Brothers & Sisters (temporada 3) - Brothers & Sisters (season 3)
| Hermanos hermanas | |
|---|---|
| Temporada 3 | |
 Cubierta de DVD
| |
| País de origen | Estados Unidos |
| No. de episodios | 24 |
| Liberar | |
| Red original | A B C |
| Lanzamiento original | De septiembre de 20, 2008 - 10 de mayo de, 2009 |
| Cronología de la temporada | |
La tercera temporada de Brothers & Sisters consistió en 24 episodios completos. La temporada se estrenó en ABC el 28 de septiembre de 2008 y concluyó el 10 de mayo de 2009.
Emitir
Todos los miembros principales del elenco regresaron para la tercera temporada, así como Luke Macfarlane , quien interpreta a Scotty Wandell, siendo ascendido a un personaje principal después de ser protagonista invitado en las temporadas uno y dos. Esta temporada presentó nuevos personajes recurrentes que Ryan Lafferty (Luke Grimes) reveló ser el hijo amoroso de William Walker, Trish Evans (Sonja Sohn) como la madre biológica de Kitty y Robert y Alec Tyler (Matt Letscher) un padre soltero que se acerca a Kitty.
Esta temporada también vio la partida de Julia Walker (Sarah Jane Morris). Su episodio final; titulado 'Julia', giraba en torno a la decisión de su personaje de comenzar una nueva vida con su hija Elizabeth después de descubrir las mentiras y actividades ilegales de Tommy en Ojai.
Chad Berry; El ex novio de Kevin (interpretado por Jason Lewis ) hará una aparición especial después de toparse con él en un bar. Al igual que el exnovio y socio comercial de Sarah, Graham Finch ( Steven Weber ), quien se cruzará con el hermano mayor Walker mientras intenta hacer despegar su nuevo negocio.
Reparto principal
|
Estrellas invitadas recurrentes y notables
|
Argumentos
Esta temporada presentó a Ryan Lafferty, el medio hermano de los Walkers, a la serie y también se ocupó de la creciente presencia de Holly en Ojai Foods. Todos los hermanos también enfrentan serios problemas en sus relaciones, mientras Rebecca busca su nuevo lugar dentro de la familia.
Nora
Aunque Nora inicialmente está en contra de encontrar a Ryan, más tarde cambia de opinión y va a encontrarse con Ryan y lo invita a quedarse con ella. Sin embargo, se hace evidente más adelante en la temporada que Ryan pudo haber tenido motivos ocultos para estar de acuerdo con la solicitud de Nora. También causa problemas entre Justin y Rebecca después de desarrollar sentimientos por Rebecca y fomentar su desconfianza en Justin.
Nora también decide iniciar un centro sin fines de lucro para familias de pacientes con enfermedades y se siente atraída por su arquitecto, Roger. Los dos comienzan a verse; sin embargo, las cosas se complican cuando Nora descubre que Roger está casado, pero él y su esposa comparten una relación abierta. Después de intentar sentirse cómoda en esta relación moderna, Nora le dice a Roger que ya no puede estar con él y que debe volver con su esposa.
Sarah
Sarah tiene problemas para encontrar trabajo como madre soltera después de dejar Ojai, mientras que su decisión de dejar el negocio familiar ha creado sentimientos de inquietud dentro de la familia, especialmente con Tommy. Con el tiempo, decide arriesgarse a invertir su dinero en ayudar a 'Greenatopia', una pequeña empresa de Internet que dos jóvenes recién graduados universitarios se quedan sin su apartamento. Después de que Tommy desaparece y Ojai se pone en peligro, Sarah finalmente regresa al negocio familiar y debe aprender a trabajar junto a Holly. También enfrenta nuevos problemas a medida que su hija, Paige, comienza a crecer.
Kitty y Robert
Kitty y Robert avanzan en su decisión de adoptar un niño, mientras que al mismo tiempo Robert ha decidido en secreto postularse para gobernador. Kitty escribe un libro que lo dice todo sobre su tiempo en política y su trabajo para Robert, y está de acuerdo en que ya no puede trabajar para él. Robert sufre un infarto el mismo día en que nace su nuevo hijo, Evan, dejando a Kitty a cargo de los dos y provocando una ruptura en su matrimonio. Kitty se vuelve cercana a un padre soltero, Alec, a quien conoce en el parque. Sin embargo, después de que un accidente automovilístico cercano deja a Kitty y Alec con heridas similares, Robert se da cuenta de lo que está sucediendo. Le dice a Alec que se mantenga alejado de su esposa y de Kitty que debe tomar una decisión. Aunque Kitty decide quedarse con su esposo, su relación es tensa por el resto de la temporada.
