Ubik -Ubik

Ubik

Portada de la primera edición (tapa dura)
Autor	Philip K. Dick
País	Estados Unidos
Género	Ciencia ficción , ficción paranoica , ficción filosófica
Editor	Doubleday
Fecha de publicación	1969
Tipo de medio	Imprimir (tapa dura y rústica)
Paginas	202
ISBN	978-0-575-07921-2
OCLC	67871286

Ubik ( / JU b ɪ k / YOO -bik ) es un 1969 de ciencia ficción novela del escritor estadounidense Philip K. Dick . La historia se desarrolla en un futuro 1992 donde los poderes psíquicos se utilizan en el espionaje corporativo , mientras que la tecnología criónica permite que las personas recientemente fallecidas se mantengan en un largo estado de hibernación . Sigue a Joe Chip, un técnico de una agencia psíquica que, después de un intento de asesinato, comienza a experimentar extrañas alteraciones en la realidad que pueden revertirse temporalmente con una misteriosa sustancia comprada en una tienda llamada Ubik.

Ubik es una de las novelas más aclamadas de Dick. En 2009, fue elegida por la revista Time como una de las 100 mejores novelas desde 1923. En su reseña de Time , el crítico Lev Grossman la describió como "una historia de terror existencial profundamente inquietante, una pesadilla de la que nunca estarás seguro de haber despertado de ".

Trama

Sinopsis

Para el año 1992, la humanidad ha colonizado la Luna y los poderes psíquicos son comunes. El protagonista, Joe Chip, es un técnico endeudado que trabaja para Runciter Associates, una "organización de prudencia" que emplea "inerciales", personas con la capacidad de negar los poderes de los telépatas y los " precognitivos ", para imponer la privacidad de los clientes. La compañía está dirigida por Glen Runciter, asistido por su difunta esposa Ella, quien se mantiene en un estado de "vida media", una forma de suspensión criónica que permite que el difunto tenga una conciencia y una capacidad limitadas para comunicarse. Mientras consulta con Ella, Runciter descubre que su conciencia está siendo invadida por otra mitad de la vida llamada Jory Miller.

Cuando el magnate de los negocios Stanton Mick contrata a Runciter Associates para proteger sus instalaciones lunares de una supuesta intrusión psíquica, Runciter reúne a un equipo de 11 de sus mejores inerciales, incluido el recién contratado Pat Conley, una chica misteriosa con la habilidad psíquica única de deshacer eventos cambiando el pasado. . Runciter y Chip viajan con el grupo a la base lunar de Stanton Mick, donde descubren que la tarea es una trampa, presumiblemente tendida por el principal adversario de la compañía, Ray Hollis, quien dirige una organización de psíquicos. La explosión de una bomba aparentemente mata a Runciter sin dañar significativamente a los demás. Se apresuran a regresar a la Tierra para colocarlo en la mitad de la vida, pero no pueden establecer contacto con él, por lo que su cuerpo está listo para ser enterrado.

Desde el momento de la explosión, el grupo comienza a experimentar cambios en la realidad . Muchos objetos con los que entran en contacto (especialmente los cigarrillos ) son mucho más antiguos de lo que deberían ser, algunos son tipos más antiguos del mismo objeto y se están deteriorando rápidamente. Gradualmente se encuentran moviéndose hacia el pasado , y finalmente se anclan en 1939. Al mismo tiempo, se encuentran rodeados de "manifestaciones" de Runciter; por ejemplo, su rostro aparece en su dinero. A medida que avanza la novela, los miembros del grupo, uno por uno, comienzan a sentirse cansados ​​y fríos, luego de repente se marchitan y mueren. Joe Chip intenta dar sentido a lo que está sucediendo y descubre dos mensajes contradictorios de Runciter, uno que dice que está vivo y que están muertos, y otro que afirma haber sido grabado por él mientras aún estaba vivo. El último mensaje anuncia Ubik, un producto traído a la tienda que se puede usar para revertir temporalmente el deterioro y que a menudo aparece como una lata de aerosol . Chip deduce que pueden haber muerto todos en la explosión y ahora están vinculados en la vida media, e intenta sin éxito apoderarse de Ubik.

