La Patrulla Zula -The Zula Patrol
| La Patrulla Zula | |
|---|---|
 | |
| Género | Aventura de ciencia ficción |
| Creado por | Deb M. Manchester |
| Escrito por | Cydne Clark Nicole Dubuc Simon Jowett |
| Dirigido por | Cerebro Kindregan Kent Butterwoth |
| Voces de |
Cam Clarke Colleen Villard Nika Futterman Kurt Kelly |
| Compositores |
Jeff Danna Fletcher Beasley |
| País de origen | Estados Unidos |
| Idioma original | inglés |
| No. de temporadas | 3 |
| No. de episodios | 52 |
| Producción | |
| Productores ejecutivos | Deb M. Manchester Beth Hubbard Margaret Loesch |
| Compañías de producción | Gotham Entertainment (temporada 1) Kambooteron Productions (temporada 1) The Hatchery Zula USA UNC-TV Marvista Entertainment (temporada 2-3; sin acreditar) |
| Distribuidor | Televisión pública estadounidense |
| Liberación | |
| Red original | Niños de PBS |
| Lanzamiento original | 4 de septiembre de, de 2005 - 18 de de junio de, 2008 |
| enlaces externos | |
| Sitio web | |
| Sitio web de producción | |
The Zula Patrol es una serie de televisión animada estadounidense producida por Kambooteron Productions, Gotham Entertainment y The Hatchery y distribuida por American Public Television a PBS Kids en los Estados Unidos.
Caracteres
La Patrulla Zula
- Bula ( Cam Clarke ) es el capitán de la Patrulla Zula. Se considera el líder maduro de la fuerza; sin embargo, incluso él a menudo se mete en problemas. Su eslogan principal es "¡Este es un trabajo para la Patrulla Zula!" En la primera temporada, se preocupa constantemente por su compañera Zeeter, ya que ella se mete en problemas con frecuencia. Algunos episodios, como "Bula's Spin Party", "Going Through a Phase" y "Forget-Me-Naut", se enfocan en él porque sus payasadas a veces salen mal. Él y Zeeter recientemente comenzaron a aparecer en Multo Moment en la tercera temporada. Él es de color verde con el pelo corto de color rojo brillante en la parte superior. En "Going Through a Phase", se convierte en un Zulean Were-Mouse como una tradición para Zula debido a que él escoge una flor de Zulabane con pétalos azules alrededor que libera polen mágico. A medida que se transforma de nuevo con las fases de la luna cambiando, se vuelve gris y gana las orejas, la nariz, los bigotes y la cola de un ratón. A medida que la luna se llena, se vuelve desnudo, peludo y más grande con un vientre rojo anaranjado.
- Zeeter ( Colleen Villard (temporada 1) / Nancy Cartwright (temporadas 2-3)) es el piloto de Zula Patrol con una cabeza de insecto y el único miembro del grupo que tiene cinturón y guantes . Ella cree que hacer es la mejor manera de aprender, lo que a menudo la pone al borde de Multo, que prefiere investigar antes que hacer. Sin embargo, ella todavía es amiga de él, a pesar de su tendencia a servir recetas repugnantes. Ha sido la mejor amiga y compañera de Bula durante mucho tiempo, desde que estaban en Zula Scouts (parodia de Boy Scouts y Girl Scouts ). Ella es de color púrpura con los párpados de color azul claro que se muestran cuando los cierra o parpadea. A veces usa botas cohete para ir en velocidad. Cuando se quita el guante, se revela que tiene uñas de color azul claro .
- Multo ( Cam Clarke ) es el científico del grupo, que brinda datos útiles sobre las cosas que la Patrulla Zula podría necesitar para completar su misión. A veces, inadvertidamente causa algunas de las misiones. Tiene un libro llamado Multopedia, que el equipo usa cuando necesitan una respuesta a sus preguntas. Aunque a menudo se distrae, Multo es respetado por todos. Multo también es el presentador del Multo Moment, donde revisa el tema tratado en ese episodio, y es el locutor de varios eventos diferentes. Si bien ninguno de los episodios de la serie se centra en él, la mayoría de las aventuras, como la película Under the Weather, se centran principalmente en su investigación. También tiene tendencia a servir comida repugnante que le gusta, pero a los demás no. Tiene una relación de mentor-estudiante con Wizzy y Wigg, quienes organizan el Multo Moment con él. Es naranja con tres ojos. La voz de Multo se basa en la voz del legendario comediante Ed Wynn .
