Problemas en el paraíso (novela de Parker) - Trouble in Paradise (Parker novel)
 Primera edición
| |
| Autor | Robert B. Parker |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Idioma | Inglés |
| Serie | Jesse Stone |
| Género | Novela policiaca |
| Editor | Putnam |
Fecha de publicación |
1998 |
| Páginas | 324 |
| ISBN | 0-399-14433-1 |
| Precedido por | Pasaje nocturno |
| Seguido por | Muerte en el paraíso |
Trouble in Paradise es una novela policíaca de Robert B. Parker , la segunda de suserie de Jesse Stone .
Resumen de la trama
En la segunda novela de Jesse Stone de Parker, encontramos al Jefe Stone asentado en su nueva vida después de los eventos que marcaron su llegada a Night Passage . La ex esposa de Jesse, Jenn, también se mudó a Massachusetts en la cercana Boston. Allí encuentra trabajo y un estatus de celebridad menor, como la chica del clima para las noticias del Canal 3. Aunque Jesse y Jenn se vuelven a ver, Jenn se niega a comprometerse únicamente con él, y ambos continúan viendo a otras personas. Jenn está viendo a la presentadora principal de noticias, mientras Jesse hace malabares con las relaciones con ella, la agente inmobiliaria local Marcy Campbell y Abby Taylor. A lo largo de la novela, la destreza sexual de Jesse es objeto de bromas en la oficina, lo que no le importa en absoluto.
La trama principal de la novela se refiere al ex convicto Jimmy Macklin. Después de ser liberado de la prisión, Macklin trama un complot para robar a toda la comunidad de Stiles Island. Se puede acceder a la isla desde Paradise por un puente y un puerto de barcos. La entrada a la isla está custodiada por seguridad privada, lo que garantiza la seguridad de sus residentes adinerados y del banco de la isla. Macklin forma un equipo con su socio Wilson "Crow" Cromartie, un indio americano. El resto de la tripulación está formado por un experto en demoliciones, un barquero para pilotar su escape náutico y otro para cortar las líneas telefónicas y darles fuerza.
Para financiar su empresa criminal, Macklin y Crow cometen varios delitos violentos. Macklin estafa un juego de póquer local y asesina al hombre que lo ejecuta en el proceso. Crow asesina a dos narcotraficantes chinos y roba una gran cantidad de cocaína de mala calidad. Luego vende la cocaína a otros narcotraficantes.
Macklin y su novia Faye, usando los alias Sr. y Sra. Harry Smith, usan a Marcy Campbell para obtener acceso a la isla haciéndose pasar por posibles compradores de vivienda. También organizaron una reunión con el jefe Stone para preguntar sobre la delincuencia local. Macklin usa la reunión para evaluar al Jefe Stone. Sin embargo, la reunión termina trabajando en su contra, ya que Jesse lo encuentra sospechoso y comienza a investigarlo. Descubre que Harry Smith es realmente el ex convicto Jimmy Macklin y comienza a vigilar su apartamento. Durante la vigilancia, revisa las placas de su camioneta y descubre que pertenece a Crow. Una llamada telefónica a un amigo y compañero de policía en Arizona, donde está registrada la camioneta, confirma que Crow es un criminal peligroso, y se advierte a Jesse que no lo confronte solo.
El último tercio de la novela detalla el atraco de Stiles Island. Macklin y su tripulación llegan a la isla y asaltan la oficina de Marcy Campbell, que pretenden utilizar como cuartel general durante la operación. Luego asesinan a los guardias de seguridad y colocan a uno de los suyos en el puente que previamente cablearon con explosivos. Macklin y Crow comienzan a ir de puerta en puerta, robando las llaves de la caja de seguridad para el banco de la isla de los residentes de la isla y luego encerrándolas en sus baños. Cuando un coche patrulla de la policía intenta cruzar a la isla en patrulla, vuelan el puente antes de que llegue al otro lado. El Jefe Stone es notificado de inmediato e intentan tomar un bote a la isla, pero antes de llegar al muelle, los criminales también lo hacen.
Sin camino a la isla, la policía de Paradise se ve obligada a esperar a que llegue la policía estatal con un helicóptero y un equipo SWAT. No satisfecho con esperar, Stone consigue que un lugareño lo lleve lo más cerca posible de la isla en su bote, y luego nada el resto del camino. Mientras tanto, Macklin y el equipo terminan de arrancar las cajas de seguridad del banco y se dirigen al restaurante de la isla con seis mujeres rehenes, incluida Marcy. Allí esperan la marea alta cuando su barco pueda acercarse a la isla. Mientras esperan, Cuervo asesina a dos de sus cómplices para aumentar su parte del botín.
Después de que sube la marea, hacen que los rehenes se acerquen al bote que lleva el botín. Crow sube a bordo del barco primero, pero antes de que Macklin pueda meterse en el agua, Stone se enfrenta a él a punta de pistola. Macklin le grita a Crow, pero Crow y el barquero lo dejan a él y a los rehenes atrás y Crow declara que no se esconde detrás de las mujeres. Macklin saca su arma y Stone dispara y lo mata. Más tarde, la policía encuentra el barco varado en la orilla con el barquero asesinado y sin señales de Crow o del botín.
Subparcelas
Una subtrama trata sobre el incendio provocado en la casa de una pareja gay por parte de tres adolescentes. El jefe Stone intimida a los chicos para que confiesen haciéndoles creer que sus cómplices ya han confesado. Cuando los padres de los niños se enteran, amenazan con demandarlos por acoso y arresto falso. Durante una reunión con los padres y sus abogados, Jesse reproduce una cinta de las confesiones. Sabe que no hay pruebas suficientes para condenarlos, pero espera asustar a los padres para que disciplinen a sus hijos. Los padres acuerdan no demandar porque saben que las confesiones grabadas se reproducirán en la corte. Sin embargo, Kay Hopkins, la madre de dos de los niños, promete poner fin a la carrera de Jesse en Paradise. Y como miembro prominente y rico de la comunidad, la amenaza es real. Después de enterarse de esto, la ex esposa de Jesse ataca a Kay en una reunión en la ciudad. Le rompe la nariz a Kay y está tan frenética que la policía tiene que detenerla. Ella es arrestada y mientras está en la cárcel, Jesse la confronta sobre el incidente y luego la libera.
La relación de Jesse con Jenn es un problema continuo a lo largo de la novela, al igual que su lucha con el alcohol. Siempre se ha arrepentido de no haber asesinado al hombre con el que Jenn lo engañó, aunque sabe que eso habría arruinado su vida. En un momento, Jesse vigila el apartamento de Jenn después de que ella tiene una cita con su amiga presentadora de noticias. Desde su coche, Jesse le apunta con su arma y contempla asesinarlo, pero no lo hace. Más tarde le confiesa el incidente a Jenn y aunque ella está enojada, jura no volver a hacerlo nunca más. La novela termina cuando Jen aún no está dispuesta a comprometerse por completo con Jesse.