Después de recibir otro mensaje y viajar a la ciudad natal de Runciter, Joe Chip acusa a Pat Conley de trabajar para Hollis y causar el deterioro de su capacidad, y mientras él mismo se está marchitando, ella lo confirma. Cuando ella lo deja morir, es salvado por Runciter, quien lo rocía con Ubik y le dice que el grupo está en la mitad de la vida y que él mismo está vivo y tratando de ayudarlos, aunque no sabe de dónde viene Ubik. . Cuando Runciter desaparece, Jory Miller se revela a Chip, diciéndole que él, no Conley, ha matado a todo el grupo (incluido Conley), ya que "come" medias vidas para mantenerse a sí mismo, y que toda la realidad que son. la experiencia es creada y mantenida por él. Sin embargo, Chip está temporalmente protegido de ser consumido por el efecto de Ubik y deja a Jory. Cuando por fin comienza a deteriorarse de nuevo, conoce a Ella, quien lo salva al otorgarle un suministro de Ubik de por vida, y le indica que permanezca medio vivo para ayudar a Runciter después de que ella misma se reencarne . Se da a entender que Jory tiene aliados en el mundo real que lo ayudan a encontrar otras medias vidas para consumir con el fin de prolongar su propia media vida. Se afirma que Ubik fue desarrollado por Ella y varios otros medios de vida como defensa contra Jory.

Cada capítulo es presentado por una publicidad comercial de Ubik como un producto diferente que sirve para un uso específico. El último capítulo es introducido por Ubik afirmando que ha creado y dirigido el universo, y que su nombre real es desconocido y tácito. En este breve capítulo, Runciter, quien está en el mundo "vivo" de luto por la pérdida de sus mejores empleados, descubre monedas que muestran la cara de Chip y siente que esto es "solo el comienzo".

Capítulo 1

Amigos, este es el momento de limpiar y estamos descontando a todos nuestros Ubiks eléctricos y silenciosos por esta cantidad de dinero. Sí, estamos tirando el libro azul. Y recuerde: cada Ubik en nuestro lote se ha utilizado solo según las instrucciones.

Glen Runciter, a cargo de Runciter Associates, una organización que busca neutralizar a los psíquicos, recibe una llamada telefónica informándole que sus 'inerciales' han perdido la pista de otro poderoso precognitivo llamado S. Dole Melipone. Recientemente, los psíquicos, que trabajaban para un hombre llamado Hollis, eludieron la organización. Runciter decide consultar a su difunta esposa, que se mantiene en 'cold-pac', un estado de hibernación que permite a los fallecidos contactar con los vivos de vez en cuando. Para hacerlo, debe acudir a la Moratoria de los Hermanos Amados, donde se mantiene a los individuos en "cold-pac". Esta moratoria está dirigida por Herbert Schoenheit von Volgelsang.

Glen Runciter llega a la moratoria y una secretaria se pone a buscar a su esposa para que él pueda hablar con ella.

Capitulo 2

La mejor manera de pedir cerveza es cantando Ubik. Elaborada con lúpulos selectos, agua selecta, añejada lentamente para un sabor perfecto, Ubik es la opción número uno en cerveza del país. Fabricado solo en Cleveland.

Runciter consulta con su esposa, Ella Runciter, durante su vida media activa. Con cada reanimación, su actividad cerebral disminuye, hasta que es demasiado baja para que pueda "activarse" una vez más. Ella le dice a su esposo que sueña con un humo rojo brumoso y que siente que se está fusionando con las otras personas en el pacífico frío a su alrededor. Runciter le explica la situación y ella comienza a ofrecerle un consejo… hasta que de repente su voz se corta y es reemplazada por la de un hombre. Se llama a sí mismo Jory y se encuentra junto al contenedor de Ella. Su señal es mucho más fuerte que la de Ella y está bloqueando la de ella.

Von Volgelsang propone aislar a Ella Runciter en una cámara reforzada para inhibir la señal heteropsíquica de Jory. Runciter acepta ... pero cree que es demasiado tarde.

Capítulo 3

Instant Ubik tiene todo el sabor fresco del café de goteo recién hecho. Su esposo dirá, Cristo, Sally, solía pensar que su café era regular. Pero ahora, ¡guau! Seguro cuando se toma según las indicaciones.

