2008-09 DFB-Pokal - 2008–09 DFB-Pokal

2008-09 DFB-Pokal
País	Alemania
Equipos	64
Campeones defensores	Bayern Munich
Campeones	Werder Bremen
Subcampeones	Bayer Leverkusen
Partidos jugados	63
Máximos goleadores	Ivica Olić Edin Džeko (6 goles); ;
	← 2007–08 2009-10 →

La DFB-Pokal 2008-09 fue la 66ª temporada de la competición anual de la copa de fútbol alemana . La competición se inició con la primera ronda el 7 de agosto de 2008, y terminó con el Werder Bremen derrotar Bayer Leverkusen , que por su parte eliminó defensor del título, el Bayern Múnich en los cuartos de final, en la final en el Olympiastadion , Berlín el 30 de mayo de 2009. El los ganadores de la DFB-Pokal 2008-09 se clasificarían para la cuarta ronda de clasificación de la UEFA Europa League 2009-10 .

Debido a una decisión tomada en 2006, los equipos de reserva de clubes profesionales ya no pueden competir.

Clubes participantes

Los siguientes 64 equipos compitieron en la primera ronda:

Bundesliga los 18 clubes de la temporada 2007-08	2. Bundesliga los 18 clubes de la temporada 2007-08	Fußball-Regionalliga los 4 mejores clubes de la temporada 2007-08
Arminia Bielefeld VfL Bochum SV Werder Bremen FC Energie Cottbus Borussia Dortmund MSV Duisburg Eintracht Frankfurt Hamburguesa SV Hannover 96 Hertha BSC Karlsruher SC Bayer 04 Leverkusen FC Bayern de Múnich 1. FC Nürnberg FC Hansa Rostock FC Schalke 04 VfB Stuttgart VfL Wolfsburg	Alemannia Aquisgrán FC Augsburgo FC Erzgebirge Aue SC Freiburg SpVgg Greuther Fürth TSG 1899 Hoffenheim FC Carl Zeiss Jena 1. FC Kaiserslautern TuS Koblenz 1. FC Köln 1. FSV Mainz 05 Borussia Mönchengladbach TSV 1860 Múnich Kickers Offenbach VfL Osnabrück SC Paderborn 07 FC St. Pauli SV Wehen Wiesbaden	Rot-Weiß Ahlen FSV Frankfurt FC Ingolstadt 04 Rot-Weiß Oberhausen
Ganadores de 21 competiciones de copa regionales

Dibujar

Los sorteos para las diferentes rondas se llevaron a cabo de la siguiente manera: Para la primera ronda, los equipos participantes se dividieron en dos botes. El primer bote contenía todos los equipos que se habían clasificado a través de sus competiciones de copa regionales, los equipos que fueron promovidos de la Regionalligen y los cuatro últimos equipos de la Segunda Bundesliga. Cada equipo de este bote fue atraído a un equipo del segundo bote, que contenía todos los equipos profesionales restantes. Los equipos del primer bote se establecieron como el equipo local en el proceso.

El escenario de dos botes también se aplicó para la segunda ronda, con los equipos amateurs restantes en el primer bote y los equipos profesionales restantes en el otro bote. Una vez que un bote estaba vacío, las parejas restantes se extraían del otro bote con el equipo que salía primero para un partido que actuaba como anfitrión. Para las rondas restantes, el sorteo se realizó de un solo bote. Cualquier equipo amateur restante se asignó como equipo local si se enfrentaba a un equipo profesional. En todos los demás casos, el equipo en primer sorteo actuó como anfitrión.

Partidos

Primera ronda

El sorteo de la primera ronda se celebró el 6 de julio de 2008. Los partidos se jugaron entre el 7 y el 10 de agosto de 2008.

