Final de la Copa FA de 1900 - 1900 FA Cup Final
| Evento | Copa FA 1899-1900 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| Fecha | 21 de abril de 1900 | ||||||
| Sede | Crystal Palace , Londres | ||||||
| Árbitro |
Arthur Kingscott ( Long Eaton , Derbyshire) |
||||||
| Asistencia | 68,945 | ||||||
| Tiempo | caliente y seco | ||||||
La final de la Copa FA de 1900 fue un partido de fútbol de asociación entre Bury y Southampton el sábado 21 de abril de 1900 en el estadio Crystal Palace en el sur de Londres. Fue el partido final de la Copa FA de 1899-1900 , la 29ª edición de la competición eliminatoria de fútbol más antigua del mundo y la competición de copa principal de Inglaterra , la Football Association Challenge Cup, más conocida como FA Cup .
Bury y Southampton estaban apareciendo en sus primeras finales. Ambos equipos se unieron a la competencia en la primera ronda propiamente dicha y avanzaron a lo largo de cuatro rondas hasta la final. Como miembro de la Primera División de la Football League , Bury estaba exento de la fase de clasificación de la competición. Southampton, como miembro de la Liga del Sur normalmente habría tenido que precalificarse, pero, como campeones de la Liga del Sur durante tres temporadas seguidas desde 1896–97 a 1898–99, se les concedió un descanso durante la fase de clasificación para el primera ronda.
La final se jugó en una ola de calor y fue vista por una multitud de 68,945 espectadores. Bury, que lideraba 3-0 en el descanso, dominó el partido para ganar 4-0 con goles de Jasper McLuckie (2), Willie Wood y Jack Plant . Cuando terminó el juego, el trofeo de la Copa FA fue entregado al capitán de Bury, Jack Pray, por Lord James de Hereford . Ganar la copa resultó ser rentable para Bury, ya que las deudas del club de £ 1,230 se convirtieron en un saldo acreedor de £ 1,329. Bury ganó la copa nuevamente en 1903, pero esa fue su última aparición en el partido. Southampton llegó a la final de 1902 pero fue derrotado por Sheffield United ; finalmente ganaron la copa en 1976 .
Fondo
La Copa FA , conocida oficialmente como Copa Desafío de la Asociación de Fútbol, es una competición anual eliminatoria de fútbol de asociaciones en el fútbol inglés masculino . La competición fue propuesta por primera vez el 20 de julio de 1871 por CW Alcock en una reunión del comité de la Asociación de Fútbol . El torneo se jugó por primera vez en la temporada 1871-1872 y es la competición de fútbol de asociación más antigua del mundo . El partido de 1900 entre Bury y Southampton en Crystal Palace fue la final número 29 y la última del siglo XIX. Ambos equipos aparecían en la final por primera vez.
Bury fue miembro de la Primera División de la Liga de Fútbol y, en el campeonato de liga de 1899-1900 , acumuló 32 puntos para terminar en la 12ª posición, solo cinco puntos por delante de los puestos de descenso . Southampton era miembro de la Liga del Sur y había sido su campeón en cada una de las tres temporadas anteriores. En el campeonato de la Liga Sur de 1899-1900 , habían caído al tercer lugar por debajo de los nuevos campeones Tottenham Hotspur . Los equipos de la Liga del Sur normalmente tenían que clasificarse para la primera ronda propiamente dicha de la Copa FA pero, como campeones reinantes de su liga, Southampton estaba exento de la precalificación y se les dio permiso para la primera ronda.
El equipo de Bury entre 1895 y 1907 fue seleccionado por un comité de tres hombres, pero con el secretario del club Harry Spencer Hamer a cargo del equipo los días de partido. El secretario del club de Southampton, Ernest Arnfield, se hizo cargo de su equipo los días de partido.
Ruta a la final
Enterrar
| Redondo | Oposición | Puntaje |
|---|---|---|
| Primero | Burnley ( a ) | 1–0 |
| Segundo | Condado de Notts ( a ) | 0-0 |
| Segundo (repetición) | Condado de Notts ( h ) | 2-0 |
| Tercera | Sheffield United ( a ) | 2–2 |
| Tercero (repetición) | Sheffield United (en casa) | 2-0 |
| Semifinal | Bosque de Nottingham ( n ) | 1–1 |
| Semifinal (repetición) | Bosque de Nottingham ( n ) | 3-2 |
|
Clave: (h) = sede local; (a) = lugar de encuentro; (n) = lugar neutral . Fuente: |
||
Bury ingresó a la competencia en la primera ronda propiamente dicha y jugó siete partidos, incluidas tres repeticiones, de camino a la final. Sus cuatro oponentes eran otros equipos de Primera División.
