Vardan Aygektsi - Vardan Aygektsi
Vardan Aygektsi o Vardan de Aygek (en armenio : Վարդան Այգեկցի , murió en 1250) fue un autor y sacerdote armenio .
Entre sus obras se encuentran sus Fábulas y una geografía, ambas atribuidas erróneamente por algunos a Vardan Areveltsi .
Aygektsi nació en Marata , un pueblo cerca de Alepo . Vardan vivió durante un tiempo en Duluke ( Doliche ) en la Armenia Cilicia . Fue educado en el Monasterio de Arkakaghin y recibió el título de vardapet . En 1198 participó en la ceremonia de coronación del rey Levon II . Desde 1210 estuvo en el monasterio de Aygek , en las Montañas Negras (Amanus) . Se dice que sus fábulas, comúnmente conocidas como Aghvesagirq (" Libro del zorro "), provienen solo en parte de su pluma, muchas de las cuales han sido añadidas por otros. Murió en 1250.
En 1668, se publicó en Amsterdam una extensa colección de fábulas de Aygektsi, bajo el título "Aghvesagirq" ( Libro del zorro ). El nombre de la colección se basó en el hecho de que el personaje clave en la mayoría de las fábulas era un zorro.
Interpretaciones modernas
En 1825, el académico francés Antoine-Jean Saint-Martin publicó una traducción francesa de las Fábulas.
En 1975, el director de la era soviética Robert Sahakyants hizo una película animada de 10 minutos, The Fox Book, basada en las fábulas de Aigektsi. En asociación con el Coro de Cámara Hover de Armenia, el compositor armenio contemporáneo Stepan Babatorosyan creó Six Fables, una composición original basada en Fables de Aigektsi, con letras contemporáneas de Yuri Sahakyan. Ganó los premios Armenian Music Awards 2004 - Mejor Coro / Álbum de Coro. El Coro de Cámara Hover de Armenia también ha presentado una producción teatral-musical al aire libre basada en las fábulas de Aigektsi.
Ver también
Referencias
enlaces externos
- Choix de fables de Vartan en Google Books , París, Librairie orientale de Dondey-Dupré Père et Fils, 1825. Texto armenio, traducción al francés de Antoine-Jean Saint-Martin
 
|
Este artículo sobre un escritor de Armenia es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |
 |
Este artículo biográfico sobre una figura religiosa armenia es un trozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo . |