Descalzo en el parque -Barefoot in the Park
| Descalzo en el parque | |
|---|---|
 Póster Renacimiento 2006
| |
| Escrito por | Neil Simon |
| Caracteres | Corie Bratter Paul Bratter Sra. Ethel Banks (madre de Corie) Victor Velasco Reparador de teléfonos |
| Fecha de estreno | 23 de octubre de 1963 |
| Lugar estrenado |
Teatro Biltmore Broadway |
| Idioma original | inglés |
| Tema | Los recién casados aprenden a afrontar la vida y a los demás |
| Género | Comedia |
Barefoot in the Park es una comedia romántica de Neil Simon . La obra se estrenó en Broadway en 1963, protagonizada por Robert Redford y Elizabeth Ashley . Se convirtió en una película en 1967, protagonizada por Redford y Jane Fonda .
Producciones
Barefoot in the Park tuvo una producción previa a Broadway bajo el título Nobody Loves Me en el Bucks County Playhouse en New Hope, PA.
La obra se estrenó en Broadway en el Biltmore Theatre el 23 de octubre de 1963 y se cerró el 25 de junio de 1967, después de 1.530 funciones. Fue el éxito de mayor duración de Neil Simon y la décima obra no musical de mayor duración en la historia de Broadway. El reparto incluía a Elizabeth Ashley (Corie), Robert Redford (Paul), Mildred Natwick (Mrs. Banks) y Kurt Kasznar (Victor Velasco); el director fue Mike Nichols . El diseño escénico fue de Oliver Smith, el vestuario de Donald Brooks y la iluminación de Jean Rosenthal . La obra fue nominada a cuatro premios Tony de 1964 , y Nichols ganó el premio a la mejor dirección de una obra.
Myrna Loy interpretó a Mrs. Banks junto a Joan Van Ark como Corie y Richard Benjamin como Paul en la gira nacional durante el tiempo que la obra todavía estaba en Broadway. A partir de 1978, Dorothy Lamour pasó tres años interpretando a la Sra. Banks en los cines de todo el país.
Un renacimiento se inauguró en Broadway en el Cort Theatre el 16 de febrero de 2006 y se cerró el 21 de mayo de 2006, después de 109 funciones. El elenco incluía a Amanda Peet (Corie), Patrick Wilson (Paul), Jill Clayburgh (Mrs. Banks) y Tony Roberts (Victor). El avivamiento fue dirigido por Scott Elliott.
Una nueva producción recorrió el Reino Unido en 2012. El elenco incluía a Maureen Lipman , Faye Castelow, Dominic Tighe y Oliver Cotton . La obra fue dirigida por Lipman en sociedad con Peter Cregeen .
Trama
Corie y Paul Bratter son una pareja de recién casados. Para su primera casa, viven en un apartamento en el último piso de una casa de piedra rojiza en la ciudad de Nueva York. Corie es optimista sobre su futuro juntos, mientras que Paul, la mitad más ansiosa y con los pies en la tierra de la pareja, se preocupa por las diversas fallas en el apartamento, como un agujero en la claraboya, el armario con goteras y la falta de bañera. Poco después de mudarse, Corie intenta tenderle una trampa a su madre con su excéntrico vecino, el Sr. Velasco. Durante el transcurso de cuatro días, la pareja aprende a convivir mientras se enfrenta a los altibajos cotidianos habituales. Corie quiere que Paul sea más tolerante: por ejemplo, que corra "descalzo en el parque".
Recepción de la crítica
Según el historiador del teatro Jordan Schildcrout, "La mayoría de los críticos notaron que Barefoot in the Park tiene 'una premisa de diez centavos la docena [y] prácticamente no tiene trama' ( Variety ) y 'no se trata de nada en absoluto' ( Herald Tribune ). También elogió a Simon como un 'escritor profesional altamente calificado' ( Herald Tribune ) que utilizó esta simple situación dramática para crear 'una de las comedias más divertidas de la historia' ( Life ) ". Algunos críticos le dieron crédito al director Mike Nichols por hacer de la obra "consistentemente más divertida de lo que su modesto diálogo parecía darle derecho a ser" ( New York Times ). Sobre la base de críticas sólidas y un boca a boca aún más fuerte, la producción de Broadway se convirtió en un éxito agotado, lo que provocó que el Teatro Biltmore duplicara el número de empleados en su taquilla para hacer frente a la demanda de entradas.
Adaptaciones
Simon adaptó su obra para un largometraje de 1967 , protagonizada por Robert Redford, Jane Fonda , Mildred Natwick y Charles Boyer , con Gene Saks , director.
Una serie de televisión basada en la obra comenzó en ABC en septiembre de 1970. Era una comedia de situación afroamericana que duró doce semanas. El programa presentó a Scoey Mitchell y Tracy Reed como una "pareja joven de clase media que vive en un apartamento de la ciudad de Nueva York y que lucha durante los primeros años de matrimonio". Esta fue una de las dos series de televisión basadas en las obras de Neil Simon que debutaron en la red ese mes, la otra es The Odd Couple .
Una producción de Barefoot in the Park se presentó en el Moore Theatre de Seattle durante una semana a finales de 1981; fue grabado para una película hecha para televisión por HBO . La obra y la película estaban protagonizadas por Richard Thomas como Paul, Bess Armstrong como Corie, Barbara Barrie como Mrs. Banks y Hans Conried como Velasco. Inicialmente se transmitió por televisión en marzo de 1982. El crítico de UPI escribió: "Richard Thomas, a años luz de la imagen de John Boy de su juventud, es magnífico como Paul Bratter, el joven abogado abotonado que lucha por llegar a un acuerdo con el elfo espíritu libre con quien se encuentra de luna de miel. Bess Armstrong brilla en el papel de su esposa, Corie, pero Barbara Barrie prácticamente se marcha con el programa como su madre desconcertada ".