Kevin y Scotty
Kevin acepta una oferta de trabajo de Robert como abogado y secretario de prensa después de que lo pasaran como socio en el prestigioso bufete de abogados para el que trabajaba. Además de tratar de manejar su nuevo trabajo, Kevin debe adaptarse a la vida de casado con su nuevo esposo Scotty, quien con frecuencia se siente atrapado en medio de los problemas entre Robert y su hermana Kitty, a quien engaña a pedido de Robert.
Justin y Rebecca
Rebecca y Justin luchan por comenzar una relación romántica, ya que se adaptan al pensar que eran familia y al tratar de evitar que la enemistad entre sus familias los afecte. Justin finalmente decide su camino en la vida y se postula a la escuela de medicina. Después de una pelea con Justin, Rebecca vuela a Nueva York y se encuentra con David. Después de pasar un tiempo juntos, David sorprende a Rebecca en el aeropuerto y le dice que ha decidido acompañarla en el mismo vuelo de regreso a Los Ángeles. Holly y David deciden volver a estar juntos y formar una familia.
Después de una breve separación, Justin y Rebecca vuelven a estar juntos y se comprometen al final de la temporada.
Tommy y julia
Después de sacar a Sarah y Saul de Ojai, Tommy decide que es hora de deshacerse de Holly, pero se involucra en una transacción ilegal para hacerlo. Una vez que lo descubren, Tommy huye para evitar ir a prisión. Después de pasar un tiempo esperando a que regrese, Julia se va con Elizabeth para comenzar un nuevo trabajo en Seattle. Los Walkers van a México a buscar a Tommy al final de la temporada, pero él decide quedarse porque está en un buen lugar y ayuda a la gente. La familia se despide y lo deja en México en los momentos finales de la temporada.
Episodios
|
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 1 | "Casas de vidrio" | Tucker Gates | Molly Newman y David Marshall Grant | 28 de septiembre de 2008 | 12.35 | |
| Cuando Kevin tiene acceso a la casa de la playa de su jefe, quiere pasar un fin de semana romántico para dos con Scotty, pero toda la familia se entromete accidentalmente. Mientras tanto, Kevin y Sarah continúan persiguiendo a Ryan, en contra de los deseos de Nora. Tommy planea despedir a Kevin como abogado de la firma, una decisión con la que Sarah no está totalmente de acuerdo. Paige y Cooper chantajean a Justin para que les haga pequeños favores porque se enteraron de él y Rebecca. Kitty se enoja con Sarah cuando descubre que su carta de recomendación fue realmente escrita por Nora. Como directora ejecutiva recién nombrada , Holly le está haciendo pasar un mal momento a Sarah en el trabajo. | |||||||
| 41 | 2 | "Quema de libros" | Laura Innes | Sherri Cooper y Jennifer Levin | 5 de octubre de 2008 | 10,62 | |
| Kitty intenta ocultarle a su familia y a Robert que escribió un libro durante la campaña. Toda la familia, especialmente Nora, encuentra el contenido del libro extremadamente ofensivo. La tensión culmina en la cena que Kitty y Robert estaban preparando para su agente de adopción. Mientras tanto, Justin y Rebecca se sienten incómodos el uno con el otro cuando se trata de sexo. Holly decide darle a Rebecca los dos millones de dólares de su fondo fiduciario, y Rebecca sospecha que tiene un motivo oculto. Kitty y Nora tienen un corazón a corazón. Holly hace una pequeña investigación sobre Ryan. | |||||||
| 42 | 3 | "Tira y afloja" | Gloria Muzio | Josh Reims y Liz Tigelaar | 12 de octubre de 2008 | 10.09 | |
| Kevin se ve obligado a tomar una decisión profesional que va en contra de sus creencias y podría correr el riesgo de alienar a Scotty. Los tiempos difíciles en Ojai Foods hacen que tanto Tommy y Holly como Sarah y Saul tomen decisiones drásticas. Justin no se atreve a hablar con Rebecca sobre sus experiencias en la guerra. | |||||||
| 43 | 4 | "Todo debe irse" | Michael Schultz | Nancy Won y Michael Foley | 19 de octubre de 2008 | 10.03 | |
