Plebiscito de la Alta Silesia - Upper Silesia plebiscite

Mapa de las áreas del plebiscito
Rosa = Alemania
Verde = Polonia
Lila = Checoslovaquia (incluyendo, sin plebiscito, Hlučín )
Verde pálido = a Polonia después del plebiscito
Naranja = permanecer en Alemania después del plebiscito

El plebiscito de Alta Silesia fue un plebiscito ordenado por el Tratado de Versalles y llevado a cabo el 20 de marzo de 1921 para determinar la propiedad de la provincia de Alta Silesia entre la Alemania de Weimar y Polonia . La región estaba étnicamente mezclada con alemanes y polacos ; según las estadísticas anteriores a la guerra, los polacos étnicos constituían el 60 por ciento de la población. Bajo el gobierno anterior del Imperio Alemán , los polacos afirmaron que se habían enfrentado a la discriminación, lo que los convertía efectivamente en ciudadanos de segunda clase. El período de la campaña del plebiscito y la ocupación entre los aliados estuvo marcado por la violencia. Hubo tres levantamientos polacos y también llegaron a la región unidades paramilitares voluntarias alemanas.

El área estaba vigilada por tropas francesas, británicas e italianas, y supervisada por una Comisión Interaliada. Los aliados planearon una partición de la región, pero una insurgencia polaca tomó el control de más de la mitad del área. Los alemanes respondieron con unidades paramilitares voluntarias de toda Alemania, que lucharon contra las unidades polacas. Al final, después de una renovada intervención militar aliada, la posición final de las fuerzas opuestas se convirtió, aproximadamente, en la nueva frontera. La decisión fue entregada a la Sociedad de Naciones , que confirmó esta frontera, y Polonia recibió aproximadamente un tercio del plebiscito zona por área, incluida la mayor parte de la región industrial.

Después del referéndum, el 20 de octubre de 1921, una conferencia de embajadores en París decidió dividir la región. En consecuencia, el 15 de mayo de 1922 se concluyó el Acuerdo germano-polaco sobre Silesia Oriental (Convención de Ginebra), un tratado minoritario , que se ocupaba del futuro constitucional y legal de la Alta Silesia, que se había convertido en parte en territorio polaco.

Estructura etnolingüística antes del plebiscito

Situación lingüística en Silesia en 1905-06

Las primeras cifras exactas del censo sobre la estructura etnolingüística o nacional (Nationalverschiedenheit) de la parte prusiana de la Alta Silesia proceden de 1819. Las últimas cifras del censo general disponibles antes de la Primera Guerra Mundial son de 1910 (si no se incluye el censo de escolares de 1911 - Sprachzählung unter den Schulkindern - que reveló un porcentaje más alto de hablantes de polaco entre los escolares que el censo de 1910 entre la población en general). Las cifras ( Tabla 1 ) muestran que se produjeron grandes cambios demográficos entre 1819 y 1910, cuadruplicándose la población total de la región, aumentando significativamente el porcentaje de hablantes de alemán y disminuyendo considerablemente el de hablantes de polaco. Asimismo, la superficie total en la que se hablaba polaco, así como la superficie en la que se hablaba la mayoría, disminuyó entre 1790 y 1890. Los autores polacos antes de 1918 estimaron que el número de polacos en la Alta Silesia prusiana era ligeramente superior al según a los censos oficiales alemanes.

Los tres distritos occidentales de Falkenberg (Niemodlin) , Grottkau (Grodków) y Neisse (Nysa) , aunque formaban parte de Regierungsbezirk Oppeln , no se incluyeron en el área del plebiscito, ya que estaban poblados casi en su totalidad por alemanes .

