Serie de tratados - Treaty series

Una serie de tratados es una colección publicada oficialmente de tratados y otros acuerdos internacionales.

Liga de las Naciones

La Serie de Tratados de la Sociedad de Naciones ( LNTS ) fue el resultado del artículo 18 del Pacto de la Sociedad de Naciones , que decía:

Todo tratado o compromiso internacional celebrado en lo sucesivo por cualquier Miembro de la Liga será inmediatamente registrado en la Secretaría y lo publicará lo antes posible. Ningún tratado o compromiso internacional de este tipo será vinculante hasta que se registre.

La LNTS comenzó a publicarse en 1920 y se terminó en 1946, tras la disolución de la Sociedad de Naciones . Contiene 205 volúmenes con un total de 4.834 tratados. Se ha creado un índice de nueve volúmenes.

Tras la terminación de esa serie, el registro de los tratados de la Sociedad de Naciones pasó a las Naciones Unidas .

Naciones Unidas

La Serie de Tratados de las Naciones Unidas ( UNTS ) es el resultado del artículo 102 de la Carta de las Naciones Unidas , que establece lo siguiente:

1. Todo tratado y todo acuerdo internacional celebrado por cualquier Miembro de las Naciones Unidas después de la entrada en vigor de la presente Carta deberá registrarse en la Secretaría y publicarlo lo antes posible.
2. Ninguna parte en un tratado o acuerdo internacional que no haya sido registrado de conformidad con las disposiciones del párrafo 1 de este artículo podrá invocar ese tratado o acuerdo ante ningún órgano de las Naciones Unidas.

El 14 de diciembre de 1946, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 97, que estableció las reglas para el registro de acuerdos internacionales por parte de la Secretaría de la ONU.

La UNTS es, con mucho, la colección más grande de tratados, con más de 3.000 volúmenes que contienen 158.000 tratados de 1946. Su predecesora fue la Serie de Tratados de la Sociedad de Naciones (LNTS).

Consejo Europeo

Artículo principal: Lista de tratados del Consejo de Europa

La Serie de Tratados del Consejo de Europa (CETS) se estableció en 1949.

Estados Unidos

Los tratados y acuerdos internacionales se publicaron formalmente en Statutes at Large (Stat.) Hasta 1948. El Departamento de Estado también publicó varias recopilaciones relacionadas específicamente con tratados y otros acuerdos:

  • Relaciones Exteriores de los Estados Unidos (FRUS), publicado bajo varios nombres desde 1861
  • Treaty Series (TS o USTS), publicado individualmente en folletos hasta 1945
  • Serie de acuerdos ejecutivos (EAS), publicados individualmente en folletos hasta 1945

Después de 1948, los acuerdos se han publicado como Documentos del Senado (S.Doc.), Documentos de la Cámara (H.Doc.) O en el Registro Federal (FR o F.Reg.). Las compilaciones oficiales incluyen:

Por conveniencia, también se han publicado varias colecciones privadas de tratados:

  • Tratados y otros acuerdos internacionales de los Estados Unidos de América 1776-1949 (Bevans), compilado por Charles I. Bevans
  • International Legal Materials (ILM) publicado por The American Society of International Law (ASIL)
  • Tratados y otras leyes internacionales de los Estados Unidos de América (Miller), editado por David Hunter Miller

Reino Unido

Los tratados del Reino Unido y los acuerdos internacionales se publican como documentos de comando , junto con una gran cantidad de otros documentos gubernamentales. Para facilitar la consulta, los documentos de mando relacionados con los tratados reciben un segundo número de "Treaty Series", que a veces se denomina United Kingdom Treaty Series (UKTS). Por ejemplo, el Tratado de Cielos Abiertos se publicó como Cm. 5537, pero también tenía el número 26 de la serie de tratados para 2002, abreviado como [2002] UKTS 26.

Canadá

Los tratados vigentes para Canadá se publican en la Canada Treaty Series .

Australia

Véase también: Lista de tratados australianos

Los tratados australianos se recopilan en la Australian Treaty Series (ATS), comenzando con el Tratado de Versalles , [1920] ATS 1.

Nueva Zelanda

Los tratados de Nueva Zelanda se publican en New Zealand Treaty Series (NZTS), a partir de 1944.

Republica de Irlanda

El Departamento de Asuntos Exteriores de Irlanda ha publicado una lista de todos los tratados de Irlanda en su sitio web, titulado Irish Treaty Series . En la actualidad, todos los tratados de 2002 están disponibles en línea.

Israel

El Estado de Israel tiene su propia colección oficial de tratados, titulada en hebreo "Kitvey Amana" ("Escritos de tratados" en hebreo , también conocida como "Serie de tratados de Israel"). Incluye todos los acuerdos internacionales firmados o adheridos por el gobierno israelí.

Islas del pacifico

La Universidad del Pacífico Sur en Port Vila, Vanuatu inició una publicación titulada Serie de tratados de las islas del Pacífico , que presenta los textos de los tratados celebrados por pequeños estados del Océano Pacífico.

Referencias

  1. ^ Lista de volúmenes LNTS
  2. ^ Resolución 24 (I) de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 12 de febrero de 1946 Resolución de la Asamblea de la Sociedad de las Naciones del 18 de abril de 1946 (Sociedad de las Naciones, Diario Oficial , Suplemento especial núm. 194, p. 57).
  3. ^ "Colección de tratados de las Naciones Unidas" . treaties.un.org . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  4. ^ " Resoluciones adoptadas por la Asamblea General " . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  5. ^ "Colección de tratados de las Naciones Unidas" . treaties.un.org . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  6. ^ "Asil.org" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Canadá, Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional, Política sobre la presentación de tratados en el Parlamento (Ottawa: 2006-04-06, última modificación 2014-03-03), § 9, ¶ (c).
  8. ^ "Serie de tratados irlandeses en línea" . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  9. ^ "Lista parcial (en hebreo) de los tratados firmados por el gobierno israelí (en el sitio web del Ministerio de Justicia israelí)" . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  10. ^ Motor de búsqueda de tratados bilaterales israelíes (en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de Israel)

enlaces externos