Un Rickle en el tiempo - A Rickle in Time

" Un Rickle en el tiempo "
Episodio de Rick y Morty
Dos realidades distintas se cruzan cuando Rick dispara un arma en cada una.
Episodio no.	Temporada 2 Episodio 1
Dirigido por	Wes Archer
Escrito por	Matt Roller
Codigo de producción	201
Fecha de emisión original	26 de julio de 2015 ( 26 de julio de 2015 )
Tiempo de ejecución	22 minutos
Apariciones de invitados
Keegan-Michael Key como Testicle Monster # 1 Jordan Peele como Testicle Monster # 2
Cronología de episodios
←  Anterior " Ricksy Business " Siguiente  → " Mortynight Run "
Rick y Morty (temporada 2)
Lista de episodios

" A Rickle in Time " es el primer episodio de la segunda temporada de la comedia televisiva animada estadounidense Rick and Morty , y el duodécimo episodio general de la serie. Escrito por Matt Roller y dirigido por Wes Archer , el episodio se emitió por primera vez en Adult Swim en los Estados Unidos el 26 de julio de 2015. El título del episodio es un juego de palabras con la novela, A Wrinkle in Time .

En el episodio, Rick, Morty y su hermana Summer, habiendo reiniciado el tiempo después de congelarlo en el final de la temporada uno , "Ricksy Business", se encuentran en un estado de existencia de incertidumbre cuántica. Un argumento lleva a la creación de dos líneas de tiempo alternativas, que deben unirse rápidamente si quieren escapar del colapso cuántico. La compleja historia principal del episodio fue el resultado de múltiples revisiones, tanto en la etapa de escritura como en la de animación. Muchas escenas eran tan densas visualmente que el software de animación del programa no podía reproducirlas.

"A Rickle in Time" recibió elogios de la crítica por su humor y su elaborada historia. Aunque se filtró en línea antes de su estreno oficial, estaba empatado como el programa de cable más visto la noche que se emitió por primera vez.

Trama

Seis meses después de " Ricksy Business ", Rick decide descongelar el tiempo. Advierte a Morty y Summer que su tiempo cronológico inicialmente podría ser inestable. Rick anima a Beth y Jerry a salir a tomar un helado para que tengan tiempo de estabilizarse. Morty y Summer discuten, y la incertidumbre resultante divide el tiempo en dos realidades, representadas visualmente como dos realidades paralelas en su mayoría sincronizadas. Ya no forman parte de ninguna línea de tiempo, y el garaje está rodeado por un vacío negro lleno de gatos de Schrödinger . Rick usa un Time Crystal para tratar de arreglar las líneas de tiempo, pero la continua incertidumbre de Morty y Summer impide que la fusión funcione. La propia incertidumbre de Rick de que su otro yo está conspirando contra él resulta en un caos, dividiendo las realidades en cuatro.

Aparece un ser de cuatro dimensiones con un testículo por cabeza y regaña a Rick. Le da a Rick, Morty y collares estabilizadores del horario de verano que restauran el orden al fusionar las líneas de tiempo en una sola. Sin embargo, dado que Rick obtuvo el cristal del tiempo por medios ilegales, el ser les dice que irán a la Prisión del Tiempo por la eternidad. Rick instruye a Morty y Summer para que se rompan el cuello, pero la cadena de incertidumbre resultante divide aún más sus realidades en docenas de realidades diferentes. Después de derrotar al monstruo de los testículos, Rick nota que el tiempo se está desmoronando. El collar de Summer la transporta a su tiempo, pero uno de los cuellos de los Morty está roto. Con el garaje cayéndose pieza por pieza, el Morty con el collar roto cae al vacío sin espacio y Rick salta tras él. Le da a Morty su collar y acepta la muerte, pero rápidamente cambia de opinión cuando ve el collar de Morty flotando debajo de él. Lo arregla apresuradamente y los tres se reúnen a su debido tiempo.

