Viudas (serie de televisión) - Widows (TV series)
| Viudas | |
|---|---|
 Portada del DVD de las Series Uno y Dos
| |
| Creado por | Lynda La Plante |
| Protagonizada |
Ann Mitchell Fiona Hendley Maureen O'Farrell Eva Mottley Debby Obispo Maurice O'Connell David Calder Kate Williams Paul Jesson |
| País de origen | Reino Unido |
| Idioma original | inglés |
| No. de serie | 2 |
| No. de episodios | 12 ( lista de episodios ) |
| Producción | |
| Tiempo de ejecución | 50 minutos |
| Compania de produccion | Euston Films para Thames Television |
| Distribuidor | FremantleMedia |
| Liberación | |
| Red original | ITV |
| Lanzamiento original | 16 de marzo de 1983 - 8 de mayo de 1985 |
| Cronología | |
| Programas relacionados | Ella está fuera |
Widows es un drama criminal de la televisión británica en horario estelarque se emitió en 1983 y 1985, producido por Euston Films para Thames Television y emitido en lacadena ITV . Dos series de seis partes fueron escritas por la escritora de crimen Lynda La Plante . El productor ejecutivo de la serie fue Verity Lambert . En 1984 fue nominada al premio de la Academia Británica de Televisión a la Mejor Serie Dramática o Serie .
Trama
Tres ladrones armados, Harry Rawlins, Terry Miller y Joe Perelli, mueren durante un robo a mano armada. Les sobreviven sus viudas, Dolly Rawlins ( Ann Mitchell ), Shirley Miller ( Fiona Hendley ) y Linda Perelli ( Maureen O'Farrell ). Con la policía ejerciendo presión y una pandilla rival con la intención de hacerse cargo del negocio criminal de Harry Rawlins, las viudas recurren a Dolly en busca de liderazgo.
Ella usa los famosos "libros de contabilidad" de Harry, un alijo de libros que detallan todos sus robos a lo largo de los años, para encontrar los detalles del robo fallido y, solicitando la ayuda de una cuarta mujer, Bella O'Reilly ( Eva Mottley ), resuelven para llevar a cabo la incursión ellos mismos. Al mismo tiempo, descubren que el "cuarto hombre" de la redada escapó, dejando a sus maridos por muertos. Dolly debe lidiar con la policía y la pandilla, así como con sus compañeras viudas, pidiendo venganza.
La primera serie de Viudas concluyó con las viudas que llevaron a cabo la redada y escaparon a Río. En las escenas finales, sin embargo, descubrieron que el "cuarto hombre" era de hecho Harry Rawlins ( Maurice O'Connell ), el marido de Dolly.
Una segunda serie siguió en 1985. Esta serie vio a las viudas regresar de Río para localizar a Harry Rawlins, revelado al final de las Viudas originales como el "cuarto hombre" superviviente de la redada original. Harry está decidido a devolverle el dinero a las viudas por organizar su redada, y las viudas tienen una cuenta que saldar con él por quedarse sin sus maridos. Eva Mottley dejó la producción antes de la segunda temporada, alegando que el personal de producción la había abusado sexual y racialmente. Ella se suicidó poco después. Debby Bishop asumió el papel de Bella para la temporada 2.
Una serie secuela, She's Out , ambientada diez años después de los eventos de Widows , fue producida en 1995.
