Víctor McLaglen - Victor McLaglen
Víctor McLaglen | |
---|---|
Nació |
Víctor Andrew de Bier Everleigh McLaglen
10 de diciembre de 1886
Stepney , East London , Inglaterra, Reino Unido.
|
Murió | 7 de noviembre de 1959
Newport Beach, California , Estados Unidos
|
(72 años)
Lugar de enterramiento | Cementerio Forest Lawn Memorial Park , Glendale, California |
Ocupación | Actor |
Años activos | 1920-1959 |
Esposos) |
Enid Lamont
( . M 1919; murió 1942)Suzanne M. Brueggeman
( M. 1943; div. 1948)Margaret Pumphrey
( M. 1948) |
Niños | 3 |
Victor Andrew de Bier Everleigh McLaglen (10 de diciembre de 1886 - 7 de noviembre de 1959) fue un actor de cine que tenía ciudadanía británica y estadounidense. Era conocido como actor de personajes , particularmente en westerns , e hizo siete películas con John Ford y John Wayne . McLaglen ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor en 1935 por su papel en The Informer .
Vida temprana
McLaglen afirmó haber nacido en Tunbridge Wells , Kent , aunque su certificado de nacimiento registra a Stepney en el East End de Londres como su verdadero lugar de nacimiento. Su padre, Andrew Charles Albert Mclaglen, fue misionero en la Iglesia Protestante Libre en Sudáfrica, y más tarde fue obispo de la Iglesia Episcopal Protestante Libre de Inglaterra. La familia McLaglen es, en última instancia, de origen escocés, descendiente de un MacLachlan que se estableció en Sudáfrica en el siglo XIX. El nombre se tradujo a McLaglen a partir de la pronunciación holandesa. ACA McLaglen fue bautizado como Andries Carel Albertus McLaglen en Ciudad del Cabo el 4 de abril de 1851.
Uno de diez hermanos, tenía ocho hermanos y una hermana. Cuatro de sus hermanos también se convirtieron en actores: Arthur, actor y escultor, y Clifford , Cyril y Kenneth.
Otros hermanos incluyeron a Frederick, Sydney, Lewis y una hermana, Lily. Otro hermano, Leopold McLaglen, que apareció en una película, ganó notoriedad antes de la Primera Guerra Mundial como showman y autoproclamado campeón mundial de jujutsu , autor de un libro sobre el tema.
Víctor se mudó con su familia a Sudáfrica por un tiempo, donde su padre era obispo de Claremont.
Servicio militar y carrera de boxeo
McLaglen se fue de casa a los 14 para unirse al ejército británico con la intención de luchar en la Segunda Guerra de los Bóers , pero para su disgusto, fue destinado en el Castillo de Windsor en los Salvavidas y luego se vio obligado a dejar el ejército cuando su verdadera edad era. descubierto.
Cuatro años después, se mudó a Winnipeg , Manitoba , Canadá, donde se convirtió en una celebridad local, ganándose la vida como luchador y boxeador de peso pesado , con varias victorias notables en el ring. También sirvió brevemente como alguacil en la Fuerza de Policía de Winnipeg en 1907.
Una de sus peleas más famosas fue contra el campeón de peso pesado Jack Johnson en una pelea de exhibición de seis asaltos en el Vancouver Athletic Club el 10 de marzo de 1909. Esta fue la primera pelea de Johnson desde que ganó el título de peso pesado de manos de Tommy Burns . Entre combates, McLaglen estuvo de gira con un circo , que ofreció $ 25 a cualquiera que pudiera ir tres rondas con él.
Regresó a Gran Bretaña en 1913 y durante la Primera Guerra Mundial se desempeñó como capitán (en funciones ) con el 10º Batallón del Regimiento de Middlesex . Más tarde, afirmó haber servido con los Royal Irish Fusiliers . Se desempeñó durante un tiempo como mariscal asistente militar de la ciudad de Bagdad . Continuó boxeando y fue nombrado campeón de peso pesado del ejército británico en 1918.
Después de la guerra, continuó boxeando, incluida una derrota a manos del campeón británico Frank Goddard . Su última pelea fue una derrota por nocaut ante Arthur Townley en octubre de 1920. Terminó su carrera profesional con un récord de 16 victorias, ocho derrotas y un empate.