7 de agosto de 2008	SV Niederauerbach	1–5	1. FC Köln	Sportpark Husterhöhe , Pirmasens
20:30 CEST	Simón 27 '	Reporte	Antar 15 ' Petit 22 ' Paulus 43 ' ( og ) Novaković 71 ' Scherz 79 '	Asistencia: 8.500 Árbitro: Markus Schmidt ( Stuttgart )

8 de agosto de 2008	SpVgg Unterhaching	0-2	SC Freiburg	Generali Sportpark , Unterhaching
20:30 CEST		Reporte	Jäger 41 ' Abdessadki 90 + 1 '	Asistencia: 8.000 Árbitro: Tobias Welz ( Wiesbaden )

8 de agosto de 2008	Preußen Münster	0-0 ( aet ) ( 5-6 p )	VfL Bochum	Preussenstadion, Münster
20:30 CEST	Tanda de penales: Özkara Wissing Ivičević suelta a Lauretta Talarek Remmert	Reporte	Tanda de penales: Maltritz Šesták Pfertzel Ono Hashemian Fuchs Yahia	Asistencia: 15.500 Árbitro: Peter Gagelmann ( Bremen )

8 de agosto de 2008	Erzgebirge Aue	0-0 ( aet ) ( 5-4 p )	FC St. Pauli	Erzgebirgsstadion , Aue
20:30 CEST	Tanda de penales: Müller Yigitusagi Glasner Kos Paulus	Reporte	Eger 64 ' Tanda de penales: Bruns Ludwig Trojan Morena Ebbers	Asistencia: 8.800 Árbitro: Manuel Gräfe (Berlín)

8 de agosto de 2008	Kickers Offenbach	1–0	SpVgg Greuther Fürth	Bieberer Berg , Offenbach
20:30 CEST	Baier 13 '	Reporte		Asistencia: 7.660 Árbitro: Wolfgang Walz ( Pfedelbach )

8 de agosto de 2008	FSV Frankfurt	2-0	VfL Osnabrück	Commerzbank Arena , Fráncfort
20:30 CEST	Ulm 52 ' Hillebrand 67 '	Reporte	Heidrich 38 ' 59 '	Asistencia: 3,170 Árbitro: Christian Dingert ( Thallichtenberg )

8 de agosto de 2008	Eintracht Trier	1-3	Hertha BSC	Moselstadion, Trier
20:30 CEST	Lacroix 27 '	Reporte	Pantelić 9 ' Lustenberger 60 ' Ebert 81 '	Asistencia: 5.830 Árbitro: Guido Winkmann ( Kerken )

9 de agosto de 2008	Eintracht Nordhorn	3-9	Werder Bremen	Stadion am Heideweg, Nordhorn
15:30 CEST	Brode 36 ' Novaku 81 ' Narcar 90 '	Reporte	Rosenberg 6 ' , 31 ' , 55 ' , 74 ' Almeida 15 ' , 22 ' , 50 ' Sanogo 71 ' Vranješ 75 '	Asistencia: 9.000 Árbitro: Marc Seemann ( Essen )

9 de agosto de 2008	Holstein Kiel	0-2	Hansa Rostock	Holsteinstadion , Kiel
15:30 CEST		Reporte	Lechleiter 22 ' Schindler 83 '	Asistencia: 9.000 Árbitro: Norbert Grudzinski ( Hamburgo )

9 de agosto de 2008	SV Babelsberg 03	1-2 ( aet )	Maguncia 05	Karl-Liebknecht-Stadion, Babelsberg
15:30 CEST	Moritz 90 + 3 '	Reporte	Feulner 90 + 2 ' Bogavac 107 '	Asistencia: 7.000 Árbitro: Holger Henschel ( Braunschweig )

9 de agosto de 2008	Rot-Weiss Essen	1-3	Borussia Dortmund	Georg-Melches-Stadion , Essen
15:30 CEST	Lorenz 18 '	Reporte	Hajnal 14 ' Kringe 60 ' Valdez 70 ' Sadrijaj 72 '	Asistencia: 21.000 Árbitro: Felix Brych ( Munich )

9 de agosto de 2008	Hallescher FC	0-5	Hannover 96	Kurt-Wabbel-Stadion , Halle (Saale)
15:30 CEST		Reporte	Schlaudraff 10 ' Balitsch 47 ' Bruggink 69 ' , 85 ' Hanke 76 '	Asistencia: 7.000 Árbitro: Lutz Wagner ( Kriftel )

