Tish-atal - Tish-atal
Tish-atal ( Hurrian 𒋾 𒅖 𒀀 𒊑 ) ( fl. C. Siglo XXI aC) fue endan de Urkesh durante la Tercera Dinastía de Ur . Fue uno de los primeros gobernantes hurritas conocidos , pero el registro arqueológico es fragmentario para este período, y no se puede atribuir una fecha precisa a su reinado.
Nombre
En la literatura más antigua, a veces se usa el nombre Tishari , pero ahora se ha establecido que la traducción correcta es Tish-atal. Se conocen otros dos gobernantes con un nombre similar de aproximadamente el mismo período, Tish-atal de Nínive y Dishatal, rey de Karahar. Se cree que son personas distintas, por lo que el nombre probablemente era común en el área donde vivían los hurritas.
Inscripción
Una inscripción cuneiforme sobre un templo de Nergal es la única fuente de Tish-atal. El texto se encuentra en dos estatuillas de leones de bronce , pero hay una copia mejor conservada en una tableta de piedra, ahora en el Museo del Louvre , junto con uno de los leones. Esta famosa inscripción es la escritura más antigua conocida en el idioma hurrita. La siguiente traducción es de Mirjo Salvini:
Tish-atal, endan de Urkesh, ha construido un templo para Nergal. Que el dios Lubadag lo proteja. Quien destruya este templo, que Lubadag lo destruya. Que el dios [...] no escuche sus oraciones. Que la dama de Nagar , Shimaga y el dios de la tormenta maldigan diez mil veces a quien la destruya.
notas y referencias
Bibliografía
-
Urkesh y los hurritas: estudios en honor a Lloyd Cotsen , ed. G. Bucaletti y M. Kelly-Bucaletti, Publicaciones de Undena, Malibu 1998,
ISBN 0-89003-501-6 :
- Salvini, Mirjo (1998). Las primeras evidencias de los hurritas antes de la formación del reinado de Mittanni
- Taracha, Piotr (2009). Religiones del segundo milenio de Anatolia
- Wilhelm, Gernot (1998). Die inschrift des Tišatal von Urkeš