Cuadro 1. Número de habitantes polacos, alemanes y otros (Regierungsbezirk Oppeln)
Año 1819 1828 1831 1834 1837 1840 1843 1846 1852 1855 1858 1861 1867 1890 1900 1905 1910
polaco 377,100

(67,2%)

418,837

(61,1%)

443,084

(62,0%)

468,691

(62,6%)

495,362

(62,1%)

525,395

(58,6%)

540,402

(58,1%)

568,582

(58,1%)

584,293

(58,6%)

590,248

(58,7%)

612,849

(57,3%)

665,865

(59,1%)

742,153

(59,8%)

918.728 (58,2%) 1.048.230 (56,1%) 1.158.805 (57,0%) Censo, polaco monolingüe: 1.169.340 (53,0%)

o hasta 1.560.000 junto con bilingües

alemán 162.600

(29,0%)

255,483

(37,3%)

257,852

(36,1%)

266,399

(35,6%)

290,168

(36,3%)

330,099

(36,8%)

348,094

(37,4%)

364,175

(37,2%)

363,990

(36,5%)

366,562

(36,5%)

406,950

(38,1%)

409,218

(36,3%)

457,545

(36,8%)

566.523 (35,9%) 684.397 (36,6%) 757.200 (37,2%) 884.045 (40,0%)
Otro 21,503

(3,8%)

10,904

(1,6%)

13,254

(1,9%)

13,120

(1,8%)

12,679

(1,6%)

41.570

(4,6%)

42,292

(4,5%)

45,736

(4,7%)

49,445

(4,9%)

48,270

(4,8%)

49.037

(4,6%)

51,187

(4,6%)

41,611

(3,4%)

92,480

(5,9%)

135,519

(7,3%)

117.651

(5,8%)

Población total: 2.207.981

El plebiscito

Miembros del Comité del Plebiscito de Polonia
Un cartel bilingüe de propaganda polaca: Vote por Polonia y será libre
Un cartel de propaganda alemana: Oración de la Patria: ¡La Alta Silesia sigue siendo alemana!
Medalla de la campaña de hierro fundido del Plebiscito de Alta Silesia de 1921 de la parte proalemana. El anverso muestra a Santa Eduvigis de Silesia, nacida en Baviera .
El reverso de esta medalla declara en alemán y polaco el origen alemán de la cristianización de la Alta Silesia .

La Conferencia de Paz de París al final de la Primera Guerra Mundial colocó algunos territorios anteriormente alemanes en países vecinos, algunos de los cuales no existían al comienzo de la guerra. En el caso del nuevo estado polaco , el Tratado de Versalles estableció unos 54.000 kilómetros cuadrados de territorio anteriormente alemán como parte de la Polonia recién independizada. Muchas de estas áreas estaban mezcladas étnicamente. En tres de estas áreas étnicamente mixtas en la nueva frontera germano-polaca, sin embargo, los líderes aliados previeron plebiscitos fronterizos o referendos. Las áreas serían ocupadas por fuerzas aliadas y gobernadas en cierto grado por comisiones aliadas. El más significativo de estos plebiscitos fue el de la Alta Silesia , ya que la región era un importante centro industrial. El activo económico más importante era la enorme industria minera del carbón y sus negocios auxiliares, pero el área también producía hierro, zinc y plomo. El "Triángulo Industrial" en el lado este de la zona del plebiscito, entre las ciudades de Beuthen (Bytom), Kattowitz (Katowice) y Gleiwitz (Gliwice) era el corazón de este gran complejo industrial. El plebiscito de la Alta Silesia fue, por tanto, un plebiscito para la autodeterminación de la Alta Silesia requerido por el Tratado de Versalles . Tanto Alemania como Polonia valoraron esta región no solo por motivos de sentimiento nacional, sino también por su importancia económica.

El área fue ocupada por fuerzas británicas, francesas e italianas, y un comité interaliado encabezado por un general francés, Henri Le Rond . El plebiscito se fijó para el 20 de marzo de 1921. Se permitió a polacos y alemanes organizar campañas. Cada lado desarrolló fuerzas paramilitares secretas, ambas financiadas por las capitales opuestas, Varsovia y Berlín. La figura principal de la campaña fue Wojciech Korfanty , un político pro polaco.