9 de agosto de 2008	VfB Fichte Bielefeld	1-8	Borussia Mönchengladbach	Schüco-Arena , Bielefeld
15:30 CEST	Önen 66 '	Reporte	Marin 7 ' , 11 ' , 17 ' ( pen. ) Colautti 9 ' , 24 ' Rösler 18 ' , 54 ' Brouwers 36 '	Asistencia: 8.100 Árbitro: Babak Rafati ( Hannover )

9 de agosto de 2008	FC Wegberg-Beeck	1-4	Alemannia Aquisgrán	Borussia-Park , Mönchengladbach
15:30 CEST	Meven 45 '	Reporte	Lasnik 13 ' Auer 49 ' (73) Daun 90 '	Asistencia: 8.499 Árbitro: Christian Fischer ( Hemer )

9 de agosto de 2008	FC Ingolstadt	1-3	Hamburguesa SV	ESV-Stadion , Ingolstadt
15:30 CEST	Demir 33 ' Neuendorf 90 + 1 '	Reporte	Olić 51 ' , 53 ' Guerrero 90 + 1 '	Asistencia: 11.000 Árbitro: Jochen Drees ( Münster-Sarmsheim )

9 de agosto de 2008	FC Homburg	0-3	Schalke 04	Waldstadion, Homburg (Saar)
19:30 CEST		Reporte	Farfán 45 ' Altıntop 55 ' Kurányi 67 '	Asistencia: 18.800 Árbitro: Michael Kempter ( Sauldorf )

9 de agosto de 2008	SC Pfullendorf	0-3	Eintracht Frankfurt	ALNO-Arena , Pfullendorf
19:30 CEST		Reporte	Chris 2 ' 53 ' Liberopoulos 19 ' Russ 35 ' 45 '	Asistencia: 7.500 Árbitro: Peter Sippel ( Munich )

9 de agosto de 2008	Tenis Borussia Berlín	0-3	Energie Cottbus	Mommsenstadion , Berlín
19:30 CEST		Reporte	Rangelov 20 ' , 72 ' Jelić 28 '	Asistencia: 4.000 Árbitro: Robert Hartmann ( Ingolstadt )

9 de agosto de 2008	Carl Zeiss Jena	2-1	1. FC Kaiserslautern	Ernst-Abbe-Sportfeld , Jena
19:30 CEST	Schembri 50 ' Riemer 55 '	Reporte	Lakić 78 ' Bellinghausen 81 ' 82 '	Asistencia: 7.500 Árbitro: Georg Schalk ( Augsburg )

9 de agosto de 2008	SC Paderborn	1–1 ( aet ) ( 1–3 p )	FC Augsburgo	Paragon Arena , Paderborn
19:30 CEST	Güvenisik 102 ' Tanda de penales: Holst Damjanović Krecidlo Güvenisik	Reporte	Szabics 116 ' tanda de penales: Szabics Werner Makarenko Thurk	Asistencia: 7.000 Árbitro: Michael Weiner ( Giesen )

10 de agosto de 2008	SpVgg Ansbach	0-5	Karlsruher SC	Sportpark Ansbach, Ansbach
14:30 CEST		Reporte	Silva 13 ' Freis 16 ' Iashvili 37 ' (pluma) Kapllani 56 ' Porcello 76 '	Asistencia: 4.000 Árbitro: Florian Steuer ( Menden )

10 de agosto de 2008	ASV Bergedorf 85	1–5	MSV Duisburg	Sander Tannen, Hamburgo -Bergedorf
14:30 CEST	de la Cuesta 85 '	Reporte	Wagner 10 ' (59) Kouemaha 49 ' Adler 71 ' Salou 76 '	Asistencia: 2.400 Árbitro: Thomas Frank ( Hannover )