- Wizzy y Wigg ( Colleen Villard (temporada 1) / Tara Strong (temporadas 2-3) y Nika Futterman ) son los Zula Patrollers más pequeños con alas en la espalda. Son hermanos gemelos y, aunque discuten como la mayoría de los hermanos, son principalmente inseparables. Wizzy tiene un cuerpo morado y es femenino, mientras que Wigg tiene uno azul y es masculino. También parecen mariposas. Algunos episodios se centran en ellos a medida que recopilan información para responder a sus preguntas. Son buenos amigos de Multo a pesar de su tendencia a servirles sus recetas. En los nuevos episodios, Multo los felicita con el eslogan: "¡Están pensando como científicos!" Sus nombres son una referencia al término WYSIWYG .
- Gorga ( Frank Welker (temporada 1) / Nancy Cartwright (temporadas 2-3)) es la mascota espacial de Zula Patrol. Fue rescatado por Bula y ha sido su compañero desde entonces. Aunque actúa como un perro, su nariz tiene muchas funciones como succión y proyección de video.
Villanos
- Dark Truder (Kurt Kelly) El principal antagonista de la serie, Dark Truder a menudo intenta controlar el espacio, pero rara vez lo consigue. Esto se debe a que nunca se toma el tiempo para sentarse realmente y mirar sus hechos. En un episodio, afirman que tiene una debilidad, y finalmente se le llama un "gran blando" en ese episodio. También hace varios disfraces, incluido el de travestismo como Madame Luna. Al final de cada episodio en el que aparece (excluyendo "Night of the Fweeebs"), tiene un lío y un problema realmente grande que lo hace ver cómo podría salir de la situación realmente mala.
- Traxie ( Colleen O'Shaughnessey (temporada 1) / Nancy Cartwright (temporadas 2-3)) es el tupé rojo profundo sensible de Dark Truder, que desaprueba sus malvados planes. También viene en diferentes estilos y colores. A veces se la coloca sobre su cabeza. Además, tiene un tío llamado Fred que aparece al final de "Los entresijos de los planetas" y durante todo el episodio "Yo, yo mismo e Io" como uno de los tres jueces junto con su sobrina y Truder en el programa de talentos lunar de Júpiter. . Traxie también está nerviosa por los cortes de pelo .
- Deliria ( Colleen O'Shaughnessey ) es la dueña de una fábrica que convierte basura en artículos, aunque la mitad de las veces, son principalmente defectuosos. Ella tira basura por todo el espacio y también acelera, por lo que a menudo recibe muchos boletos de la Patrulla Zula. Su cuerpo es gomoso, lo que le permite cambiar de forma, pero siempre termina mostrando alguna parte de su rostro cuando lo hace. Aunque ninguno de los otros Patrulleros puede distinguir sus disfraces, Zeeter puede distinguir un poco la forma.
- Cloid ( Dave Wittenberg ) es el robot sirviente de Deliria. Tiene acento inglés y es una verruga preocupante. La mayoría de las veces, intenta compartir parte de su conocimiento del espacio con Deliria, pero ella lo ignora. A menudo, cuando necesita alejarse de la Patrulla Zula, deja que Cloid cargue con la culpa. También conduce su limusina espacial.
Objetos espaciales
- Los planetas son planetas del sistema solar que orbitan alrededor del sol. Hay 9 (los ocho planeta Plutón actual y enano ) que aparecen en la mayoría de los episodios. Los Planetas tienen rostros, personalidades y ciertas voces y les encanta la Patrulla Zula. Sin embargo, solo son personajes principales en los que aparecen y hablan, como "Bula's Spin Party", "The Outsider", "Small is Beautiful", "A Tale of Two Planets", "Earth Hunt", "The Ins and Outs of Planets "," Club Mars "," Young At Heart "y" Case of the Missing Rings ". Mercurio (dios de los viajes) tiene un poco de color marrón oscuro. Venus (diosa del amor) habla con acento del Atlántico Medio . Nuestro planeta Tierra aparece en "Family Feud", donde inicialmente está tristemente seca debido a la división de los elementos de hidrógeno y oxígeno , pero al final, cuando están juntos de nuevo, se recupera felizmente con toda el agua . Mars (dios de la guerra) castiga a Dark Truder y Traxie tirándolos con su viento arenoso por insultarlo como "de segunda categoría". El planeta más grande Júpiter (rey de los dioses) hace un cameo de cerca al comienzo de "Family Feud". Saturno (dios de la agricultura, la agricultura y la cosecha) tiene sus anillos que se ciernen a su alrededor cuando se da la vuelta. Urano (dios de la vejez) se parece más a un tipo genial porque lleva una boina negra . Neptuno (dios del mar) está un poco triste porque sus anillos se han ido en el episodio "Caso de los anillos perdidos". Plutón (dios de los muertos) tiene un compañero lunar llamado Caronte que tiene un rostro femenino y una personalidad amable. En el episodio llamado "The Outsider", ella trata de animarlo cuando es insultado por otros planetas.