Rondas tempranas
En la primera ronda del sábado 27 de enero, Bury se fue a Burnley , que descendió al final de la temporada de la liga 1899-1900 . Bury ganó el empate 1-0 con un gol de Charlie Sagar ante una multitud de 6.020 en Turf Moor .
En la segunda ronda del sábado 10 de febrero, Bury empató 0-0 ante el condado de Notts en Trent Bridge . Cuatro días después, el 14, la repetición en Gigg Lane fue vista por una multitud estimada en más de 4.400. Los goles de Sagar y Willie Wood aseguraron una victoria por 2-0.
Bury fue atraído nuevamente en la tercera ronda ante el campeón de la Copa FA, Sheffield United, en Bramall Lane . El sábado 24 de febrero, Bury mantuvo al United en un empate 2-2 frente a 22.766 personas, con los goles marcados por Jasper McLuckie y Wood. Los goleadores de Sheffield fueron Fred Priest y Ernest Needham con un penalti .
La repetición tuvo lugar el jueves 1 de marzo siguiente y el interés local se disparó. Se estableció un nuevo récord de asistencia en Gigg Lane con 20.139 abarrotados en el suelo. Se cree que muchas más personas irrumpieron sin pagar o lograron mirar trepando a los árboles que miraban afuera. Bury ganó el partido 2-0 con goles de Jack Plant y Billy Richards .
Semifinal
Las semifinales se disputaron en sedes neutrales el sábado 24 de marzo y el Bury jugó contra el Nottingham Forest , el único otro equipo de Primera División que queda en la competición, en el Victoria Ground en Stoke-on-Trent . El informe del Times criticó a ambos equipos por un mal partido en el que "patadas y carreras fuertes marcaron la jugada durante todo el partido" y dijo que los 20.000 espectadores no se sintieron satisfechos con un partido en el que "no hubo pases cortos". El capitán del equipo, Jack Pray, anotó un penalti a los quince minutos , pero el partido terminó en un empate 1-1 después de que se falló un segundo penalti y Arthur Capes anotó para Forest. Por tercera vez en esta carrera de copa, se requirió una repetición, esta vez en Bramall Lane.
La multitud en Sheffield el 29 de marzo fue de 11.200, pero se estimó que solo 400 o más simpatizantes de Bury pudieron hacer el viaje, ya que era un jueves por la noche. Fueron recompensados al ver a su equipo recuperarse de un déficit de 2-0 para ganar el partido 3-2 después de la prórroga . El Times informó que las condiciones eran malas debido a la "mala luz y el césped resbaladizo", pero el partido fue, sin embargo, "una competencia singularmente interesante". Bury llegó tarde y tuvo que correr al campo. Esto tuvo un efecto inquietante y Forest anotó dos veces a través de Capes y John Calvey en los primeros dos minutos. Parecía que el éxito de Forest estaba asegurado, pero Bury trabajó duro para evitar más goles de Forest antes del descanso. Forest siguió siendo el mejor equipo en la primera parte de la segunda parte, pero los delanteros de Bury, liderados por Sagar, comenzaron a causar problemas y el propio Sagar sacó un gol a mitad de la mitad. Con menos de cinco minutos restantes, McLuckie anotó el empate y estaba 2-2 al final del tiempo reglamentario. La regla en este partido, al ser una repetición, era que se debía jugar la prórroga, pero los jugadores de Forest, tal vez sin saberlo, protestaron. Con menos de diez minutos de tiempo extra para el final, Sagar anotó su segundo gol para asegurar una victoria por 3-2 y llevar a Bury a su primera final de la Copa FA. El Times elogió a Bury por "su valor en un juego cuesta arriba".
Southampton
| Redondo | Oposición | Puntaje |
|---|---|---|
| Primero | Everton ( h ) | 3-0 |
| Segundo | Newcastle United (en casa) | MAMÁ |
| Segundo (repetición) | Newcastle United (en casa) | 4–1 |
| Tercera | West Bromwich Albion (en casa) | 2-1 |
| Semifinal | Atlético de Millwall ( n ) | 0-0 |
| Semifinal (repetición) | Atlético de Millwall ( n ) | 3-0 |
|
Clave: (h) = sede local; (a) = lugar de encuentro; (n) = lugar neutral . MA = partido abandonado. Fuente: |
||
Southampton ingresó a la competencia en la primera ronda propiamente dicha y jugó seis partidos, incluidas dos repeticiones, de camino a la final. Tres de sus oponentes estaban en Primera División y uno en la Liga Sur. Mientras que Bury fue atraído en cada una de las primeras tres rondas, Southampton siempre estuvo empatado en casa.