Joe Chip, uno de los empleados de Runciter, recibe la visita de GG Ashwood, otro de los asociados de Runciter, encargado de encontrar 'anti-psis', individuos que niegan los efectos de otros psíquicos. Ha traído consigo a una mujer llamada Pat Conley, de quien cree que posee una habilidad especial: puede deshacer eventos cambiando el pasado. Joe tiene la tarea de evaluarla. Tan pronto como Ashwood se va, Pat le muestra a Joe un trozo de papel que demuestra que ya la ha probado y le ha fallado. Ahora ha creado un regalo diferente y si Joe muere, ella lo ayudará a salir de sus deudas ...

En el papel de prueba, Joe dibuja un símbolo y le dice que significa que Runiciter debe contratarla de inmediato. De hecho, simboliza que la empresa debe vigilarla y que es un peligro.

Capítulo 4

Un nuevo y salvaje aderezo para ensaladas Ubik, ni italiano ni francés, sino una delicia de sabor completamente nueva y diferente que está despertando al mundo. ¡Despierta con Ubik y sé salvaje! Seguro cuando se toma según las indicaciones.

Runciter conoce a una mujer llamada Zoe Wirt. Su jefe, llamado Shepard Howard, necesita algunos anti-telépatas para librar a su compañía de una intrusión psíquica. Runciter la deja por unos momentos y habla con su psíquica interna, Nina Freede. Ella le dice que la señorita Wirt está mintiendo y que trabaja para Stanton Mick, un rico magnate de los negocios. Esto complace a Runciter, ya que sabe que Mick estará dispuesto a pagar una gran suma por su trabajo. De vuelta en la oficina, la señorita Wirt dice que el trabajo se llevará a cabo en el planeta Luna y establece las condiciones: quiere 11 inerciales. Luego, Pat Conley es presentado a Glen Runciter por Joe Chip, y decide contratarla y usarla para la operación Luna.

Capítulo 5

No puedo participar en el concurso de frug, Helen; malestar estomacal. ¡Te arreglaré Ubik! Ubik te deja de nuevo en medio de las cosas rápidamente. Tomado según las instrucciones, Ubik acelera el alivio de la cabeza y el estómago. Recordar; Ubik está a solo unos segundos de distancia. Evite el uso prolongado.

Runciter está en su oficina familiarizándose con el grupo de 11 inerciales que ha reunido, cuando de repente se encuentra fuera de una tienda de antigüedades, mirando monedas antiguas. Cuando regresa a la habitación, solo encuentra a Pat, Joe y GG Ashwood todavía presentes. Aún más extraño, Pat y Joe ahora están casados. Eventualmente, Pat admite que solo les está mostrando sus capacidades y las lleva de vuelta al presente original. El grupo, que incluye a Pat Conley, Glen Runciter, Joe Chip, Zoe Wirt y 10 inerciales, parten hacia Luna a bordo del Pratfall II, la propia nave espacial de la empresa.

Capítulo 6

Queríamos darte un afeitado como ningún otro que hayas tenido. Dijimos, ya era hora de que la cara de un hombre se volviera un poco cariñosa. Dijimos: Con la cuchilla interminable de cromo suizo de cuerda automática de Ubik, los días de raspar y raspar han terminado. Así que prueba Ubik. Y ser amado. Advertencia: use solo como se indica. Y con precaución.

La señorita Wirt se encuentra con ellos a su llegada a Luna y los lleva a una sala de conferencias donde Joe Chip inmediatamente comienza a tomar una lectura psi. Stanton Mick entra en la habitación y le dice a Joe que se detenga antes de flotar hacia el centro de la habitación y explotar. La explosión mata a Runciter. Joe y los demás, apenas escapando, apresuran su cuerpo de regreso al barco, lo ponen en coldpac y lo llevan a un Moratorium en Zurich. A bordo del barco, Wendy comenta que se siente vieja y que tal vez la explosión los haya envejecido, ya que incluso el paquete de cigarrillos que Joe abre está seco y rancio ...

Capítulo 7

Anima las superficies de tu hogar con el nuevo milagro Ubik, el recubrimiento de plástico antiadherente extrabrillante y fácil de aplicar. Totalmente inofensivo si se usa según las instrucciones. ¡Ahorra un fregado sin fin, lo desliza directamente fuera de la cocina!

