Atrani - Atrani
Atrani | |
|---|---|
| Comune di Atrani | |
 Vista panorámica
| |
 Escudo de armas
| |
 Atrani dentro de la provincia de Salerno
| |
Donde es la ciudad de Atrani
 | |
  Atrani Ubicación de Atrani en Italia
 Atrani Atrani (Campania)
| |
| Coordenadas: 40 ° 38′N 14 ° 37′E / 40.633 ° N 14.617 ° E | |
| País | Italia |
| Región | Campania |
| Provincia | Salerno (SA) |
| Gobierno | |
| • Alcalde | Luciano De Rosa Laderchi |
| Área | |
| • Total | 0,12 km 2 (0,05 millas cuadradas) |
| Elevación | 21 m (69 pies) |
| Población
(30 de mayo de 2020)
| |
| • Total | 832 |
| • Densidad | 6,900 / km 2 (18,000 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Atranesi |
| Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
| • Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
| Código Postal | 84010 |
| Codigo para marcar | 089 |
| Patrona | Santa María Magdalena |
| Sitio web | Página web oficial |
Atrani es una ciudad y comuna en la costa de Amalfi en la provincia de Salerno en la región de Campania , en el suroeste de Italia . Se encuentra al este de Amalfi , a varios minutos en coche por la costa.
El municipio de Atrani tiene una superficie de 0,12 km 2 , lo que lo convierte en el más pequeño de Italia. La población era de 832 en 2020.
Geografía
.jpg)
El pueblo está ubicado entre el Cerro Civita y el Cerro Aureo. Atrani está a lo largo del valle del río Dragone , llamado así por una leyenda que dice que una vez hubo un dragón terrible que exhalaría fuego y se escondería allí.
Aunque forma parte de la costa de Amalfi , es la única ciudad a lo largo de la costa que conserva intactas sus características antiguas y tradicionales.
Las casas iniciales dan directamente a la playa. Se agrupan en torno a la plaza y se mueven alrededor de la iglesia de San Salvatore y la fuente de mármol antes de subir hacia el valle y subir por la montaña rocosa y atravesar los jardines y los limoneros. Atrani está aislada del tráfico de automóviles porque está protegida por sus casas antiguas con balcones floridos. La plaza central de Atrani conduce directamente a la playa y al mar cruzando un antiguo pasaje creado para salvar a los barcos de las tormentas marinas.
Clima
Atrani cuenta con un clima mediterráneo , con inviernos suaves y lluviosos y veranos moderadamente calurosos, muy soleados y casi nunca brumosos.
Para el período de 30 años comprendido entre 1961 y 1990, la temperatura promedio del mes más frío, enero, fue de 10,7 grados Celsius (51 grados F); la temperatura del mes más caluroso, agosto, fue de 26,8 grados Celsius (80 grados F).
Historia
Historia temprana y período romano
Los orígenes de Atrani aún se desconocen. La investigación arqueológica descubrió ruinas del siglo I d.C. Las villas romanas existían a lo largo de la costa de Amalfi y estaban cubiertas por los escombros de la erupción del Vesubio en el 79 d. C. Los escombros se depositaron en las montañas que rodeaban Atrani y desde allí se arrojaron al valle. En el siglo V d.C., los bárbaros atacaron y numerosos romanos escaparon de las ciudades. Huyeron a Monti Lattari y crearon asentamientos estables. La primera prueba documentada de la existencia de Atrani está representada por una carta del Papa Gregorio I al obispo Pimenio de Amalfi fechada en 596 d.C.
Ducado de Amalfi
El ducado de Amalfi se extendía desde Positano hasta Cetara y también incluía Agerola , Pimonte , Lettere , Capri y el archipiélago de Sirenuse (Li Galli). Dentro de este territorio Atrani era un pueblo que ostentaba el título de ciudad, la ciudad gemela de Amalfi era sede de la aristocracia. Los Pantaleoni, la familia más rica y poderosa de Amalfi, los Alagno, el Comite Mauro, el Comite Iane, el Augustariccio y las familias Viarecta residían allí. Sus habitantes conservaron su identidad como Atranese (de Atrani), a diferencia de todos los demás habitantes del ducado, que simplemente se llamaban Amalfitani.
Solo Amalfi y Atrani tenían derecho a elegir o deponer a los líderes de las ciudades. Amalfi fue gobernada primero por el recuento, a continuación, por prefectos, jueces, y luego finalmente por los Dukes (no doges , como a veces erróneamente dijo). El duque concentró en su persona tanto el poder civil como el militar. El símbolo de su poder era un sombrero, el "birecto", que los duques fueron premiados en una coronación en la capilla palatina de S. Salvatore de Birecto de Atrani.