Rondas tempranas
En su partido de primera ronda en The Dell el 27 de enero, se enfrentó a la Primera División Everton y ganó 3-0 ante una multitud de 10.000. Dos de sus goles fueron anotados por el ex jugador del Everton Alf Milward , el otro por Archie Turner .
En la segunda ronda, Southampton recibió al Newcastle United de Primera División, al que había derrotado en la misma etapa dos años antes . Este partido se jugó el sábado 10 de febrero en condiciones invernales. Con el partido sin goles, Jack Farrell se vio obligado a abandonar el terreno de juego con una clavícula izquierda dislocada . Southampton siguió jugando con diez hombres hasta el minuto 50 cuando el árbitro Arthur Kingscott abandonó el partido debido a una fuerte tormenta de nieve. Los bandos se volvieron a encontrar el sábado siguiente ante una multitud de 8.000 personas. Roddy McLeod reemplazó al lesionado Farrell y anotó dos veces en una convincente victoria por 4-1. Los otros dos goles los marcaron Jimmy Yates y Archie Turner. El gol de Newcastle fue marcado por Jack Peddie .
El partido de tercera ronda se jugó solo una semana después, el 24 de febrero, contra el West Bromwich Albion , otro equipo de Primera División. Turner y McLeod anotaron en la victoria por 2-1. El goleador del Albion fue Chippy Simmons . La multitud fue de 9.000. El Times informó brevemente que Southampton jugó "muy buen fútbol" y el resultado no fue inesperado.
Semifinal
En las semifinales participaron dos equipos de Primera División y dos de la Liga Sur. El empate mantuvo las ligas separadas y garantizó que un equipo de la Liga Sur llegaría a una final de la Copa FA por primera vez. Los oponentes de Southampton eran Millwall Athletic , que acababa de derrotar al campeón de la Liga de Fútbol Aston Villa en la segunda repetición de su eliminatoria de tercera ronda que Dave Juson y David Bull han descrito como "tres enfrentamientos épicos".
Para prepararse para la semifinal, los jugadores de Southampton fueron enviados a Buxton , una ciudad balneario , para un entrenamiento especial de una semana que comenzó con una caminata matutina seguida de un baño. El secretario del club, Ernest Arnfield, explicó la rutina de entrenamiento a la revista Chums :
... por la tarde, las carreras de velocidad y las patadas son la orden. Los baños son fundamentales para eliminar la rigidez de las articulaciones. Y ... todos los que entrenan deberían irse a la cama temprano. Nuestros compañeros suelen retirarse a las diez, pero la noche anterior a un gran partido ya están todos en la cama a las nueve. Disfrutan de un largo sueño y no se presentan a desayunar antes de las nueve. Nuestra dieta es extremadamente sencilla. La comida habitual consiste en pescado, chuletas y bistecs. Las verduras y los dulces están prohibidos cuando se va a jugar un partido, al igual que los licores. Sin embargo, se permite media pinta de cerveza por comida, y directamente el partido termina, los jugadores pueden comer lo que quieran. En cuanto a fumar, solo lo prohibimos la mañana anterior a un gran partido.
La semifinal se jugó el sábado 24 de marzo en el estadio Crystal Palace, que también fue la sede de la final, y una multitud de 34.760 espectadores vieron un empate sin goles. El Times señaló que el éxito hasta ahora de dos equipos del sur había despertado un interés adicional ya que la multitud era mucho más grande de lo esperado, pero se sintieron decepcionados al ver "un fútbol empatado de copa de la peor descripción". Hubo pocas ocasiones de gol y demasiadas faltas. El periódico esperaba ver un fútbol mucho mejor en la repetición.
La repetición fue el miércoles 28 de marzo siguiente en Reading 's Elm Park cuando una multitud de sólo 10.000 espectadores vio a Alf Milward anotar dos goles y Jimmy Yates uno en la victoria por 3-0 que puso al Southampton en su primera aparición en la final. El reportero del Times tuvo su deseo concedido porque era un juego mucho mejor y más deportivo que el primer partido y Southampton ganó por "mérito absoluto".