Cuando llegan, un helicóptero de la Moratoria de los Hermanos Amados los está esperando. El director, Herbert Schoenheit von Volgelsang, expresa su preocupación porque Runciter no fue puesto en cold-pac lo suficientemente rápido y está muerto. Siguiendo el consejo de Al, Joe se queda en un hotel en Zurich y dice que enviará a Wendy Wright para hacerle compañía.

Capítulo 8

Si las preocupaciones de dinero lo tienen en el sótano, visite a la señora en Ubik Savings and Loan. Ella eliminará los problemas de tus deudas. Suponga, por ejemplo, que toma prestados cincuenta y nueve poscreds en un préstamo con intereses únicamente. Veamos, eso se suma a ...

Sin embargo, cuando Joe se despierta por la mañana, está solo. Va al teléfono para llamar a Al, pero todo lo que puede oír es la voz de Runciter. Se oye un golpe y Joe abre la puerta al gerente de Moratorium. El gerente pregunta dónde está Wendy Wright y Joe dice que ella nunca vino. Pensando en esto extraño, el gerente registra la habitación. En el armario está el cadáver de Wendy, arrugado y seco. Joe vuelve a las oficinas de Runciter en Nueva York. Aquí Al le muestra que todas las monedas y billetes ahora están estampados con el perfil de Runciter. Además, están comprando café y cigarrillos que ya tienen años. Al y Joe deciden ir a Baltimore para ver si pueden gastar la moneda Runciter.

Capítulo 9

Mi cabello está tan seco e inmanejable. ¿Qué puede hacer una chica? Simplemente frote con el acondicionador cremoso para el cabello Ubik. En solo cinco días descubrirás un nuevo cuerpo en tu cabello, un nuevo brillo. Y la laca para el cabello Ubik, usada según las indicaciones, es absolutamente segura.

En una tienda de Baltimore, el cajero toma el dinero, pero los cigarrillos que compran se desmoronan en sus manos. Regresan a la tienda y miran algunos de los otros productos. En una gran caja de cigarrillos, encuentran una nota de Runciter. Les dice que la situación en la que se encuentran es grave.

De vuelta en Nueva York, Joe y Al se suben a un ascensor cuando Al tira de Joe hacia atrás. Dice que el ascensor no era el habitual, pero parecía tener unos 50 años. Joe le dice a Al que el ascensor era normal y que Al debe estar enfermo. En el baño encuentran otro mensaje garabateado de Runciter. Dice que no murió por la explosión, pero lo hicieron. Al cree que está muriendo de la misma manera que murió Wendy, regresando rápidamente a la vejez. Dice que no tiene ninguna posibilidad de sobrevivir, pero Joe aún vivirá si vuelve con los demás y se queda con ellos.

Joe regresa a la habitación donde antes habían dejado a los demás viendo la televisión, pero no hay nadie ...

Capítulo 10

¿El olor a sudor te ha sacado del baño? El desodorante en aerosol Ubik de diez días o los extremos roll-on Ubik se preocupan por ofender, lo lleva de regreso a donde está sucediendo. Seguro cuando se usa según las instrucciones de un programa concienzudo de higiene corporal.

Joe vuelve a la habitación donde antes habían dejado a los demás viendo la televisión, pero no hay nadie. Sin embargo, la televisión sigue encendida y muestra el funeral de Runciter en Des Moines. Joe apaga la televisión, pero se vuelve a encender, esta vez aparece la cara de Runciter en la pantalla. Está promocionando un producto llamado Ubik, un spray que actúa para revertir el deterioro. De repente, Runciter comienza a hablar directamente con Joe, diciéndole que su única posibilidad de sobrevivir es encontrar a Ubik. Dice que envió una muestra al apartamento de Joe.

Cuando Joe regresa a su apartamento, todo ha retrocedido a lo que parece la década de 1950. En su buzón, encuentra una muestra de Ubik, pero en lugar de una lata de aerosol, no es más que una medicina pasada de moda. En este punto, Joe sabe que necesita llegar a Des Moines ...

Fuera de su apartamento, encuentra un automóvil LaSalle de 1939 y decide conducirlo al aeródromo para volar a Des Moines, ya que cree que será más rápido. En el aeródromo, intenta cambiar su costoso automóvil por un viaje a Des Moines, pero para entonces su automóvil ya ha regresado a un Ford Modelo A de 1929, casi inútil ...