Carrera de actuación
Bretaña
McLaglen estaba visitando un club deportivo cuando lo vio un productor de cine que buscaba un boxeador para interpretar el papel principal en una película, The Call of the Road (1920). Aunque McLaglen nunca había actuado antes, hizo una audición y consiguió el papel.
Estuvo en las películas de aventuras: Corinthian Jack (1921) y The Prey of the Dragon (1921). Lo siguió con El deporte de reyes (1921). Donald Crisp lo eligió en The Glorious Adventure (1922) y estuvo en A Romance of Old Baghdad (1922), Little Brother of God (1922), A Sailor Tramp (1922), The Crimson Circle (1922), The Romany (1922). ) y Heartstrings (1922).
McLaglen protagonizó M'Lord of the White Road (1923), In the Blood (1923), The Boatswain's Mate (1923), Women and Diamonds (1924) y The Gay Corinthian (1924). Estuvo en The Passionate Adventure (1924), coescrito por Alfred Hitchcock , y The Beloved Brute (1924), The Hunted Woman (1925) y Percy (1925).
Hollywood
La carrera de McLaglen dio un giro inesperado en 1925 cuando se mudó a Hollywood . Se convirtió en un actor de personajes popular, con una habilidad especial para interpretar a los borrachos . También solía interpretar a irlandeses , lo que llevó a muchos fanáticos del cine a asumir erróneamente que era irlandés en lugar de inglés. McLaglen interpretó a uno de los personajes principales de The Unholy Three (1925) en la versión muda original de Lon Chaney Sr. del macabro drama criminal .
McLaglen tuvo un papel secundario en Winds of Chance (1925), dirigida por Frank Lloyd , luego realizó The Fighting Heart (1925) en Fox, dirigida por John Ford . Ford tendría un gran impacto en la carrera de McLaglen. McLaglen estuvo en The Isle of Retribution (1925), Men of Steel (1926) y Beau Geste (1926), interpretando a Hank en la última.
¿Qué precio de la gloria? y estrellato
McLaglen fue el protagonista más destacado en el clásico de la Primera Guerra Mundial del director Raoul Walsh What Price Glory? (1926) con Edmund Lowe y Dolores del Río . La película fue un gran éxito, recaudó más de $ 2 millones, y Fox firmó un contrato a largo plazo con McLaglen.
Fox puso a McLaglen en Los amores de Carmen (1927) con del Río, dirigida por Walsh. Fue el más destacado en Mother Machree (1928), dirigida por Ford. Fue el más destacado en A Girl in Every Port (1928), coprotagonizada por Robert Armstrong y Louise Brooks . Protagonizó Hangman's House (1928) para Ford, un drama romántico ambientado en Irlanda, y The River Pirate (1928) y Captain Lash (1929). McLaglen luego hizo dos películas para Ford: Strong Boy (1929) y The Black Watch (1929).
Hablando de películas
McLaglen fue una de las muchas estrellas de Fox que tuvieron cameos en el musical Happy Days (1929). Se reunió con Edmund Lowe y Raoul Walsh en una secuela de What Price Glory? , The Cock-Eyed World (1929), que fue otro gran éxito de taquilla.
McLaglen hizo un musical con Walsh, Hot for Paris (1930), luego hizo On the Level (1930). Un diablo con mujeres (1931) fue una comedia de amigos con Humphrey Bogart . Fue prestado por Paramount para Dishonored (1931), protagonizada por Marlene Dietrich y dirigida por Joseph von Sternberg . Apareció en Not Exactly Gentlemen (1931) y tuvo un cameo en el cortometraje The Stolen Jools (1931). McLaglen, Lowe y Walsh se reunieron para una segunda secuela de What Price Glory? , Mujeres de todas las naciones (1931). Estuvo en Annabelle's Affairs (1931), Wicked (1931), The Gay Caballero (1932) y Devil's Lottery (1932). McLaglen y Lowe fueron a Paramount por Guilty as Hell (1932).
De vuelta en Fox, estuvo en Rackety Rax (1932) y luego hizo un cuarto What Price Glory? película con Lowe, Hot Pepper (1933). McLaglen protagonizó Laughing at Life (1933) y regresó a Gran Bretaña para hacer Dick Turpin (1933).
