Zhongnanhai - Zhongnanhai

Zhongnanhai
中南海
中南海 傍晚 东 南侧 .jpg
Xinhuamen, la "Puerta de la Nueva China", construida por Yuan Shikai , hoy es la entrada formal al complejo de Zhongnanhai.
Información general
Estilo arquitectónico Arquitectura tradicional china
Dirección 174 Chang'an Avenue , Xicheng District , Pekín
Coordenadas 39 ° 54′41 ″ N 116 ° 22′50 ″ E / 39,9113 ° N 116,3805 ° E / 39,9113; 116.3805 Coordenadas: 39 ° 54′41 ″ N 116 ° 22′50 ″ E / 39,9113 ° N 116,3805 ° E / 39,9113; 116.3805
Inquilinos actuales
Zhongnanhai
chino 中南海
Significado literal Mares Central y del Sur
Un diagrama esquemático de Zhongnanhai. En la parte inferior (sur) del diagrama está la Puerta Xinhua (1758). La isla del lago en primer plano es la isla Yingtai (1421). Al noreste de Yingtai está Qinzheng Hall (1980) mientras que al noroeste está Beneficence Garden (1722). Huairen Hall (1888) está en el centro-oeste y Ziguang Hall (1567) está en el norte.

Zhongnanhai es un antiguo jardín imperial en la Ciudad Imperial , Beijing , adyacente a la Ciudad Prohibida ; sirve como sede central del Partido Comunista Chino (PCCh) y del Consejo de Estado (gobierno central) de China. Zhongnanhai alberga la oficina del Secretario General del Partido Comunista Chino ( líder supremo ) y el Primer Ministro de la República Popular China . El término Zhongnanhai está estrechamente relacionado con el gobierno central y los altos funcionarios del Partido Comunista. A menudo se usa como metonimia para el liderazgo chino en general (en el mismo sentido en que el término " Casa Blanca " se refiere al poder ejecutivo estadounidense).

Los líderes estatales , incluido Xi Jinping , actual secretario general del Partido Comunista , y otras figuras de liderazgo del PCCh y la República Popular China , llevan a cabo muchas de sus actividades administrativas diarias dentro del complejo, como reuniones con dignatarios extranjeros. La Televisión Central de China muestra con frecuencia imágenes de reuniones dentro del recinto, pero limita su cobertura en gran medida a las vistas del interior de los edificios. Aunque existen numerosos mapas del complejo desde antes de la fundación de la República Popular China, el diseño interior de Zhongnanhai se ha modificado significativamente desde entonces, incluida una ola de importantes renovaciones en la década de 1970. Hoy en día, muchos edificios comparten los nombres de estructuras anteriores a la República Popular China, pero han cambiado por completo en diseño y propósito. El complejo está dividido en dos secciones principales, lo que refleja la autoridad paralela del más alto nivel de instituciones estatales y de partidos en el país. North Zhongnanhai se utiliza como sede del Consejo de Estado e incluye las oficinas de los líderes más importantes, así como sus principales salas de reuniones. South Zhongnanhai es la sede del Comité Central , incluido su personal y sus instituciones coordinadoras de más alto nivel, como el Comité Permanente , el Politburó y la Secretaría .

El esquema básico actual de Zhongnanhai surgió durante la dinastía Ming cuando se creó el más meridional de los dos lagos del complejo en 1421. A finales de la dinastía Qing , Zhongnanhai se utilizó como el centro de facto del gobierno, con la emperatriz viuda Cixi y más tarde el príncipe. Regent Chun construye residencias allí en lugar de la Ciudad Prohibida. Después del establecimiento de la República de China , el nuevo presidente , Yuan Shikai, remodeló Zhongnanhai para convertirlo en el centro formal de lo que se conocería como el Gobierno de Beiyang . En 1949, el presidente Mao Zedong se mudó al complejo después del establecimiento de la República Popular China . Mao recibió a muchos líderes extranjeros importantes en Zhongnanhai, incluidos Nikita Khrushchev , Che Guevara , Richard Nixon , Georges Pompidou , Kakuei Tanaka y Zulfikar Ali Bhutto , entre otros. Los lugares favoritos de Mao en Zhongnanhai eran la Biblioteca de Fragancias de Crisantemo (su residencia personal, llena de estanterías) y la Casa junto a la piscina , junto a la gran piscina cubierta , donde pasaba gran parte del día nadando o leyendo libros e informes junto a la piscina. . Después de la muerte de Mao, la Biblioteca del Crisantemo junto con muchas de sus pertenencias se conservó como un museo que no es accesible al público en general.

Localización

Un mapa de Zhongnanhai de la época de la República de China , con los dos lagos de color verde en el centro. El borde occidental de la Ciudad Prohibida se muestra a la derecha.
Mapa que incluye Zhongnanhai (etiquetado como Chung Hai中 海y Nan Hai南海) (década de 1950)

El nombre del complejo Zhongnanhai, ubicado al oeste de la Ciudad Prohibida , significa "mares / lagos central y del sur", en referencia a dos lagos (el "Mar Central" (中 海) y el "Mar del Sur" (南海)) ubicados dentro del complejo. ; a veces se traduce como "palacios del mar". Estos dos lagos forman parte de una serie de proyectos llevados a cabo durante la construcción de la cercana Ciudad Prohibida. También forma parte del mismo sistema el "Mar del Norte", o "Beihai" (北海), ahora un parque público . Los mares del norte, central y del sur se denominan conjuntamente lago Taiye (太 液 池); el Shichahai (什剎海, lit. 'Mar con diez templos') está conectado a Beihai en el norte.

