Tratado de Varsovia (1920) - Treaty of Warsaw (1920)
|
Polaco : Umowa warszawska , Ucraniano : Варшавський договір | |
|---|---|
| Escribe | Tratado político bilateral (alianza militar) |
| Firmado | 21 de abril de 1920 (24 de abril de 1920) |
| Localización | Varsovia , Polonia |
| Eficaz | cuando se firma |
| Condición |
|
| Vencimiento | Firma de la paz de Riga |
| Fiestas | |
El Tratado de Varsovia (también la Alianza o Acuerdo Polaco-Ucraniano o Petliura-Piłsudski ) de abril de 1920 fue una alianza económico-militar entre la Segunda República Polaca , representada por Józef Piłsudski , y la República Popular de Ucrania , representada por Symon Petliura , contra Rusia bolchevique . El tratado se firmó el 21 de abril de 1920, con una adición militar el 24 de abril.
La alianza se firmó durante la guerra polaco-soviética , justo antes de la ofensiva polaca de Kiev . Piłsudski buscaba aliados contra los bolcheviques y esperaba crear una alianza Międzymorze ; Petliura vio la alianza como la última oportunidad para crear una Ucrania independiente.
El tratado no tuvo un impacto permanente. La guerra polaco-soviética continuó y los territorios en cuestión se distribuyeron entre Rusia y Polonia de acuerdo con la Paz de Riga de 1921 . Los territorios reclamados por el movimiento nacional ucraniano se dividieron entre la República Socialista Soviética de Ucrania en el este y Polonia en el oeste ( Galicia y parte de Volhynia ).
Fondo
El líder polaco Józef Piłsudski estaba tratando de crear una alianza liderada por Polonia de países de Europa del Este, la federación Międzymorze , diseñada para fortalecer Polonia y sus vecinos a expensas del Imperio Ruso , y más tarde de la RSFS rusa y la Unión Soviética . Sin embargo, su plan estuvo plagado de reveses, ya que algunos de sus aliados planeados se negaron a cooperar con Polonia, y otros, aunque más comprensivos, prefirieron evitar el conflicto con los bolcheviques . Pero en abril de 1920, desde un punto de vista militar, el ejército polaco necesitaba atacar a los soviéticos para interrumpir sus planes de una ofensiva propia. Piłsudski también quería que una Ucrania independiente fuera un amortiguador entre Polonia y Rusia en lugar de ver a Ucrania nuevamente dominada por Rusia justo en la frontera con Polonia. Piłsudski, quien argumentó que "no puede haber una Polonia independiente sin una Ucrania independiente", puede haber estado más interesado en que Ucrania se separe de Rusia que en el bienestar de los ucranianos. Como tal, Piłsudski recurrió a Petliura, a quien originalmente no había considerado alto en su lista de aliados planificados.
A finales de junio de 1919, se firmó el Tratado de Versalles en el que Alemania "derogó" sus tratados en Brest-Litovsk. La República Popular de Ucrania , dirigida por Petliura, sufrió crecientes ataques en su territorio desde principios de 1919, y en abril de 1920 la mayor parte del territorio ucraniano estaba fuera de su control.
En tales condiciones, Józef Piłsudski tuvo pocas dificultades para convencer a Petliura de unirse a la alianza con Polonia a pesar del reciente conflicto entre las dos naciones que se había resuelto a favor de Polonia el año anterior.
El Tratado
El tratado se firmó el 21 de abril en Varsovia (se firmó en la noche a las 01:40 LST del 21 al 22, pero estaba fechado el 21 de abril de 1920). A cambio de aceptar una frontera a lo largo del río Zbruch , reconociendo las recientes ganancias territoriales polacas en el oeste de Ucrania (obtenidas por la derrota de Polonia del intento ucraniano de crear otro estado ucraniano en Galicia , territorios con población mixta ucraniana-polaca), así como la porciones occidentales de Volhynian gobernación , Kholm gobernación , y otros territorios (artículo II), Polonia reconocieron la República Popular de Ucrania como un estado independiente (artículo I) con bordes definidos por los artículos II y III y bajo ataman liderazgo de Petliura.
Una disposición separada del tratado prohibía a ambas partes celebrar acuerdos internacionales entre sí (artículo IV). Los polacos étnicos dentro de la frontera ucraniana y los ucranianos étnicos dentro de la frontera polaca tenían garantizados los mismos derechos dentro de sus estados (artículo V). A diferencia de sus homólogos rusos, cuyas tierras se distribuirían entre los campesinos, los terratenientes polacos en Ucrania recibieron un trato especial hasta que Ucrania aprobara una futura legislación que aclarara la cuestión de la propiedad territorial polaca en Ucrania (artículo VI). Además, se redactó un tratado económico que vinculaba significativamente las economías de Polonia y Ucrania; Ucrania debía otorgar concesiones significativas a los polacos y al estado polaco.
El tratado fue seguido por una alianza militar formal firmada por el general Volodymyr Sinkler y Walery Sławek el 24 de abril. A Petliura se le prometió ayuda militar para recuperar el control de los territorios ocupados por los bolcheviques con Kiev , donde volvería a asumir la autoridad de la República Popular de Ucrania . La república ucraniana subordinaría sus fuerzas armadas al mando polaco y proporcionaría suministros a los ejércitos conjuntos en los territorios ucranianos; los polacos a cambio prometieron proporcionar equipamiento a los ucranianos.
El mismo día en que se firmó la alianza militar (24 de abril), Polonia y las fuerzas de la UPR comenzaron la Operación Kiev , cuyo objetivo era asegurar el territorio ucraniano para el gobierno de Petliura, creando así un amortiguador para Polonia que la separaría de Rusia. En la expedición inicial participaron sesenta y cinco mil soldados polacos y quince mil ucranianos. Después de ganar la batalla en el sur, el Estado Mayor polaco planeó una rápida retirada del 3.er Ejército y el fortalecimiento del frente norte en Bielorrusia, donde Piłsudski esperaba que tuviera lugar la batalla principal con el Ejército Rojo. El flanco sur de Polonia iba a estar en manos de las fuerzas ucranianas aliadas de Polonia bajo un gobierno amigo en Ucrania.
Importancia
Para Piłsudski, esta alianza le dio a su campaña por la federación Międzymorze la legitimidad de un esfuerzo internacional conjunto, aseguró parte de la frontera polaca hacia el este y sentó las bases para un estado ucraniano dominado por Polonia entre Rusia y Polonia. Para Petliura, esta fue una última oportunidad para preservar la condición de Estado y, al menos, la independencia teórica del corazón de Ucrania, incluso mientras aceptaba la pérdida de las tierras de Ucrania occidental a Polonia.
Secuelas
Tanto Piłsudski como Petliura fueron criticados por otras facciones dentro de sus gobiernos y naciones. Piłsudski enfrentó una dura oposición de los demócratas nacionales de Dmowski que se oponían a la independencia de Ucrania; Petliura, a su vez, fue criticado por muchos políticos ucranianos por entrar en un pacto con los polacos y renunciar a Ucrania occidental. Mykhailo Hrushevsky , el muy respetado presidente del Consejo Central , también condenó la alianza con Polonia y la afirmación de Petliura de haber actuado en nombre del EPU. En general, muchos ucranianos veían una unión con los polacos con gran sospecha, especialmente en el punto de vista de las relaciones históricamente difíciles entre las naciones , y la alianza recibió una acogida especialmente terrible por parte de los ucranianos gallegos que la vieron como su traición; su intento de Estado, la República Popular de Ucrania Occidental , había sido derrotado en julio de 1919 y ahora iba a ser incorporado a Polonia. El líder político de Ucrania occidental, Yevhen Petrushevych , quien expresó una feroz oposición a la alianza, partió al exilio en Viena. El resto del ejército gallego ucraniano , la fuerza de defensa del estado ucraniano occidental, aún contaba con 5.000 combatientes capaces aunque devastados por una epidemia de tifus , se unió a los bolcheviques el 2 de febrero de 1920 como el ejército gallego ucraniano transformado . Posteriormente, las fuerzas gallegas se volverían contra los comunistas y se unirían a las de Petliura cuando fueran enviadas contra ellos, lo que provocó detenciones masivas y disolución del Ejército Rojo Gallego.
El 26 de abril, en su "Llamado al pueblo de Ucrania", Piłsudski aseguró que "el ejército polaco sólo permanecería el tiempo que fuera necesario hasta que un gobierno ucraniano legal tomara el control de su propio territorio". A pesar de esto, muchos ucranianos eran tan anti-polacos como anti-bolcheviques y resintieron el avance polaco, que muchos vieron como una nueva variedad de ocupación considerando la derrota anterior en la guerra polaco-ucraniana . Por lo tanto, los ucranianos también lucharon activamente contra la invasión polaca en formaciones ucranianas del Ejército Rojo . Algunos académicos enfatizan los efectos de la propaganda soviética en el fomento del sentimiento negativo ucraniano hacia la operación polaca y la historia polaco-ucraniana en general.
