Guerra Trịnh – Nguyễn - Trịnh–Nguyễn War

Guerra civil Trịnh-Nguyễn
Parte de las guerras civiles en Vietnam
Mapa de la división de Vietnam por los señores Trịnh (rojo) y los señores Nguyễn (azul) en 1757.
Fecha 1627–1672, 1774–1775 Localización Vietnam Resultado 1627-1672: Indeciso 1774-1775: Trịnh capturó Phú Xuân Nguyễn se retiró a Quảng Nam Comienzo de las guerras de Tây Sơn .
Beligerantes
Trịnh lords Con el apoyo de: Rebelión de Co Tây Sơn de las Indias Orientales Holandesas	Apoyo fuera de combate de los señores de Nguyễn : Portugal
Comandantes y líderes
Trịnh Tráng Trịnh Tạc Trịnh Căn Trịnh Sâm Hoàng Ngũ Phúc Lê Văn Hiểu Đào Quang Nhiêu Pieter Baeck † Jan Erntsen †	Nguyễn Phúc Nguyên Nguyễn Phúc Lan Nguyễn Phúc Tần Nguyễn Phúc Thuần Đào Duy Từ Nguyễn Hữu Tiến Nguyễn Hữu Dật Tôn Thất Hiệp

La Guerra Civil Trịnh-Nguyễn (en vietnamita : Trịnh-Nguyễn phân tranh ) fue una larga guerra civil del siglo XVII librada entre las dos familias gobernantes de Vietnam , los señores Trịnh de Đàng Ngoài y los señores Nguyễn de Đàng Trong , centrada en el actual Vietnam Central . Las guerras dieron como resultado un largo estancamiento y un siglo de paz antes de que los conflictos se reanudaran en 1774, lo que resultó en el surgimiento de la dinastía Tây Sơn . Durante la división de Vietnam, el río Gianh se utilizó como frontera entre los dos regímenes Đàng Ngoài y Đàng Trong .

Orígenes

Tanto las familias Trịnh como Nguyễn descendían de los ayudantes del héroe-emperador Lê Lợi, quien liberó a Đại Việt del dominio chino de la dinastía Ming y comenzó la dinastía Lê en 1428. Para 1520, una sucesión de emperadores débiles había llevado al país a un estado de guerra civil (ver Guerra civil de la dinastía Lê ). Durante los siguientes 20 años, los clanes Trịnh y Nguyễn lucharon como aliados contra el usurpador Mạc Đăng Dung para restaurar Đại Việt bajo el gobierno del Emperador Lê. Cuando la dinastía Lê fue restaurada en 1533, la dinastía Mạc tuvo que retirarse a Cao Bang . Nguyễn Kim , el padre de los primeros señores Nguyễn, casó a su hija con su subordinado Trịnh Kiểm , el primero de los señores Trịnh. Por lo tanto, los señores Trịnh y los señores Nguyễn están relacionados por sangre.

Dividir

El motor principal en el período de 1525 en adelante fue Nguyen Kim . Su hija se casó con el joven jefe de la familia Trịnh, Trinh Kiem . Alrededor de 1530, los rebeldes de la dinastía Le Royalist se vieron obligados a exiliarse en Lan Xang (actual Laos ), pero reunieron un nuevo ejército y capturaron algunas provincias del sur de Dai Viet . En 1545, Nguyen Kim y posteriormente su hijo mayor Nguyen Uong fueron asesinados y su yerno, Trinh Kiem, tomó el control del ejército real después de eso. 13 años más tarde (en 1558) Trịnh Kiểm entregó el gobierno de la provincia más meridional de Quang Nam a Nguyen Hoang , el segundo hijo de Nguyen Kim y el hermano de su esposa. Las sospechosas causas de muerte de su padre y hermano y la toma de posesión de su cuñado probablemente provocaron un amargo resentimiento en Nguyen Hoang y la posterior rivalidad entre las 2 familias. Durante los siguientes 55 años, Nguyen Hoang gobernó Quang Nam . Gradualmente afirmó su control sobre la provincia y extendió su control hacia el sur hasta las tierras restantes de Champa . Periódicamente, envió fuerzas militares al norte para ayudar a Trinh en su larga lucha contra la dinastía Mạc. En 1570 Trinh Kiem murió y fue sucedido por su segundo hijo Trinh Tung , un líder vigoroso que capturó Hanoi al rey Mạc en 1572. Sin embargo, el emperador Mạc ( Mac Mau Hop ) recuperó la ciudad al año siguiente. 20 años después, Trinh Tung, nuevamente capturó Hanoi y ejecutó a Mac Mau Hop en 1592.