10 de agosto de 2008	TSG Neustrelitz	0-2	1860 Múnich	Parkstadion, Neustrelitz
14:30 CEST		Reporte	Lauth 22 ' Kučuković 23 '	Asistencia: 5,000 Árbitro: Bibiana Steinhaus ( Hannover )

10 de agosto de 2008	1. FC Heidenheim	0-3	VfL Wolfsburg	Albstadion, Heidenheim
14:30 CEST		Reporte	Grafito 54 ' Sağlık 57 ' , 75 '	Asistencia: 7.500 Árbitro: Thomas Metzen ( Mechernich )

10 de agosto de 2008	FC Oberneuland	1–1 ( aet ) ( 5–4 p )	TuS Koblenz	Vinnenweg, Bremen
16:00 CEST	Laabs 83 ' tanda de penales: Kilicaslan Laabs Cornelius Aktas Fossi Pekrul	Reporte	Richter 70 ' Tanda de penales: Mavrič Richter Fernández Lomić Bajić Hartmann	Asistencia: 987 Árbitro: Thorsten Schriever ( Dorum )

10 de agosto de 2008	ASV Durlach	1-2	Arminia Bielefeld	Turmbergstadion, Karlsruhe
16:00 CEST	Cetinkaya 77 ' (bolígrafo)	Reporte	Wichniarek 45 + 1 ' Sadik 51 ' Lamey 77 ' 87 '	Asistencia: 7.000 Árbitro: Tobias Christ ( Kaiserslautern )

10 de agosto de 2008	Darmstadt 98	0-2	Wehen Wiesbaden	Estadio Böllenfalltor , Darmstadt
16:00 CEST		Reporte	Orahovac 68 ' Ahanfouf 85 '	Asistencia: 4.000 Árbitro: Helmut Fleischer ( Sigmertshausen )

10 de agosto de 2008	Rot-Weiß Oberhausen	2-3 ( aet )	Bayer Leverkusen	Niederrheinstadion , Oberhausen
17:30 CEST	Lüttmann 90 + 3 ' Terranova 97 '	Reporte	Augusto 69 ' Gekas 104 ' Helmes 111 '	Asistencia: 10.117 Árbitro: Thorsten Kinhöfer ( Herne )

10 de agosto de 2008	Chemnitzer FC	0-1	1899 Hoffenheim	Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz
17:30 CEST		Reporte	Ibišević 77 '	Asistencia: 6.758 Árbitro: Günter Perl ( Pullach )

10 de agosto de 2008	FC Hansa Lüneburg	0-5	VfB Stuttgart	Wilschenbruch, Lüneburg
17:30 CEST		Reporte	Lanig 11 ' Hilbert 27 ' Gómez 57 ' , 78 ' Berger 83 ' ( og )	Asistencia: 8.500 Árbitro: Felix Zwayer (Berlín)

10 de agosto de 2008	Rot Weiss Ahlen	0-0 ( aet ) ( 3-4 p )	1. FC Nürnberg	Wersestadion , Ahlen
17:30 CEST	Tanda de penales: Heithölter Großkreutz Toborg Thioune Di Gregorio	Reporte	Tanda de penales: Mnari Pinola Masmanidis Gygax	Asistencia: 6.500 Árbitro: Markus Wingenbach ( Diez )

10 de agosto de 2008	Rot-Weiß Erfurt	3-4	Bayern Munich	Steigerwaldstadion , Erfurt
20:30 CEST	Cannizzaro 22 ' Bunjaku 47 ' , 67 '	Reporte	Lahm 6 ' Podolski 23 ' Klose 57 ' Kroos 80 '	Asistencia: 24,500 Árbitro: Florian Meyer ( Burgdorf )

Fuente: kicker.de (en alemán)

Segunda ronda

El sorteo de la segunda ronda se llevó a cabo el 24 de agosto de 2008. Los partidos se jugaron los días 23 y 24 de septiembre de 2008.

