Virgilio Piñera - Virgilio Piñera

Virgilio Piñera Llera ( Cárdenas, Cuba , 4 de Agosto, 1912 - La Habana , 18 de octubre de 1979) fue un cubano, autor, dramaturgo , poeta , cuentista y ensayista.

Biografía

Virgilio Piñera nació en Cárdenas, Cuba . En 1925, él y su familia se trasladaron a Camagüey , donde obtuvo su diploma de bachillerato. En 1938 se estableció en La Habana , obteniendo su doctorado en Filosofía y Letras en la Universidad de La Habana en 1940. A partir del año anterior comenzó a publicar sus poemas en la revista literaria Espuela de plata , la antecesora a Orígenes . En 1941 escribe su primer poemario, Las furias, y su obra más conocida, Electra Garrigó . Este último se estrenó en La Habana ocho años después y fue mal recibido por la prensa.

En 1942, Piñera fundó y dirigió la revista Poeta (Poeta). Al año siguiente, publicó La isla en peso , considerada posteriormente como una de las cumbres de la literatura cubana, pero en su momento objeto de desprecio por parte de sus compañeros poetas Gastón Baquero , Eliseo Diego y críticos como Cintio Vitier . Junto a José Lezama Lima y José Rodríguez Feo , fundó Orígenes , a pesar de sus desavenencias estéticas con ellos. Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran varios poemas, un ensayo titulado El secreto de Kafka y otro ensayo sobre la literatura argentina.

En febrero de 1946, Piñera viajó a Buenos Aires , donde permanecería intermitentemente hasta 1958, trabajando para la Embajada de Cuba como corrector y traductor. Mientras estuvo en Argentina, forjó amistades con Jorge Luis Borges , Victoria Ocampo , Graziella Peyrou y José Bianco . Bianco contribuyó con el prólogo de la colección de cuentos de Piñera, El que vino a salvarme , publicado por Editorial Sudamericana . Piñera también se hizo amigo de Witold Gombrowicz y fue parte del equipo que tradujo a Ferdydurke al español. Durante este período, escribió sus obras de teatro Jesús y Falsa alarma.

La primera novela de Piñera, La carne de René , se publicó en 1952. Tres años más tarde, después de que una amarga disputa entre los cofundadores llevó al cierre de Orígenes , fundó su revista final, Ciclón (Ciclón). También colabora ocasionalmente en Sur , así como en las revistas francesas Lettres Nouvelles y Les Temps modernes .

En 1958 abandonó Argentina y se instaló definitivamente en Cuba. Llegó allí poco antes de la Revolución Cubana y contribuyó al periódico Revolución y su suplemento Lunes de Revolución . En 1960 vuelve a poner en escena Electra Garrigó y publica sus obras completas. En 1968 recibió el Premio Casa de las Américas por la obra Dos viejos pánicos, que no se representaría en Cuba hasta la década de los noventa.

A partir de 1971, Piñera fue condenado al ostracismo por el gobierno cubano y el establecimiento literario debido a sus creencias ideológicas marcadamente divergentes y su homosexualidad, que nunca reveló públicamente. Murió el 18 de octubre de 1979 y sus restos fueron enterrados en su natal Cárdenas.

Otras lecturas

  • Anderson, Thomas F. Todo en su lugar: la vida y obra de Virgilio Piñera . Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2006.
  • Cabrera Infante, Guillermo. Mea Cuba . En Aviva Chomsky, Barry Carr y Pamela Maria Smorkaloff (eds.) The Cuba Reader: Historia, cultura, política. Prensa de la Universidad de Duke (2004).
  • Chichester, Ana García. "Virgilio Piñera y la formulación de una literatura nacional". CR: The New Centennial Review , 2.2 (2002): 231-251. [1]
  • Jambrina, Jesús. "Virgilio Piñera: poesía, nación y diferencias". Madrid: Editorial Verbum, 2012
  • López Cruz, Humberto, ed. Virgilio Piñera: el artificio del miedo. Madrid: Hispano Cubana, 2012.
  • Molinero, Rita (ed.). Virgilio Piñera: la memoria del cuerpo . Editorial Plaza Mayor, San Juan, Puerto Rico, 2002.
  • Rosario, Felix M. “Trampas naturales en“ La isla en peso ”de Virgilio Piñera: Hacia una narrativa de la persecución de la historia-histeria cubana” . Visitas al patio: Revista del Programa de Lingüística y Literatura, vol. 0, no. 14, 2019, págs. 79-91.

Traducciones al idioma inglés

  • René's Flesh , traducido por Mark Schafer. Prólogo de Antón Arrufat. Eridanos Press, 1988. ISBN   0-941419-40-1
  • Cold Tales , traducido por Mark Schafer. Introducción de Guillermo Cabrera-Infante. Prensa Eridanos, 1988.
  • Electra Garrigó , traducción de Margaret Carson. En Stages of Conflict: A Critical Anthology of Latin American Theatre and Performance , ed. Diana Taylor y Sarah J. Townsend. Ann Arbor: Prensa de U Michigan, 2008.

Referencias

enlaces externos