En 1593, Nguyen Hoang fue personalmente a la corte, trayendo dinero y un ejército para ayudar a destruir los restantes ejércitos Mac. Una vez que los Mạc fueron derrotados, Nguyen Hoang ocupó el cargo de Gran Visir durante los siguientes 7 años. Sin embargo, su sobrino Trinh Tung se volvió cada vez más cauteloso con la influencia de Nguyen Hoang en la corte y trató de ponerlo bajo vigilancia teniendo a Hoàng cerca de él en todo momento. Nguyen Hoang adoptó a los 2 importantes generales de Trinh Tung como sus sobrinos y los incitó a rebelarse contra su comandante. Cuando los rebeldes irrumpieron en la corte, Trinh Tung huyó con el Emperador mientras Hoàng se dirigía a las Provincias del Sur, para no volver jamás. En 1600, el viejo gobernante Nguyen rompió relaciones con la corte de Trinh y se tituló a sí mismo como el Vuong (un término que significa príncipe o rey). Hoang murió en 1613. El nuevo líder de los Nguyen, Nguyen Phuc Nguyen , continuó la política de desafío de su padre, pero también inició relaciones amistosas con los europeos que navegaban hacia la zona. Se estableció un puesto de comercio exterior en Hoi An . En 1615, los Nguyen estaban produciendo sus propios cañones de bronce con la ayuda de ingenieros portugueses .

La primera campaña

Mapa de Vietnam que muestra (aproximadamente) las áreas controladas por Trịnh, Nguyễn, Mạc y Champa alrededor del año 1640

En 1620, Nguyễn Phúc Nguyên se negó oficialmente a enviar impuestos a la corte de Hanoi. Se hizo una demanda formal al Nguyễn para que se sometiera a la autoridad de la corte, y fue formalmente rechazada. En 1623 Trịnh Tùng murió y fue sucedido por su hijo Trịnh Tráng . Ahora Trịnh Tráng hizo una demanda formal de sumisión, y nuevamente Nguyễn Phúc Nguyên se negó. Finalmente, en 1627, estalló una guerra abierta entre Trịnh y Nguyễn. Durante cuatro meses, un gran ejército de Trịnh luchó contra el ejército de Nguyễn, pero no pudo derrotarlos. El resultado de esta guerra fue que Vietnam se había dividido efectivamente en regiones del norte y del sur , con Trịnh controlando la mayor parte del norte y Nguyễn controlando la mayor parte del sur; la línea divisoria era el río Gianh en la provincia de Quảng Bình . Esta frontera estaba muy cerca del paralelo XVII (en realidad, el río Bến Hải ubicado justo al sur en la provincia de Quảng Trị ), que se impuso como frontera entre Vietnam del Norte y Vietnam del Sur durante la Partición de Vietnam (1954-1975).

Mientras que Trịnh gobernaba un territorio mucho más poblado, Nguyễn tenía varias ventajas. Primero, estaban a la defensiva. En segundo lugar, los Nguyễn pudieron aprovechar sus contactos con los europeos, específicamente los portugueses, para comprar armas europeas avanzadas y contratar expertos militares europeos en fortificaciones. En tercer lugar, la geografía les era favorable, ya que la tierra plana adecuada para grandes ejércitos organizados es muy estrecha en este punto de Vietnam; las montañas casi llegan al mar.

Después del primer asalto, los Nguyễn construyeron dos líneas fortificadas masivas que se extendían unas pocas millas desde el mar hasta las colinas. Los muros se construyeron al norte de Huế, cerca de la ciudad de Đồng Hới . Los Nguyễn defendieron estas líneas contra numerosas ofensivas Trịnh que duraron hasta 1672. La historia de esta época es que el gran ingeniero militar era un general vietnamita que fue contratado fuera de la corte Trịnh por los Nguyễn. Este hombre recibe el crédito en Vietnam por el exitoso diseño de los muros de Nguyễn. Contra las murallas, el Trịnh reunió un ejército de 100.000 hombres, 500 elefantes y 500 barcos grandes (Dupuy "Enciclopedia de Historia Militar" pág. 596). Los ataques iniciales al muro de Nguyễn no tuvieron éxito. Los ataques duraron varios años.

Campañas posteriores

Arriba: arcabuces de estilo Goa - Probablemente se generalizaron en Vietnam durante el siglo XVII

En 1633, el Trịnh intentó un asalto anfibio contra el Nguyễn para rodear la muralla. La flota de Trịnh fue derrotada por la flota de Nguyễn en la batalla de Nhat-Le. Alrededor de 1635 el Trịnh copió al Nguyễn y buscó la ayuda militar de los europeos. Trịnh Tráng contrató a los holandeses para fabricar cañones y barcos para el ejército real. En 1642-1643, el ejército de Trịnh atacó las murallas de Nguyễn. Con la ayuda de los cañones holandeses, el ejército de Trịnh atravesó el primer muro pero no logró atravesar el segundo. En el mar, el Trịnh, con sus barcos holandeses Kievit , Nachtegaels y Woekende Book fueron destruidos en una humillante derrota por parte de la flota Nguyễn con sus galeras de estilo chino. Trịnh Tráng organizó otra ofensiva en 1648, pero en la batalla de Truong Duc, el ejército real fue brutalmente derrotado por los Nguyễn. El nuevo rey Lê murió en esta época, quizás como resultado de la derrota. Esto ahora dejaba la puerta abierta para que los Nguyễn finalmente pasaran a la ofensiva.