El lago Taiye era originalmente un jardín imperial llamado Xiyuan (Western Park, 西苑) o Xinei (Western Court,西 内;西 內), con parques en las orillas, encerrados por un muro rojo en la parte occidental de la Ciudad Imperial. Pekín . La mayoría de los pabellones, santuarios y templos sobreviven de este período. Mientras que el mar del Norte tenía un enfoque religioso, las costas de los mares central y meridional estaban salpicadas de varios palacios.

Historia

El Pabellón del Agua y la Nube , en la orilla oriental del Mar Central.

Durante la dinastía Jin (1115-1235), el emperador Zhangzong de Jin construyó el lago del norte en 1189. La sección norte de Zhongnanhai era el lago Taiye , con un palacio adjunto llamado "Palacio de la Gran Paz" ( Daninggong ). Durante la dinastía Yuan , que duró desde 1271 hasta 1368, el lago Taiye se incluyó dentro de la Ciudad Imperial . También se amplió, cubriendo aproximadamente el área ocupada por los mares del Norte y Central en la actualidad. Se construyeron tres palacios alrededor del lago.

Después de que la dinastía Ming trasladó su capital a Beijing en 1403 por orden del Emperador Yongle , la construcción del Palacio Imperial existente comenzó en 1406. El palacio Ming estaba al sur del palacio dinástico Yuan. Como resultado, se excavó un nuevo Mar del Sur al sur del antiguo lago. El suelo excavado, junto con el de la construcción del foso, se apiló para formar Jingshan , una colina al norte de la Ciudad Prohibida. En este momento, los tres lagos estaban conectados y se llamaron colectivamente Lago Taiye. Los tres lagos estaban divididos por puentes. Los lagos formaban parte de un extenso parque real llamado Xiyuan (Jardín Occidental) al oeste del Palacio Imperial. A mediados de la dinastía Ming, el Emperador Zhengde y el Emperador Jiajing construyeron muchos palacios, templos taoístas y pabellones alrededor de los lagos y pasaron más tiempo aquí que en la Ciudad Prohibida.

Después de que la dinastía Qing estableció su capital en Beijing, el gobierno redujo el tamaño del parque real al área centrada alrededor de los tres lagos y rodeada por un pequeño muro. Varios emperadores sucesivos construyeron pabellones y casas a lo largo de las orillas del lago, donde realizarían deberes gubernamentales en el verano. Durante el reinado de la emperatriz viuda Cixi , tanto la emperatriz viuda como el emperador a menudo vivían en el complejo de Zhongnanhai, viajando a la Ciudad Prohibida solo para los deberes ceremoniales.

Durante la rebelión de los bóxers de 1899 a 1901, las tropas rusas ocuparon Zhongnanhai. Casi todos los artefactos y decoraciones del complejo fueron saqueados. Más tarde, el comandante de la Alianza de Ocho Naciones también vivió en Zhongnanhai. Cuando Puyi fue coronado emperador, su padre, como príncipe regente, vivió durante un corto tiempo en el complejo.

Zhongnanhai siguió siendo políticamente significativo durante la era de la República de China , cuando el gobierno de Beiyang bajo Yuan Shikai , colocó su palacio presidencial en el complejo de Zhongnanhai desde 1911. Esta decisión se tomó porque el régimen deseaba albergar a su gobierno cerca del centro histórico de poder, la Ciudad Prohibida, a pesar de que no podía usar la Ciudad Prohibida en sí porque el Emperador Puyi abdicado todavía vivía allí. La puerta principal actual, la Puerta Xinhua o "Puerta de la Nueva China", fue creada por Yuan Shikai. La actual "puerta de entrada" era anteriormente un pabellón ubicado en la costa sur del Mar del Sur, cerca del muro sur. En cambio, la entrada al complejo fue directamente desde la Ciudad Prohibida. Yuan deseaba crear una nueva entrada desde la avenida Chang'an , independiente de la Ciudad Prohibida. Por lo tanto, el pabellón se modificó para convertirse en una puerta de entrada, con las paredes cercanas recortadas, lo que resultó en las paredes en ángulo cerca de la entrada hoy. Yuan renombró Palacio Xinhua de Zhongnanhai (en chino :新华 宫) ("Palacio de la Nueva China") durante su breve reinado como Emperador de China . Cuando el gobierno de la República de China trasladó su capital a Nanjing , el complejo de Zhongnanhai se abrió al público como un parque.

Después de la toma de Beijing por el Partido Comunista en 1949, la alta dirección del partido comenzó a planificar el traslado de su sede a la antigua capital, pero inicialmente no se puso de acuerdo sobre la ubicación de su lugar de trabajo central. Mao Zedong y los demás líderes del partido inicialmente establecieron su sede en el parque Xiangshan , en los suburbios de la ciudad. Como parte de la planificación de la primera Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, Zhou Enlai decidió que el Salón Hauiren en Zhongnanhai sería ideal, pero inicialmente no lo recomendó durante las reuniones en la sede del partido. En estos primeros meses, Zhou se trasladaba a Beijing para trabajar. Sin embargo, debido a la mala calidad de las carreteras, a menudo se quedaba en Zhongnanhai en lugar de viajar a casa por la noche. Fue Ye Jianying , el administrador interino de Beijing, quien finalmente recomendó a Zhongnanhai como sede del partido por razones de seguridad. Mao Zedong inicialmente se negó a mudarse a Zhongnanhai, no queriendo ser equiparado con un emperador. No obstante, Zhou Enlai aceptó la medida, al igual que la mayoría del Politburó . Desde entonces, Zhongnanhai ha sido el principal centro de gobierno de la República Popular China .