Los polacos llevaron a cabo dos levantamientos durante la campaña, en agosto de 1919 y agosto de 1920. Los aliados restablecieron el orden en cada caso, pero los insurrectos polacos se enfrentaron con los "voluntarios" alemanes, los Freikorps .

Una característica de la campaña del plebiscito fue la creciente prominencia de un fuerte movimiento autonomista, cuya rama más visible fue el Bund der Oberschlesier / Związek Górnoślązaków . Esta organización intentó obtener promesas de autonomía de ambos estados y una posible independencia futura para la Alta Silesia.

Se emitieron 1.186.758 votos en un área habitada por 2.073.663 personas. Como resultado, se emitieron 717,122 votos para Alemania y 483,514 para Polonia . Las ciudades y la mayoría de las aldeas del territorio del plebiscito dieron mayorías alemanas. Sin embargo, los distritos de Pless ( Pszczyna ) y Rybnik en el sureste, así como Tarnowitz ( Tarnowskie Góry ) en el este y Tost-Gleiwitz ( Gliwice ) en el interior mostraron una considerable mayoría polaca, mientras que en Lublinitz ( Lubliniec ) y Groß Strehlitz ( Strzelce Opolskie ) los votos emitidos en ambos lados fueron prácticamente iguales. Todos los distritos de la zona industrial en un sentido más estricto - Beuthen ( Bytom ), Hindenburg ( Zabrze ), Kattowitz ( Katowice ) y Königshütte ( Chorzów ) - tenían una ligera mayoría alemana, aunque en Beuthen y Kattowitz esto se debió enteramente a la ciudad. voto (cuatro quintas partes en Kattowitz en comparación con un 60% en general). Muchas comunas de la Alta Silesia habían otorgado mayorías polacas. En general, sin embargo, los alemanes ganaron la votación en una medida del 59,4% al 40,6%. La Comisión Interaliada deliberó, pero los británicos propusieron una frontera más al este que la francesa, lo que le habría dado mucho menos del Triángulo Industrial a Polonia.

Una multitud espera los resultados del plebiscito en Oppeln (Opole)
1920 pasaporte especial expedido a quienes viven en la región durante el plebiscito de la Alta Silesia.

A finales de abril de 1921, cuando las fuerzas pro polacas empezaron a temer que la región fuera dividida según el plan británico, elementos del lado polaco anunciaron un levantamiento popular. Korfanty fue la figura principal del levantamiento, pero tenía mucho apoyo en la Alta Silesia, así como el apoyo del gobierno polaco en Varsovia. Korfanty llamó a un levantamiento armado popular cuyo objetivo era maximizar el territorio que recibiría Polonia en la partición. Los voluntarios alemanes se apresuraron a hacer frente a este levantamiento, y los combates a gran escala se llevaron a cabo a fines de la primavera y principios del verano de 1921. Portavoces germanófonos y funcionarios alemanes se quejaron de que las unidades francesas del ejército de ocupación de la Alta Silesia estaban favoreciendo la insurrección al negarse a dejar sus actividades violentas o restaurar el orden.

Doce días después del inicio del levantamiento , Wojciech Korfanty ofreció llevar a sus fuerzas de la Alta Silesia detrás de una línea de demarcación, con la condición de que el territorio liberado no fuera ocupado por fuerzas alemanas, sino por tropas aliadas. El 1 de julio de 1921, las tropas británicas regresaron a la Alta Silesia para ayudar a las fuerzas francesas a ocupar esta zona. Simultáneamente a estos hechos, la Comisión Interamericana dictó una amnistía general por las acciones ilegales cometidas durante la violencia reciente, con excepción de los actos de venganza y crueldad. La fuerza de defensa alemana finalmente se retiró.