Emitir
Reparto mayor
- Ann Mitchell como Dolly Rawlins
- Maureen O'Farrell como Linda Perelli
- Fiona Hendley como Shirley Miller
- Eva Mottley como Bella O'Reilly (Serie 1)
- Debby Bishop como Bella O'Reilly (Serie 2)
- Kate Williams como Audrey Withey
- Maurice O'Connell como Harry Rawlins
- David Calder como DI George Resnick
- Paul Jesson como DS / DI Alec Fuller
Reparto de reparto
Serie 1
|
Serie 2
|
Lista de episodios
Serie 1 (1983)
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) |
Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 16 de marzo de 1983 | |
| Uno de los robos de Harry Rawlins sale mal, lo que resulta en la muerte de tres de los ladrones. Dolly recibe algunas llaves del primo de Harry, Eddie, en el funeral de Harry. La policía comienza una búsqueda de los libros de contabilidad de Harry, en los que guardaba todas sus notas sobre robos pasados y futuros, al igual que los hermanos Fisher, que eran rivales. Dolly encuentra los libros de contabilidad, junto con una pistola y dinero, en la caja de depósito de Harry en el banco. La policía sigue a Dolly, pero ella les da la oportunidad de reunirse con Shirley y Linda, cuyos maridos también murieron en la explosión. Deciden llevar a cabo el robo ellos mismos. Cuando Dolly regresa a casa, encuentra su casa en un desastre y alguien en la sala de estar. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 23 de marzo de 1983 | |
| Dolly encuentra a Boxer Davis, que trabaja para los hermanos Fisher, en su casa cuando regresa a casa. Shirley y Linda encuentran autos para usar, pero ninguno de los dos parece ser muy bueno. Linda va a un garaje para arreglarlo y conoce al dueño, Carlos, con quien comienza una relación, para disgusto de Dolly. Mientras Linda está en el trabajo, se topa con una vieja amiga, Bella, a quien le cuenta todo, y posteriormente la lleva a la sede, llamando a Dolly y Shirley para que vayan allí, pero le toma un tiempo persuadir a Dolly. | ||||||
| 3 | "Episodio 3" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 30 de marzo de 1983 | |
| Dolly le ha dicho a Boxer Davis que Harry todavía está vivo para tratar de mantener alejados a los hermanos Fisher. Tony Fisher visita a Eddie y le cuenta lo que Boxer Davis les ha estado contando. Más tarde, Eddie visita a Boxer y lo saca y lo emborracha, y luego lo deja en un callejón, donde un conductor misterioso lo atropella. Dolly, Linda, Bella y Shirley suben a las montañas para practicar el robo, y una cara inesperada regresa de entre los muertos. | ||||||
| 4 | "Episodio 4" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 6 de abril de 1983 | |
| El plan se pone en marcha a medida que se resuelven los vehículos y la estrategia. Dolly le cuenta a Linda sobre la relación de Carlos con Arnie Fisher, pero al principio no lo cree. Pero cuando ve a Carlos con Arnie Fisher, avisa a la policía y lo están esperando a la mañana siguiente. Él huye, pero muere cuando se encuentra con una camioneta de correos, lo que hace que Linda se sienta culpable por llamar a la policía. El inspector detective Resnick recibe la orden de abandonar la investigación y dimite furiosamente. Dolly se hace con los detalles de la camioneta de seguridad y se dan cuenta de que tendrán que hacerlo dos semanas antes. Linda y Bella muestran desconfianza hacia Dolly y Harry aparece en el escondite. | ||||||
| 5 | "Episodio 5" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 13 de abril de 1983 | |
| Linda consigue la camioneta para el robo y el plan está listo para llevarse a cabo. Al día siguiente llevan a cabo el atraco, y todo marcha sobre ruedas hasta que Shirley se tuerce el tobillo cuando escapan del lugar del atraco. Más tarde, Dolly encuentra a Shirley tratando desesperadamente de encender su auto y la lleva a su casa. La policía aparece de repente en la casa de Dolly y la lleva a la comisaría para identificar fotografías. Eddie aparece en la casa de Dolly mientras ella todavía está con la policía, pero Shirley lo ataca y él le rompe el cuello al perro de Dolly en la lucha. Dolly regresa a casa y está devastada por la muerte de su perro, pero pronto se da cuenta de que ambos necesitan escapar lo antes posible, pero primero esconde el dinero en la parte superior de los nuevos casilleros del convento. Shirley reconoce a Eddie en una fotografía y Dolly se da cuenta de que Harry todavía está vivo. | ||||||
