Refugio de transición - Transitional shelter
El refugio de transición es cualquiera de una variedad de opciones de refugio que ayudan a las personas afectadas por conflictos o desastres naturales que han perdido o abandonado su vivienda hasta que puedan regresar o recuperar un alojamiento permanente aceptable. El término se refiere a un proceso incremental más que a un producto, en el que un refugio puede ser:
- actualizado a parte de una casa permanente;
- reutilizado para otro propósito;
- reubicado de un sitio temporal a un lugar permanente;
- revendidos, para generar ingresos para ayudar con la recuperación; y
- reciclado para reconstrucción.
Esta terminología relativamente nueva surgió para llenar un vacío conceptual en las respuestas tradicionales a los desastres de los campamentos de refugiados , que dejó a las poblaciones viviendo a menudo durante muchos años en refugios de emergencia decrépitos . Sin embargo, existe un debate sobre la rentabilidad de este tipo de solución de alojamiento debido a los repetidos costos incurridos con la entrega; primero lonas, luego carpas, luego refugio de transición, luego vivienda permanente. Sin embargo, varias organizaciones han desarrollado una solución de refugio que se despliega al mismo tiempo que normalmente se despliega una tienda de campaña; el refugio mismo pasa por las distintas fases de recuperación y permanece con el destinatario. Este tipo de refugio de transición reduce los costos de redespliegue y brinda seguridad desde el comienzo mismo del desastre.
El refugio transitorio, en su sentido más amplio, es una estrategia que busca apoyar a las comunidades para que vuelvan a un alojamiento permanente, minimizando el desplazamiento y teniendo en cuenta la planificación urbana , el saneamiento , la tenencia de la tierra , los derechos humanos , las poblaciones vecinas, la economía local, la seguridad y la cultura. factores. Los campamentos de refugiados se consideran una de una variedad de opciones, incluido el uso de familias anfitrionas, el autoabastecimiento y las donaciones en efectivo para materiales de construcción.
En el sentido más estricto, un refugio de transición es una estructura en la que, por lo general, una familia puede vivir, con dignidad, durante el tiempo que su alojamiento permanente demore en construirse o restaurarse. Idealmente, se construirá con materiales locales de acuerdo con métodos locales y se adaptará al clima y la cultura. Estará ubicado junto al alojamiento destruido y se puede desmontar y los materiales se pueden reutilizar o revender.
enlaces externos
- asentamiento de transición: poblaciones desplazadas
- Una evaluación de los estándares humanitarios de Esfera para la planificación de refugios y asentamientos en los campamentos de refugiados de Dadaab en Kenia
- [1]