El gobierno de la República Popular construyó muchas de las estructuras que son visibles hoy en el complejo. El complejo en sí albergaba el Comité Central del Partido Comunista de China, así como el Consejo de Estado . Los primeros líderes, como Mao Zedong , Zhou Enlai y Deng Xiaoping vivían en el complejo.

Zhongnanhai hoy

El Salón de la Luz Púrpura (Ziguang Ge) hoy, utilizado para recepciones estatales.

Desde que Zhongnanhai se convirtió en el complejo del gobierno central, ha sido en su mayoría inaccesible para el público en general. La excepción a esto fue durante los años de relativa libertad que siguieron al final de la Revolución Cultural , cuando el recinto estaba abierto al público, que podía obtener entradas para visitar el recinto de las autoridades gubernamentales pertinentes. Tras la agitación política que culminó con las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989 , la seguridad aumentó considerablemente. El acceso ahora se ha cerrado al público en general, con numerosos militares vestidos de civil patrullando la zona a pie. No se prohíbe estrictamente que los automóviles se detengan en tramos de carreteras adyacentes. Los taxis, por ejemplo, pueden detenerse excepto durante conferencias o eventos importantes. Los mapas chinos de Beijing muestran a Zhongnanhai como un área verde insignificante con un cuerpo de agua; en contraste, el gobierno municipal, sin embargo, se muestra significativamente con una estrella roja.

La entrada más importante al complejo es la del sur en Xinhuamen (Puerta Xinhua, o "Puerta de la Nueva China"), rodeada de dos lemas: "Viva el gran Partido Comunista de China" y "Viva el invencible Pensamiento de Mao Zedong". . " La vista detrás de la entrada está protegida por una pared de pantalla tradicional con el lema " Servir al pueblo ", escrito a mano por Mao Zedong . La entrada de Xinhuamen se encuentra en el lado norte de la avenida West Chang'an .

Zhongnanhai se considera la residencia de jure de los miembros del Comité Permanente del Politburó y otros líderes de alto nivel con fines electorales. Aunque sirve como su residencia formal, muchos líderes de alto nivel del partido en realidad no viven en Zhongnnanhai, prefiriendo vivir en hogares en otros lugares de la ciudad. Varios líderes más recientes, como el entonces secretario general y líder supremo Hu Jintao, según los informes, eligieron vivir en el complejo de Jade Spring Hill en el oeste de Beijing debido al hacinamiento dentro de Zhongnanhai. El actual líder de China, Xi Jinping, también tiene una casa en Jade Spring Hill. Sigue sin haber un sistema estandarizado para otorgar ciertas casas a líderes de cierto rango en Zhongnanhai. Después de la muerte de un líder superior, a menudo se le permite a su cónyuge quedarse en la casa por tiempo indefinido. Varias de estas casas fueron ocupadas por las familias de sus propietarios originales después de la revolución en la década de 1990.

Disposición interna

Un mapa anotado de Zhongnanhai. Haga clic en los enlaces para
obtener más información sobre cada edificio.

North Zhongnanhai

North Zhongnanhai es la sede del Consejo de Estado de la República Popular de China y sus instituciones afiliadas, incluidas las oficinas del Primer Ministro y los Viceprimer Ministros , así como la Oficina General del Consejo de Estado . Los huéspedes importantes, tanto nacionales como extranjeros, suelen recibirse en el norte de Zhongnanhai.

Palacio regente

(攝政 王府;摄政 王府) Ubicado en la esquina noroeste de Zhongnanhai, el área que alguna vez estuvo ocupada por el Palacio del Regente es ahora la ubicación de las oficinas del Primer Ministro y Viceprimer Ministro . A diferencia de las oficinas de los funcionarios del Partido Comunista en West Building Compound, que se asignan a personas específicas y no cambian necesariamente si la persona cambia su título o función, las oficinas de Premier y Vice Premier se asignan específicamente a los titulares de esos cargos. y sus ocupantes deben mudarse cuando finalice su mandato.

En la dinastía Ming, el emperador Jiajing construyó el Palacio Wanshou aquí como su principal palacio viviente en Zhongnanhai. El edificio del mismo nombre tomó su nombre del regente de Puyi, Zaifeng, el príncipe Chun, a quien se le otorgó el palacio en 1909. El edificio no se completó cuando terminó la dinastía Qing en 1911. Bajo la República de China, el edificio fue inicialmente la ubicación del Oficina del Primer Ministro y lugar de reunión del Gabinete . En 1918 el presidente Xu Shichang cambió el Presidente residencia 's y la oficina del primer ministro, la reubicación de su residencia a Regent Palace, mientras que el primer ministro y el gabinete se trasladaron a Dianxu Hall en el jardín de Beneficencia abundante. Cuando Huairen Hall se convirtió en la residencia presidencial en 1923, Regent Palace se convirtió en la ubicación del ejército y el departamento naval.