- Las estrellas aparecen en diferentes colores. Algunos son femeninos y algunos son masculinos. Polaris es una estrella amarilla que habla con acento británico. Ella solo aparece en "Night of the Fweeebs". El Sol , que es nuestra fuente de luz, tiene un rostro femenino. Cuando Black Hole habla, tiene una voz con eco. Protie aparece en la tira de película de Zula Patrol e inicialmente es una protoestrella hasta que se convierte en una estrella adulta con un color aguamarina brillante . Se pide a Byron, Buck Starburst y todas las demás protoestrellas que se conviertan en estrellas adultas del mismo color para encender la nave Zulean.
- La Luna : este personaje también se conoce como la luna de nuestro planeta, que también es la luna de la Tierra. En "Three Ringed Gorga", es secuestrado en una gran red , pero luego decide escapar del circo con Gorga para emprender aventuras libres.
- Las lunas de los otros planetas : además de la luna de nuestro planeta, están todas las demás lunas del universo. Algunos se han llamado Fobos , Deimos , Europa , Io y Titán . Titán es completamente rojo y habla con acento irlandés. Io es la más colorida de las lunas de Júpiter y tiene un talento perfecto para cantar.
- Los cometas aparecen en diferentes episodios. Conrad solo aparece en "A Comet's Tale", donde conoce a Zeeter, Wizzy y Wigg. Carlos solo aparece en "The Milky Way Galaxy Games" encontrándose con ellos y con el resto de la Patrulla Zula.
Otros personajes secundarios
- La familia Zlorg y su mascota azul y verde, Gloop, son los personajes gigantes de la serie. Toda esta familia aparece en algunos episodios. También tienen un vehículo de su propio tamaño y todos son más grandes que Zula Patrol, Dark Truder, Traxie y todos los demás alienígenas. En el episodio llamado "Blubglub", solo Chester y Lilly aparecen en el parque acuático. Tienen un padre llamado Charles y una madre llamada Madge que usa un collar de cuentas de color púrpura.
- Las nubes aparecen en un par de episodios. Cumulus es una nube masculina blanca con acento occidental. Stratus es un poco masculino gris con un dialecto de agente genial. Cumulonimbus es una nube femenina de color gris oscuro con acento británico y Cirrus es una nube femenina de color gris claro con acento francés.
- Testy y Beakini son los recipientes de vidrio parlante de Multo . Tienen caras, brazos y piernas. Testy es un tubo de ensayo y a veces dice respuestas incorrectas a las preguntas de Multo. Beakini es un matraz de fondo redondo y tiene un poco de acento japonés.
- Voop es un volcán zuleano con rostro femenino. Con su pico, libera vapor blanco.
- Wilson es un gusano espacial gigante que vive en un colorido agujero de gusano . Es muy amable con la Patrulla Zula.
- Iris Bloodshot es un extraterrestre rosado sin boca con un solo globo ocular azul gigante y pequeños tentáculos. En varios episodios, ella parece estar enamorada de Bula, llamándolo "querido" del resto de los patrulleros.
- Buzzy es un hurón que es amigo de la Patrulla Zula. Con su collar de traductor puesto, puede hablar humano. Aunque su voz suena como la de Richard Steven Horvitz , Dave Wittenberg lo expresa. Aparece en dos episodios titulados "Llévame a tu hurón" y "Estás entorpeciendo mi espacio".