McLaglen actuó junto al fanático religioso enloquecido de Boris Karloff en La patrulla perdida (1934) de John Ford en RKO, una película sobre soldados desesperados perdiendo gradualmente la cabeza luchando contra los árabes en el desierto de lo que ahora es Irak .
En Paramount, McLaglen y Lowe estaban en No More Women (1934) (una película que no era What Price Glory? ), Luego McLaglen hizo Wharf Angel (1934). Fue una de las muchas estrellas de Murder at the Vanities (1934). En Columbia, McLaglen protagonizó El capitán odia el mar (1934) con John Gilbert. Lowe y él se reunieron en Fox para Under Pressure (1935) (dirigida por Walsh) y The Great Hotel Murder (1935).
El informador
Otro punto culminante de su carrera fue ganar un Premio de la Academia al Mejor Actor por su papel en Ford's The Informer (1935), filmada en RKO, basada en una novela del mismo nombre de Liam O'Flaherty . Caricatura de 1938 de Frank Tashlin ¿Tienes castillos? presenta una caricatura de McLaglen que emerge de la novela y literalmente informa a alguien sobre algunos personajes turbios. En 1945, McLaglen dijo que ganar el Oscar no tenía ningún beneficio económico y que no sabía dónde estaba porque su hijo lo había llevado a la universidad para usarlo como pisapapeles.
De vuelta en Fox, ahora 20th Century Fox , McLaglen hizo Professional Soldier (1935) con Freddie Bartholomew . En Paramount, formó equipo con Mae West en Klondike Annie (1936), luego volvió a Fox para Under Two Flags (1936) con Rosalind Russell y Ronald Colman .
McLaglen protagonizó Magnificent Brute (1937) para Universal, Sea Devils (1937) para RKO y Nancy Steele Is Missing! (1937) para Fox. Se quedó en Fox para apoyar a Robert Taylor en This Is My Affair (1937) y, en particular, a Shirley Temple en Wee Willie Winkie (1937) dirigida por John Ford en Fox. Tuvo un cameo en Ali Baba Goes to Town (1937). Brian Donlevy y él hicieron una comedia Battle of Broadway (1938) en Fox, luego fue a Universal para The Devil's Party (1938).
Gunga Din
McLaglen regresó a Gran Bretaña para Vamos a ser ricos (1938) con Gracie Fields . De vuelta en Hollywood, hizo algunas películas para RKO: Pacific Liner (1939) y Gunga Din (1939). Este último, con Cary Grant y Douglas Fairbanks Jr. , fue una aventura épica basada libremente en el poema de Rudyard Kipling que sirvió como modelo décadas más tarde para Indiana Jones y el templo de la perdición (1984).
Apoyó a Nelson Eddy en Let Freedom Ring (1939) en MGM, y estuvo en Ex-Champ (1939). Apoyó a Brian Aherne en Captain Fury (1939) y protagonizó Full Confession (1939) para John Farrow en RKO, siendo esta última película una especie de remake de The Informer .
En Universal, McLaglen se asoció con Basil Rathbone en Río (1939) y Jackie Cooper en The Big Guy (1939). Fue el más destacado en la aventura de Edward Small en los mares del sur, al sur de Pago Pago (1940). Continuó siendo el más facturado por Diamond Frontier (1940) y Broadway Limited (1941).
McLaglen y Lowe repitieron sus papeles en What Price Glory? en el programa de radio Captain Flagg y Sergeant Quirt , transmitido por Blue Network (28 de septiembre de 1941 - 25 de enero de 1942, y en NBC 13 de febrero de 1942 - 3 de abril de 1942).
McLaglen y Lowe luego desempeñaron básicamente los mismos roles, pero con nombres diferentes en Call Out the Marines (1942) en RKO. Protagonizó Powder Town (1942) y fue a Fox para apoyar a Gene Tierney en China Girl (1942). Fue una de las muchas estrellas en Forever and a Day (1943) y tuvo un papel secundario en Tampico (1943) y Roger Touhy, Gangster (1944). McLaglen era un villano en el Bob Hope 's La princesa y el pirata (1944), y estaba en áspero, duro y listo .
