Tetrámetro trocaico - Trochaic tetrameter

El tetrámetro trocaico es un metro en poesía . Se refiere a una línea de cuatro pies trocaicos . La etimología de la palabra trocaica es la palabra griega trokhaios , que significa "correr". La palabra "tetrámetro" simplemente significa que el poema tiene cuatro troquis . Una trochee es una sílaba larga, o sílaba acentuada, seguida de una corta o átona. Los acentos en una sílaba se detectan simplemente anotando en qué sílaba se pone el acento al decir la palabra. En muchos casos, esta es la sílaba que se pronuncia más fuerte en la palabra, por ejemplo, la palabra "pureza" tendrá un acento en la primera sílaba y un acento en las otras.

Ejemplo de tetrámetro trocaico

Una línea de tetrámetro trocaico tiene el siguiente ritmo:

1er pie 2do pie 3er pie 4to pie
DUM da DUM da DUM da DUM da

Usando los símbolos clásicos longum y breve (o brevis), una línea de tetrámetro trocaico se puede representar de la siguiente manera:

1er pie 2do pie 3er pie 4to pie
- - - -

Ejemplos literarios

Dos de los ejemplos más conocidos son Henry Wadsworth Longfellow 's la canción de Hiawatha y la finlandesa Kalevala .

Esto se puede demostrar en el siguiente extracto famoso de "La infancia de Hiawatha", donde las sílabas acentuadas de cada trochee han sido en negrita:

Por las orillas de Git Che Gu mee,
por el Shi Ning Gran -Sea- Wa ter,
Permanece la peluca wam de n Kom es,
Daugh ter de la Luna , Sin Kom es.
Oscura sea trasera se elevó la fo resto,
Rose del negro y gloo mis pino -Los árboles,
Rose los abetos con conos arriba sobre ellos;
Brillante sea plano que venció el wa ter,
Batir la clara y sol ny wa ter,
Batir el Shi Ning Gran -Sea- Wa ter.

El Kalevala también sigue un tetrámetro trocaico suelto, aunque también tiene algunas ligeras variaciones del patrón normal, lo que hace que algunas personas lo llamen el "Metro Kalevala".

Otro ejemplo claro es "The Explosion" de Philip Larkin .

El día de la explosión, las
Sombras señalaron hacia
la boca del pozo : Al sol, la escoria dormía.

Por el camino venían hombres con botas de pitillo, que tosían, charlas
con filo de juramento y humo de pipa, que se apartaban
del renovado silencio.

Uno persiguió conejos; los perdí;
Regresó con un nido de huevos de alondra;
Les mostró; los alojó en la hierba.

Así que pasaron con barbas y pieles de
topo. Los hermanos del padre apodaron la risa a
través de las altas puertas abiertas.

Al mediodía se produjo un temblor; las vacas
dejaron de masticar por un segundo; sol
Bufado como en una neblina de calor atenuada.

Los muertos continúan delante de nosotros
Están sentados en la casa de Dios cómodamente
Los veremos cara a cara - Sencillo

como letras en las capillas
Se dijo y por un segundo Las
esposas vieron hombres de la explosión

Más grandes de lo que lograron en la vida -
Oro como en una moneda o caminando de
alguna manera desde el sol hacia ellos

Uno mostrando los huevos intactos.


El tetrámetro trocaico también es empleado por Shakespeare en varios casos para contrastar con su verso en blanco habitual (que está en pentámetro yámbico ). Por ejemplo, en Sueño de una noche de verano , Shakespeare escribe con frecuencia las líneas de sus hadas en tetrámetros trocaicos catalecticos, como lo demuestran las líneas de Puck, aquí:

Por el bosque he ido.
Pero ateniense no encontré a ninguno, a
cuyos ojos pudiera aprobar
la fuerza de esta flor en el amor conmovedor.
Noche y silencio. ¿Quién está aquí?
Cizaña de Atenas lleva:
Este es, dijo mi amo,
Despreciaba a la doncella ateniense;
Y aquí la doncella, el sonido del sueño,
En el suelo húmedo y sucio.
¡Alma bonita! ella no se atrevió a mentir
cerca de este desamor, esta cortesía asesina.
Churl, en tus ojos arrojo
todo el poder que este hechizo debe.
Cuando despiertes, que el amor no permita
dormir su asiento sobre tu párpado:
así que despierta cuando me haya ido;
Porque ahora debo ir a Oberon.

Más tarde, él y Oberon mantienen una conversación íntegramente en tetrámetro trocaico catalectico, lo cual es inusual, ya que generalmente Shakespeare usaba el pentámetro para las secuencias de diálogo.

OBERON
Flor de este tinte violeta,
Golpeada con tiro con arco de Cupido,
Hundida en la niña de sus ojos.
Cuando espíe su amor, déjala
brillar tan gloriosamente
como la Venus del cielo.
Cuando te despiertes, si ella está cerca, ruega a ella que te cure
.