Mientras tanto, después de tomar un helado, Beth y Jerry golpearon a un ciervo con su auto. Como cirujana de animales, Beth intenta ayudar al ciervo en un hospital veterinario, pero nota una herida de bala en el costado. Aparece un cazador y reclama el ciervo como suyo, llamando a un abogado para garantizar su propiedad. Mientras Beth ignora esto e intenta salvar al ciervo, Jerry viene al rescate trayendo miembros de un instituto de vida silvestre que pueden transportar al ciervo a los mejores médicos, y fuera de la jurisdicción del reclamo del cazador. De vuelta en el bosque, Jerry revela que los hombres no eran médicos, sino empleados de la heladería. Beth continúa su operación y salva al venado, que regresa al bosque.

Después de los créditos, una escena adicional muestra al monstruo testicular recibiendo refuerzos. Confunden a Albert Einstein con Rick y proceden a golpearlo y advertirle que no se "meta con el tiempo". Esto inspira a Einstein a formular la teoría de la relatividad para fastidiarlos.

Producción

Escribiendo

El co-creador Justin Roiland insistió en que el episodio uno de la segunda temporada retomó el punto donde lo dejó su predecesor; el co-creador Dan Harmon también recordó que jugó con la idea de congelar el tiempo durante toda la temporada. Se habló de que la presunción del tiempo congelado era solo una broma para un resfriado abierto , pero los guionistas decidieron expandirlo a todo el episodio, y Roiland dijo: "Está bien, intentemos hacer eso y tratar de contar una historia completa. eso muestra por qué el tiempo es algo problemático ". Fue difícil porque en lugar de parodiar / subvertir un tropo, un camino común para muchos episodios, los escritores esencialmente tuvieron que inventar sus propias reglas para el tiempo fracturado.

Una encarnación temprana involucró a Morty y Summer pasando por un tiempo congelado cuando se enfrentan a un policía del tiempo, que se convirtió en los monstruos de testículos que viajan en el tiempo. Estos personajes se inspiraron originalmente en la miniserie The Langoliers de Stephen King . Esta versión fue eliminada porque la consideraron demasiado "básica" y no tenía a dónde ir para un posible segundo acto. Un elemento eliminado del tiempo dividido se refería a él como un "terremoto de tiempo"; una de las primeras versiones presentaba a Rick reprendiendo a Morty por llevar "pantalones cortos", lo que provocó que el tiempo se dividiera. La razón del tiempo fracturado finalmente se volvió a desarrollar en algo más específico para los personajes. Al principio, el caos en su conjunto fue el responsable del tiempo parcial, pero decidieron que la incertidumbre era una causa únicamente para hacer una broma sobre los destornilladores de cabeza plana / Phillips . "Cuando hablas de cómo definir el caos, y mucho menos la incertidumbre, es [cuando] entras en una espiral semántica", dijo el productor Ryan Ridley. Harmon consideró que era una fuente adecuada para la división del tiempo porque la incertidumbre era "una intersección entre la física cuántica y [la] condición humana ". El equipo se alegró cuando crearon la broma de que Rick cree que su yo paralelo está conspirando para matarlo, porque "parecía que [estábamos] escribiendo una caricatura".

La primera encarnación de la historia B involucró a Rick tomando a Beth y Jerry y colocándolos entre un mar de individuos al azar en una isla o estacionamiento para ocuparlos; Harmon lo caracterizó como un "homenaje a la programación de eventos", como Lost . Fue re-desarrollado porque sintieron que la serie "se esfumó" o terminó sin resolver, lo que no ayudaría al episodio de manera cómica. Otra versión fusionó la historia B del episodio de manera más prominente con su historia A en el sentido de que cuando ocurría un "terremoto de tiempo", Beth y Jerry, sin saberlo, experimentarían momentos repetidos, y sus escenarios cambiarían entre el pasado, el presente y el futuro. Al final, la historia A ya era tan compleja que decidieron crear una narrativa independiente para la historia B. Con este fin, Roiland sintió que los escritores "probablemente podrían haberlo hecho un poco mejor" en esa mitad del programa.