- Los Polkadotianos solo aparecen en el episodio llamado "Lo que sube debe bajar". Viven en un planeta llamado Polkadotia, que es más pequeño que Zula, que es pesado para ellos cuando están en él. Moeb es el azul con una nariz que cambia de idioma que parece la nariz de un cerdo. Larmee es la morada con traje rosa y Quilee es la verde con patas de pollo y lunares amarillos. Pueden ser una referencia a Los tres chiflados , cuyos nombres eran Moe, Larry y Curly. Además, Quilee hace uno de los sonidos característicos de Curly.
- El profesor Autofocus es un amigo cercano de la Patrulla Zula y uno de los muchos amigos de Multo. Es dueño de un museo de telescopios en Zulaopolis, y en el episodio "Telescooped" llama a la Patrulla de Zula para que lo ayuden a encontrar su telescopio, junto con los otros que desaparecieron. Solo aparece durante ese episodio.
- Francis (apodado Frankie ) es una linterna parlante que solo aparece en "Wigg and Wizzy Light the Way". Su rostro está hecho de luz cuando se enciende.
- Los cromilianos viven en Rainbow Village. Uno de ellos se llama Roy G. Biv y otro se llama Ray N. Beau . Viste una camisa de arcoíris horizontal y es el actual propietario de Rainbow Inn. Todos los cromilianos tienen sentimientos que dependen de un color como el amarillo para la felicidad y el azul para la tristeza.
- El profesor Precipito es un profesor que vive en las montañas Zulean donde hay mucha nieve y es un buen amigo de Multo. Ella lo llama "chispitas" porque le gustan las rosquillas con chispas de dulces. Habla con acento escocés.
- Flo es una flor zuleana silenciosa con una base de pétalos en forma de corazón y de color azul bebé. Tiene un cuerpo morado con pétalos azules alrededor de la base del pétalo. Cuando sale del suelo, camina sobre dos pies y cuando bebe agua, se dobla.
- El Dr. Paramecium es un ciudadano de Itty-bittyopolis que se parece a Multo solo con pequeños puntos. Trabaja como científico.
- Long John Jupiter es un pirata, una parodia alienígena de Long John Silver . Apareció por primera vez en un mapa del tesoro .
- Los átomos de agua : Los átomos de hidrógeno en este programa son de color azul claro y todos sus nombres comienzan con "H". Los átomos de oxígeno son rojos y el único cuyo nombre revelado es Ollie cuya madre es Ma Oxygen. Todos estos átomos tienen acento sudamericano , pero la diferencia es que hay más hidrógenos que oxígenos.
- Los hermanos del viento se llaman Breezy, Gusty y Gale. A diferencia de sus hermanos, ella es la más gentil a pesar de que la intimidan, pero luego el comportamiento de los hermanos cambió.
- Los Gusanos están entrenados en "Camp Worm". Multo envía a Bula y Zeeter a informar al Equipo Wriggler con su líder del campamento Burrows.
- Las figuras de arena originalmente viven en un castillo erosionado gigante. El que tiene forma de humano es Sir Godfrey, que tiene acento inglés británico.
- Beethoven es un escarabajo cuyo casco parece cabello humano. Lleva el nombre del compositor clásico Ludwig van Beethoven .
- Wilhemina es una flor habladora con pétalos de color púrpura y rosa. Ella es parte del jardín Zulean .
- Chip es un glaciar hablador que prefiere los lugares fríos.
- Ziggy es un lagarto amarillo con acento cockney . Tiene una hermana a la que menciona y tiene un sobrino y una sobrina llamados Drew y Sue, que luego nacen de sus huevos .
Episodios
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | ||
|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||
| 1 | 26 | 4 de septiembre de 2005 (original) 1 de septiembre de 2014 (re-emisión) |
26 de febrero de 2006 (original) 6 de octubre de 2014 (re-emisión) |
|
| 2 | 13 | 14 de abril de 2007 | 2 de mayo de 2007 | |
| 3 | 13 | 2 de junio de 2008 | 18 de junio de 2008 | |
Temporada 1 (2005-06; 2014)
NOTA: En 2014, todos los episodios se volvieron a emitir, pero los días de semana en lugar de los domingos.