Debido a que el Consejo Supremo Aliado no pudo llegar a un acuerdo sobre la partición del territorio de la Alta Silesia sobre la base de los confusos resultados del plebiscito, se encontró una solución al entregar la cuestión al Consejo de la Sociedad de Naciones . Los acuerdos entre alemanes y polacos en Alta Silesia y los llamamientos emitidos por ambas partes, así como el envío de seis batallones de tropas aliadas y la disolución de las guardias locales, contribuyeron notablemente a la pacificación del distrito. Sobre la base de los informes de una comisión de la Liga y de sus expertos, el Consejo concedió a Polonia la mayor parte del distrito industrial de la Alta Silesia. Polonia obtuvo casi exactamente la mitad de los 1.950.000 habitantes, a saber. , 965.000, pero no un tercio del territorio, es decir , sólo 3.214,26 km 2 (1.255 mi 2 ) de 10.950,89 km 2 (4.265 mi 2 ) pero más del 80% de la industria pesada de la región.

Los gobiernos de Alemania y Polonia, bajo una recomendación de la Liga de Naciones, acordaron hacer cumplir las protecciones de los intereses minoritarios que durarían 15 años. Se amenazó con adoptar medidas especiales en caso de que alguno de los dos Estados se negara a participar en la elaboración de tales reglamentos o los aceptara posteriormente. En el evento, la minoría alemana que permaneció en el lado polaco de la frontera sufrió una discriminación considerable en las décadas siguientes.

El gobierno polaco, convencido por el poder económico y político de la región y por el movimiento autonomista de la campaña del plebiscito, decidió otorgar a la Alta Silesia una autonomía considerable con un Parlamento de Silesia como circunscripción y el Consejo de Voivodato de Silesia como órgano ejecutivo. En el lado alemán se formó la nueva provincia prusiana de Alta Silesia ( Oberschlesien ) con gobierno regional en Oppeln, igualmente con especial autonomía.

Resultados

condado población (1919) votantes registrados apagar votos para Alemania % votos por Polonia %
Beuthen (Bytom) , ciudad 71.187 42,990 39.991 29,890 74,7% 10,101 25,3%
Beuthen (Bytom) , distrito 213,790 109,749 106,698 43,677 40,9% 63.021 59,1%
Cosel (Koźle) , distrito 79,973 51,364 50,100 37,651 75,2% 12,449 24,8%
Gleiwitz (Gliwice) , ciudad 69.028 41,949 40.587 32.029 78,9% 8.558 21,1%
Groß Strehlitz (Strzelce Opolskie) , distrito 76.502 46,528 45,461 22,415 49,3% 23,046 50,7%
Hindenburg (Zabrze) , distrito 167.632 90,793 88,480 45,219 51,1% 43.261 48,9%
Kattowitz (Katowice) , ciudad 45,422 28,531 26,674 22,774 85,4% 3.900 14,6%
Kattowitz (Katowice) , distrito 227,657 122,342 119.011 52,892 44,4% 66,119 55,6%
Königshütte (Chorzów) , ciudad 74,811 44,052 42,628 31,864 74,7% 10,764 25,3%
Kreuzburg (Kluczbork) , distrito 52,558 40,602 39,627 37,975 95,8% 1,652 4,2%
Leobschütz (Głubczyce) , distrito 78,247 66,697 65,387 65,128 99,6% 259 0,4%
Lublinitz (Lubliniec) , distrito 55,380 29.991 29,132 15,453 53,0% 13,679 47,0%
Namslau (Namysłów) , distrito 5.659 5.606 5.481 5.348 97,6% 133 2,4%
Neustadt (Prudnik) , distrito 51.287 36,941 36,093 31,825 88,2% 4.268 11,8%
Oppeln (Opole) , ciudad 35,483 22,930 21,914 20,816 95,0% 1.098 5,0%
Oppeln (Opole) , distrito 123,165 82,715 80,896 56,170 69,4% 24,726 30,6%
Pleß (Pszczyna) , distrito 141,828 73,923 72,053 18,675 25,9% 53,378 74,1%
Ratibor (Racibórz) , pueblo 36.994 25,336 24,518 22,291 90,9% 2,227 9,1%
Ratibor (Racibórz) , distrito 78.238 45,900 44,867 26,349 58,7% 18,518 41,3%
Rosenberg (Olesno) , distrito 54,962 35,976 35,007 23,857 68,1% 11,150 31,9%
Rybnik , distrito 160,836 82,350 80,266 27,919 34,8% 52,347 65,2%
Tarnowitz (Tarnowskie Góry) , distrito 86,563 45,561 44,591 17.078 38,3% 27,513 61,7%
Tost-Gleiwitz (Gliwice) , distrito 86,461 48,153 47.296 20,098 42,5% 27.198 57,5%
Total 2,073,663 1.220.979 1,186,758 707,393 59,6% 479,365 40,4%
Sin distrito de Namslau 2,068,004 1.215.373 1,181,277 702,045 59,4% 479,232 40,6%
Llegada del tren con trabajadores migrantes del oeste de Alemania a Neustadt (Prudnik)