Después de 1949, la República Popular China volvió a utilizar el edificio como sede del Primer Ministro y del Consejo de Estado. Durante la renovación masiva de Zhongnanhai a fines de la década de 1970, se hicieron planes para modernizar el palacio Regent. Sin embargo, se encontró que la calidad del edificio era muy pobre, los cimientos estaban sueltos y los huecos entre las columnas de madera estaban llenos de ladrillos rotos. Como resultado, el vestíbulo principal y los pasillos de entrada fueron demolidos y reconstruidos por completo. El principal lugar de reunión del Consejo de Estado está ahora al lado, en el Salón del Consejo de Estado.

Salón de las flores del oeste

Una réplica del West Flower Hall construido en Tianjin

(西 花厅;西 花廳) Ubicado en la esquina noroeste de Zhongnanhai, este edificio fue construido como vivienda para el Palacio del Regente. West Flower Hall sirvió como residencia personal del primer ministro Zhou Enlai . El edificio tiene dos patios. El patio delantero era donde Zhao se reuniría y cenaría con invitados extranjeros, mientras que el patio trasero incluía la oficina personal de Zhou, el dormitorio y las salas de reuniones. Después de la muerte de Zhou en 1976, su esposa Deng Yingchao vivió aquí hasta 1990. A diferencia de gran parte del área del Consejo de Estado, West Flower Hall no fue demolido ni reconstruido en la década de 1970. Hoy el edificio se conserva como un museo dedicado a Zhou Enlai.

Salón del Consejo de Estado

(国务院 小 礼堂;國務院 小 禮堂) Originalmente construido como un ala del Regent Palace, la sala del Consejo de Estado alberga el auditorio principal para las reuniones del Consejo de Estado. El primer ministro Zhou Enlai se resistió a los esfuerzos de renovación citando un compromiso con la austeridad fiscal. El edificio ahora sirve como el lugar principal no solo para los plenos completos del Consejo de Estado, sino también para algunas reuniones de órganos subordinados más pequeños. Tanto el Consejo de Estado en pleno como las reuniones semanales del Comité Permanente del Consejo de Estado se reúnen en la Sala de Conferencias Número Uno. Incluida su sala de conferencias principal, el Consejo de Estado posee un total de seis salas de reuniones que se utilizan para diversos fines. En el frente del Salón del Consejo de Estado hay un gran patio tradicional que sirve como entrada a la Sala de Conferencias Número Cuatro del Consejo de Estado, que se utiliza para reunirse con los líderes de la sociedad civil nacional.

La sección norte del Salón del Consejo de Estado sirve como sede de la Oficina General del Consejo de Estado . En los primeros años posteriores a 1949, el Auditorio del Consejo de Estado se utilizó como sala de cine y se proyectaron varias veces a la semana. El edificio también incluye una pequeña cafetería para el personal del Consejo de Estado. Los auditorios del Consejo de Estado se reconstruyeron y renovaron hasta finales de la década de 1970 y se abrieron nuevamente en 1979.

Salón Ziguang

Salón Ziguang, alrededor de 1879

La Sala Ziguang, o Ziguangge o Sala de la Luz Púrpura (紫光 阁;紫光 閣), es un pabellón de dos pisos ubicado en la orilla oeste norte del Mar Central. Inmediatamente detrás de Ziguang Hall hay otro pabellón llamado Wucheng Hall (en chino :武 成 殿), que se conecta con Zignang Hall para formar un patio. En la dinastía Ming, originalmente fue una plataforma construida por el emperador Zhengde para el ejercicio militar. Su sucesor, el Emperador Jiajing, construyó Ziguang Hall aquí como reemplazo de la plataforma. El edificio fue reconstruido por el emperador Kangxi de la dinastía Qing , quien usaría el lugar para inspeccionar a sus guardaespaldas. Durante el reinado del emperador Qianlong, el edificio se usó para mostrar gráficos de pared de batalla y armas incautadas. El edificio también se conocía como el Salón de los Tributos Bárbaros y se utilizaba para recibir misiones de tributo al Emperador. Después de 1949, el edificio se utilizó ocasionalmente para bailes. Posteriormente se construyó una gran zona de conferencias moderna en el lado occidental del edificio. Ziguang Hall se utiliza hoy como el área de recepción principal en Zhongnanhai para reunirse con diplomáticos extranjeros y mantener conversaciones con líderes mundiales. Wucheng Hall se usa a menudo para oportunidades fotográficas en las que se representará a un líder chino sentado junto a su contraparte visitante.

Pista de tenis

Los planes iniciales para construir una cancha de tenis cubierta en la sección del Consejo de Estado de Zhongnanhai se hicieron a fines de la década de 1980. En ese momento, China estaba recibiendo una afluencia significativa de nuevas delegaciones diplomáticas en viajes de intercambio internacional. Sintiendo que las instalaciones para recibir a estos diplomáticos en Ziguang Hall en ese momento eran inadecuadas, algunos funcionarios propusieron que se construyera un salón para invitados y una cancha de tenis cerca. La propuesta de una cancha de tenis cubierta fue, en ese momento, vetada por el viceprimer ministro Tian Jiyun . A pesar de esta resistencia inicial, a principios de la década de 2000 se construyó una cancha de tenis al aire libre en Zhongnanhai. En 2006, el edificio alrededor de la cancha de tenis fue reconstruido y modernizado.

