y Dinamarca son puros de corazón y no forman parte de la abigarrada tripulación, ahora no-muertos, y los ha barrido por la borda por una gran ola. El ángel los bendice, diciéndoles que caminen por la tierra para siempre, sabios y siempre jóvenes, para darles bondad y guía dondequiera que vayan. Más tarde llegan a la orilla y descubren que pueden comunicarse mediante el pensamiento . Son encontrados y acogidos por un pastor bondadoso llamado Luis que se encariña con ellos, pero no les pregunta sobre su pasado. Después de pasar tres años con él, Luis muere en una tormenta tratando de salvar una oveja. El ángel aparece en un sueño diciéndoles que deben seguir adelante con el sonido de una campana, que escuchan tintinear en el cuello de una oveja que pasa. Neb y Den, jóvenes pero sin edad, deben irse.

La historia comienza muchos años después. Ambos personajes han cambiado sus nombres (invirtiéndolos); Neb es ahora Ben y Den es Ned. Es evidente que han convivido durante varios siglos. Un día, se suben a un tren sin saber a dónde van y terminan bajándose en el pueblo de Chapelvale. Conocen a una dama llamada Sra. Winn, así como a un niño llamado Alex y una niña llamada Amy. Los niños les advierten sobre Grange Gang, un grupo de matones locales. El líder de la pandilla, Wilf, inmediatamente le desagrada a Ben.

Juntos, Ben, Ned, Amy, Alex y la Sra. Winn emprenden una búsqueda del tesoro para salvar la ciudad, que está a punto de convertirse en una cantera de piedra caliza y una fábrica de cemento. Forman equipo con el carpintero de un viejo barco llamado Jon (que al principio se cree que es un loco), un lechero llamado Will y la familia de Will. Siguen una serie de pistas escritas por el antepasado de la Sra. Winn, quien se cree que recibió las escrituras de la ciudad. Una pista conduce a un tesoro (que es un artefacto bizantino ) y otra pista y continúa de esa manera hasta que se han encontrado tres tesoros y pistas. La última pista, por supuesto, es la más difícil y es lo último que puede mostrarles la ubicación de las escrituras de Chapelvale.

Se encuentran las escrituras de la aldea y la Sra. Winn puede reclamar Chapelvale como su propiedad para que pueda salvarse. Sin embargo, el ángel aparece una vez más e informa a Ben y Ned que deben dejar Chapelvale y sus amigos al son de una campana. Jon encuentra una campana en el Almshouse y se emociona con el descubrimiento. Will y él deciden probar la campana. Ben y Ned corren lo más rápido que pueden, con la esperanza de que si no pueden escuchar la campana no tendrán que irse, pero no podrán escapar a tiempo. Lamentablemente, deben seguir adelante.

Personajes principales

  • Neb (más tarde Ben) , huérfano.
  • Dinamarca (Den para abreviar y luego Ned) , el perro de Ben.
  • Capitán Vanderdecken
  • Luis el pastor
  • Winifred Winn
  • Abdías Smithers
  • Wilf Smithers
  • Amy Somers
  • Alex Somers
  • Jon Preston
  • Will Drummond
  • Eileen Drummond

Personajes secundarios

  • Sr. Braithwaite
  • Regina Woodworthy
  • Maud Bowe
  • Tommo
  • Horatio (el gato de la Sra. Winn)
  • Scraggs
  • Jamil
  • Sindh
  • Vogel
  • Capitán Winn
  • Hetty
  • Clarissa Smithers
  • Archie
  • Sr. Mackay
  • Dai Evans
  • Blodwen Evans
  • Petros
  • El comerciante chino de gemas
  • Bjornsen
  • Los tres hijos de Bjornsen

Secuelas

Traducciones

  • Les Naufragés du Hollandais Volant, tomo 1 (francés)
  • Die Gestrandeten (alemán)
  • La Vera Storia dell'Olandese Volante (italiano)
  • Skipbrudne fra Den flygende hollender (noruego)
  • Os Náufragos do Holandês Voador (portugués)
  • I Navagi tou Iptamenou Olandou (griego)
  • Haaksirikkoiset (Finlandia)
  • Двое с "Летучего Голландца" (ruso)

Referencias