La alianza entre Piłsudski y Petliura dio como resultado que 15.000 tropas ucranianas aliadas apoyaran a los polacos al comienzo de la campaña, aumentando a 35.000 mediante el reclutamiento y la deserción del lado soviético durante la guerra. Este número, sin embargo, fue mucho menor de lo esperado, y la última alianza con Polonia no logró asegurar la independencia de Ucrania, ya que Petliura no logró reunir fuerzas significativas para ayudar a sus aliados polacos.
El 7 de mayo, durante el curso de la ofensiva de Kiev , la alianza Pilsudski-Petliura tomó la ciudad. Anna M. Cienciala escribe: "Sin embargo, el esperado levantamiento ucraniano contra los soviéticos no se llevó a cabo. Ucrania fue devastada por la guerra; además, la mayoría de la gente era analfabeta y no había desarrollado su propia conciencia nacional. Finalmente, desconfiaban de los polacos , que había formado una gran parte de la clase terrateniente en Ucrania hasta 1918 ".
Las divisiones dentro de las propias facciones ucranianas, con muchos polacos opuestos tal como se oponían a los soviéticos, redujeron aún más el reclutamiento de las fuerzas petliuristas pro-polacas. Al final, las fuerzas petliuristas fueron incapaces de proteger el flanco sur de Polonia y detener a los soviéticos, como esperaba Piłsudski; Los polacos en ese momento estaban retrocediendo ante la contraofensiva soviética y no pudieron proteger a Ucrania de los soviéticos por sí mismos.
Los soviéticos volvieron a tomar Kiev en junio. Las tropas ucranianas restantes de Petliura fueron derrotadas por los soviéticos en noviembre de 1920, y en ese momento los polacos y los soviéticos ya habían firmado un armisticio y estaban negociando un acuerdo de paz. Después de la paz polaco-soviética de Riga el próximo año, el territorio ucraniano se dividió entre la República Socialista Soviética de Ucrania en el este y Polonia en el oeste (Galicia y parte de Volhynia ). Piłsudski sintió que el acuerdo era un cálculo político descarado y miope. Al parecer, después de salir de la sala, les dijo a los ucranianos que esperaban allí los resultados de la Conferencia de Riga: "Señores, les pido disculpas". Durante los próximos años, Polonia proporcionaría algo de ayuda a los partidarios de Petliura en un intento de desestabilizar la Ucrania soviética (ver Prometeísmo ), pero no podría cambiar el hecho de que las relaciones entre Polonia y Ucrania continuarían empeorando constantemente durante el período de entreguerras. Un mes antes de su muerte, Piłsudski le dijo a su ayudante: "Mi vida está perdida. No logré crear la Ucrania libre de los rusos ".
Ver también
Notas
enlaces externos
- (en polaco) Odezwa Piłsudskiego do Mieszkańców Ukrainy
- (en ucraniano) Prof. Cheloukhine, S. Le Traite de Varsovie entre les Polonais et S. Petlura. 21.IV.1920 . Editorial "Nova Ukrayina". Praga, 1926.
- (en ucraniano) Kapelyushny, V. Tratado de Varsovia entre la UNR Direktoria y Polonia (ВАРША́ВСЬКИЙ ДО́ГОВІР ДИРЕКТО́РІЇ УНР З ПО́ЛЬЩЕЮ) . Enciclopedia de la Ucrania moderna.
- (en ucraniano) Rukkas, A. ¿Había comprado Pilsudski Petlura? (Чи купував Пілсудський Петлюру?) Istorychna Pravda. 21 de abril de 2020.
Otras lecturas
- Korzeniewski, Bogusław; EL ASALTO A KIEV EN POLACA PRENSA PROPAGANDA . Revista Humanística (01/2006), [1]
- Revisión de la Alianza Defensiva Ucraniano-Polaca, 1919-1921: un aspecto de la revolución ucraniana por Michael Palij; Autor (es) de la reseña: Anna M. Cienciala; The American Historical Review, vol. 102, núm. 2 (abril de 1997), pág. 484 ( [2] )
- Szajdak, Sebastian, Polsko-ukraiński sojusz polityczno-wojskowy w 1920 roku (La Alianza Político-Militar Polaco-Ucraniana de 1920), Varsovia, Rytm, 2006, ISBN 83-7399-132-8 .