Actor secundario
McLaglen comenzó a ser exclusivamente actor de reparto, con papeles en Love, Honor and Goodbye (1945), Whistle Stop (1946), Calendar Girl (1947), The Michigan Kid (1947) y The Foxes of Harrow (1947).
McLaglen regresó con John Ford para Fort Apache (1948) con John Wayne . Fue en gran medida un papel de apoyo, como sargento de caballería, pero tan bien recibido que McLaglen básicamente lo repitió en las otras dos películas de la "trilogía de caballería" de Ford-Wayne: She Wore a Yellow Ribbon (1949) y Rio Grande (1950). ).
McLaglen fue posteriormente nominado a otro Oscar, esta vez a Mejor Actor de Reparto por su papel junto a John Wayne en The Quiet Man (1952). Continuó siendo solicitado como actor secundario en películas de acción: Fair Wind to Java (1953) y Prince Valiant (1954). Fue a Gran Bretaña para Trouble in the Glen (1954), un intento fallido de hacer por Escocia lo que The Quiet Man hizo por Irlanda. De vuelta en Hollywood, estuvo en Many Rivers to Cross (1955) en MGM.
Carrera posterior
McLaglen tuvo un raro papel principal al final de su carrera en City of Shadows (1955) en Republic, y fue segundo en Bengazi (1955), pero volvió a apoyar con Lady Godiva of Coventry (1955). Tuvo un cameo en La vuelta al mundo en 80 días (1956), luego tuvo otra protagonista en Los secuestradores (1957), dirigida por su hijo, Andrew.
Hacia el final de su carrera, McLaglen hizo varias apariciones como invitado en televisión, particularmente en series occidentales como Have Gun, Will Travel y Rawhide . Los episodios en los que McLaglen actuó como estrella invitada fueron dirigidos por su hijo, Andrew V. McLaglen , quien más tarde se convirtió en director de cine y dirigió con frecuencia a John Wayne.
Se fue a Italia por Gli Italiani sono matti y tuvo un buen papel en Sea Fury (1958), rodado en Inglaterra con Stanley Baker .
Activismo
En 1933, fundó el California Light Horse Regiment, que incluía un "club de cabalgatas, un grupo de polo y un contingente de motocicletas de precisión". Lo describió en una entrevista de prensa como una promoción del " americanismo ". Dijo que estaba organizado para luchar contra los comunistas y otros "opuestos al ideal estadounidense", tanto dentro como fuera del país. McLaglen fue atacado por algunos de la izquierda como fascista, lo que él negó. Dijo que era un "patriota del buen tipo americano pasado de moda".
Vida personal
En 1935, McLaglen gastó 40.000 dólares para construir su propio estadio cerca de Riverside Drive y Hyperion Avenue, cerca de Griffith Park y el vecindario Atwater Village de Los Ángeles. El estadio se utilizó para el fútbol y muchas otras actividades. La inundación del río Los Ángeles de 1938 dañó gravemente el estadio y, a partir de entonces, cayó en desuso. En 1941, fue seleccionado como el gran mariscal del desfile de Clovis Rodeo en Clovis, California .
McLaglen se casó tres veces. Se casó por primera vez con Enid Lamont en 1919. La pareja tuvo dos hijos, Andrew, Walter y una hija, Sheila. Andrew McLaglen fue un director de cine y televisión que trabajó en varios proyectos cinematográficos con John Wayne. Los hijos de Andrew, Mary y Josh McLaglen, son productores y directores de cine. La hija de Sheila, Gwyneth Horder-Payton , es directora de televisión. Enid Lamont McLaglen murió en 1942 como resultado de un accidente de equitación .
Su segundo matrimonio fue con Suzanne M. Brueggeman. Ese matrimonio duró desde 1943 hasta 1948. Su tercer y último matrimonio fue con Margaret Pumphrey, una socialité de Seattle con la que se casó en 1948. Permanecieron casados hasta su muerte de un ataque cardíaco en 1959.
En ese momento se había convertido en ciudadano estadounidense naturalizado . Sus restos incinerados están enterrados en Forest Lawn Memorial Park, Glendale , en el Garden of Memory, Columbarium of Eternal Light.
El 8 de febrero de 1960, McLaglen recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1735 Vine Street , por sus contribuciones a la industria cinematográfica.