| Nora organiza una venta de garaje para recaudar el dinero que necesita para iniciar su propia organización benéfica. A Justin le preocupa que la verdadera razón de la venta sea que quiere deshacerse de todo lo que perteneció a William. Julia empuja a Sarah y Tommy a la reconciliación. Robert le está haciendo pasar un mal momento a Kitty por su decisión de dejar de fumar. Holly investiga el pasado de Ryan Lafferty. Robert tiene una propuesta inusual para Kevin. Holly y Rebecca intentan reconstruir su relación. | |||||||
| 44 | 5 | "Obtienes lo que necesitas" | Chad Lowe | David Marshall Grant y Cliff Olin | 26 de octubre de 2008 | 10.11 | |
| Cuando los padres de Scotty vienen a la ciudad, Kevin tiene problemas para encajarlos en su agenda, lo que lleva a una pelea con Scotty. Sarah descubre que encontrar un trabajo con el que pueda hacer malabares con la crianza de sus dos hijos es más difícil de lo que pensaba. Nora hace todo lo posible para poner en marcha su nueva organización benéfica. Un giro inesperado en el trabajo hace que Kevin acepte la oferta de Robert, para su sorpresa y la de Kitty. Tommy y Saul arreglan las cosas. Justin y Rebecca engañan a Nora y Holly para que tengan una conversación sobre Ryan. | |||||||
| 45 | 6 | "Bakersfield" | Gloria Muzio | Molly Newman y Peter Calloway | 2 de noviembre de 2008 | 9,72 | |
| Nora y Kitty van a Bakersfield, donde se encuentran con George Lafferty, pero no sale según lo planeado. Sarah recibe una lucrativa propuesta comercial. Rebecca quiere celebrar un hito en la sobriedad de Justin, pero accidentalmente provoca una pelea a puñetazos entre Kevin y Tommy. Kitty y Robert reciben la noticia de la agencia de adopción de que fueron elegidos. | |||||||
| 46 | 7 | "Crees en la magia" | Michael Morris | Sherri Cooper-Landsman y Jennifer Levin | 9 de noviembre de 2008 | 10.23 | |
| George Lafferty llega a la fiesta de aniversario de Tommy y Julia, creando un lío entre la familia. Kitty y Robert conocen a Trish, la madre biológica, pero Kitty empeora las cosas sin darse cuenta. Kevin tiene información dañina sobre Robert y comienza a interrogarlo. Justin le dice a Rebecca que la ama, pero ella tiene problemas para responder. | |||||||
| 47 | 8 | "Yendo una vez ... yendo dos veces" | Karen Gaviola | Brian Studler y Beth Schwartz | 16 de noviembre de 2008 | 10.07 | |
| Cuando Scotty es ascendido a jefe de cocina y Kevin ve que su sueldo ahora es significativamente menor, intenta compensarlo en exceso comprando una casa, que Nora había planeado originalmente para su organización benéfica, como regalo para Scotty. Sarah intenta animar a Kitty manteniéndola ocupada. Justin conoce a un chico en su reunión de NA e intenta emparejarlo con Saul, llevándolo a la cena de celebración de Scotty. | |||||||
| 48 | 9 | "Negocios inconclusos" | Michael Morris | Jason Wilborn y Nancy Won | 30 de noviembre de 2008 | 10.19 | |
| Nora engaña a Kevin, Scotty, Justin y Saul para que la ayuden a reconstruir la casa para su caridad. Kitty recibe una llamada de Trish, pero llega a las manos de Robert cuando se dan cuenta de que tienen diferentes ideas sobre cómo traer un bebé al mundo. Sarah se encuentra con una vieja aventura, que casi le cuesta el trabajo. Holly contrata a Rebecca a tiempo completo sin consultar a Tommy. | |||||||
| 49 | 10 | "Solo una astilla" | Michael Schultz | Molly Newman y David Marshall Grant | 7 de diciembre de 2008 | 10,66 | |
| Los hermanos Walker, excepto Sarah, deciden pasar el Día de Acción de Gracias fuera de casa, pero sus planes se arruinan cuando Elizabeth necesita un trasplante de hígado. Con el apoyo moral de Scotty y Rebecca, respectivamente, Kevin y Justin se someten a pruebas de paternidad. Mientras tanto, Saul le da a Nora el apoyo que tanto necesita. | |||||||
| 50 | 11 | "Un padre sueña" | Tom Amandes | Jennifer Levin y Michael Foley | 4 de enero de 2009 | 9.16 | |