Piscina interior

La piscina cubierta fue construida en 1955 por el Instituto de Construcción y Diseño Urbano. Según los informes, la esposa de Mao Zedong, Jiang Qing , propuso la construcción del edificio durante la ausencia de Mao para asegurar su aprobación. No obstante, Mao usó la piscina porque era más conveniente que viajar a la piscina en la Universidad de Tsinghua . Mao a menudo se quedaba y trabajaba en la piscina durante largos períodos de tiempo. En 1958, Mao se reunió con el secretario general soviético Nikita Khrushchev en la piscina. Durante el tiempo en que Mao se fue cerca de Poolside House, la piscina cubierta fue remodelada y ampliada bajo la supervisión del ingeniero jefe de Zhongnanhai, Tian Genggui. Hoy en día, la piscina es utilizada por altos líderes del partido y también contiene un área de entrenamiento.

Casa junto a la piscina

( Chino :游泳池) La casa junto a la piscina se construyó justo al lado de la gran piscina cubierta , inicialmente por razones prácticas, ya que Mao Zedong solía pasar gran parte del día nadando en la piscina o leyendo libros e informes políticos e históricos de funcionarios gubernamentales. al lado de la piscina. Por lo tanto, se construyó una sala de recepción, un dormitorio y un estudio con los libros favoritos de Mao, creando así la Casa junto a la piscina que le permitió a Mao estar permanentemente cerca de la piscina. Finalmente, entre el personal de Zhongnanhai, la frase "te buscan en la piscina" significaba que se les ordenó que se presentaran inmediatamente a Mao.

Mao dejó permanentemente la Biblioteca del Crisantemo y se mudó a la Casa junto a la Piscina en 1966, al comienzo de la Revolución Cultural. Especialmente en sus últimos años, Poolside House sería el lugar para que los líderes extranjeros visitantes vieran a Mao. Este fue el caso de Richard Nixon y Kakuei Tanaka . Después de la muerte de Mao en 1976, la esposa de Zhou Enlai, Deng Yingchao, vivió brevemente aquí durante la extensa reconstrucción del Regent Palace y West Flower Hall antes de regresar a West Flower Hall después de la finalización de la renovación.

La piscina al aire libre original adyacente a Poolside House fue construida en 1933 como una asociación público-privada cuando Zhongnanhai era un parque público. Los boletos se vendieron para los ciudadanos de Beijing cada año de mayo a agosto. Desde 1946 hasta el final de la República de China, fue difícil operar el grupo de manera rentable debido a la inflación .

Casa Yanqing

(延庆 楼;延慶 樓) La Casa Yanqing, así como varios otros edificios contiguos, fueron construidos durante el gobierno de Beiyang alrededor de 1922. Durante su tiempo como gobernante de facto del gobierno de Beiyang, Cao Kun usó la Casa Yanqing como su lugar de trabajo mientras vivía en la cercana Huairen. Sala. Sus esposas y concubinas vivían en varios de los edificios contiguos. Después de que Cao Kun fuera derrocado en 1924, fue encarcelado en la Casa Yanqing durante dos años.

Templo de Wan Shan

(万 善 殿;萬 善 殿) Conocido en inglés como Thousand Benevolence Hall, Wan Shan es un templo budista ubicado en la costa este del Mar Central. Originalmente conocido como Chongzhi Hall, el templo fue construido por el emperador Jiajing de la dinastía Ming . Las estatuas de Buda se alinean en la sala. Detrás del templo se encuentra Thousand Sage Hall, que incluye una cúpula y una Pagoda de siete pisos.

Pabellón de nubes de agua

(水云 榭;水雲 榭) Ubicado en una isla en el Mar Central, el pabellón contiene una estela grabada por el Emperador Qianlong que dice "Viento otoñal en el lago Taiye". Taiye Lake es un nombre antiguo para los tres mares.

Zhongnanhai del sur

South Zhongnanhai es la sede del Partido Comunista de China, incluida la oficina del Secretario General y las oficinas del personal de la Oficina General del Comité Central . South Zhongnanhai también incluye los lugares de reunión del Politburó, el Comité Permanente y la Secretaría .

Salón Huairen

Salón Huairen en 1954

El Salón Huairen (怀仁堂;懷仁堂; 'Salón de la Compasión Apreciada') es un salón de estilo chino de dos pisos que es utilizado por el Partido Comunista como el principal lugar de reunión del Politburó y como lugar alternativo de reunión del Comité Permanente del Politburó. . El edificio es también el lugar de reunión de varios de los grupos principales del Partido Comunista , como el Grupo Líder de Asuntos Económicos y Financieros y el Grupo Líder para las Reformas de Profundización Integral .

El edificio sirvió como el lugar de trabajo diario de la emperatriz viuda Cixi , la entonces gobernante de facto de China, reemplazando el Salón del Cultivo Mental en la cercana Ciudad Prohibida . Después de la rebelión de los bóxers, Huairen Hall se convirtió en el cuartel general del comandante Alfred von Waldersee de la Alianza de las Ocho Naciones ocupantes hasta que el edificio resultó dañado por un incendio. En 1902, la emperatriz Cixi reconstruyó Huairen Hall a un costo de cinco millones de taels de plata antes de morir aquí en 1908. Después de la fundación de la República de China en 1911, el presidente Yuan Shikai usó el edificio para reunirse con invitados extranjeros y aceptar el Año Nuevo. saludos del dia . Después de la muerte de Yuan, fue el lugar de su funeral. Cuando Cao Kun se convirtió en presidente, usó Huairen Hall como su residencia. Después del final del gobierno de Beiyang, el Salón Huairen no tuvo uso permanente y fue entregado al gobierno de la ciudad de Beijing .