McLaglen hablaba cinco idiomas, incluido el árabe .
Filmografia
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1920 | La llamada de la carretera | Alf Truscott | |
1921 | Carnaval | Barón | |
1921 | Corinthian Jack | Jack Halstead | |
1921 | La presa del dragón | Brett 'Dragón' Mercer | |
1921 | El deporte de los reyes | Frank Rosedale | |
1922 | La gloriosa aventura | Bulfinch | |
1922 | Un romance de la vieja Bagdad | Miski | |
1922 | Hermanito de dios | Rey Kennidy | |
1922 | Un vagabundo marinero | El vagabundo marinero | |
1922 | El círculo carmesí | ||
1923 | El romaní | El jefe | |
1923 | Entretelas | Frank Wilson | |
1923 | De mujer a mujer | Esclavo nubio | Sin acreditar |
1923 | Señor del Camino Blanco | Lord Annerley / John | |
1923 | En la sangre | Tony Crabtree | |
1924 | El compañero del contramaestre | Ned Travers | |
1924 | Mujeres y diamantes | Brian Owen | |
1924 | El corintio gay | Escudero Hardcastle | |
1924 | La apasionada aventura | Hierba Harris | |
1924 | El Bruto Amado | Charles bisagras | |
1925 | La mujer perseguida | Quade | |
1925 | Percy | Reedy Jenkins | |
1925 | Los tres impíos | Hércules, el hombre fuerte | |
1925 | Vientos de azar | Poleon Doret | |
1925 | El corazón que lucha | Williams jabonoso | |
1926 | La isla de la retribución | Doomsdorf | |
1926 | Hombre de Acero | Pete Masarick | |
1926 | Buen detalle | Madeja | |
1926 | ¿Qué precio de la gloria? | Capitán Flagg | |
1927 | Los amores de Carmen | Escamillo | |
1928 | Madre Machree | El gigante de Kilkenny (Terence O'Dowd) | Con John Ford y John Wayne . |
1928 | Una chica en cada puerto | Spike Madden | |
1928 | Casa del ahorcado | Ciudadano Denis Hogan | Con John Ford y John Wayne . |
1928 | El pirata del río | Marinero fritz | |
1929 | Capitán Lash | Capitán Lash | |
1929 | Chico fuerte | Chico fuerte | |
1929 | El reloj negro | Capitán Donald Gordon King | Con John Ford y John Wayne . |
1929 | Días felices | Artista del espectáculo juglar n. ° 1 | |
1929 | El mundo de los ojos de gallo | Sargento superior Flagg | |
1929 | Caliente para París | John Patrick Duke | |
1930 | En el nivel | Biff Williams | |
1930 | Un diablo con mujeres | Jerry Maxton | |
1931 | Deshonrado | Coronel Kranau | |
1931 | No exactamente caballeros | Toro Stanley | |
1931 | Los Jools robados | Sargento Flagg | |
1931 | Mujeres de todas las naciones | Capitán Jim Flagg | |
1931 | Asuntos de Annabelle | John Rawson / Hefly Jack | |
1931 | Malvado | Scott Burrows | |
1932 | El Caballero Gay | Don Bob Harkness / El Coyote | |
1932 | Lotería del diablo | Jem Meech | |
1932 | Mientras Paris duerme | Jacques Costaud | |
1932 | Culpable como el infierno | Detective Capitán TR McKinley | |
1932 | Rackety Rax | 'Knucks' McGloin | |
1933 | Guindilla | Jim Flagg | |
1933 | Riendo de la vida | Dennis P. McHale / Burke / Capitán Hale | |
1934 | La patrulla perdida | El sargento | |
1934 | No más mujeres | Cuarenta brazas | |
1934 | Ángel del muelle | turco | |
1934 | Dick Turpin | Dick Turpin | |
1934 | Asesinato en las vanidades | Teniente de policía Bill Murdock | |
1934 | El capitán odia el mar | Junius P. Schulte | |
1935 | Bajo presión | Jumbo Smith | |
1935 | El gran asesinato del hotel | Andrew W. 'Andy' McCabe | |
1935 | El informador | Gypo Nolan |
Premio de la Academia al Mejor Actor Nominado - Premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York al Mejor Actor |