| Scotty y Nora se pelean por la mejor manera de tratar a Kevin postrado en la cama. Justin cuestiona su futuro después de ser descrito como un perdedor en la clase de Cooper. Kitty reemplaza a Kevin como director de comunicaciones de Robert. Saul contrata al arquitecto original de Ojai para ayudar a reparar la casa de Nora. Kevin y Tommy discuten cuando a Tommy le cuesta aceptar que Kevin es el padre biológico de Elizabeth. Kevin y Scotty tienen una conversación sobre su futuro. | |||||||
| 51 | 12 | "La rivalidad entre hermanos" | Jeff Melman | Liz Tigelaar y Josh Reims | 11 de enero de 2009 | 9.07 | |
| Kitty está promocionando su libro, pero la familia y Robert están demasiado ocupados para mostrar su apoyo. Sarah tiene problemas económicos que podrían costarle a Greenatopia el lanzamiento. Kevin se siente en conflicto cuando tiene que ocultarle a Kitty los secretos de Robert. Nora y Roger finalmente encuentran puntos en común. Cuando Saul niega su ayuda a Tommy en la planificación de deshacerse de Holly, Tommy engaña a Rebecca para que lo ayude. | |||||||
| 52 | 13 | "No es fácil siendo verde" | Laura Innes | Peter Calloway y Sherri Cooper | 18 de enero de 2009 | 8,94 | |
| Sarah está lidiando con Paige llegando a la pubertad, mientras organiza una fiesta para el lanzamiento de Greenatopia. Justin se convierte en patrocinador de una chica atractiva. Kevin y Robert van de caza. En la fiesta de Greenatopia, Ethan tiene una revelación impactante para Sarah, y Nora y Rebecca enfrentan tentaciones. | |||||||
| 53 | 14 | "Poseerlo" | Bethany Rooney | Cliff Olin y David Marshall Grant | 8 de febrero de 2009 | 9.33 | |
| A Kitty le ofrecen un trabajo que anhelaba, pero tiene dudas sobre si podría hacer malabarismos con la carrera y la maternidad. Nora descubre que Roger está casado, pero las cosas no son como parecen. Saul lleva a su novio, Henry, al baby shower de Kitty organizado por Nora y Sarah. Rebecca comienza a sospechar de la honestidad de Tommy sobre el nuevo trato comercial, y ella y Justin se pelean por eso. Holly y Nora tienen una conversación interesante. Robert finalmente le dice a Kitty que se postula para gobernador. Rebecca mira a David. Nora recibe una llamada telefónica impactante. | |||||||
| 54 | 15 | "Objetos perdidos y encontrados" | David Paymer | Michael Foley y Jennifer Levin | 15 de febrero de 2009 | 9.07 | |
| Kitty descubre que alguien mató su entrevista con la revista Time . Nora invita a Ryan a su casa. Holly descubre lo que Tommy ha estado haciendo y la propiedad que tiene en Ojai Foods. | |||||||
| 55 56 |
dieciséis 17 |
"Aguas turbulentas" | Ken Olin |
Monica Owusu-Breen y Sherri Cooper-Landsman David Marshall Grant y Molly Newman |
1 de marzo de 2009 | 11,97 | |
|
Parte uno de dos. La familia Walker experimenta la emoción de una nueva vida y la desesperación y el terror de la pérdida cuando uno de los suyos tiene una crisis que pone en peligro su vida. Cuando Trish entra en trabajo de parto dos semanas antes, Kitty y Nora la acompañan en la habitación del hospital mientras da a luz al bebé. Robert sufre un ataque al corazón de camino al hospital, poniendo su vida en juego el día en que nace su hijo y el de Kitty, Evan. Después de que Robert sufre su ataque cardíaco, los médicos se apresuran a salvarle la vida, mientras los Caminantes se aferran a la esperanza de que sobreviva. Mientras Holly está de visita, Julia recibe la llamada telefónica sobre el ataque cardíaco de Robert, lo que deja a Holly como niñera de Elizabeth. Justin sigue intentando localizar a Rebecca, mientras trata de calmar al resto de su familia; Rebecca comienza a preguntarse si debería contarle a Holly todo lo que hay en la computadora de Tommy. Holly descubre que Tommy está tratando de sacarla de la empresa y planea enfrentarlo. Robert supera bien la cirugía y, finalmente, puede abrazar a su nuevo hijo; Kitty y Robert deciden llamarlo Evan. | |||||||
