Dos días y dos noches - Two Days and Two Nights

" Dos días y dos noches " es el vigésimo quinto episodio (producción # 125) de la serie de televisión Star Trek: Enterprise . El episodio ganó el premio Emmy 2002 a la mejor peluquería para una serie. El episodio del programa de televisión se emitió por primera vez en UPN el 15 de mayo de 2002. Este episodio fue dirigido por Michael Dorn , con la historia de Rick Berman y Brannon Braga, y la obra para televisión de Chris Black.

El Capitán Archer y la tripulación del Enterprise toman licencia en tierra en Risa . De vuelta en su nave espacial Enterprise (NX-01) , el alienígena Phlox entra en hibernación, mientras T'Pol vigila la nave estelar. El episodio presenta a numerosas estrellas invitadas interpretando los papeles de aquellos con los que se encuentra la tripulación del NX-01 durante su visita al planeta del placer.

Trama

Después de llegar al planeta Risa, la mitad de la Empresa ' tripulación s prepararse para el permiso de tierra, y el capitán Archer organiza lotes. Archer gana unas vacaciones y se sube a un transbordador junto con el comandante Tucker , el teniente Reed y los alféreces Mayweather y Sato . Una vez que el transbordador aterriza en Risa, la tripulación toma caminos separados. Archer se da cuenta de una hermosa mujer alienígena y su perro en el balcón justo debajo del suyo. Más tarde, entabla una conversación y se entera de que su nombre es Keyla. Ella afirma que Suliban masacró a toda su familia. También se entera de que ella es Tandaran, y cuando la confronta con este descubrimiento y le pregunta qué quiere, ella lo noquea con un tiro y se va.

Mientras tanto, un apuesto alienígena llamado Ravis se acerca a Sato, y los dos se llevan bien. Ella le pide que le enseñe su complejo idioma nativo y él la invita a las exóticas piscinas de vapor. A la mañana siguiente, se despierta feliz con Ravis en la cama a su lado. En otra parte, Tucker y Reed están en un ruidoso club nocturno lleno de exóticas alienígenas. Dos mujeres se les unen para tomar una copa y las invitan a ver algunos jardines subterráneos cercanos, pero cuando llegan al sótano debajo de la barra, las "mujeres" de repente se transforman en extraterrestres masculinos. Tucker y Reed están indefensos cuando los extraterrestres los roban y los noquean. Al despertarse a la mañana siguiente, escapan del club en ropa interior.

Mientras tanto, en la enfermería, el doctor Phlox se prepara para su hibernación anual de seis días, pero informa al subcomandante T'Pol que dos días deberían ser suficientes. Algún tiempo después, Mayweather se pone en contacto con Enterprise después de un accidente de escalada en roca y se pone nerviosa por la ausencia de Phlox, pero el tripulante Cutler le asegura que puede manejar su pierna rota. Más tarde tiene problemas para respirar, lo que obliga a Cutler y T'Pol a despertar a Phlox. Aunque desorientado e incoherente, todavía se las arregla para formular un antídoto adecuado y colapsa de nuevo en hibernación. En Risa, a la mañana siguiente, la tripulación del Enterprise viaja junta en el transbordador de regreso a su nave, cada uno con una historia interesante que contar, pero ninguno dispuesto a divulgar ningún detalle.

Producción

Dirigida por Michael Dorn .

Este episodio fue dirigido por Michael Dorn , conocido por interpretar a Worf en Star Trek: The Next Generation y Deep Space Nine. Antes de esto dirigió tres episodios de Deep Space Nine.

Como estaba cerca del final de la serie, el episodio enfrentó serias restricciones presupuestarias y, aunque había más, querían hacer más con el planeta del placer Risa, no podían pagarlo. La trama secundaria sobre el Capitán Archer recibió mucha atención y se reescribió, la idea era tener a Archer en el misterio y que fuera como un Cary Grant en una película de Hitchcock y que Keyla fuera su interés romántico como Grace Kelly. El escritor Chris Black sintió que se empantanó un poco al tener que explicar esa historia de fondo de cómo se conectaba con el episodio Detenido y, aunque le gustó el episodio, desearía que pudiera haber sido más.