Ofensiva nguyễn

Los Nguyễn lanzaron su propia invasión del norte de Vietnam en 1653. El ejército de Nguyễn atacó el norte y derrotó al debilitado ejército real. La provincia de Quảng Bình fue capturada. Luego, la provincia de Hà Tĩnh cayó en manos del ejército de Nguyễn. Al año siguiente, Trịnh Tráng murió cuando las fuerzas de Nguyễn atacaron la provincia de Nghệ An . Bajo un nuevo Trịnh Lord, el capaz Trịnh Tạc , el ejército real atacó al ejército de Nguyễn y lo derrotó. Los Nguyễn fueron fatalmente debilitados por una división entre sus dos principales generales que se negaron a cooperar entre ellos. En 1656, el ejército de Nguyễn fue rechazado hasta sus muros originales. Trịnh Tạc intentó romper los muros del Nguyễn en 1661, pero este ataque, como tantos antes, no logró romper los muros.

El final de la pelea

Séptima campaña

En 1671, Trịnh hizo un último esfuerzo para conquistar el sur de Nguyễn. Reunieron un ejército masivo de 80.000 hombres, la fuerza de invasión más grande de todo el conflicto. El ejército atacante estaba bajo el mando de Trịnh Tạc y su hijo, Trịnh Căn , mientras que el ejército defensor estaba bajo el mando del hijo de Nguyễn Phúc Tần , el príncipe Nguyễn Phúc Thuận y Nguyễn Hữu Dật . El ejército de Trinh cruzó el río Gianh, luego asaltó la ciudadela de Xiangkhouang y las murallas de Nguyen, pero fue detenido por la armada de Nguyen. El ejército de Trinh perdió 17.000 hombres en los primeros tres días de la ofensiva contra 25.000 soldados de Nguyen, lo que los obligó a abortar el ataque e iniciar conversaciones de paz. Con la mediación proporcionada por el gobierno del emperador Kangxi , Trịnh y Nguyễn finalmente acordaron poner fin a la lucha haciendo del río Linh la frontera entre sus tierras (1673). Aunque los Nguyễn nominalmente aceptaban al Rey Lê como gobernante de Vietnam, la realidad era que los Nguyễn gobernaban el sur y los Trịnh gobernaban el norte. Esta división continuó durante los siguientes 100 años. La frontera entre Trịnh y Nguyễn estaba fuertemente custodiada pero pacífica.

Conquista de Huế (1775)

La larga paz llegó a su fin en 1774. En ese momento, los Nguyễn estaban bajo un fuerte asalto del ejército de Tây Sơn y parte de su fuerza había sido derrotada en los recientes combates en Camboya . El resultado fue que el ejército en el norte que defendía a Huế era débil. Trịnh Sam , uno de los últimos Señores Trịnh y gobernante del norte, lanzó su ataque contra Nguyễn el 15 de noviembre de 1774. Por primera vez, las murallas de Nguyễn fueron destruidas y capturadas. En febrero de 1775, la capital Nguyễn de Huế fue capturada por el ejército Real (Trịnh). Después de algunos enfrentamientos con el ejército de Tây Sơn, se firmó un tratado y el ejército de Trịnh dejó la destrucción de Nguyễn a los rebeldes del sur. Una docena de años más tarde, los Trịnh Lords serían expulsados ​​de Vietnam por el más joven y popular de los hermanos Tây Sơn.

El modelo de un buque de guerra fluvial ( Mông Đồng ) durante la era de Trịnh en XVII.

Legado

Para luchar contra el ejército imperial más grande y poderoso bajo el clan Trịnh, los señores Nguyễn expandieron activamente su territorio hacia el sur en la antigua tierra del imperio Champa. Anexaron gran parte del área que ahora es la mitad sur de Vietnam. Ambas partes estaban entusiasmadas con las tecnologías extranjeras y daban la bienvenida a los forasteros. De comerciantes, artesanos y mercenarios extranjeros (principalmente de Portugal, Holanda, China y Japón), ambas partes adquirieron tecnologías civiles y militares avanzadas como la mecánica, la construcción naval y de artillería, así como elementos culturales y religiosos. Este largo período jugó un papel importante en la formación de la identidad vietnamita.

Los holandeses llevaron esclavos montagnard que capturaron de los territorios del señor Nguyễn en la provincia de Quảng Nam a su colonia en Taiwán .

Ver también

• Dinastías del Sur y del Norte de Vietnam
• Vietnam del norte y del sur
• Conflictos chino-holandeses
• Guerra camboyano-holandesa
• Guerra Lê – Mạc
• Tây Sơn – Trịnh War
• Guerra de Tây Sơn-Nguyễn (1771-1785)
• Guerra de Tây Sơn-Nguyễn (1787-1802)

Citas

Referencias

Fuentes primarias

• Dror, Olga; Taylor, KW, eds. (2006). Vistas del Vietnam del siglo XVII: Christoforo Borri en Cochinchina y Samuel Baron en Tonkin . Ithaca, NY: Publicaciones SEAP , Cornell University Press.

enlaces externos

• Monedas de Vietnam - con notas históricas breves