Después de la fundación de la República Popular China , la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino se celebró en el Salón Huairen en 1949. En 1953, el edificio fue remodelado como un salón de dos pisos en preparación para la paz de Asia y el Pacífico. Conferencia del Premier Zhou Enlai. La nueva sala de reuniones se usó para la primera sesión del Congreso Nacional del Pueblo en 1954. La Sala Huairen se convirtió en el auditorio del gobierno central, a menudo albergando varias exposiciones de arte y reuniones políticas, incluidos los plenos del Comité Central antes de la construcción del Hotel Jingxi en 1964.

Salón Qinzheng

Qinzheng Hall en su configuración anterior a 1980 durante la firma del Acuerdo de Diecisiete Puntos

( Chino :勤政殿) Qinzheng Hall es la sede de la Secretaría del Partido Comunista de China y la ubicación de la oficina del Secretario General del partido , un título que actualmente es sinónimo del líder supremo del país. El edificio también incluye una sala de conferencias que sirve como el principal lugar de reunión del Comité Permanente del Politburó . La oficina personal del Secretario General se encuentra detrás de una oficina que, en la década de 1980, sirvió como lugar de trabajo del secretario de políticas del Secretario General. La oficina estaba ocupada por el secretario Bao Tong en ese momento, y desde entonces el puesto y el personal asociado a ella se han formalizado más como la Oficina del Secretario General . La oficina del secretario de política está a su vez detrás de otra oficina que sirvió como oficina para el director de la Oficina General del Comité Central . En parte debido a que el jefe de la Oficina General tiene un lugar de trabajo frente a la oficina del Secretario General, el puesto de director se conoce como el " Danei Zongguan " (大 内 总管), traducido aproximadamente como "el guardián".

Además de la suite del Secretario General, Qinzheng Hall es también la ubicación de la oficina del Primer Secretario de la Secretaría, quien tiene la responsabilidad de facto de la administración diaria de la secretaría del partido debido a la función del Secretario General de dirigir el país. Existe una línea directa encriptada que va desde Qinzheng Hall hasta la Casa Blanca en Washington, DC con el propósito de llevar a cabo conversaciones de alto nivel con líderes estadounidenses. Una de las importantes salas de reuniones de Qinzheng Hall se encuentra a lo largo del corredor norte del edificio.

La sala Qinzheng original fue construida por el Emperador Kangxi como la sala principal del complejo de Zhongnanhai, sirviendo como el espacio principal de vida y trabajo del Emperador en Zhongnanhai. Después de la revolución de 1911, el edificio sirvió como sede de conferencias gubernamentales durante la República de China y la República Popular de China. Qinzheng Hall sirvió como lugar de reunión para el Comité de Gobierno Popular Central , el consejo interino que gobernó China desde 1949 hasta la promulgación de la Constitución de 1954 . Mientras servía como sede del Gobierno Popular Central, la sala Qinzheng fue el lugar del Acuerdo de Diecisiete Puntos de 1951 que estableció los términos bajo los cuales el Tíbet quedaría bajo la soberanía de la República Popular de China. A fines de la década de 1970, Wang Dongxing , director de la Oficina General del Comité Central, demolió la sala Qinzheng y gastó 6,9 millones de yuanes destinados a su reconstrucción para construir su propia residencia privada. La destitución de Wang como jefe de la Oficina General del Comité Central en 1978 le impidió completar su plan. La sala Qinzheng se inauguró como sede de la Secretaría en 1980.

Salón de la Benevolencia

El área de recepción dentro de Jurentang Hall

( Chino :居仁 堂) Este antiguo edificio era un palacio de estilo occidental de dos pisos conocido como el Salón del Mar en Calma (Haiyantang) durante la dinastía Qing . La emperatriz viuda Cixi hizo construir el edificio para entretener a sus invitadas y también para recibir a diplomáticos extranjeros. Después de la represión de la Rebelión de los Bóxers , el comandante de la Alianza de las Ocho Naciones Alfred von Waldersee se mudó aquí después de que el Templo Yi Luang fuera destruido en un incendio. Después de la fundación de la República de China, el edificio pasó a llamarse Salón de la Benevolencia (Jerentang), por Yuan Shikai , quien continuó usándolo para recibir visitantes.

Después de 1949, el edificio sirvió como la primera sede de la Comisión Militar Central (CMC) antes de que el personal de CMC se trasladara a las afueras de Zhongnanhai. En 1956, la Secretaría del PCCh se convirtió en una institución separada del personal del Presidente del Partido y requirió su propia sede. El nuevo Secretario General, Deng Xiaoping , eligió Benevolence Hall para albergar la Secretaría. El edificio fue finalmente demolido en 1964. Las oficinas de la Secretaría se trasladaron temporalmente al "Edificio C" en el recinto del Edificio Oeste antes de trasladarse a Qinzheng Hall en 1980.

Compuesto de construcción oeste

(西樓 大院;西楼 大院) Este complejo de edificios lleva el nombre de su ubicación en la esquina suroeste de Zhongnanhai. Los edificios fueron construidos por el batallón de ingenieros del Regimiento de la Guardia Central entre 1949 y 1951 para albergar lugares de trabajo y apartamentos para el personal de la Oficina General del Comité Central . West Building es uno de los lugares de trabajo del Director de la Oficina General del Comité Central, además del Qinzheng Hall. Uno de los edificios principales originales de este complejo se llamaba simplemente West Building Hall (en chino :西楼 大厅), mientras que los otros edificios en el West Building Complex se designaron como A, B, C, D y F. Los edificios C y D se diseñaron originalmente para ser utilizado como alojamiento para los secretarios del Comité Provincial del Partido Comunista cuando visitaran Beijing para reuniones. Muchos de los miembros de Mishus o el personal de secretaría asignado para apoyar la Oficina General trabajan aquí. Todavía en la década de 1990, West Building Compound incluía un dormitorio para los jóvenes trabajadores de la Oficina General del Comité del Centro. El Edificio Oeste incluye una gran cocina y cafetería para el personal de la Oficina General y un área para comer más pequeña que funciona como una sala de conferencias para el uso de los líderes superiores. La dirección formal de West Building Compound es 12 Fuyou Street, Xicheng District , Beijing .