Capítulo 11

Tomado según las indicaciones, Ubik proporciona un sueño ininterrumpido sin aturdimiento al día siguiente. Se despierta fresco, listo para abordar todos esos pequeños problemas molestos que enfrenta. No exceda la dosis recomendada.

Afortunadamente, el piloto accede a llevarlo allí si Joe le entrega su frasco de "Elixir de Ubique": las partículas de oro son uno de sus principales ingredientes. El director de la funeraria, el Sr. Bliss, recoge a Joe de un aeródromo en Des Moines y lo lleva al funeral. El Sr. Bliss habla de Hitler y Joe se da cuenta de que estamos en 1939. Joe es demasiado tarde para el funeral, pero regresa al hotel con los demás. Mientras tanto, Edie Dorn ha desaparecido ... Se supone que ahora está muerta.

Capítulo 12

Coloque el sabroso Ubik en su tostadora, hecho solo con fruta fresca y manteca vegetal saludable. Ubik hace del desayuno un festín, ¡le da chispa a lo tuyo! Seguro cuando se manipula según las instrucciones.

En el camino, un policía los detiene y le entrega a Joe un boleto con una nota de Runciter. Dice que Pat Conley les ha estado mintiendo desde el principio Ella es responsable de todo lo que ha sucedido. Joe comparte esta información con Don Denny, pero Pat Conley aparece y les dice que Fred Zafsky y Tippy Jackson están retrocediendo ahora. Luego lee el mensaje en el boleto y pregunta a Joe y Don. Ambos están asustados y creen que Hollis la contrató para matarlos. Pat simplemente sonríe y luego el vestíbulo del hotel explota en la cara de Joe Chip ...

Capítulo 13

¡Levanta los brazos y ten más curvas a la vez! El nuevo sujetador Ubik extra suave y el sujetador especial Ubik de línea larga significan: ¡Levante los brazos y tenga más curvas a la vez! Proporciona un apoyo firme y relajante al pecho durante todo el día cuando se coloca según las indicaciones.

En el hotel, Joe comienza a sentirse débil y Pat se ofrece a acompañarlo a su habitación. Joe se niega a tomar el ascensor debido a lo que Al vio antes e insiste en que usen las escaleras. A medida que avanza lentamente, Pat se burla de sus esfuerzos, alegando que Ray Hollis la contrató para matar a Runciter y sus mejores anti-telépatas. Deja a Joe fuera de su habitación de hotel para morir.

Sin embargo, Joe finalmente logra abrir la puerta de su habitación donde ve a Runciter sentado en una silla al lado de su cama.

Capítulo 14

Se necesita más que una bolsa para sellar el sabor de los alimentos; se necesita una envoltura de plástico Ubik, en realidad cuatro capas en una. Mantiene la frescura, el aire y la humedad fuera. Mira esta prueba simulada.

Rocía a Joe con Ubik, restaurando la salud de Joe, aunque admite que es solo temporal, y Joe necesita encontrar más. Runciter continúa diciendo que actualmente está sentado en la Moratoria y que Joe, junto con los demás, está en vida media. Él culpa a Pat de todos los problemas, pero cuando Joe le pregunta más, Runciter admite que está mintiendo y no sabe lo que está sucediendo.

Capítulo 15

¿Será que tengo mal aliento, Tom? Bueno, Ed, si estás preocupado por eso, prueba el nuevo Ubik de hoy, con una poderosa acción de espuma germicida, seguro garantizado cuando se toma según las indicaciones.

Don Denny llega a la habitación de hotel de Joe con un médico. Joe le dice lo que dijo Runciter y le ofrece el spray Ubik para restaurar su salud. Cuando Denny usa el aerosol, se evapora y un niño llamado Jory lo reemplaza. Dice que tiene una vida media que se come la energía de otras personas para poder seguir existiendo y controlar el mundo de la vida media. Joe intenta matar a Jory, pero resulta imposible.

Capítulo 16

Despierta con un tazón abundante y delicioso de hojuelas tostadas Ubik nutritivas y nutritivas, el cereal para adultos que es más crujiente, más sabroso, más ummmish. Cereal de desayuno Ubik, ¡la delicia de sabor en tazón entero! No exceda la porción recomendada en ninguna comida.