Partido
Previo al partido
El equipo de Bury y los oficiales viajaron a Londres el jueves 19 de abril, dos días antes del partido. Se quedaron en el hotel Tavistock de Covent Garden hasta el lunes siguiente. Sin embargo, Southampton no viajó hasta el sábado por la mañana. Ese abril había habido un clima inusualmente soleado y The Guardian predijo que continuaría hasta el sábado con la alta temperatura "seguro que tendrá un efecto perjudicial en el juego". Su pronóstico era correcto ya que hubo una ola de calor en Londres el día del partido y las condiciones eran incómodas tanto para los jugadores como para los 68.945 espectadores.
The Guardian había pronosticado una gran multitud en vista del "gran interés" que despertó un partido entre equipos que representan al fútbol del norte y del sur. Según un informe, la mayoría de la multitud estaba "alentando" al Southampton, que fue el primer equipo del sur en llegar a la final desde los Old Etonians en 1883 . El árbitro, Arthur Kingscott de Derbyshire, había arbitrado el partido de Southampton contra Newcastle en la segunda ronda. Bury ganó el sorteo y decidió comenzar con el sol detrás de ellos. Los dos equipos se mantuvieron sin cambios de los enumerados en el informe previo al partido de The Guardian .
Primera mitad
En su informe del partido al día siguiente, The Observer dice que Bury comenzó a atacar de inmediato y The Times atribuye su éxito eventual al método de los medios (Pray, Joe Leeming y George Ross ) para alimentar a sus propios delanteros y acabar con el juego de Southampton. Desde el principio, los delanteros de Bury dirigieron cruces altos a la boca de la portería para poner a prueba al portero del Southampton, Jack Robinson . Aunque Southampton mantuvo las cosas parecidas al principio, su primer error fue de Peter Durber, quien permitió que Richards forzara un córner . Este fue tomado por Plant, cuyo centro fue convertido por McLuckie en el primer gol, anotado a los nueve minutos de juego. The Observer dice que, aunque Southampton se esforzó por hacer las paces, fracasó ante "una defensa inteligente y decidida".
Bury tuvo la mayor parte del juego y Robinson se mantuvo ocupado en la portería de Southampton. Después de 16 minutos, salvó un disparo de Plant pero desvió el balón a Willie Wood, quien anotó el segundo gol. The Observer dice que Southampton era entonces un equipo derrotado cuyos jugadores sostenían el balón demasiado tiempo sin certeza en su movimiento. Los espaldas y mitades de Bury siempre disolvieron los ataques de Southampton y los delanteros de Bury siempre fueron peligrosos. Robinson hizo dos salvamentos, pero el partido terminó como un concurso cuando McLuckie anotó su segundo gol a los 23 minutos. Este gol fue descrito por The Observer como "una pieza de juego brillante". Al recibir un pase de Ross, McLuckie se estabilizó y apuntó un tiro largo y bajo a la esquina de la red que superó a Robinson y sus dos laterales. Southampton tuvo una buena cantidad de posesión en el medio tiempo, pero The Observer dice que nunca pareció anotar.
Segunda mitad
En la segunda mitad, Southampton intentó recuperarse y jugó mejor con el sol y la brisa detrás de ellos, pero Bury se había calmado y el ritmo del juego disminuyó. El informe del Times dice que, a veces, hubo cierta uniformidad en la jugada, aunque Bury con una clara ventaja "jugó con una cierta cantidad de tiempo libre". Milward y Harry Wood tuvieron intentos de gol para Southampton, pero fueron en vano. Aun así, los delanteros de Bury todavía parecían los más propensos a anotar y McLuckie era especialmente prominente. The Observer elogió el desempeño de Robinson al mostrar frialdad y recursos para evitar más goles hasta diez minutos antes del tiempo completo. Bury luego anotó el cuarto y último gol después de que Robinson detuviera un disparo de Pray por encima del travesaño para otro córner. Richards se lo llevó rápidamente a Plant, quien disparó con fuerza contra el suelo que Robinson no pudo detener.
Hubo un malentendido cerca del final cuando muchos en la multitud pensaron que el árbitro había hecho sonar su silbato para el tiempo completo. Corrieron al terreno de juego y el juego se retrasó unos minutos mientras se restablecía el orden. Según Philip Gibbons, la victoria de Bury por 4-0 fue una "lección de fútbol" para los jugadores de Southampton. Aun así, The Guardian dijo en su informe el lunes por la mañana que Robinson era "sin duda el héroe del partido". El informe dice que hizo varias paradas sobresalientes y, sin él, Southampton habría sufrido una derrota masiva. Por el lado de Bury, el reportero de The Guardian elogió a McLuckie por hacer "una buena jugada", especialmente cuando anotó su segundo gol. El informe dice que Sagar y Plant siempre fueron peligrosos en el ataque y Tommy Davidson fue el mejor de los defensores de Bury.