| 6 | "Episodio 6" | Ian Toynton | Lynda La Plante | TBA | 20 de abril de 1983 | |
| Dolly piensa en un plan para deshacerse del reloj de su casa y sacarlos a salvo del país. Shirley llama por teléfono a su madre y la hace ir a la casa donde Dolly le dice que se ponga una peluca y un abrigo y conduzca en el auto de Dolly, para que Eddie la siga. Dolly y Shirley luego se van en el auto del hermano de Shirley al aeropuerto. Shirley le pide a un hombre que la ayude porque cree que su equipaje será demasiado pesado y le da la caja del dinero. Mientras tanto, Harry, Eddie y otro hombre aparecen en la casa de Dolly. Mientras Harry y Eddie entran, el otro hombre golpea al DI Resnick, que está vigilando la casa desde su auto. Dolly se entera en el avión que registrarían las maletas de cualquiera en la aduana y que tienen que cambiar de plan. La policía llega y arresta a Eddie y al otro hombre, pero Harry escapa. | ||||||
Serie 2 (1985)
| Episodio | Título | Dirigido por | Escrito por | Espectadores (millones) |
Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "Episodio 1" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 3 de abril de 1985 | |
| Han pasado seis semanas desde el robo y Dolly ha regresado a Inglaterra y está esperando un lavado de cara. De vuelta en Río, Shirley está empacando para ir a Los Ángeles y Bella se ha comprometido. Dolly consigue un investigador privado para vigilar a Trudie Nunn, con quien Harry vivía antes de irse. Harry aparece en Río para sacar dinero de sus cuentas allí, pero descubre que Dolly ha limpiado todas sus cuentas. Una noche, Bella y su prometido se llevan a Linda, pero ella sigue dando pistas sobre el pasado de Bella y Bella la envía a casa. Harry está allí y, temiendo por su vida, Linda le cuenta todo. Bella regresa y se encuentra con Harry y luego encuentra a Linda golpeada en la piscina. | ||||||
| 2 | "Episodio 2" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 10 de abril de 1985 | |
| Linda y Bella tienen una discusión, y el prometido de Bella la escucha y él escucha todo sobre su pasado. Dolly recibe una carta que le habla de Harry y se apresura a esconder el dinero en otro lugar. Harry organiza su regreso a Inglaterra, al igual que Bella, Linda y Shirley. Harry es recibido por Mickey en el aeropuerto, a quien le dice que siga a Linda y Bella. Harry luego consigue que alguien vaya con ellos para averiguar dónde está Dolly, pero extraña a Linda y golpea a la mujer que se queda en casa de Bella. Las viudas se reúnen y deciden decirle a Harry que van a hacer un trato y darle 60.000 libras esterlinas para que las deje en paz, pero en secreto deciden llamar a la policía cuando le han dado el dinero a Harry. | ||||||
| 3 | "Episodio 3" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 17 de abril de 1985 | |
| Dolly, Bella, Shirley y Linda se encuentran para repasar el plan para la entrega. Linda hace un muñeco para usar en su auto y Micky lo arregla para que Shirley se una a una compañía de modelos. La madre de Shirley le dice que está embarazada, lo que hace que Shirley deje de pensar en el plan. Linda se va y toma un arma, lo que Dolly le ha ordenado que no haga. Dolly llama a Harry y le dice dónde encontrarla. Cuando está a punto de entregar el dinero, Linda y Bella llegan tarde y Harry se apresura a irse, atropellando a Linda y matándola. Cuando Dolly descubre que Harry ha matado a Linda, ella va a su antigua casa con el arma, pero él no está allí. El investigador privado, Vic Morgan, llega y la encuentra parada afuera con el arma. | ||||||
| 4 | "Episodio 4" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 24 de abril de 1985 | |