23 de septiembre de 2008	Erzgebirge Aue	1-2	Werder Bremen	Erzgebirgsstadion , Aue
19:00 CEST	F. Müller 7 '	Reporte	Pizarro 26 ' Rosenberg 54 '	Asistencia: 15.000 Árbitro: Deniz Aytekin ( Oberasbach )

23 de septiembre de 2008	Energie Cottbus	3-0	Borussia Mönchengladbach	Stadion der Freundschaft , Cottbus
19:00 CEST	Rangelov 42 ' ( corral ) Skela 73 ' ( corral ) , 89 ' ( corral )	Reporte		Asistencia: 9.805 Árbitro: Michael Kempter ( Sauldorf )

23 de septiembre de 2008	Maguncia 05	3-1	1. FC Köln	Stadion am Bruchweg , Maguncia
19:00 CEST	Bancé 61 ' Karhan 68 ' (pluma) Peković 79 '	Reporte	Mohamad 73 '	Asistencia: 19,300 Árbitro: Herbert Fandel ( Kyllburg )

23 de septiembre de 2008	Eintracht Frankfurt	1-2 ( aet )	Hansa Rostock	Commerzbank Arena , Fráncfort
19:00 CEST	Fenin 44 ' Caio	Reporte	Kern 53 ' , 101 '	Asistencia: 18,300 Árbitro: Felix Brych ( Munich )

23 de septiembre de 2008	Schalke 04	2-0	Hannover 96	Veltins-Arena , Gelsenkirchen
20:30 CEST	Westermann 56 ' , 78 '	Reporte		Asistencia: 50,378 Árbitro: Jochen Drees ( Münster-Sarmsheim )

23 de septiembre de 2008	1860 Múnich	0-0 ( aet ) ( 5-4 p )	MSV Duisburg	Allianz Arena , Múnich
20:30 CEST	Tanda de penales: Berhalter Gebhart Hoffmann Ledgerwood Bierofka	Reporte	Tanda de penales: Tararache Schlicke Makiadi Brzenska Şahan	Asistencia: 5.500 Árbitro: Florian Meyer ( Burgdorf )

23 de septiembre de 2008	FC Augsburgo	0-2	Bayer Leverkusen	Rosenaustadion , Augsburgo
20:30 CEST		Reporte	Kießling 36 ' Vidal 79 '	Asistencia: 11,117 Árbitro: Lutz Wagner ( Kriftel )

24 de septiembre de 2008	Kickers Offenbach	0-2	Karlsruher SC	Bieberer Berg , Offenbach
19:00 CEST		Reporte	Iashvili 45 ' Porcello 58 '	Asistencia: 8.189 Árbitro: Marc Seemann ( Essen )

24 de septiembre de 2008	FC Oberneuland	0–7	VfL Wolfsburg	Weserstadion Platz 11, Bremen
19:00 CEST		Reporte	Džeko 15 ' , 20 ' , 57 ' , 75 ' Schäfer 26 ' Dejagah 67 ' Caiuby 89 '	Asistencia: 2,196 Árbitro: Guido Winkmann ( Kerken )

24 de septiembre de 2008	Wehen Wiesbaden	1–0	Alemannia Aquisgrán	BRITA-Arena , Wiesbaden
19:00 CEST	König 72 '	Reporte		Asistencia: 4.016 Árbitro: Peter Gagelmann ( Bremen )

24 de septiembre de 2008	Borussia Dortmund	2-1 ( aet )	Hertha BSC	Westfalenstadion , Dortmund
19:00 CEST	Frei 7 ' (bolígrafo) Klimowicz 107 '	Reporte	Pantelić 22 '	Asistencia: 30,012 Árbitro: Michael Weiner ( Giesen )

24 de septiembre de 2008	Hamburguesa SV	2-0	VfL Bochum	HSH Nordbank Arena , Hamburgo
19:00 CEST	Petrić 9 ' , 90 + 2 '	Reporte		Asistencia: 33,820 Árbitro: Peter Sippel ( Munich )

24 de septiembre de 2008	Carl Zeiss Jena	1–0	FSV Frankfurt	Ernst-Abbe-Sportfeld , Jena
20:30 CEST	N. Petersen 25 '	Reporte		Asistencia: 5.852 Árbitro: Babak Rafati ( Hannover )