El pueblo de Atrani era más extenso que sus fronteras actuales y estaba protegido por fortificaciones masivas. Se extendía hasta Castiglione (ahora parte del municipio de Ravello ), y se llama así por el castellio , que era un gran castillo situado en el promontorio donde se encuentra hoy la colegiata de Santa María Magdalena. En la zona de Civita se encontraba el Castillo de Supramonte, que fue destruido por los ataques de la República de Pisa entre 1135 y 1137. También estaba la torre costera de "Tumulo" o "San Francisco", construida en 500 por Don Parafan de Ribera para defenderse de los turcos que, tras la derrota de la flota cristiana en Djerba cerca de Túnez en 1560, acabarían invadiendo la costa.
Atrani contribuyó al desarrollo económico y social del ducado. Atrani tenía prósperas fábricas de pastas y telas que producían sajette y telas preciosas. Este comercio convirtió a Atrani en el orgullo de la costa. Fueron particularmente activos al este del ducado, en Paestum , Cava de 'Tirreni y Vietri sul Mare . El éxito económico de Atrani lo vio plagado de muchas redadas de la República de Pisa en el siglo XII.
En 987 Amalfi fue ascendido al rango de arquidiócesis por el Papa Juan XV . El primer arzobispo Leone di Sergio di Urso Comite, que era de Atrani. Atrani tenía una vida religiosa floreciente, con cerca de trescientas iglesias y capillas en la ciudad. Monte Maggiore (ahora Monte Aureo) albergaba seis monasterios, el más antiguo de la región.
En la segunda mitad de 1100, Manfredi castigó a Atrani por ponerse del lado del Papa en la lucha entre el papado y el imperio y envió a 1000 marineros alejandrinos contra Atrani. Los habitantes de Atrani huyeron a Amalfi, y los mercenarios se asentaron en el pueblo, y pasarían muchos años antes de que lo abandonaran. La salida de los mercenarios se atribuye a la intercesión de Santa María Magdalena. Pequeños rastros de la ocupación aún permanecen hoy, en la cadencia del dialecto local y un puñado de palabras.
El terremoto de 1343 golpeó el mar Tirreno y el tsunami resultante devastó los puertos a lo largo de la costa de Amalfi, incluido el de Atrani. Los efectos del tsunami fueron observados por el poeta Petrarca , cuyo barco se vio obligado a regresar a puerto, y quedó registrado en el libro quinto de sus Epistolae familiares . En los años que siguieron, la fortuna de Atrani estuvo ligada a la de Amalfi, cuyo ducado había caído y se había incorporado al Principado de Salerno .
Era moderna
En 1647, Masaniello , instigador de un levantamiento en Nápoles contra el control español, fue perseguido por soldados del duque de Arcos , virrey de Nápoles . Regresó a Atrani para esconderse en lo que desde entonces se ha llamado la 'Cueva de Masaniello', una cueva no lejos de la casa de la madre del héroe. Nacido en Nápoles en 1620, Masaniello, cuyo nombre completo era Tommaso Aniello d'Amalfi, era hijo de Francisco de Amalfi y Antonia Gargano de Atrani. Era pescadero, pero era conocido en la Piazza del Mercato de Nápoles por su habilidad como contrabandista.
La República Napolitana o 'República Real' ( italiano : Real Repubblica ) fue proclamada bajo la protección de Francia y Masaniello fue aclamado como " Capitán General del Pueblo Napolitano". El poder se le subió a la cabeza y cayó en una serie de excesos que lo hicieron impopular entre la gente. El 16 de julio de 1647 fue asesinado. La República Napolitana duró hasta el siguiente abril, cuando sucumbió a los españoles.
En 1643, la Gran Plaga mató a muchos atraneses. El 22 de junio de 1807, José Bonaparte , rey de Nápoles, realizó una visita oficial a la costa de Amalfi. Impresionado por la belleza del lugar en Amalfi y Atrani en particular, prometió construir una carretera que facilitaría el acceso al Reino de Amalfi. Este camino, iniciado por Joachim Murat en 1816, no se completó hasta 1854.
Inundaciones
El 10 de septiembre de 2010, el Dragone se desbordó tras una inundación y se desbordó a lo largo de la calle principal de la ciudad. El río estaba lleno de barro y arrastrado a su paso. Murió una niña llamada Francesca Mansi. Su cuerpo fue encontrado meses después cerca de las Islas Eolias .