| 57 | 18 | "Tomando lados" | Michael Morris | Michael Foley y Beth Schwartz | 8 de marzo de 2009 | 10,50 | |
| Incluso a raíz de una crisis médica que puso en peligro su vida y la emoción que rodea al nacimiento de su hijo, Robert se mantiene firme en su impulso de postularse para gobernador, a pesar del daño que puede causarle a su matrimonio. Mientras tanto, Saul y Sarah van a los extremos para ocultar los problemas legales de Tommy a Nora, y Ryan se acerca demasiado rápido para el bien de cualquiera. | |||||||
| 58 | 19 | "Primavera rota" | Richard Coad | Sherri Cooper-Landsman y Brian Studler | 15 de marzo de 2009 | 10,58 | |
| Kevin y Justin llevan a Tommy a una escapada para ayudarlo a tomar una decisión sobre su futuro legal. Mientras tanto, Kitty y Evan se retiran a casa de Nora para conocer a su nuevo medio hermano, Ryan Lafferty, mientras Robert se recupera. | |||||||
| 59 | 20 | "Desaparecido" | Michael Schultz | Jason Wilborn y Nancy Won | 22 de marzo de 2009 | 10,81 | |
| Desesperada por comunicarse con Tommy antes de que sus problemas legales empeoren, Nora pide ayuda a la persona a quien lastimó más profundamente. Mientras tanto, Ryan se acerca demasiado a Rebecca para el consuelo de Justin. | |||||||
| 60 | 21 | "S3X" | Laura Innes | Cliff Olin y David Marshall Grant | 19 de abril de 2009 | 9,63 | |
| Los Walkers mantienen la esperanza de que Tommy regrese a casa cuando Holly considere retirar los cargos. Mientras tanto, Sarah hace otro cambio importante en su carrera, Kitty se pregunta si su matrimonio sobrevivirá o no, cuando se hace amiga de un padre viudo que conoció cuando lleva a Evan a pasear por el parque. Kevin y Scotty consideran una propuesta sorprendente de Chad (protagonizado como invitado Jason Lewis). Scotty, Kevin y Chad comparten bebidas. Sarah reclama su oficina de Ojai y conoce a Cal, un empleado de contabilidad. Él la ayuda a desempacar. Incluso en el fragor del momento, la astucia empresarial de Sarah permanece. Cuando David, Holly, Rebecca y Ryan cenan, David no puede evitar notar el comportamiento de Ryan con su hija. | |||||||
| 61 | 22 | "Julia" | Michael Morris | Molly Newman y Michael Foley | 26 de abril de 2009 | 9,63 | |
| Sin paciencia esperando a que Tommy regrese a casa, Julia decide intentar volver a la enseñanza, incluso si eso significa mudarse. Robert descubre la relación de Kitty con Alec --- y asume lo peor. Holly y Sarah finalmente encuentran el equilibrio en su relación. | |||||||
| 62 | 23 | "Vamos a llamar todo el asunto fuera" | Laura Innes | Peter Calloway y Daniel Silk | 3 de mayo de 2009 | 9.22 | |
| Cuando Kitty y Robert llegan a una encrucijada en su matrimonio, se ve obligada a reflexionar sobre las indiscreciones pasadas de su padre (protagonizado por Tom Skerritt como William Walker) y decidir qué es lo más importante en la vida. Mientras tanto, Ryan descubre la muerte de su madre y da un gran salto en la dirección equivocada para competir por el afecto de Rebecca. Kitty afirma un poco la sospecha de Ryan cuando recuerda que su padre planeó el viaje a Reno que terminó con la muerte de la madre de Ryan. | |||||||
| 63 | 24 | "México" | Ken Olin | Alison Schapker y Monica Owusu-Breen | 10 de mayo de 2009 | 8,84 | |
| Cuando la familia Walker se acerca a Tommy, quedan devastados al descubrir que es posible que no esté dispuesto a aceptar su ayuda. Mientras tanto, Robert y Kitty llegan a una encrucijada en su matrimonio que tal vez no puedan atravesar con éxito. Justin hace planes para el futuro, con Rebecca o sin ella. Saul revela una sorprendente admisión sobre la madre de Ryan. | |||||||
Producción
El programa fue creado por Ken Olin y Jon Robin Baitz. Brothers & Sisters es una producción de Berlanti Television, After Portsmouth y Touchstone Television (otoño de 2006-primavera de 2007), que ahora es ABC Studios (otoño de 2007 hasta el presente).