Según el artículo 88 del Tratado de Versalles, todos los habitantes del distrito plebiscitario mayores de 20 años y los que " hubieran sido expulsados ​​por las autoridades alemanas y no mantuvieran su domicilio allí" tenían derecho a volver a votar.

Esta estipulación del Tratado de Versalles permitió la participación de miles de trabajadores migrantes de la Alta Silesia de Alemania occidental ( Ruhrpolen ). Hugo Service considera el transporte de estos votantes elegibles a Silesia, organizado por las autoridades alemanas, "un acto cínico destinado a impulsar el voto alemán", en su opinión fue una de las razones del resultado general. Como escribe Service, a pesar del hecho de que casi el 60% de los Altos Silesios votaron para que su región siguiera siendo parte de Alemania, sería dudoso afirmar que la mayoría de ellos eran étnicamente alemanes o se consideraban alemanes. Votar por Alemania en la votación de 1921 y considerarse alemán eran dos cosas diferentes. Las personas tenían razones diversas, a menudo muy pragmáticas, para votar por Alemania, que por lo general tenían poco que ver con que una persona se considerara a sí misma como una persona con una identidad étnica alemana.

Comparación de la demografía del distrito con el comportamiento electoral

La siguiente tabla compara el porcentaje de hablantes de alemán (excluidos los bilingües) según lo informado en el censo de 1910 en cada distrito, con el porcentaje de votos pro-alemán registrado en el distrito respectivo. En casi todos los distritos, el porcentaje de votos pro-alemanes superó el porcentaje de aquellos que se identificaron como alemanes en casi un 25% en promedio, lo que sugiere que muchos no alemanes votaron a favor de Alemania.

Distrito % de la población alemana % de votos para Alemania
Beuthen (Bytom) , ciudad 60,7% 74,7%
Beuthen (Bytom) , distrito 30,3% 40,9%
Cosel (Koźle) , distrito 21,7% 75,2%
Gleiwitz (Gliwice) , ciudad 74,0% 78,9%
Groß Strehlitz (Strzelce Opolskie) , distrito 17,2% 49,3%
Hindenburg (Zabrze) , distrito 40,0% 51,1%
Kattowitz (Katowice) , ciudad 85,4% 85,4%
Kattowitz (Katowice) , distrito 30,3% 44,4%
Königshütte (Chorzów) , ciudad 54,1% 74,7%
Kreuzburg (Kluczbork) , distrito 46,9% 95,8%
Leobschütz (Głubczyce) , distrito 84,6% 99,6%
Lublinitz (Lubliniec) , distrito 14,7% 53,0%
Namslau (Namysłów) , distrito 1 72,5% 97,6%
Neustadt (Prudnik) , distrito 2 52,8% 88,2%
Oppeln (Opole) , ciudad 80,0% 95,0%
Oppeln (Opole) , distrito 20,1% 69,4%
Pleß (Pszczyna) , distrito 13,4% 25,9%
Ratibor (Racibórz) , pueblo 59,6% 90,9%
Ratibor (Racibórz) , distrito 3 11,2% 58,7%
Rosenberg (Olesno) , distrito 16,4% 68,1%
Rybnik , distrito 18,9% 34,8%
Tarnowitz (Tarnowskie Góry) , distrito 27,0% 38,3%
Tost-Gleiwitz (Gliwice) , distrito 20,4% 42,5%
Total 35,7% 59,6%
Sin distrito de Namslau 35,1% 59,4%

Los porcentajes de población antes mencionados se refieren a toda el área de los respectivos distritos, sin embargo, en algunos casos, solo partes de un distrito se incluyeron en el área del plebiscito:

1 Sólo una pequeña parte del distrito de Namslau formaba parte del área del plebiscito; Se utilizaron datos del censo de 1905 para este distrito.