Principales vistas
Iglesia de San Salvatore de 'Birecto
Construida en el siglo X, la iglesia es de planta cuadrada con porche delantero y está dividida en tres naves con bóveda de cañón. Originalmente estaba orientado al oeste (entrada en Via Arte della Lana). En el período barroco se construyó la fachada actual con el reloj, la escalera y el atrio. En la época de la República de Amalfi, la iglesia fue la capilla del palacio donde fueron coronados los duques y donde depositaron sus cenizas.
Las piezas más antiguas de la iglesia son una lápida del siglo XIV, que representa a la noble dama Atranese Filippa Napolitano y una losa de mármol del siglo XII, que representa dos pavos reales. El pavo real, sagrado para Juno, fue venerado por muchos pueblos orientales como un símbolo de vanidad y orgullo, bien representado por la gente y los bienes de Amalfi. Los pavos reales también son un símbolo de resurrección. Las puertas de bronce, realizadas en 1087, fueron donadas a la iglesia por el noble Atranese Viarecta Pantaleon, la misma persona que envió la puerta de la Catedral de Amalfi veinte años antes. La puerta está dividida en mosaicos de escenas representadas, que contienen la imagen de Cristo, la Virgen y algunos santos. Ahora se encuentra en la iglesia de Santa Maria Maddalena.
Iglesia de la Inmaculada Concepción
Situada junto a la iglesia de San Salvatore de 'Birecto, consta de una sola nave con bóveda de cañón. Curiosamente, el altar mayor en mármol policromado está orientado al oeste, en contraste con el modelo medieval. Encastrada en la muralla hay una urna cineraria romana utilizada como depósito de agua. Originalmente, las puertas de bronce de la iglesia de San Salvatore de 'Birecto estaban destinadas a esta iglesia.
Colegiata de Santa María Magdalena Penitente
La Colegiata de Santa María Magdalena fue fundada en 1274 sobre las ruinas de una fortaleza medieval por iniciativa de Atrani. Con el tiempo, la iglesia ha sufrido una restauración considerable. En 1570, cerca del colapso, se recaudaron fondos mediante impuestos especiales sobre el trigo y la exportación de productos manufacturados para restaurar la iglesia.
El edificio sufrió una segunda operación casi un siglo después, en 1669. En esa ocasión también se reparó la sacristía que se equipó con un mostrador externo. En 1753, a medida que la población crecía, la iglesia se amplió y expandió con donaciones de ciudadanos privados además de la contribución del regimiento municipal. Fue durante este trabajo cuando finalmente se demolió la fortaleza para liberar espacio adicional para la ampliación. Recientemente, fue renovado por el arquitecto Lorenzo Casalbore de Salerno.
La iglesia está decorada con dos transeptos. Un techo está cubierto externamente con tejas; el otro tiene techo plano. Hay numerosas estatuas y pinturas colocadas en varias capillas laterales: La Virgen Pastora (famosa escultura de 1789) y La Incredulidad de Santo Tomás (obra de Salerno Andrea Sabatini del siglo XVI). La fachada de la iglesia se considera "el único ejemplo de rococó en la costa de Amalfi". La terraza de la sacristía tiene vistas al golfo de Salerno como el mirador de Villa Cimbrone. El campanario , con su toba marrón, recuerda a la Madonna del Carmine en Nápoles.
Iglesia de San Michele Arcangelo ("Camposantino")
Se trata de San Miguel Extramuros porque se encuentra fuera de las antiguas murallas de la ciudad, cerca de la Puerta Norte, en la frontera con Ravello. Fue construido entre los siglos XI y XII, derivado de una cavidad del monte Civita. Se llega a través de un tramo de escaleras y en la parte superior se encuentra el campanario. El interior de la iglesia es trapezoidal y muestra las paredes inclinadas de la roca. La iglesia fue utilizada como cementerio (hasta 1927) y fue una fosa común durante la plaga de 1656. El altar fue creado en estilo barroco y es una pintura de Cretella fechada en 1930, que representa al Santo Guerrero. A la izquierda del altar, una escalera conduce a una pequeña capilla, muy similar a la capilla de la abadía de Santa Maria Oleari.
Torre dello Ziro
La fortaleza está situada en el Monte Aureo, con vistas a la ciudad de Amalfi y Atrani y se encuentra en el territorio de Scala. Se desconoce la fecha exacta de construcción, pero la huella aragonesa sugiere el siglo XV. La estructura, flanqueada por baluartes y torreones, se realizó en conjunto con otro castillo en el norte, cerca de Pontón. Aún se pueden ver las ruinas de este castillo.
