Yau Ma Tei - Yau Ma Tei
| Yau Ma Tei | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||||||||||||
| chino | 油 麻 地 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| Nombre chino alternativo | |||||||||||||||||
| chino | 油 蔴 地 | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Yau Ma Tei es un área en el distrito de Yau Tsim Mong en el sur de la península de Kowloon en Hong Kong .
Nombre
Yau Ma Tei es una transliteración fonética del nombre 油 麻 地 (originalmente escrito como 油 蔴 地 ) en cantonés . También se puede escribir como Yaumatei , Yau Ma Ti , Yaumati o Yau-ma-Tee .
Yau ( 油 ) significa literalmente "aceite", Ma ( 麻 o 蔴 ) puede referirse a "sésamo" o "yute", y Tei ( 地 ) significa "campo" o "terreno abierto". Por lo tanto, se puede interpretar que Yau Ma Tei significa "campo de aceite de sésamo" o "suelo de aceite y yute". Esta interpretación dual es quizás la razón por la que existen dos explicaciones para el origen del nombre del lugar.
Geografía
Dundas Street marca la frontera norte de Yau Ma Tei con Mong Kok y Austin Road su frontera sur con Jordan y Tsim Sha Tsui . Al oeste está el puerto de Victoria y al este la región montañosa de Ho Man Tin .
El sur de Yau Ma Tei se conocía tradicionalmente como Kwun Chung , pero pasó a llamarse Jordan después de la finalización de la estación Jordan MTR en su corazón.
Historia
Yau Ma Tei era una aldea en Kowloon. Se mencionó que se asignó un cementerio chino a una milla al noreste de una aldea de Yau-ma-Tee el 2 de diciembre de 1871.
No se cree que el nombre Yau Ma Tei sea anterior al dominio británico. Sin embargo, Kwun Chung se menciona en muchos documentos históricos. Kwun Chung era un valle fluvial con pueblos y cultivos. En la colina al sur, cerca de la costa, estaba el fuerte Kwun Chung construido por el funcionario chino ( Qing ) Lin Tse-hsu para defenderse de los británicos. Durante la Batalla de Kwun Chung en 1839, el fuerte, junto con el Fuerte Tsim Sha Tsui , mantuvo con éxito a los británicos lejos de Kowloon. El fuerte con la colina fue demolido para su desarrollo durante el primer gobierno británico de Kowloon .
Antes de la cesión de Kowloon a los británicos en 1860, Yau Ma Tei era una playa y una bahía que reunía a muchos pescadores Tanka . Su agua sigue siendo un puerto para los pescadores después de varias veces de recuperación por parte del Gobierno de Hong Kong . El refugio de tifones de Yau Ma Tei se convirtió en una zona de aguas exóticas donde los restaurantes en barcos ofrecían platos de mariscos autóctonos. Estos 'platos de refugio de tifones' siguen siendo famosos hasta el día de hoy e incluso se ofrecen en tierra. El refugio de tifones no solo albergaba a pescadores, sino que también era un puerto en Hong Kong. Se construyeron numerosos muelles a lo largo de su orilla.
Ferry Point en la parte sur de Yau Ma Tei era un centro de transporte donde muchos viajeros tomaban ferries hacia y desde la isla de Hong Kong . El servicio fue ofrecido por Hong Kong y Yaumati Ferry .
Tierra adentro, la recuperación se convirtió en el área residencial para la creciente población china, con tiendas minoristas al nivel de la calle. Shanghai Street fue la calle principal antes de ser reemplazada por Nathan Road .
A lo largo de Waterloo Road se encuentra el centenario mercado de frutas ; su adyacente Teatro Yaumati fue una vez el más grande de Kowloon. El Hospital Kwong Wah fue el primer hospital en la península de Kowloon, establecido en 1911. La sede de la YMCA y su albergue en Hong Kong se encuentran en la carretera.
El 26 de enero de 2021, 12 edificios en Yau Ma Tei se cerraron debido al COVID-19.
Salud pública
El Hospital Kwong Wah , dirigido por la organización benéfica Tung Wah Group of Hospitals , es el primer hospital importante de la zona. Históricamente, había un hospital de viruela ( 油 蔴 地 痘 局 ) en la colina al noreste del Hospital Kwong Wah. Fundado por el gobierno de Hong Kong , el Hospital Queen Elizabeth es otro hospital importante de la zona.
El Centro de Salud Materno Infantil de Yaumatei ( 油 麻 地 母嬰 健康 院 ) depende del Servicio de Salud de la Familia, Departamento de Salud.
Turismo
El distrito es principalmente un área mixta residencial y comercial. Durante el día, el mercado húmedo de Yau Ma Tei y el mercado de frutas son los mercados para visitar, comprando recuerdos como fideos secos y algunas frutas. Cada noche hay un mercado que vende muchos tipos diferentes de productos, incluyendo ropa, decoraciones, VCD y juguetes en Temple Street , una calle en el área donde se construyó el famoso Templo Tin Hau en 1876. El Templo está en Public Square Street . La plaza, conocida como Yung Shue Tau , era un mercado nocturno . El mercado de Jade y la calle Jade, la piedra verde más venerada de China, abundan aquí, con alrededor de 400 propietarios de puestos registrados listos para lanzar amuletos, adornos, collares y baratijas de jade.