Estrellas invitadas

En la visita a Risa, el equipo se encuentra con varios personajes interpretados por estrellas invitadas, esto incluye:

• Kellie Waymire como Elizabeth Cutler
• Rudolf Martin como Ravis
• Joseph Will como Rostov
• Dennis Cockrum como Freebus
• Donna Marie Recco como Dee'Ahn
• James Ingersol como Alien Man
• Jennifer Williams como Alien Woman
• Geoff Meed como Dee'Ahn
• Stephen Wozniak como Latia
• Dey Young como Keyla

Dey Young había aparecido anteriormente en el episodio de Star Trek: The Next Generation " The Masterpiece Society " y en el episodio de DS9 " A Simple Investigation ".

Esta fue la última de las tres apariciones de Kellie Waymire , como Tripulante Cutler. Waymire tuvo un papel recurrente en Six Feet Under y su personaje no se volvió a utilizar. La actriz murió en noviembre de 2003, después de que se hubiera filmado la mitad de la tercera temporada.

Recepción

Two Days and Two Nights se transmitió por primera vez en los Estados Unidos en UPN el 15 de mayo de 2002. Según Nielsen Media Research , recibió una participación de calificación de 3.1 / 6 entre los adultos. Esto significa que tuvo un promedio de 5.3 millones de espectadores. Enterprise ocupó el cuarto lugar en su intervalo de tiempo, adelantándose al episodio final de la temporada 5 de Dawson's Creek en The WB , pero detrás de un episodio especial de Magic's Biggest Secrets en Fox .

Aint It Cool News le dio un 3,5 sobre 5 y dijo que "el episodio está repleto de pequeñas virtudes" y, en particular, elogió al Dr. Phlox. Television Without Pity le otorgó una calificación B +.

Una guía de atracones de WIRED de 2016 fue crítica con el episodio y recomendó omitirlo por completo. Ellos sugirieron que era "imposible de ver" y dijeron que "te hace preguntarte si el elenco estaba tan avergonzado de hablar el diálogo como nosotros lo escuchamos". TechRepublic incluyó el episodio en su lista de los 5 peores episodios de Enterprise. Dijeron que los escritores no lograron establecer un "tema, arcos de la historia o coherencia básica" y que "viñetas estúpidas" no relacionadas sólo sirven para "hacer que el equipo parezca adolescente, incompetente o ambos".

Linda Park eligió este episodio como su favorito de la primera temporada.

Premios

El siguiente equipo ganó el premio Emmy 2002 a la mejor peluquería de la serie A :

• Laura Connolly (estilista)
• Roma Goddard (estilista)
• Michael Moore (diseñador)
• Gloria Pasqua Casny (estilista)
• Cheri Ruff (estilista)

Fue la primera victoria de Michael Moore, después de haber sido nominado dos veces antes por su trabajo en Star Trek: Deep Space Nine y Buffy The Vampire Slayer .

Medios domésticos

Este episodio fue lanzado como parte de la primera temporada de Enterprise , que fue lanzado en alta definición en disco Blu-ray el 26 de marzo de 2013; el equipo tiene video de 1080p y una pista de sonido DTS-HD Master Audio .

Ver también

• Captain's Holiday (TNG S3E19, también ambientada en el exoplaneta ficticio de Star Trek 'Risa')
• Deja que el que no tiene pecado ... (DS9 T5E7, también ambientado en Risa)
• The Mind's Eye (Star Trek: The Next Generation) (TNG S4E24, comienza con Geordi en su camino hacia Risa)

Referencias

enlaces externos

• Dos días y dos noches en IMDb
• Dos días y dos noches en Memory Alpha (una wiki de Star Trek )
• Dos días y dos noches en StarTrek.com