Números yoruba - Yoruba numerals

Según Lounge, el idioma yoruba tiene un sistema numérico vigesimal (base 20) bastante elaborado que involucra tanto sumas como restas y multiplicaciones.

La base del sistema de conteo es ogún 'veinte' (o 'puntaje'). Hay palabras para cada una de las décadas; las unidades de 1 a 4 se crean sumando a éstas, mientras que las unidades de 5 a 9 se crean restando de la siguiente década. Las décadas impares se crean restando diez de la siguiente década par, como en danés . Los múltiplos también son muy importantes en el sistema numérico, por ejemplo, el número 60 es ọgọ́ta, que literalmente significa tres veinte (ogún = 20, ẹ̀ta = 3).

Hasta el 30, el yoruba tiene distintas formas de los números para contar objetos, que se derivan de contar caracoles .

Número Objetos* Decenas ** Cinco y diez Centenar Cientos Miles Miríadas
1 ení, ọ̀kan oókàn 11 ọ̀kanlá, oókànlá 10 + 1 25 ẹ́ẹdọ́gbọ̀n 30-5 110 àádọ́fà 20 × 6-10 210 ẹ̀walélúɡba 200 + 10 1400 egbèje 200 × 7 8.000 ẹgbàárin 2000 × 4
2 èjì eéjì 12 èjìlá, eéjìlá 10 + 2 30 ọgbọ̀n, ọɡbọ̀n ǒ - 120 ọ (gọ́) fà 20 × 6 300 ọ̀ọ́dúrún, ọ̀ọ́dúnrún 400−100 1600 ẹgbẹ̀jọ 200 × 8 9.000 ẹ̀ẹ́dẹ́ɡbàárùn 2000 × 5−1000
3 ẹ̀ta ẹẹ́ta 13 ẹ̀talá, ẹẹ́talá 10 + 3 35 aárùndílogójì 20 × 2−5 130 àádóje 20 × 7-10 400 irinwó - 1800 ẹgbẹ̀sàn 200 × 9 10,000 ẹgbàárùn 2000 × 5
4 Irlanda ẹẹ́rin 14 ẹ̀rinlá, ẹẹ́rìnlá 10 + 4 40 ogójì ›ojì 20 × 2 140 o (gó) je 20 × 7 500 ọ̀ọ́dẹ́gbẹ̀ta ›ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta 200 × 3−100 2.000 ẹgbẹ̀wá ~ ẹgbàá 200 × 10 16 000 ẹgbàájọ 2000 × 8
5 àrún aárùn 15 ẹ́ẹdógún *** 20-5 50 àádọ́ta 20 × 3−10 150 àádọ́jọ 20 × 8-10 600 ẹgbẹ̀ta 200 × 3 2.200 ẹgboókànlá 200 × 11 20.000 ẹgbàawǎ; ọkẹ́ kán 2.000 × 10; 1 bolsa
6 ẹ̀fà ẹẹ́fà dieciséis ẹẹ́rìndílógún 20−4 60 ọgọ́ta ›ọta 20 × 3 160 ọ (gọ́) jọ 20 × 8 700 ọ̀ọ́dẹ́gbẹ̀rin ›ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rin 200 × 4−100 3000 ẹgbẹ́ẹdógún 200 × 15 100.000 ọkẹ́ marun 5 bolsas
7 èje eéje 17 eétàdílógún 20-3 70 àádọ́rin 20 × 4−10 170 àádọ́sán 20 × 9-10 800 ẹgbẹ̀rin 200 × 4 4000 ẹgbàajì 2.000 × 2 1,000,000 àádọ́ta ọkẹ́; ẹgbẹ̀ẹgbẹ̀rún 50 bolsas; 1000 × 1000
8 ẹ̀jọ ẹẹ́jọ 18 eéjìdílógún 20-2 80 ọgọ́rin ›ọrin 20 × 4 180 ọ (gọ́) sàn 20 × 9 900 ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún 200 × 5−100 5,000 ẹgbẹ́ẹdọ́gbọ̀n 200 × 25 2,000,000 ọgọ́rùn ọkẹ́, ọrún ọkẹ́ 100 bolsas
9 ẹ̀sán ẹẹ́sàn 19 oókàndílógún 20−1 90 àádọ́rùn 20 × 5-10 190 ẹ̀wadilúɡba, àádọ́wàá 200-10 1000 ẹgbẹ̀rún 200 × 5 6.000 ẹgbàáta 2000 × 3 3,000,000 àádọ́jọ ọkẹ́ 150 bolsas
10 ẹ̀wá ẹẹ́wàá 20 ogún, okòó - 100 ọgọ́rùn ›ọrún 20 × 5 200 igba, igbéo 20x10 1200 ẹgbẹ̀fà 200 × 6 7.000 ẹ̀ẹ́dẹ́ɡbarin 2000 × 4−1000 4.000.000 igba ọkẹ́ 200 bolsas
* Oókàn es una contracción de owó ọ̀kan 'one cowrie'; 2-10, 20 y 30 son análogos.
** Lá es una contracción de lé ẹ̀wá 'y diez'.
*** Ẹ́ẹdógún es una contracción de aárùndí (n) (l) ogún 'cinco de veinte'.
*** igbéo es una contracción de igba owó 'un montón de cauríes'.

Ogún es la palabra básica para veinte, okòó la palabra al contar objetos. Para treinta, las formas son ọgbọ̀n y ọɡbọ̀n ǒ . Las unidades aparte de los cinco son generalmente transparentes: oókànlélógún 'veintiuno', eéjìdínlọ́ɡbọ̀n 'veintiocho', etc. También hay formas decimales más recientes para los miles: 2.000 ẹgbẹ̀rún méjì 'mil dos veces', 3.000 ẹgbẹ̀rún mẹ́ta 'mil tres ', etc., así como formas aditivas para los cinco, debido a la influencia del inglés. Los números superiores a 20.000 también tienden a ser transparentes: 40.000 es ẹgbaawa lonan meji '20, 000 dos veces '.

Notas

Referencias

  • Esiri, Ejiro. (2011). Sistema numérico de yoruba: enfoque en el dialecto de la disertación de licenciatura de Oyo .
  • Salón, Olu. (2009). "Un sistema numérico vigesimal". Constructores de libros
  • Salón, Olu. (2009). "Un sistema de números decimales". Constructores de libros