Vuelve a entrar PUCK

PUCK
Capitán de nuestra banda de hadas,
Helena está aquí;
Y el joven, confundido por mí,
suplicando los honorarios de un amante.
¿Veremos su cariñoso desfile?
Señor, ¡que tontos son estos mortales!

OBERÓN Hazte a
un lado: el ruido que hacen
hará que Demetrio se despierte.

PUCK
Entonces dos a la vez cortejarán a uno;
Eso debe ser solo deporte;
Y aquellas cosas que me complacen mejor
que suceden ridículamente.

Véase también Edgar disfrazado de Poor Tom en King Lear :

EDGAR
Tom les arrojará la cabeza: ¡avaunt, malditos!
Sea tu boca o negra o blanca,
Diente que envenena si muerde; Galgo
mastín, mestizo lúgubre,
sabueso o spaniel, brach o él, o tigre de cola de caballo o
cola de nido,
Tom lo hará llorar y aullar;
Porque con arrojar así mi cabeza, los
perros saltan la trampilla y todos huyen.

Y las tres brujas en Macbeth :

BRUJA PRIMERA ¿
Cuándo nos volveremos a encontrar tres
en truenos, relámpagos o lluvia?

BRUJA SEGUNDA
Cuando el hurlyburly haya terminado,
Cuando la batalla esté perdida y ganada.

BRUJA TERCERA
Eso será antes de la puesta del sol.

BRUJA PRIMERA
¿Dónde está el lugar?

BRUJA SEGUNDA
Sobre el páramo.

BRUJA TERCERA
Allí para reunirse con Macbeth.

BRUJA PRIMERA
¡Vengo, greymalkin!

BRUJA SEGUNDA
Llamadas del paddock.

BRUJA TERCERA
¡Anon!

TODO Lo
bello es asqueroso y lo asqueroso es bello:
Flota a través de la niebla y el aire sucio.

Buenos ejemplos del esquema rítmico, aunque no en inglés, se encuentran en dos famosos himnos latinos medievales del siglo XIII . Dies Irae (usado como secuencia en la Misa de Réquiem Católica Romana ), cuyos primeros dos versos son ...

¡Día del Juicio Final! dies illa
Solvet sæclum en favilla
Teste David cum Sibylla!

Quantus tremor est futurus,
quando judex est venturus,
cuncta stricte discusurus!

... y Stabat Mater (una meditación independiente sobre el sufrimiento de María , la madre de Jesucristo , durante su crucifixión ), cuyos dos primeros versículos son:

Stabat mater dolorosa
iuxta Crucem lacrimosa,
dum pendebat Filius.

Cuius animam gementem,
contristatam et dolentem
pertransivit gladius.

Medidor de Kalevala

La poesía folclórica balto-finlandesa (por ejemplo, estonia, finlandesa, carelia) utiliza una forma de tetrámetro trocaico que se ha llamado métrica de Kalevala. Las epopeyas nacionales de Finlandia y Estonia, Kalevala y Kalevipoeg , están escritas en esta métrica. Se cree que el metro se originó durante el período Proto-Finnic . Sus reglas principales son las siguientes (se toman ejemplos del Kalevala ):

Las sílabas se dividen en tres tipos: fuertes, débiles y neutrales. Una sílaba larga (una que contiene una vocal larga o un diptongo, o termina en consonante) con un acento principal es métricamente fuerte, y una sílaba corta con un acento principal es métricamente débil. Todas las sílabas sin un acento principal son métricamente neutrales. Una sílaba fuerte solo puede ocurrir en la parte ascendente del segundo, tercer y cuarto pie de una línea:

Veli / kul ta, / veik ko / seni (1:11)
("Hermano querido, hermanito")

Una sílaba débil solo puede ocurrir en la parte descendente de estos pies:

Miele / ni mi / nun te / kevi (1: 1)
("Tengo la intención de ...")

Las sílabas neutrales pueden aparecer en cualquier posición. El primer pie tiene una estructura más libre, lo que permite sílabas fuertes en una posición descendente y sílabas débiles en una posición ascendente:

Niit ' en / nen i / soni / lauloi (1:37)
("Mi padre solía cantarlos")
ve sois / ta ve / tele / miä (1:56)
("arrancado de los árboles jóvenes")

También es posible que el primer pie contenga tres o incluso cuatro sílabas.

Hay dos tipos principales de línea: un tetrámetro trocaico normal y un tetrámetro trocaico roto. En un tetrámetro normal, las acentuaciones de palabras y de pies coinciden, y hay una cesura entre el segundo y tercer pie:

Veli / kulta, // veikko / seni

Un tetrámetro roto ( finlandés murrelmasäe ) tiene al menos una sílaba acentuada en una posición descendente. Generalmente no hay cesura:

Miele / ni mi / nun te / kevi

La poesía tradicional en el metro de Kalevala usa ambos tipos con aproximadamente la misma frecuencia. La alteración de los tetrámetros normales y rotos es una diferencia característica entre el medidor de Kalevala y otras formas de tetrámetros trocaicos.

Referencias