Literatura de sabiduría - Wisdom literature
La literatura sapiencial es un género de literatura común en el antiguo Cercano Oriente . Consiste en declaraciones de sabios y sabios que ofrecen enseñanzas sobre la divinidad y la virtud . Aunque este género utiliza técnicas de narración oral tradicional , se difundió en forma escrita.
El género literario de espejos para príncipes , que tiene una larga historia en la literatura islámica y del Renacimiento occidental , es un afín secular de la literatura sapiencial. En la antigüedad clásica , la poesía didáctica de Hesíodo , en particular sus Obras y días , se consideraba una fuente de conocimiento similar a la literatura sapiencial de Egipto , Babilonia e Israel . La poesía preislámica está repleta de muchos poemas de sabiduría, incluida la poesía de Zuhayr bin Abī Sūlmā (520–609).
Literatura mesopotámica antigua
La literatura sapiencial de Sumeria y Babilonia se encuentra entre las más antiguas del mundo, con los documentos sumerios que datan del tercer milenio antes de Cristo y los babilónicos del segundo milenio antes de Cristo . Muchos de los textos existentes descubiertos en Nippur son tan antiguos como el siglo XVIII a. C. La mayoría de estos textos son sabiduría en forma de diálogos o himnos, como el Himno a Enlil, el Todopoderoso de la antigua Sumer.
Los proverbios fueron particularmente populares entre los sumerios, con muchas fábulas y anécdotas en ellos, como el Debate entre el invierno y el verano , que el asiriólogo Samuel Noah Kramer ha señalado como paralelo a la historia de Caín y Abel en el Libro del Génesis ( Génesis 4: 1– 16 ) y la forma de disputa es similar a la entre Job y sus amigos en el Libro de Job (escrito hacia el siglo VI a.C.).
Mi señor, me he reflejado en mis riendas, en [...] [mi] corazón. No sé qué pecado he cometido. ¿He [comido] un fruto prohibido muy malo ? ¿El hermano menosprecia al hermano? - Diálogo entre un hombre y su Dios , c. Siglos XIX-XVI a. C.
Varios otros textos antiguos de Mesopotamia son paralelos al Libro de Job, incluido el Hombre sumerio y su Dios (rehecho por los antiguos babilonios en el diálogo entre un hombre y su Dios , c. Siglos XIX-XVI a. C.) y el texto acadio , El poema del Sufridor justo ; el último texto se refiere a un hombre que ha sido fiel toda su vida y, sin embargo, sufre injustamente hasta que finalmente es liberado de sus aflicciones. El antiguo poema conocido como la Teodicea babilónica de los siglos XVII al X aC también presenta un diálogo entre un enfermo y su amigo sobre la injusticia del mundo.
La historia aramea Words of Ahikar del siglo V a. C. está llena de dichos y proverbios, muchos similares a los aforismos babilónicos y persas locales, así como pasajes similares a partes del Libro de Proverbios y otros a la Sabiduría deuterocanónica de Sirac .
Literatura egipcia antigua
En la literatura egipcia antigua, la literatura sapiencial pertenecía al género sebayt ("enseñanza") que floreció durante el Reino Medio de Egipto y se convirtió en canónico durante el Imperio Nuevo . Las obras notables de este género incluyen las Instrucciones de Kagemni , Las máximas de Ptahhotep , las Instrucciones de Amenemhat , la Enseñanza leal y la Hermetica . Himnos como A Prayer to Re-Har-akhti (c. 1230 a.C.) presentan la confesión de pecados y un llamado a la misericordia:
No me castigues por mis numerosos pecados, [porque] soy alguien que no se conoce a sí mismo, soy un hombre sin sentido. Paso el día siguiendo a mi [propia] boca, como una vaca a la hierba.
Gran parte de la literatura sapiencial superviviente del antiguo Egipto se refería al más allá . Algunos de ellos toman la forma de diálogos, como El debate entre un hombre y su alma de los siglos XX-XVIII a. C., que presenta a un hombre del Reino Medio que se lamenta de la vida mientras habla con su ba . Otros textos muestran una variedad de puntos de vista sobre la vida después de la muerte, incluido el escéptico racionalista The Immortality of Writers y Harper's Songs , el último de los cuales oscila entre la confianza esperanzada y la duda razonable.
