Lenguas de señas vietnamitas - Vietnamese sign languages

Las tres lenguas de señas de la comunidad de sordos autóctonos de Vietnam se encuentran en Ciudad Ho Chi Minh , Hanoi y Haiphong . Las lenguas HCMC y Hanoi han sido especialmente influenciadas por la Lengua de Signos Francesa (LSQ) una vez enseñada en las escuelas, y han absorbido una gran cantidad de vocabulario FSL.

Las lenguas vietnamitas son parte de un área de lenguaje de señas que incluye lenguas de señas indígenas de Laos y Tailandia , aunque no se sabe si están relacionadas genealógicamente entre sí. La influencia de FSL puede haber oscurecido los vínculos: la cognación más alta es con el signo de Haiphong, que ha sido menos influenciado por FSL.

Hay intentos de desarrollar un nacional lengua estándar , el lenguaje de signos vietnamita .

Ver también

• Lenguaje de señas haiphong
• Antigua familia de lengua de signos de Chiangmai-Bangkok
• Braille vietnamita

Referencias

• Woodward, James (2000). Lenguas de señas y familias de lenguas de señas en Tailandia y Vietnam, en Emmorey, Karen y Harlan Lane, eds., The signs of language revisited: una antología en honor a Ursula Bellugi y Edward Klima. Mahwah, Nueva Jersey: Lawrence Erlbaum, pág. 23-47
• Woodward, James; Thi Hoa, Nguyen; Tran Thuy Tien, Nguyen (2004). Brindar oportunidades de educación superior a adultos sordos en Vietnam a través del lenguaje de señas vietnamita: 2000-2003. En: Deaf Worlds 20: 3 (2004) - págs. 232–263

enlaces externos

• Los estudiantes son diestros con el lenguaje de señas (en vietnamita)