2 La parte sudoeste predominantemente alemana del distrito de Neustadt (incluida la ciudad de Neustadt ) no formaba parte del área del plebiscito

3 La parte sur del distrito de Ratibor ( región de Hlučín ) fue cedida a Checoslovaquia en 1919 y, por lo tanto, no se incluyó en el área del plebiscito.

Asentamientos que votaron a favor de la secesión de Polonia

En el plebiscito de 1921, el 40,6% de los votantes elegibles decidió separarse de Alemania y convertirse en ciudadanos polacos. En total, más de setecientas ciudades y pueblos votaron por mayoría para separarse de Alemania y pasar a formar parte de Polonia, especialmente en los condados de Pszczyna , Rybnik , Tarnowskie Góry , Toszek - Gliwice , Strzelce Opolskie , Bytom , Katowice , Lubliniec , Zabrze , Racibórz , Olesno , Koźle y Opole .

División de la región después del plebiscito

División de la Silesia prusiana entre la Alemania de Weimar, Polonia y Checoslovaquia después de la Primera Guerra Mundial
Division de: Área en 1910 en km 2 Participación del territorio Población en 1910 Después de la Primera Guerra Mundial parte de: Notas
Baja Silesia 27.105 kilometros 2 100% 3,017,981 Dividido entre:
a Polonia 526 kilometros 2 2% 1% Voivodato de Poznań

( Niederschlesiens Ostmark )

a alemania 26.579 kilometros 2 98% 99% Provincia de Baja Silesia
Alta Silesia 13.230 km 2 100% 2.207.981 Dividido entre:
a Polonia 3.225 km 2 25% 41% Voivodato de Silesia
a Checoslovaquia 325 km 2 2% 2% Región de Hlučín
a alemania 9,680 km 2 73% 57% Provincia de Alta Silesia

Ver también

Notas

Referencias

Otras lecturas

  • Campbell, F. Gregory Campbell, "La lucha por la Alta Silesia, 1919-1922". Journal of Modern History 42.3 (1970): 361–385. en línea
  • Rodríguez, Allison Ann. "Silesia en la encrucijada: Definición de alemanes y polacos en la Alta Silesia durante la Primera Guerra Mundial y el Plebiscito" (PhD Diss. Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, 2020) en línea .
  • Tooley, T. Hunt. "La violencia política alemana y el plebiscito fronterizo en la Alta Silesia, 1919-1921". Historia de Europa Central 21.1 (1988): 56–98.
  • Tooley, T. Hunt. Identidad nacional y la Alemania de Weimar: Alta Silesia y la frontera oriental, 1918-1922 . (Prensa de la Universidad de Nebraska, 1997).
  • Wilson, TK Frontiers of Violence: Conflict and Identity in Ulster and Upper Silesia 1918-1922 (Oxford University Press, 2010).
  • Czesław Madajczyk, Tadeusz Jędruszczak, Plebiscyt i trzecie powstanie śląskie ("Plebiscito y Tercer Levantamiento de Silesia") [en:] Historia Polski ("Historia de Polonia"), Vol.IV, parte 1, PAN, Warszawa 1984 ISBN  83-01- 03865-9
  • Kazimierz Popiołek, Historia Śląska od pradziejów do 1945 roku ("Historia de Polonia desde la prehistoria hasta 1945"), Śląski Inst. Naukowy (Instituto de Ciencias de Silesia) 1984 ISBN  83-216-0151-0

enlaces externos