Museos
El Museo Internacional de Juguetes y Hobbies de Hong Kong ( 香港 國際 博物館 博物館 ), ubicado en el número 330 de Shanghai Street , exhibe modelos, juguetes y recuerdos de la cultura pop de todo el mundo. Las exhibiciones incluyen vehículos de juguete, muñecas, figuras de acción, personajes de dibujos animados, coleccionables de ciencia ficción, modelos de cohetes, anime japonés, juguetes clásicos.
El Museo del Grupo de Hospitales de Tung Wah en el Hospital de Kwong Wah detalla la historia del Grupo de Hospitales de Tung Wah y su relación con la gente de Hong Kong, también se encuentra en Yau Ma Tei.
Edificios históricos
.jpg)
.jpg)
- Templo Tin Hau ( 油 麻 地 天后 廟 )
- Antigua comisaría de policía de Yau Ma Tei
- Mercado de frutas Yau Ma Tei
- Teatro Yau Ma Tei
- Oficina del ingeniero de la antigua estación de bombeo (edificio de ladrillo rojo)
- Tribunal de distrito de Old South Kowloon
- Iglesia Unión de Kowloon
Vivienda pública
Jardín próspero
En la década de 1980, el gobierno entregó el proyecto de remodelación de Lee Tat Street (en chino : 利達 街 ) y Cheung Shui Street (en chino : 祥瑞 in) en Yau Mei Tei (las dos calles se eliminaron más tarde durante la remodelación) a Hong Kong Housing Sociedad . Esto se convirtió en Prosperous Garden (en chino : 駿 發 花園 ), una finca de "Plan de mejoramiento urbano" en Public Square Street La fase 1, incluidos los bloques 1, 2 y 5, se completó en el sitio en 1991. Los bloques 1 y 2 estaban a la venta mientras El bloque 5 estaba en alquiler. Su Fase 2, incluidos los bloques 3 y 4, se completó en 1995 y estaba a la venta.
Corte de Hoi Fu
.jpg){kind=spacer}
Hoi Fu Court ( chino : 海 富 苑 ) es un tribunal mixto del Plan de Propiedad de Vivienda y una finca pública construida en tierras recuperadas del antiguo refugio de tifones de Yau Ma Tei . Es la única urbanización pública construida por la Autoridad de Vivienda de Hong Kong en el Distrito. Consta de 6 bloques terminados en 1999 y 2004.
Jardín con Encanto
Charming Garden es una finca de 18 bloques construida bajo el Programa de Propiedad de Vivienda y el Programa de Participación del Sector Privado .
Educación
Escuelas primarias y secundarias
El Wah Yan College, Kowloon está ubicado en 56 Waterloo Road en Yau Ma Tei y es una escuela para niños. True Light Girls 'College , que es una escuela EMI para niñas , se encuentra junto al Wah Yan College. El Methodist College está ubicado en 50 Gascoigne Road en Yau Ma Tei. Es una escuela EMI para niños y niñas. También hay algunas escuelas primarias junto al mercado de frutas. Sociedad Tung Koon La escuela Fong Shu Chuen (東莞 同鄉 會 方樹泉 學校) es una de ellas.
Biblioteca Pública
Las Bibliotecas Públicas de Hong Kong operan la Biblioteca Pública Yau Ma Tei ( 油 蔴 地 公共 圖書館 ).
Transporte
Nathan Road va de norte a sur a través del corazón de Yau Ma Tei. La mayoría de las rutas de autobuses a través de Nathan Road a los destinos en North Kowloon y New Territories . Trenes de lanzadera MTR debajo de la carretera. Yau Ma Tei cuenta con las líneas Tsuen Wan y Kwun Tong del sistema de metro MTR , en una única estación con el mismo nombre, la estación de MTR Yau Ma Tei . Otras calles en el área o parcialmente en el área incluyen:
- Canton Road
- Portland Street
- Calle de la plaza pública
- Calle de Reclamación
- Calle de Shanghai
- Temple Street
Ver también
- Lista de lugares en Hong Kong
- Cinemateca de Broadway
- Eaton Hotel Hong Kong
- Fo Pang
- King's Park, Hong Kong
- Oficina central de correos de Kowloon
- Edificio del aparcamiento Yau Ma Tei
- Muelle de ferry de Yaumatei
Referencias
Otras lecturas
- Hase, PH , ed. (1999). En el corazón de la metrópoli: Yaumatei y su gente . Publicación conjunta . ISBN 9789620417474 .
- Hayes, James (1966). "Viejo Kowloon británico" (PDF) . Sucursal de Hong Kong de la Royal Asiatic Society . 6 : 120-137.
enlaces externos
- Historia de Yau Ma Tei (págs. 5-12)
- Dr. Lee Ho Yin 李浩然 博士 (4 de noviembre de 2015). "El ascenso y la caída del teatro Yau Ma Tei" (PDF) . Oficina de Educación .
Coordenadas : 22.31301 ° N 114.17053 ° E 22 ° 18′47 ″ N 114 ° 10′14 ″ E /