Joe toma un taxi hasta el restaurante Matador. En el camino, ve a una joven caminando por la calle y le dice al conductor que se detenga. La dama le dice que no tiene nada que ver con Jory y le entrega a Joe un certificado que le garantiza un suministro de Ubik de por vida. Ella dice que su nombre es Ella Runciter. Ella está ayudando a Joe porque está pasando a otra vida y necesita que él le haga compañía a su esposo.

Joe va a una farmacia a recoger su Ubik. Sin embargo, la lata de aerosol ha regresado a una caja de polvo inútil. Joe dice que sabe que el farmacéutico es Jory y que tiene latas de aerosol en la tienda. Jory aparece, pero Joe todavía no puede rociar. Afuera del farmacéutico, una mujer se acerca a él y le entrega un poco de Ubik, diciendo que trabaja para la empresa, y Joe la llamó cuando se negó a aceptar que no había spray.

Capítulo 17

Yo soy Ubik. Antes de que existiera el universo, yo soy. Yo hice los soles. Yo hice los mundos. Creé las vidas y los lugares que habitan; Los muevo aquí, los pongo allí. Van como les digo, hacen lo que les digo. Yo soy la palabra y nunca se pronuncia mi nombre, el nombre que nadie conoce. Me llamo Ubik, pero ese no es mi nombre. Yo soy. Siempre lo seré.

De vuelta en la Moratoria, Runiciter intenta en vano encontrar al gerente, ya que quiere charlar con Ella. Finalmente, una trabajadora saca su ataúd. Runciter va a darle una propina, pero en cada una de sus monedas está el perfil de Joe Chip.

Interpretación y análisis

Tessa, la ex esposa de Dick, comentó:

Ubik es una metáfora de Dios. Ubik es todopoderoso y omnisciente, y Ubik está en todas partes. La lata de aerosol es solo una forma que Ubik toma para facilitar que las personas la entiendan y usen. No es la sustancia dentro de la lata lo que les ayuda, sino su fe en la promesa de que les ayudará.

Ella también interpretó el final escribiendo,

Muchos lectores se han quedado perplejos por el final de Ubik , cuando Glen Runciter encuentra una moneda de Joe Chip en su bolsillo. ¿Qué significa? ¿Runciter está muerto? ¿Están vivos Joe Chip y los demás? En realidad, esto tiene la intención de decirles que no podemos estar seguros de nada en el mundo que llamemos "realidad". Es posible que todos estén muertos y en frío o que el mundo de la vida media pueda afectar al mundo de la vida plena. También es posible que todos estén vivos y soñando.

Peter Fitting (1975) ve paralelos entre la relación Dios-Diablo / Vida-Muerte de Ubik y las habilidades de consumo del antagonista dentro de la vida media, y la industria comercializada entre psíquicos y "inerciales" inhibidores psíquicos que ocupa la "realidad" de la novela. Fitting también destaca el esfuerzo de Dick por desacralizar y comercializar a Ubik a través de los mensajes publicitarios irónicos que comienzan cada capítulo.

Adaptaciones

Videojuego

En 1998, Cryo Interactive Entertainment lanzó Ubik de Philip K. Dick , un videojuego de acción / estrategia táctica basado muy libremente en el libro. El juego permitía a los jugadores actuar como Joe Chip y entrenar escuadrones de combate en misiones contra Hollis Corporation. El juego estaba disponible para PlayStation y Microsoft Windows y no fue un éxito comercial significativo.

Adaptaciones cinematográficas previstas

Intento original - Gorin

En 1974, el cineasta francés Jean-Pierre Gorin encargó a Dick que escribiera un guión basado en Ubik . Dick completó el guión en un mes, pero Gorin nunca lo filmó. El guión se publicó como Ubik: The Screenplay en 1985 ( ISBN  978-0911169065 ) y nuevamente en 2008 ( ISBN  9781596061699 ). Tessa, la ex esposa de Dick, afirma que el guión publicado "ha sido muy editado y otros han añadido material al guión que escribió Phil", aunque sugiere que "los productores cinematográficos deberían echarle un vistazo al propio guión del autor antes de embarcarse en su viaje de interpretación ".