| # | Lista de episodios | Fecha de emisión original |
|---|---|---|
| 1 | "El cuento de un cometa" / "Un trabajo para los Zula Dudes" | 4 de septiembre de 2005
1 de septiembre de 2014 |
| 2 | "Bula's Spin Party" / "Día por la noche" | 11 de septiembre de 2005
2 de septiembre de 2014 |
| 3 | "Juego de sombras" / "La luna celosa" | 18 de septiembre de 2005
3 de septiembre de 2014 |
| 4 | "Día del sol" / "Tiempo de espera" | 25 de septiembre de 2005
4 de septiembre de 2014 |
| 5 | "La sonda que vino a cenar" / "Forget-Me-Naut" | 2 de octubre de 2005
5 de septiembre de 2014 |
| 6 | "Lo pequeño es hermoso" / "Caso de los anillos perdidos" | 9 de octubre de 2005
8 de septiembre de 2014 |
| 7 | "Blue Moon" / "Pasando por una fase" | 16 de octubre de 2005
9 de septiembre de 2014 |
| 8 | "Chinches gigantes del espacio" / "RV de los gigantes" | 23 de octubre de 2005
10 de septiembre de 2014 |
| 9 | "Cocina fría" / "Tesoro en las nubes" | 30 de octubre de 2005
11 de septiembre de 2014 |
| 10 | "Star Crossed" / "Night of the Fweeebs" | 6 de noviembre de 2005
12 de septiembre de 2014 |
| 11 | "Distracción mutua" / "Lo que sube debe bajar" | 13 de noviembre de 2005
15 de septiembre de 2014 |
| 12 | "¡Perro Gone Gorga!" / "Los juegos de la galaxia de la Vía Láctea" | 20 de noviembre de 2005
16 de septiembre de 2014 |
| 13 | "Matter Matter Everywhere" / "Family Feud" | 27 de noviembre de 2005
17 de septiembre de 2014 |
| 14 | "Vueltas y vueltas vamos" / "Go'er-Slower Motion" | 4 de diciembre de 2005
18 de septiembre de 2014 |
| 15 | "Club Mars" / "El forastero" | 11 de diciembre de 2005
19 de septiembre de 2014 |
| dieciséis | "Los entresijos de los planetas" / "Young At Heart" | 18 de diciembre de 2005
22 de septiembre de 2014 |
| 17 | "El gran lío" / "Telescooped" | 25 de diciembre de 2005
23 de septiembre de 2014 |
| 18 | "Demostración de fuerza" / "Aventuras en el cuidado de mascotas" | 1 de enero de 2006
24 de septiembre de 2014 |
| 19 | "Llévanos a la luna" / "Asteroide náufrago" | 8 de enero de 2006
25 de septiembre de 2014 |
| 20 | "Llévame a tu hurón" / "Earth Hunt" | 15 de enero de 2006
26 de septiembre de 2014 |
| 21 | "Ojalá estuvieras aquí" / "Weather Vain" | 22 de enero de 2006
29 de septiembre de 2014 |
| 22 | "My Air Lady" / "Estás entorpeciendo mi espacio" | 29 de enero de 2006
30 de septiembre de 2014 |
| 23 | "Wigg y Wizzy iluminan el camino" / "Mira al arco iris" | 5 de febrero de 2006
1 de octubre de 2014 |
| 24 | "Gorga de los Tres Anillos" / "Moons Mayhem" | 12 de febrero de 2006
2 de octubre de 2014 |
| 25 | "Ha nacido una estrella" / "Galactic Star Games" | 19 de febrero de 2006
3 de octubre de 2014 |
| 26 | "¡Blubglub!" / "Poder flor" | 26 de febrero de 2006
6 de octubre de 2014 |
Temporada 2 (2007)
NOTA: A partir de esta temporada, los episodios se emitirán entre semana en lugar de semanalmente.
