Provincia de Trás-os-Montes e Alto Douro - Trás-os-Montes e Alto Douro Province

La provincia histórica de Trás-os-Montes e Alto Douro

Trás-os-Montes e Alto Douro ( pronunciación portuguesa:  [ˌtɾaz‿uʒ‿ˈmõtɨz‿i ˈaltu ˈðowɾu] ) es una provincia histórica de Portugal ubicada en la esquina noreste del país. En Trás os Montes e Alto Douro abundan vastas mesetas, valles fluviales, montañas y castillos.

Historia

Un primer intento de registrar su constitución se realizó bajo el reinado del rey Sancho II (1223-1248). Una segunda se hizo en el reinado de su hijo y sucesor, Afonso III (1248-1279), bajo las Inquirições o comisiones reales en 1258, con la intención de basar el territorio de Trás-os-Montes en las llamadas "nuevas ciudades" bajo control directo de la Corona. Afonso III (1248-1279) le dio su fuero en 1253, refiriéndose a la villa, "una colina frente a los Crespos", que ya contaba con un núcleo de asentamientos organizados en torno a la Iglesia de San Facundo.

Desde 1833, la región se ha dividido en dos distritos en la orilla derecha (norte) del río Duero : Vila Real y Bragança , con otros 5 municipios en la orilla sur del río Duero incluidos en los distritos de Viseu y Guarda . El nombre - Más allá de las montañas y Alto Duero - se refiere a la ubicación en el "otro" lado (este) de montañas como Marão, Alvão y Gerês, que separan la costa del interior, y a lo largo del valle superior del Río Duero . Este aislamiento mantuvo a la provincia pobre y subpoblada durante siglos, lo que provocó que muchas personas se trasladaran a la costa o emigraran a otros países europeos como Francia , Luxemburgo y Suiza , y a Brasil .

Las localidades más importantes de la región son Vila Real , Bragança , Chaves , Mirandela , Macedo de Cavaleiros , Lamego , Peso da Régua , Mogadouro , Miranda do Douro y Valpaços . Todos son relativamente pequeños, con menos de 50 000 habitantes. Mucha gente de la región todavía vive en pequeñas aldeas. Tradicionalmente, estos pueblos estaban aislados de la costa debido a la falta de buenas carreteras y sufrían los efectos de la pobreza y el aislamiento. La emigración era a menudo la única opción. Hoy la situación ha mejorado con mejores carreteras, pero la mayoría de las aldeas siguen perdiendo población a medida que los jóvenes se trasladan a ciudades más grandes para una vida mejor.

En los pueblos pequeños, los habitantes que envejecen todavía se ganan la vida a duras penas con las pequeñas granjas. El maíz , el centeno , las patatas , el trigo , el aceite de oliva , las castañas y las uvas para vino (en concreto, vino de Oporto ) han sido los principales productos agrícolas. El granito y el agua mineral también son industrias importantes.

Hay un dicho popular: "Más allá de Marão , los que gobiernan son los que están allí" ("Para lá do Marão mandam os que lá estão"). Lisboa ha prestado poca atención a este ámbito hasta los últimos años. Según el padre Fontes, etnógrafo local, "en este centenario" rincón del rincón de Europa ", solo, en una lucha contra el duro suelo y las inclemencias del clima, se formó un personaje:" el del porte triste, el Aire desconfiado, valiente, atrevido, trabajador, leal, y con fuerza de carácter una forma de vida ". Etnografia Transmontana, Lisboa, 1992

Los Transmontanos son conocidos en Portugal por su mesa a menudo abundante, generalmente llena de vino, aceite de oliva, salchichas y pan.

Municipios

La provincia histórica de Trás-os-Montes e Alto Douro incluyó 31 municipios, divididos en cuatro distritos ( Vila Real , Bragança , Viseu y Guarda ), que incluyen:

Vila Real (14 municipios)
Braganza (12 municipios)
Viseu (4 de 24 municipios)
Guarda (1 de 14 municipios)

En 1998 hubo un referéndum sobre la creación de nuevas Regiones Administrativas. La región propuesta de Trás-os-Montes e Alto Douro incluía estos 31 municipios, más Mêda , también del Distrito de Guarda . El referéndum tuvo escasa participación (menos del 50% requerido para ser obligatorio), pero no ganó el No y no se crearon las Regiones Administrativas.

Cultura

Máscara Diabo utilizada en la fiesta popular de Carnaval.

Debido al aislamiento de la región de influencias externas, muchas formas folclóricas se han conservado hasta nuestros días. Un ejemplo sería la gaita tradicional distintiva de la zona, la gaita transmontana . Trás-os-Montes no solo mantuvo una tradición de flauta ya que la gaita en general disminuyó en toda Europa, sino que la gaita regional también muestra muchos aspectos de las escalas musicales premodernas que se han conservado. Además, es en esta región donde se habla el segundo idioma oficial de Portugal, el idioma Mirandese .

Ver también

enlaces externos