24 de septiembre de 2008	VfB Stuttgart	2-0	Arminia Bielefeld	Estadio Mercedes-Benz Arena , Stuttgart
20:30 CEST	Cacau 17 ' Marica 65 '	Reporte		Asistencia: 8.500 Árbitro: Günter Perl ( Pullach )

24 de septiembre de 2008	Bayern Munich	2-0	1. FC Nürnberg	Allianz Arena , Múnich
20:30 CEST	Klose 7 ' Borowski 69 '	Reporte		Asistencia: 65.000 Árbitro: Manuel Gräfe (Berlín)

24 de septiembre de 2008	SC Freiburg	3-1	1899 Hoffenheim	Dreisamstadion , Friburgo
20:30 CEST	Schwaab 68 ' ( pluma ) Türker 84 ' Idrissou 89 ' ( pluma )	Reporte	Salihović 36 ' (corral)	Asistencia: 15,400 Árbitro: Knut Kircher ( Rottenburg )

Fuente: kicker.de (en alemán)

Octavos de final

El sorteo de los octavos de final se llevó a cabo el 5 de octubre de 2008. Los partidos se jugaron los días 27 y 28 de enero de 2009.

27 de enero de 2009	Hamburguesa SV	3-1	1860 Múnich	HSH Nordbank Arena , Hamburgo
19:00 CET	Olić 44 ' , 78 ' , 85 '	Reporte	Bierofka 87 '	Asistencia: 48,058 Árbitro: Michael Weiner ( Giesen )

27 de enero de 2009	Carl Zeiss Jena	1-4	Schalke 04	Ernst-Abbe-Sportfeld , Jena
19:00 CET	Schembri 68 ' Riemer 81 '	Reporte	Farfán 19 ' 66 ' Rakitić 71 ' Kurányi 90 + 2 ' Asamoah 75 '	Asistencia: 17.600 Árbitro: Deniz Aytekin ( Oberasbach )

27 de enero de 2009	SC Freiburg	1-3	Maguncia 05	Dreisamstadion , Friburgo
20:30 CET	Krmaš 71 '	Reporte	Bungert 47 ' Bancé 65 ' Soto 81 '	Asistencia: 13.000 Árbitro: Peter Sippel ( Munich )

27 de enero de 2009	VfB Stuttgart	1–5	Bayern Munich	Estadio Mercedes-Benz Arena , Stuttgart
20:30 CET	Gómez 85 '	Reporte	Schweinsteiger 14 ' , 55 ' ( pen. ) Ribéry 16 ' Toni 43 ' Zé Roberto 59 ' Ribéry 21 '	Asistencia: 55,500 Árbitro: Herbert Fandel ( Kyllburg )

28 de de enero de 2009	Bayer Leverkusen	3-1	Energie Cottbus	LTU Arena , Düsseldorf
19:00 CET	Helmes 12 ' Kadlec 29 ' Augusto 43 '	Reporte	Skela 90 + 1 '	Asistencia: 16.000 Árbitro: Wolfgang Stark ( Ergolding )

28 de de enero de 2009	Borussia Dortmund	1-2	Werder Bremen	Westfalenstadion , Dortmund
19:00 CET	Frei 11 '	Reporte	Almeida 62 ' Pizarro 80 '	Asistencia: 74.000 Árbitro: Manuel Gräfe (Berlín)

28 de de enero de 2009	Karlsruher SC	0-1	Wehen Wiesbaden	Wildparkstadion , Karlsruhe
20:30 CET		Reporte	König 73 '	Asistencia: 13,686 Árbitro: Knut Kircher ( Rottenburg )

28 de de enero de 2009	VfL Wolfsburg	5–1	Hansa Rostock	Volkswagen Arena , Wolfsburgo
20:30 CET	Grafite 58 ' , 86 ' ( pluma ) , 90 ' Bülow 66 ' ( og ) Gentner 79 '	Reporte	Fillinger 68 '	Asistencia: 12.500 Árbitro: Jochen Drees ( Münster-Sarmsheim )