Zsuzsi kisasszony - Zsuzsi kisasszony
.jpg)
Zsuzsi kisasszony (literalmente "Miss Suzy", también conocida como Miss Springtime y Die Faschingsfee ) es una opereta en 3 actos del compositor húngaro Emmerich Kálmán . Se estrenó en el teatro Vig de Budapest el 23 de febrero de 1915. El libreto en húngaro fue de Martos y M. Bródy. Como Miss Springtime , se inauguró, en una forma muy revisada, en Broadway en 1916.
Con libreto alemán de Alfred Maria Willner y Rudolf Österreicher , una versión revisada de la música se estrenó como Die Faschingsfee ( El hada del carnaval ) en Viena , en el Teatro Johann Strauss , el 21 de septiembre de 1917. Se realizó una nueva revisión de Die Faschingsfee para Berlín , con un papel más importante para la protagonista, y es la versión berlinesa que se ve con más frecuencia en la actualidad. En 2012, se realizó una traducción al inglés de la versión de Berlín en la Ohio Light Opera bajo el título Miss Springtime , pero la grabación de esa producción finalmente se lanzó en 2013 bajo el título The Carnival Fairy .
Funciones en Zsuzsi Kisasszony
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 27 de febrero de 1915 (Director: -) |
|---|---|---|
| Zsuzsi | soprano | Mizzi Günther |
| Falsetti | tenor | Emil Guttmann |
| Péterfy | tenor | Karl Bachmann |
| Dinye | tenor | Oscar Sabo |
| Lauffen | tenor | |
| Szerafina | soprano | Mizzi Delorm |
Funciones en Die Faschingsfee
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 21 de septiembre de 1917 (Director: -) |
|---|---|---|
| Alejandra maria | soprano | Mizzi Günther |
| Hubert von Mützelburg | tenor | Oscar Sabo |
| Lori Aschenbrenner | soprano | Mizzi Delorm |
| Ottokar von Grevlingen | barítono | |
| Viktor Ronai | tenor | Karl Bachmann |
Sinopsis
La trama de Zsuzsi Kisasszony concierne a Zsuzsi, una chica de un pequeño pueblo que huye a Budapest con Falsetti, un famoso tenor, solo para regresar, algo más sabia, a su antiguo hogar y a Péterfy, su antiguo amor.
La trama de Die Faschingsfee gira en torno a un artista, Víctor, que al defender el honor de una mujer desconocida (la princesa Alexandra Maria, según parece) ofende a su mecenas y pierde un gran estipendio. Al final, todo sale bien.
Película
- Die Faschingsfee , dirigida por Hans Steinhoff (Alemania, 1931)
Fuentes
- Cordero, Andrew (2001). "Kalman". En Root, Deane L. (ed.). El Diccionario de Música y Músicos de New Grove . Prensa de la Universidad de Oxford.
- Una revisión de las operetas de Kalman