1935 | Soldado profesional | Michael Donovan | |
1936 | Klondike Annie | Toro Brackett | |
1936 | Bajo dos banderas | JC Doyle | |
1936 | Bruto magnífico | 'Gran Steve' Andrews | como Victor McLaglen - Ganador del Oscar |
1937 | Diablos del mar | CPO William 'Medallas' Malone | |
1937 | ¡Nancy Steele ha desaparecido! | Dannie O'Neill | |
1937 | Este es mi asunto | Jock Ramsay | |
1937 | Wee Willie Winkie | Sargento. Donald MacDuff | |
1937 | Ali Baba va a la ciudad | Él mismo | Sin acreditar |
1938 | Batalla de Broadway | Big Ben Wheeler | |
1938 | La fiesta del diablo | Marty Malone | |
1938 | Vamos a ser ricos | Dobbie | |
1939 | Pacific Liner | JB 'Crusher' McKay, ingeniero jefe | |
1939 | Gunga Din | Sargento. 'Mac' MacChesney | |
1939 | Deja a la libertad sonar | Chris Mulligan | |
1939 | Ex-Campeón | Tom 'Gunner' Grey | |
1939 | Capitán Furia | Jerry Black alias Blackie | |
1939 | Confesión completa | Patt McGinnis | |
1939 | Río | Puñal | |
1939 | El gran chico | Alcaide Bill Whitlock | |
1940 | Al sur de Pago Pago | Bucko Larson | |
1940 | Frontera de diamantes | Terrence Regan | |
1941 | Broadway Limited | Maurice 'Mike' Monohan | |
1942 | Llama a los marines | Sargento. Jimmy McGinnis | |
1942 | Ciudad de la pólvora | Jeems O'Shea | |
1942 | chica china | Major Bull Weed | |
1943 | Por siempre y un día | Archibald Spavin (portero del hotel) | |
1944 | Tampico | Fred Adamson | |
1944 | Roger Touhy, gángster | Herman 'Búho' Banghart | |
1944 | La princesa y el pirata | Capitán Barrett ak The Hook | |
1945 | Áspero, resistente y listo | Owen McCare | |
1945 | Amor, honor y adios | Terry O'Farrell | |
1946 | Parada de silbato | Gitlo | |
1947 | Chica del calendario | Matthew O'Neil | |
1947 | El niño de Michigan | Curley Davis | |
1947 | Los zorros de Harrow | Capitán Mike Farrell | |
1948 | Fuerte Apache | Sargento. Festus Mulcahy | Con John Ford y John Wayne . |
1949 | Llevaba una cinta amarilla | El sargento superior. Quincannon | Con John Ford y John Wayne . |
1950 | Rio grande | Sargento. Mayor Timothy Quincannon | Con John Ford y John Wayne . |
1952 | El hombre tranquilo | Escudero 'Rojo' Will Danaher | Con John Ford y John Wayne nominados - Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto |
1953 | Viento favorable a Java | O'Brien | |
1953 | Esta es tu vida | Él mismo | episodio: Victor McLaglen |
1954 | Príncipe Valiente | Boltar | |
1954 | Problemas en Glen | Parlan | |
1955 | Muchos rios para cruzar | Sr. Cadmus Cherne | |
1955 | Ciudad de las Sombras | Big Tim Channing | |
1955 | Bengazi | Robert Emmett Donovan | |
1955 | Lady Godiva de Coventry | Grimald | |
1956 | Alrededor del mundo en 80 días | Timonel de las SS Henrietta | |
1957 | Los secuestradores | Tom Muldoon | |
1958 | Have Gun - Viajará | Mike O'Hare | Episodio: "La historia de O'Hare" |
1958 | Los italianos están locos | Sergente O'Riley | |
1958 | Furia del mar | Capitán Bellew | |
1959 | Cuero crudo | Harry Wittman | Episodio: "Incidente del hombre tambaleante", (aparición final) |
Ver también
Referencias
enlaces externos
- "Hitos" . Revista Time . 27 de diciembre de 1948. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2010 .
- Victor McLaglen en IMDb
- El récord de McLaglen en Cyber Boxing Zone
- Fotografías de Victor McLaglen
- Retrato de Victor McLaglen, Los Ángeles, 1930 . Archivo Fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young , Universidad de California, Los Ángeles .