Tradición hermética
La Hermetica es una pieza de literatura sapiencial griega - egipcia en forma de diálogo entre Hermes Trismegistus y un discípulo. La mayoría del texto data del siglo I-IV d.C., aunque los materiales originales de los textos pueden ser más antiguos; Los estudios recientes confirman que la naturaleza sincrética del hermetismo surgió durante la época del Egipto romano , pero los contenidos de la tradición son paralelos a la literatura sapiencial más antigua del Antiguo Egipto, lo que sugiere orígenes durante la Edad Faraónica . Los textos herméticos de los egipcios trataban principalmente de la invocación de espíritus , la animación de estatuas, la astrología babilónica y la entonces nueva práctica de la alquimia ; Los temas místicos adicionales incluyen la unidad divina, la purificación del alma y el renacimiento a través de la iluminación de la mente.
Hermetismo islámico
La literatura de sabiduría del hermetismo egipcio terminó como parte de la tradición islámica , con sus escritos considerados por los abasíes como herencia sagrada de los profetas y el propio Hermes como el antepasado del profeta Mahoma . En la versión de los textos herméticos conservados por Ikhwan al-Safa , Hermes Trismegistus se identifica como el antiguo profeta Idris ; según su tradición, Idris viajó desde Egipto al cielo y al Edén , trayendo la Piedra Negra a la tierra cuando aterrizó en la India . La secta de los sabios adoradores de las estrellas también creía que su doctrina descendía de Hermes Trismegistus.
Literatura de sabiduría bíblica y textos judíos
Los ejemplos más famosos de literatura sapiencial se encuentran en la Biblia .
Libros sapienciales
El término "Libros sapienciales" o "Libros de la sabiduría" se usa en los estudios bíblicos para referirse a un subconjunto de los libros de la Biblia hebrea en la traducción de la Septuaginta . Hay siete de estos libros, a saber, los libros de Job , Salmos , Proverbios , Eclesiastés , el Cantar de los Cantares (Cantar de los Cantares), el Libro de la Sabiduría y el Eclesiástico (Eclesiástico). Por lo general, no todos los Salmos se consideran pertenecientes a la tradición de la Sabiduría.
En el judaísmo , los Libros de Sabiduría distintos de la Sabiduría de Salomón y Eclesiástico se consideran parte de los Ketuvim o "Escritos", mientras que la Sabiduría de Salomón y Eclesiástico no se consideran parte del canon bíblico. De manera similar, en el cristianismo , Job, Salmos, Proverbios, Cantar de los Cantares y Eclesiastés están incluidos en el Antiguo Testamento por todas las tradiciones, mientras que Sabiduría y Eclesiástico se consideran en algunas tradiciones como obras deuterocanónicas que se colocan en los apócrifos dentro de los luteranos y anglicanos. Traducciones de la Biblia .
Los libros sapienciales se encuentran en la amplia tradición de la literatura de sabiduría que se encontró ampliamente en el Antiguo Cercano Oriente , incluidas muchas religiones distintas del judaísmo.
Septuaginta
El sustantivo griego sophia ( σοφῐ́ᾱ , sophíā ) es la traducción de "sabiduría" en la Septuaginta griega del hebreo Ḥokmot ( חכמות , khakhamút ). La sabiduría es un tema central en los libros "sapienciales", es decir, Proverbios , Salmos , Job , Cantar de los Cantares , Eclesiastés , Libro de la Sabiduría , Sabiduría de Eclesiástico y, hasta cierto punto, Baruc (los tres últimos son libros apócrifos / deuterocanónicos de la Antiguo Testamento ).
Textos clásicos
- Obras y días de Hesíodo (c. 750–650 a. C.)
- " Cato Maior de Senectute " de Marcus Tullius Cicero (106–43 a. C.)
- De officiis por Marcus Tullius Cicero
- Meditaciones de Marco Aurelio (121-180)
- Dichos de los padres (Pirkei Avot) (c. 220)
- Hávamál de textos nórdicos antiguos (c. 1200)
- De imitatione Christi de Thomas a Kempis (1424)
- Maximes de François de La Rochefoucauld (1613-1680)
Ver también
notas y referencias
Bibliografía
- Estes, Daniel J. (2010). Manual de libros sapienciales y salmos . ISBN 978-0801038884.
- Crenshaw, James L. (2010). Sabiduría del Antiguo Testamento: Introducción . ISBN 978-0-664-23459-1.
- Murphy, RE (2002). El árbol de la vida: una exploración de la literatura de sabiduría bíblica . ISBN 0-8028-3965-7.
- Juguete, Crawford Howell (1911). . Encyclopædia Britannica . 28 (11ª ed.).
enlaces externos
-
Medios relacionados con la literatura de la Sabiduría en Wikimedia Commons