Animación

Roiland caracterizó el episodio como "brutal para [storyboard] y animado". El director Wes Archer, su hermano Martin Archer y Scott Alberts crearon un guión gráfico en múltiples versiones diferentes del episodio. Archer estimó que su apertura se volvió a desarrollar "tres o cuatro veces". Su primer pase de miniaturas tomó dos semanas, y el primer animatic completo tomó tres semanas adicionales. En este punto, el equipo se dio cuenta de que el episodio no estaba funcionando. Harmon escribió otro borrador y el equipo de redacción se quedó despierto toda la noche bromeando sobre él. Luego fue enviado a Archer y su equipo para otra animática. "Pudieron reutilizar mucho, pero tuvieron que entrar y volver a abordar un montón de cosas y fueron soldados durante todo el camino. Ni una sola vez se quejaron", dijo Roiland. Esta versión alternativa, denominada "Intento # 1", fue lanzada en la segunda temporada de Blu-ray y DVD.

El programa está animado en el software Toon Boom Harmony , que se bloqueó constantemente durante la producción del episodio. Esto se debió en gran parte a las tomas en las que, en última instancia, se desarrollan 64 realidades distintas en la pantalla. La sobrecarga de capas y elementos haría que el software se bloqueara. El episodio final fue el resultado de múltiples tomas compuestas, unidas: "Básicamente tuvieron que sacarlo y luego rotoscopio sobre la parte superior para obtener las correcciones finales", dijo Roiland. Hay diferencias sutiles en varias tomas duplicadas, pero no en todas. Cuando la unidad de animación interna de Rick y Morty recibía tomas de su socio internacional, Bardel Entertainment , intentaban editar las tomas más para obtener más variedad. Para finalizar las tomas individuales, una computadora tendría que estar fuera de servicio durante casi catorce horas para completar el renderizado. En un caso, una capa desapareció cerca del final de una toma, lo que requirió otra composición completa.

En el momento de su postproducción, Harmon estaba trabajando en la sexta temporada de Community y Roiland estaba "realmente deseando estar aquí para este episodio en particular". La problemática producción del episodio retrasó toda la temporada.

Recepción

"A Rickle in Time", junto con el segundo episodio de la segunda temporada, " Mortynight Run ", se filtró en línea un mes antes de su estreno televisivo. Roiland señaló que fue extraído de un sitio exclusivo de prensa, con sutiles errores de audio y animación que se corregirían en la versión final. Sobre la ética de ver los episodios filtrados, Roiland comentó: "Diré esto: no creo que ningún fan, o incluso no fan, que termine viéndolo sea un villano. [...] Yo no Creo que cualquiera debería castigarse demasiado por hacerlo, pero es más un fastidio que alguien más haya tomado la decisión de publicarlo en el mundo antes de que estuviera listo ". Tras su estreno en televisión, el episodio recibió una calificación de 1.1 y fue visto por un total de 2.12 millones de personas, lo que lo empató como el programa más visto por cable esa noche.

"A Rickle in Time" recibió elogios de la crítica de televisión. Zack Handlen, comentando el episodio de The AV Club , elogió su "truco central increíblemente inteligente (y visualmente deslumbrante)", y escribió que el episodio mejora lo que él considera que es el "genio del programa: encuentra tiempo para el absurdo y la sinceridad, con ambos mejorando, en lugar de socavar, al otro ". El escritor de IGN , Jesse Schedeen, calificó el episodio como "verdaderamente memorable", resumiéndolo así: "[Nos] recordó por qué este programa es tan único. El conflicto de división del tiempo se ejecutó inteligentemente y se hizo progresivamente más hilarante. No solo eso, concluyó con una nota sorprendentemente conmovedora ". Gita Jackson de Paste dio el episodio en 9.0 / 10, comentando: "Aquí hay pensamiento, hay pulido, quieren asegurarse de que puedas ver el trabajo puesto en esto".

Roiland y Harmon estaban convencidos de que el episodio era un desastre. "Se salió del extremo profundo conceptualmente y se volvió realmente demasiado complicado", dijo Harmon. "Nos rompió hasta cierto punto. Estábamos tan cerca de algo asombroso y nunca llegamos allí desde un punto de vista estructural", dijo Roiland.

Referencias

Notas al pie

Fuentes

enlaces externos

• "Un Rickle en el tiempo" . Rick y Morty . Temporada 2. Episodio 1. 26 de julio de 2015. Adult Swim.
• "A Rickle in Time" en IMDb