Guillermo de Newburgh - William of Newburgh

Guillermo de Newburgh

William of Newburgh o Newbury (en latín : Guilelmus Neubrigensis , Wilhelmus Neubrigensis o Willelmus de Novoburgo . 1136-1198), también conocido como William Parvus , fue un historiador inglés del siglo XII y canon agustino de ascendencia anglosajona de Bridlington , East Riding. de Yorkshire .

Historia de los asuntos ingleses

La obra principal de William fue Historia rerum Anglicarum o Historia de rebus anglicis (" Historia de los asuntos ingleses "), una historia de Inglaterra de 1066 a 1198, escrita en latín. El trabajo es valorado por los historiadores por detallar La anarquía bajo Esteban de Inglaterra . Está escrito de una manera atractiva y aún legible hasta el día de hoy, y contiene muchas historias fascinantes y destellos de la vida del siglo XII. Es una fuente importante de historias de aparecidos medievales , cadáveres animados que regresaron de sus tumbas, con estrechos paralelos con las creencias de los vampiros , y la única fuente del obispo pirata Wimund .

El historiador del siglo XIX Edward Augustus Freeman expresó la opinión ahora obsoleta de que William era "el padre de la crítica histórica". De hecho, fue muy crítico con el rey Juan , a quien describe como "enemigo de la naturaleza", y en general su discusión sobre los reyes ingleses es "leal pero crítica y fría".

William vio su propio trabajo como basado en fuentes confiables, a diferencia de la Historia Regum Britanniae de Geoffrey de Monmouth , de la cual Newburgh fue crítico, diciendo que "solo una persona ignorante de la historia antigua tendría alguna duda sobre cuán descarada e impúdicamente miente en casi todo." Criticó a Geoffrey por escribir una historia que entraba en conflicto con los relatos que se encuentran en los escritos de Beda .

Debido a que la creencia en las almas que regresaban de entre los muertos era común en el siglo XII, la Historia de William relata brevemente las historias que escuchó sobre los retornados, al igual que el trabajo de Walter Map , su contemporáneo galés. Aunque forman una parte menor en cada obra, estos relatos del folclore han atraído la atención dentro del ocultismo . También describió la llegada de niños verdes de "St. Martin's Land" y otros sucesos misteriosos y maravillosos. Si bien dice que estos tienen un significado aparente, no explica cuál podría ser ese significado: "ofrece estos prodigiosos hechos a sus lectores con preguntas, vacilaciones y dudas - con, en definitiva, todas las confesiones de un crítico y honesto". mente".

"La última edición completa de la historia de William sigue siendo la que se encuentra en Crónicas de los reinados de Esteban, Enrique II y Ricardo I. Editado por Richard Howlett. Serie Rolls nº 82. Londres, 1884-9. Libros 1-4 de la historia de William aparecen en el volumen 1, el libro 5 en el volumen 2. "

William también compuso una larga exposición mariana sobre el Cantar de los Cantares y tres sermones sobre textos litúrgicos y San Albano .

Referencias

Fuentes

  • de Newburgh, William (1098). Halsall, Paul; McLetchie, Scott (eds.). La historia de los asuntos ingleses (libros I a V) . Proyecto de libros de consulta de historia de Internet. Nueva York: Centro de Estudios Medievales de la Universidad de Fordham . Fuente: The Church Historians of England, volumen IV, parte II ; traducido por Joseph Stevenson (Londres: Seeley's, 1861). Ortografía modernizada en 1999 por Scott McLetchie.
  • La historia de 'William of Newburgh' (1066-1194) , Joseph Stevenson (Traductor), LLanerch Press, 1996, ISBN  1-86143-013-2 , Se cree que esta es la versión de Seeley de 1861 como se ve arriba, sin Scott McLetchie actualizaciones de ortografía.
  • Crónicas de los reinados de Esteban, Enrique II y Ricardo I. Editado por Richard Howlett. Rollos Serie no. 82. Londres, 1884-189. Los libros 1 a 4 de la historia de William aparecen en el volumen 1, el libro 5 en el volumen 2. Fuente completa más reciente.
  • The History of English Affairs, Libro I (Textos latinos medievales) , por William, PG Walsh, MJ Kennedy, 1988, ISBN  0-85668-304-3 , Libro I solamente.
  • Los sermones de William of Newburgh (Latin Edition), ed. AB Kraebel.

enlaces externos