Guión de Dick

El guión de Dick presenta numerosas escenas que no están en la novela. Según Tim Powers , amigo de Dick y colega escritor de ciencia ficción, en su prólogo de Ubik: The Screenplay , Dick tuvo una idea para la película que implicaba que "la película misma parecía sufrir una serie de reversiones: a negro y ... blanco, luego a las incómodas sacudidas de las primeras películas, luego a un marco torcido atascado que procede a ennegrecerse, burbujear y derretirse, dejando solo el resplandor blanco de la bombilla de proyección, que a su vez se deteriora para dejar el cine en la oscuridad, y casi podría dejar al espectador preguntándose qué clase de cacharro antiguo y destartalado encontrará que le encajan las llaves del coche cuando salga ".

Sueños de pallotta y celuloide

Tommy Pallotta , que produjo la adaptación cinematográfica de la novela de Dick A Scanner Darkly , dijo en una entrevista en julio de 2006 que "todavía [tenía] la opción por Ubik " y quería "hacer una película de acción en vivo". En 2007, la hija de Dick, Isa Dick Hackett , dijo que la adaptación cinematográfica de Ubik se encontraba en una etapa avanzada de negociaciones. En mayo de 2008, la película fue adquirida por Celluloid Dreams , que será producida por Hengameh Panahi para Celluloid Dreams e Isa Dick Hackett para Electric Shepherd Productions. Iba a entrar en producción a principios de 2009, pero nunca lo hizo.

Producción fallida de Gondry

Michel Gondry estaba trabajando en una adaptación cinematográfica a principios de 2011, con Steve Golin y Steve Zaillian como productores. Sin embargo, en 2014, Gondry le dijo al medio francés Telerama (a través de Jeux Actu) que ya no estaba trabajando en el proyecto y explicó:

"El libro es brillante, pero es bueno como obra literaria. Después de haber intentado adaptarlo con varios guionistas, ... en este momento no me siento con ganas de hacerlo. No tiene la estructura dramática que haría es una buena película. Recibí un guión que me desanimó un poco, y eso fue todo. Fue un sueño, pero en la vida no siempre puedes tener lo que quieres ".

Audio libro

Blackstone Audio lanzó una versión en audiolibro de Ubik en 2008 . El audiolibro, leído por Anthony Heald , es íntegro y dura aproximadamente 7 horas en 6 CD. Otra versión lanzada en 2016 por Brilliance Audio, leída por Luke Daniels, es íntegra y dura 7 horas 56 minutos.

Música

Secret Chiefs 3 creó una adaptación auditiva de su disco "The Electromagnetic Azoth - Ubik / Ishraqiyun - Balance of the 19 " 7. La pista "Ubik" presenta a los músicos Trey Spruance ( Faith No More , Mr. Bungle ) y Bill Horist.

En 2000 Art Zoyd lanzó una interpretación musical de la novela titulada uBIQUe . También es el nombre de un sencillo de Timo Maas .

En 1992, Richard Pinhas lanzó un álbum titulado DWW con las pistas llamadas "Ubik" y "The Joe Chip Song".

Ver también

• Lista de ideas religiosas en ciencia ficción
• Abre tus ojos
• Realidad simulada
• " Lo que dicen los muertos "

Referencias

Otras lecturas

• Braver, Lee, (2015) "Puertas que funcionan con monedas y Dios: una lectura gnóstica del Ubik de Philip K. Dick ", Extrapolación 56.1, págs. 83-110. https://doi.org/10.3828/extr.2015.6
• Fitting, Peter, (1975) " Ubik y la deconstrucción de la ciencia ficción burguesa ", Science-Fiction Studies # 5, 2: 1, pp. 47-54.
• Lem, Stanislaw, (1975) "Ciencia y realidad en Ubik de Philip K. Dick ", Una multitud de visiones , ed. Cy Chauvin, Baltimore; TK Graphics, págs. 35–9.
• Pagetti, Carlo, (2003) "Ubik uno e trino" [epílogo], Philip K. Dick, Ubik , Roma: Fanucci, págs. 253–66. (en italiano)
• Proietti, Salvatore, (2006) "Vuoti di potere e resistenza umana: Dick, Ubik e l'epica americana", Trasmigrazioni: I mondi di Philip K. Dick , eds. Valerio Massimo De Angelis y Umberto Rossi, Firenze: Le Monnier, págs. 204-16. (en italiano)

enlaces externos

• Listado de títulos de Ubik en la base de datos de ficción especulativa de Internet