Detalles
| Enterrar | 4-0 | Southampton |
|---|---|---|
     Enterrar
|
   Southampton
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reglas de partido
Notas
Clave de posiciones
|
Después del partido
El ex presidente del club de Bury, Lord James de Hereford , entregó el trofeo al capitán Jack Pray al final del juego. James pronunció un discurso grabado tanto en The Observer como en The Times y comenzó diciendo que era un gran honor presentar la copa al equipo de Bury. Pray respondió pidiendo a sus jugadores que "dieran tres vítores por (Southampton)". También estuvo presente como invitado de honor Lord Rosebery , el ex primer ministro , quien pronunció un discurso en el que se compadeció del portero del Southampton, Jack Robinson, por "una valiente lucha cuesta arriba contra adversidades abrumadoras".
Bury informó más tarde que sus ganancias finales de copa ascendieron a £ 938 16s 6d con otras £ 350 1s 6d de sus dos juegos de semifinales. El club había estado luchando financieramente durante los últimos dos años, por lo que estos ingresos eran muy necesarios. Cuando terminó la temporada, las deudas del club de £ 1,230 se habían convertido en un saldo acreedor de £ 1,329. El éxito de Bury no impresionó del todo al periódico local de la ciudad, el Bury Times , que solo mencionó su victoria en la final de la copa en una página interior. El periodista se quejó: "La victoria de Bury en la Copa fue solo un consuelo para su pobre desempeño en Liga esta temporada". Bury había terminado duodécimo en Primera División.
En su informe, The Times elogió a Bury por jugar un "fútbol espléndido", pero expresó su decepción con el Southampton, que fue "superado". El reportero cometió dos veces el error de referirse a una victoria de Southampton sobre Aston Villa en la tercera ronda, pero fue Millwall quien derrotó a Villa; Southampton luego derrotó a Millwall en la semifinal.
Al informar sobre el partido, el corresponsal de Athletic News en Southampton describió la actuación del equipo como "un espectáculo débil, vacilante, lamentable y lamentable" en el que ningún miembro del equipo "jugó a la altura de su reputación". Los informes posteriores al partido coincidieron en que la derrota de un equipo de la Liga de Fútbol, incluidos dos internacionales actuales de Inglaterra (Sagar y Plant), era excusable, pero el margen de la derrota y el bajo nivel de rendimiento del Southampton no lo eran. El Times dijo que Bury jugó un fútbol espléndido para superar a sus oponentes, pero el "espectáculo de Southampton fue el peor visto en muchos años".
Doce años después, el corresponsal "Recorder" del Southampton Pictorial afirmó que antes del partido entre los jugadores ingleses y escoceses en Southampton hubo una discusión sobre quién debería jugar como delantero centro. Los jugadores escoceses querían a Roddy McLeod pero los ingleses, que eran mayoría, querían a Jack Farrell. Los jugadores escoceses tenían dudas sobre el temperamento de Farrell y veían a McLeod como un jugador más desinteresado. "Recorder" dijo que la disputa creó discordia en el equipo y un jugador no identificado supuestamente dijo más tarde que se rindió en el partido porque podía ver que otros no lo estaban intentando. Tras finalizar la temporada liguera en mayo, ambos jugadores abandonaron el club.
Bury hizo una aparición más en una final de la Copa FA cuando derrotaron al Derby County 6-0 en 1903 . El Southampton ha jugado en cuatro finales en total: perdió ante el Sheffield United en 1902 y ante el Arsenal en 2003 , pero ganó la copa en 1976 cuando derrotó al Manchester United .
Notas
Referencias
Bibliografía
- Bull, David; Brunskell, Bob (2000). Partido del Milenio . Southampton: Hagiology Publishing. ISBN 978-09-53447-41-1.
- Chalk, Gary; Holley, Duncan (1987). Santos: un récord completo . Derby: Libros de Breedon. ISBN 978-09-07969-22-8.
- Collett, Mike (2003). El récord completo de la FA Cup . Cheltenham: SportsBooks Ltd. ISBN 978-18-99807-19-2.
- Gibbons, Philip (2001). Asociación de fútbol en la Inglaterra victoriana: una historia del juego desde 1863 hasta 1900 . Peterborough: Publicación inicial. ISBN 978-18-44260-35-5.
- Juson, Dave; Toro, David (2001). Tiempo completo en The Dell . Southampton: Hagiology Publishing. ISBN 978-09-53447-42-8.
- Lloyd, Guy; Holt, Nick (2005). La Copa FA: la historia completa . Londres: Aurum Press. ISBN 978-18-45130-54-1.