| # | Lista de episodios | Fecha de emisión original |
|---|---|---|
| 27 | "Las cosas de los anillos" / "Cómo se ganó el óxido" | 16 de abril de 2007 |
| 28 | "Ice Station Zula" / "¡Ice Truder!" | 17 de abril de 2007 |
| 29 | "Duelo de estaciones espaciales" / "No me mires ahora" | 18 de abril de 2007 |
| 30 | "Rock and Patrol" / "Apoya al volcán de tu vecindario" | 19 de abril de 2007 |
| 31 | "Down Under" / "Cantando en la selva tropical" | 20 de abril de 2007 |
| 32 | "Hide 'n Seek en Júpiter" / "Una historia de dos planetas" | 23 de abril de 2007 |
| 33 | "¿El Sonido de Multo?" / "Ojos en el cielo" | 24 de abril de 2007 |
| 34 | "Birds of a Feather" / "Bula's Heros: The Great Camouflage Caper" | 25 de abril de 2007 |
| 35 | "Moon Struck" / "Yo, yo mismo e Io" | 26 de abril de 2007 |
| 36 | "Mi amigo llamado Breezy" / "Erosion Today, Gone Tomorrow" | 27 de abril de 2007 |
| 37 | "Explosión al pasado de la Tierra" / "La gran escalada" | 30 de abril de 2007 |
| 38 | "Características de las criaturas" / "Tomates fritos de invernadero" | 1 de mayo de 2007 |
| 39 | "Si parece una planta" / "Splitsville" | 2 de mayo de 2007 |
Temporada 3 (2008)
| # | Lista de episodios | Fecha de emisión original |
|---|---|---|
| 40 | "¡Larva o déjame!" / "Búsqueda de huevos" | 2 de junio de 2008 |
| 41 | "Control de giro: el efecto Venus" / "Evaluadores de cráteres: viaje a Mercurio" | 3 de junio de 2008 |
| 42 | "¡Hola niños, increíbles monos espaciales!" / "¡El Blorp!" | 4 de junio de 2008 |
| 43 | "Crema de fuga" / "Allá va el vecindario" | 5 de junio de 2008 |
| 44 | "Los elementos perdidos" / "Viaje al centro de Gorga" | 6 de junio de 2008 |
| 45 | "Elegir lados" / "Camp Worm" | 9 de junio de 2008 |
| 46 | "Que la fuerza te mueva" / "Seis Zuleans en un barco" | 10 de junio de 2008 |
| 47 | "¿A dónde se fue toda el agua?" / "Las gotas de rocío" | 11 de junio de 2008 |
| 48 | "El espectáculo debe seguir flotando" / "El asunto Truder Crown" | 12 de junio de 2008 |
| 49 | "The Great River Race" / "Cuando le pidas un deseo a una estrella de mar" | 13 de junio de 2008 |
| 50 | "Mine Shaft" / "La cueva de cristal" | 16 de junio de 2008 |
| 51 | "El lagarto que vino a cenar" / "Isla de los endotermos" | 17 de junio de 2008 |
| 52 | "El villano del año" / "Uno es el número más solitario" | 19 de junio de 2008 |
Premios
2006: Nominada al premio Annie a la mejor música en una producción televisiva animada: Jeff Danna, por el episodio "El caso de los anillos perdidos".
Reparto de voz
| Personaje | Actor actriz |
|---|---|
| Locutor, Bula, Multo, Saturno, Plutón, voces adicionales | Cam Clarke |
| Dark Truder, irritable, Júpiter, voces adicionales | Kurt Kelly |
| Zeeter (temporada 1) / Wizzy (temporada 1) | Colleen Villard |
| Zeeter (temporada 2-3, Gorga (temporada 2-3), Traxie, voces adicionales | Nancy Cartwright |
| Tierra, Sol, Agujero Negro, voces adicionales | Catherine Thompson |
| Cloid, Buzzy, voces adicionales | Dave Wittenberg |
| Wizzy (temporada 2-3) | Tara Strong |
| Wigg | Nika Futterman |
| Voces adicionales |
Jeff Bennett Rob Paulsen Tom Kenny Keith Ferguson Niki Haris Tim Whitnall April Winchell Frank Welker |
Otros medios
Mission Weather Mission Weather fue una exposición itinerante en la que el Capitán Bula, el profesor Multo, el piloto espacial Zeeter, las maravillas voladoras Wizzy y Wigg y Space Pet Gorga lo invitan a una exhibición interactiva y práctica para aprender todo sobre las nubes, la precipitación, el viento, temperatura y otros fenómenos meteorológicos.
Referencias
enlaces externos
- Página web oficial
- La Patrulla Zula en IMDb
- Zula llega a los cines para una proyección única (27 de febrero de 2008) en KidScreen
- "El creador de Zula Patrol priorizó la diversión" Los Angeles Times 10 de mayo de 2009