Calificaciones
La tercera temporada ocupó el puesto # 33 esta temporada, la posición más alta que ha ocupado hasta ahora. Sin embargo, el número medio de espectadores se redujo a alrededor de 10,6 millones.
Temporada tres semanal
| Episodio # | Título | Fecha del aire | Clasificación | Cuota | 18-49 | Espectadores | Rango |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 40 | "Casas de vidrio" | 28 de septiembre de 2008 | 12 | 4.8 | 12.35 | ||
| 41 | "Quema de libros | 5 de octubre de 2008 | 4.0 | 10,62 | |||
| 42 | "Tira y afloja" | 12 de octubre de 2008 | 3.6 | 10.09 | |||
| 43 | "Todo debe irse" | 19 de octubre de 2008 | 3,5 | 10.03 | |||
| 44 | "Obtienes lo que necesitas" | 26 de octubre de 2008 | 3.6 | 10.11 | |||
| 45 | "Bakersfield" | 2 de noviembre de 2008 | 3.4 | 9,72 | |||
| 46 | "¿Crees en la magia?" | 9 de noviembre de 2008 | 9 | 3,7 | 10.23 | ||
| 47 | "Yendo una vez ... yendo dos veces" | 16 de noviembre de 2008 | 9 | 3,7 | 10.07 | ||
| 48 | "Negocios inconclusos" | 30 de noviembre de 2008 | 8 | 3,5 | 10.19 | ||
| 49 | "Solo una astilla" | 7 de diciembre de 2008 | 10 | 3.9 | 10,66 | ||
| 50 | "Un padre sueña" | 4 de enero de 2009 | 9 | 3,5 | 9.16 | ||
| 51 | "La rivalidad entre hermanos" | 11 de enero de 2009 | 3.4 | 9.07 | |||
| 52 | "No es fácil siendo verde" | 18 de enero de 2009 | 2.9 | 8,94 | |||
| 53 | "Poseerlo" | 8 de febrero de 2009 | 8 | 3.1 | 9.33 | ||
| 54 | "Objetos perdidos y encontrados" | 15 de febrero de 2009 | 8 | 3.2 | 9.07 | ||
| 55/56 | "Aguas turbulentas, partes 1 y 2" | 1 de marzo de 2009 | 11 | 4.1 | 11,93 | ||
| 57 | "Tomando lados" | 8 de marzo de 2009 | 9 | 3,5 | 10,50 | ||
| 58 | "Primavera rota" | 15 de marzo de 2009 | 10 | 3,7 | 10,58 | ||
| 59 | "Desaparecido" | 22 de marzo de 2009 | 9 | 3,7 | 10,81 | ||
| 60 | "S3X" | 19 de abril de 2009 | 9 | 3.6 | 9,63 | ||
| 61 | "Julia" | 26 de abril de 2009 | 8 | 3.3 | 9,63 | ||
| 62 | "Vamos a llamar todo el asunto fuera" | 3 de mayo de 2009 | 8 | 3.1 | 9.22 | ||
| 63 | "México" | 10 de mayo de 2009 | 8 | 3.1 | 8,84 | # 3 |