La fama de la construcción está relacionada con la historia de Giovanna d'Aragona, duquesa de Amalfi . Era nieta de Fernando I de Aragón. A los doce años, en 1490, se casó con Alfonso I Piccolomini , duque de Amalfi, quien en 1498 la dejó viuda y madre de un hijo recién nacido al frente del Ducado, que en ese momento se encontraba en malas condiciones económicas. La joven, contra la voluntad de sus hermanos, se casó con Antonio Bologna , su mayordomo, con quien mantuvo un apasionado romance. Los hermanos intentaron reprimir el escándalo y, después de muchas desviaciones y fugas atrevidas, encarcelaron a Giovanna y a sus hijos en la Torre dello Ziro. Aquí murieron de hambre o, según el informe más confiable, estrangulados, mientras que Bolonia fue asesinada a puñaladas. Estos hechos inspiraron a Matteo Bandello a escribir su vigésimo cuarta novela. De aquí se extrajeron dos tragedias: La duquesa de Malfi de John Webster y El Mayordomo de la Duquesa de Amalfi de Lope de Vega .
Iglesia de Nuestra Señora del Monte Carmelo
Construida en 1601 por iniciativa de Scipio Cretella y Giambattista Vollaro, la fachada de la iglesia es bastante simple, aunque el campanario construido en estilo morisco es valioso. El interior está decorado en estilo barroco y consta de una sola nave con bóveda de cañón. En el altar hay un fresco del siglo XV que representa a la Virgen, que según la tradición fue causado por un quiosco que se encontraba en el lugar de la iglesia. El edificio alberga un belén, montado durante la temporada navideña, cuyos personajes son reproducciones fieles de los hombres y mujeres de Atrani durante este período. La ubicación y el tamaño de las estatuas son directamente proporcionales a la riqueza representada: de hecho, fueron las mismas personas que encargaron y pagaron a los personajes.
Cueva y Casa de Masaniello
Cuenta la tradición que un hombre, Masaniello, fue perseguido por soldados del virrey de Nápoles y se refugió en esta cueva. Sin embargo, se ha comprobado que una casa no lejos de esta pertenecía a la familia materna de Masaniello, que entonces era mitad atranesa.
Iglesia de Santa Maria del Bando
Esta iglesia fue construida en el siglo X en la cima del monte Aureo. La restauración se llevó a cabo entre los siglos XII y XIII y por ello tiene motivos propios de esa época. La iglesia tiene una sola nave con una pequeña sacristía. El piso fue construido en el siglo XIX, con azulejos cuadrados con motivos geométricos, de la Colegiata de Santa María Maddalena. La iglesia se llama así porque cuenta la leyenda que la Virgen perdonó a un hombre, que fue desterrado injustamente y condenado a la horca. El incidente está representado en el fresco sobre el altar, que representa a la Virgen con el Niño a la izquierda y a un hombre a punto de ser ahorcado.
En el interior del edificio se conserva una urna cineraria de mármol blanco, que data de la dinastía Julio-Claudio, perteneció a un liberto de Claudio o Nerón. La inscripción de la urna atestigua la liberación que un liberto imperial, un noble de la familia real, concedió a una mujer que, por lo tanto, a menudo se supone, se ha convertido en la esposa de su amo (una costumbre particularmente común en el período entre Augusto y Marco Aurelius).
Gruta de los santos
Debajo y no lejos de la Torre de Ziro se encuentra la Gruta de los Santos. Es una pequeña cueva natural, que se abre a una terraza plantada con limoneros. Su perímetro es un cuadrilátero irregular y las paredes están decoradas con frescos de estilo bizantino, que datan del siglo XII y representan a los cuatro evangelistas. Esta cueva es lo que queda del monasterio benedictino de los Santos Quirico y Giuditta Male, fundado en 986 por el arzobispo León I.
Religión
La mayoría de la población es católica romana perteneciente a la Arquidiócesis de Amalfi-Cava de 'Tirreni .
En la cultura popular
La primera representación de Atrani de MC Escher fue su obra temprana y realista Atrani, Coast of Amalfi , una litografía impresa por primera vez en agosto de 1931. Aunque esa obra es relativamente desconocida, la imagen de Atrani se repite varias veces en la obra de Escher, sobre todo en su series mucho más famosas de grabados de Metamorfosis : Metamorfosis I , II y III .
Atrani apareció en un anuncio de Fiat 500 USA titulado "Inmigrantes".
Ciudades gemelas
-
Uggiano la Chiesa , Italia, desde julio de 2006