El Presidente 's oficina y el personal también se encuentran en el Complejo Oeste del edificio durante el tiempo en el cargo de que no se celebró también simultáneamente por el líder supremo, como por ejemplo durante Liu Shao-chi ' término s de 1959 a la oficina de 1967. Liu Shaoqi fue localizado en el Edificio A. Asimismo, la oficina del Mariscal Zhu De estaba ubicada en el Edificio B del complejo del Edificio Oeste cuando se desempeñó como Vicepresidente de China . En 1962, Liu Shaoqi presidió una reunión extraordinaria y ampliada del Comité Permanente del Politburó en este lugar, conocida como la "Reunión del Edificio Oeste". En la reunión, los líderes del partido discutieron con gran detalle la terrible situación fiscal y económica en el país luego del fracaso del Gran Salto Adelante y prometieron recuperar el sector agrícola.

Entre 2007 y 2008, parte del West Building Compound original fue demolido para dar paso a un nuevo edificio rectangular de tres pisos que se completó en 2010. La huella física de la oficina de la Oficina General del Comité Central ahora se ha expandido más allá de Zhongnanhai para incluir varios edificios en el otro. lado de Fuyou Street desde West Building, así como otros edificios en el área del distrito de Xicheng. La puerta de la calle Fuyou que el personal del Comité Central usa para viajar entre los edificios dentro y fuera del complejo se llama la "Gran Puerta del Oeste" porque tiene el mayor uso regular de las puertas de Zhongnanhai.

Muchas de las agencias que están directamente bajo la supervisión de la Oficina General del Comité Central ahora tienen su sede formal en un anexo de edificios repartidos en el lado occidental de la calle Fuyou, adyacente a Zhongnanhai, así como también en ciertos lugares dentro del sur de Zhongnanhai. Las direcciones formales de estas agencias son las siguientes:

Jardín de la Beneficencia Abundante

Mao Zedong , Zhou Enlai , Chen Yi y Zhang Wentian fuera del Salón Dianxu en el Jardín de la Beneficencia Abundante

(丰泽园;豐澤園) Algunos de estos edificios fueron construidos por el emperador Kangxi de la dinastía Qing, quien originalmente los usó para criar gusanos de seda . Más tarde, el emperador Qianlong añadió más edificios , que los utilizó como bibliotecas y como refugio personal. A lo largo de este jardín, hay carteles de madera en las entradas de los edificios, inscritos por el emperador Qianlong. En el área noroeste del jardín hay un edificio llamado Chunlianzhai (春 耦 斋;春 耦 齋) que una vez albergó el sello del emperador Qianlong y varias obras de arte. Después de la rebelión de los bóxers, Chunlianzhai fue saqueada y posteriormente se convirtió en una residencia de verano para el comandante del contingente alemán del Ejército de la Alianza de las Ocho Naciones. En los primeros días de la República Popular China, Chunlianzhai se utilizaba como salón de baile, donde los principales líderes del partido realizaban bailes dos veces por semana.

El edificio más grande del Jardín de la Beneficencia Abundante es el Salón Dianxu , conocido como Templo Chong Ya durante el reinado del Emperador Qianlong, Templo Yinian (頤 年 堂;颐 年 堂) durante el reinado del Emperador Guangxu y finalmente como Yitingnian durante la República de Porcelana. Durante el gobierno de Beiyang (1912-1928) de la República de China, la oficina del presidente se ubicó inicialmente en Dianxu Hall. En 1918, el presidente Xu Shichang cambió la residencia del presidente y la oficina del primer ministro, reubicando su residencia en el Palacio del Regente, mientras que el primer ministro se mudó a Dianxu Hall en el Jardín de la Beneficencia Abundante. Dianxu Hall se convirtió en un área de reunión de propósito general para los funcionarios del Partido Comunista después de 1949. Durante el tiempo de Mao Zedong como líder supremo, las reuniones del Politburó se celebraban a menudo en Dianxu Hall debido a su proximidad a la casa de Mao.

El Jardín de la Beneficencia Abundante también contiene la primera residencia y oficina personal del presidente Mao Zedong , que usó de 1949 a 1966, un edificio llamado Biblioteca de Fragancias de Crisantemo (菊香书屋;菊香書屋). Se cavó un refugio antiaéreo en el patio de la residencia de Mao poco después de que se mudara a Zhongnanhai. Mao se mudó a un nuevo edificio conocido como Poolside House en 1966 al comienzo de la Revolución Cultural . Después de la muerte de Mao, la Biblioteca del Crisantemo se conservó como un museo que no es accesible al público en general. Inmediatamente al este de la Biblioteca de Fragancias de Crisantemo hay una serie de edificios conocidos como las Ocho Casas del Oeste (en chino :西 八 所), que sirvieron como dormitorio para los asistentes personales y secretarios de Mao.

