Piedra de toque ( como a ti te gusta ) -Touchstone (As You Like It)

Piedra de toque
Carácter como a ti te gusta
Lectura-bufón-q75-760x753.jpg
"El necio se cree sabio, pero el sabio se sabe necio"
Creado por William Shakespeare
Retratado por Robert Armin
Información en el universo
Afiliación Duque Federico
Familia Audrey (esposa)

Touchstone es un personaje de ficción de Shakespeare juego 's Como gustéis .

Papel en la obra

Touchstone es el bufón de la corte del duque Federico el usurpador. A lo largo de la obra comenta sobre los otros personajes y contribuye así a una mejor comprensión de la obra. Touchstone se enamora de una cabra tonta llamada Audrey. William, un chico de campo tonto, hace torpes intentos de cortejarla también, pero Touchstone lo rechaza, quien amenaza con matarlo "de ciento cincuenta maneras". Eventualmente, Touchstone se casa con Audrey, pero se hace una predicción de que la relación no durará. Audrey no ama a Touchstone en el sentido real del sentimiento, sino solo para convertirse en una dama cortés. Ella es una campesina rústica. Touchstone no es un hombre egocéntrico y egoísta, como se muestra cuando está dispuesto a seguir a Celia al bosque de Arden por la simple razón de ser un consuelo en el viaje y también como una seguridad.

Se cree que Touchstone es un tonto ingenioso o inteligente, aunque Rosalind y Celia dicen en broma que es un tonto "natural" ("La fortuna hace que Nature's natural sea el cortador del ingenio de la naturaleza" y "nos ha enviado este natural para nuestra piedra de afilar"). . A menudo intenta mostrar su ingenio e inteligencia haciendo algunos comentarios y referencias sabias.

Touchstone se compara con Ovidio y Jaques lo compara con Jove en Las metamorfosis de Ovidio . La palabra "piedra de toque" aparece en el Libro II de la segunda edición de 1575 de la traducción de Arthur Golding de esta obra. en el que Mercury engaña a Battus para que revele el paradero del ganado de Apolo que el propio Mercury ha robado y castiga a Battus convirtiéndolo en una piedra de toque .

En El payaso de Shakespeare, David Wiles sugiere que Robert Armin interpretó el papel de Touchstone en las primeras producciones de As You Like It (p. 145). La incorporación de Armin a los hombres de Chamberlain en 1599 y el personaje de Touchstone marcaron el comienzo de una serie de personajes tontos de la corte; estos personajes diferían mucho de los tontos de Shakespeare anteriores , típicamente interpretados por William Kempe , porque su humor se deriva principalmente del ingenio y el intelecto del tonto. Los primeros tontos de este período a menudo no eran más que títeres.

Referencias

Bibliografía