| Vic Morgan va a ver al DI Resnick en el hospital y le dice lo que ha descubierto hasta ahora. Bella le dice a Shirley que Linda está muerta. Dolly y Bella descubren que Harry va a cometer otro robo cuando vayan al escondite a buscar el libro de Dolly. Bella alquila el calabozo de al lado para vigilar cómo avanza el plan de robo. Harry y Micky visitan a Arnie Fisher y obtienen "permiso" para usar su club para una fiesta. Morgan visita a Dolly y la invita a almorzar y la oye llorar. La policía alcanza a Sunny, la valla por el dinero. | ||||||
| 5 | "Episodio 5" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 1 de mayo de 1985 | |
| Harry usa la fiesta en el club de los pescadores para involucrar a la gente en el robo. Aparece la policía, pero Micky finge que fueron invitados para evitar que arruinen las cosas. Shirley se encuentra cara a cara con Harry en las escaleras del club. Morgan aparece en la casa de Dolly y la lleva a su bote, que no le gusta en lo más mínimo. Ella termina tirando su abrigo por la borda. Dolly y Bella descubren que Shirley está trabajando en el club nocturno de Amanda y cuándo ocurrirá el robo. Dolly le envía a Morgan un abrigo nuevo y Harry asegura los planos del robo. | ||||||
| 6 | "Episodio 6" | Paul Annett | Lynda La Plante | TBA | 8 de mayo de 1985 | |
| Dolly y Bella van al calabozo y descubren que el robo se llevará a cabo antes de lo que pensaban. Se apresuran a telefonear a la policía y corren al club, pero ya están allí. Entran y levantan el bastón y las modelos y se llevan las joyas. Shirley recibe un disparo de Micky y él huye, pero Dolly y Bella lo siguen y se lesiona en una colisión con un camión, y luego Harry le dispara. Bella deja el país y Dolly esconde los diamantes, pero también tiene una sorpresa reservada para Harry. | ||||||
En otros medios
Remake americano
En 2002, la primera serie se volvió a hacer para el mercado estadounidense, pero la trama cambió significativamente. En lugar de un robo a mano armada tradicional, esta versión unió a las tres viudas y la cuarta mujer en un plan para robar un cuadro famoso. Esta versión fue protagonizada por Mercedes Ruehl como Dolly Rawlins, Brooke Shields como Shirley Heller, Rosie Perez como Linda Perelli y N'Bushe Wright como Bella O'Reilly. La miniserie se emitió en ABC entre el 6 y el 27 de agosto de 2002 y es producida por Patchett / Kaufman Entertainment, en asociación con Greengrass Productions y distribuida por Buena Vista Television .
Adaptación cinematográfica
Steve McQueen dirigió una adaptación cinematográfica y coescribió el guión con Gillian Flynn . New Regency produce la película. En septiembre de 2016, se anunció que Viola Davis interpretaría a Dolly Rawlins. En enero de 2017, André Holland y Cynthia Erivo fueron anunciados como protagonistas de la película. Elizabeth Debicki estaba en conversaciones para unirse a la película en febrero de 2017. El mismo mes, Michelle Rodríguez y Daniel Kaluuya fueron nombrados entre el elenco. En marzo de 2017, Liam Neeson estaba en conversaciones para interpretar al esposo de Viola Davis y, posteriormente, se unió al elenco. Robert Duvall se unió al elenco en abril, al igual que Garret Dillahunt , Jacki Weaver , Manuel García-Rulfo y Lukas Haas en mayo de 2017. Carrie Coon fue elegida en junio de 2017, y Michael Harney y Jon Bernthal fueron anunciados como miembros del elenco un mes después. La fotografía principal comenzó el 8 de mayo de 2017.
Medios domésticos
La serie estuvo inicialmente disponible en VHS a través de Fremantle Home Entertainment ; La "Serie Uno" se publicó el 13 de mayo de 2002, mientras que la "Serie Dos" estuvo disponible el 8 de julio de 2002.
The Complete Series of Widows se lanzó en DVD, primero de Fremantle, el 19 de abril de 2010, y nuevamente de Revelation Films, con la adición de la serie secuela She's Out (que se incluye en todos los lanzamientos posteriores), luego de Network el 5 de noviembre. 2018.
El 5 de noviembre de 2018, Network también lanzó la serie completa en Blu-ray de definición estándar.