Pabellón de Shuqingyuan

( Chino :淑清 院) Ubicado en la esquina noreste del Mar del Sur, el edificio fue construido para el Emperador Qianlong como parte de un pequeño jardín, similar en estilo al Parque Beihai . Después de 1959, el edificio original fue destruido para dar paso a la construcción de un cuartel y alojamiento para oficiales de la Unidad 8341 , el regimiento de guardias de seguridad de Zhongnanhai. La dirección formal del Pabellón Shuqingyuan y el complejo circundante de edificios utilizados por la Unidad 8341 es 81 Nanchang Street, Xicheng District , Beijing .

Edificio 202

(Chino: 202 别墅) El edificio al lado de Huairen Hall fue construido en 1974 como un refugio contra terremotos especialmente reforzado. Mao Zedong fue trasladado aquí desde Poolside House después del terremoto de Tangshan en julio de 1976 . Mao murió en este edificio el 9 de septiembre de 1976.

Casas en West Four

( Chino :西 四 所) Estas cuatro casas fueron construidas como parte del ala occidental del complejo Huairen Hall. También se les conoce como Qingyuntang ( chino :庆云 堂). Estos edificios fueron adquiridos por el Instituto de Investigaciones Históricas de Pekín después del fin del gobierno de Beiyang . Después de 1949, el Departamento de Propaganda se ubicó aquí antes de que finalmente se trasladara a su sede actual en 5 West Chang'an Street. Varios líderes del partido comunista también vivían en estos edificios, incluidos Deng Xiaoping , Li Fuchun , Chen Yi y Tan Zhenlin . Durante su liderazgo supremo , Deng Xiaoping utilizó su casa como lugar de reunión para conferencias informales que incluirían miembros de la Comisión Asesora Central , el Politburó, la Secretaría y los líderes del partido . Fue en la casa de Deng donde se tomó la decisión de usar la fuerza contra los manifestantes durante las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 .

Galería Wanzi

( Chino :万 字 廊) Los edificios originales en esta área fueron construidos por el Emperador Qianlong para celebrar el 50 cumpleaños de su madre. Aunque los edificios de la era de la dinastía Qing en el área ya no existen, esta callejuela en el suroeste de Zhongnanhai, donde una vez estuvieron, ahora está llena de casas que sirven como residencias de los líderes del partido. Yang Shangkun , quien se desempeñó como Secretario General de la Comisión Militar Central, Presidente de China , y fue uno de los Ocho Ancianos de la Era Deng Xiaoping vivía en uno de estos edificios.

Poco después de la fundación de la República Popular, Liu Shaoqi vivió aquí antes de mudarse al complejo West Building recién construido. Más tarde se mudó a un edificio llamado Fuluju ( chino :福禄 居) en la misma área. Después de que Liu fuera denunciada y purgada, tanto la Galería Wanzi como Fuluju fueron demolidas durante la Revolución Cultural. La Galería Wanzi fue posteriormente reconstruida y la esposa de Mao, Jiang Qing, vivió en lo que entonces se llamaba Edificio No. 201 durante el apogeo del poder de la Banda de los Cuatro. Este edificio también se conocía como Spring Lotus Chamber.

Isla Yingtai

Isla Yingtai en algún momento antes de 1949

(瀛台;瀛臺) Ubicada en el Mar del Sur, la isla artificial fue terminada en 1421 por el emperador Ming Yongle después de trasladar su capital a Beijing. La isla recibió su nombre actual por el emperador Qing Shunzhi en 1655. La isla Yingtai está conectada con la costa a través de un puente de piedra. Debido a la pendiente de la isla, la elevación norte del templo principal de la isla es un edificio de un solo piso, mientras que la elevación sur es un pabellón de dos pisos, llamado "Pabellón Penglai". Hay dos templos al norte del templo Hanyuan, el templo Qingyun al este y el templo Jingxing al oeste. En julio de 1681, el emperador Qing Kangxi celebró las "audiencias de Yingtai" sobre el desarrollo de una estrategia nacional para sofocar los conflictos civiles. La emperatriz viuda Cixi encarceló al emperador Guangxu en el templo Hanyuan en Yingtai en agosto de 1898 después del fracaso de la Reforma de los Cien Días . El emperador Guangxu fue posteriormente envenenado y murió aquí en 1908.

Después de 1949, Yingtai se utilizó como lugar de banquetes y otras actividades de hospitalidad. Según algunas fuentes, Jiang Zemin vivió en el templo Hanyuan en la isla Yingtai durante su tiempo como líder supremo.

Puerta Xinhua

(新华 门;新華 門) La entrada principal de Zhongnanhai, la puerta Xinhua, se encuentra en la avenida West Chang'an . La puerta fue construida originalmente por el emperador Qianlong en 1758 como pabellón para una de sus concubinas. Después de la Revolución de 1911 , Yuan Shikai transformó el pabellón en una puerta y lo llamó "Puerta Xinhua" o "Puerta Nueva China" en 1912. Los lemas "Viva el gran Partido Comunista Chino" y "Viva el invencible pensamiento de Mao Zedong" son ahora en las paredes a ambos lados de la Puerta Xinhua. En la puerta está la inscripción "sirva al pueblo" escrita a mano por Mao Zedong. En 1959, se construyó un pasaje subterráneo entre la Puerta Xinhua y el Gran Salón del Pueblo poco antes de que se completara la construcción de este último. Este pasaje estaba destinado a ser utilizado únicamente por miembros del Comité Permanente del Politburó en ese momento.

Galería

Ver también

Referencias

enlaces externos