La vista desde el sábado -The View from Saturday
 Portada de la primera edición
| |
| Autor | EKonigsburg |
|---|---|
| Artista de portada | EL Konigsburg |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
| Género | Novela infantil |
| Editor | Libros del Ateneo |
Fecha de publicación |
1996 |
| Tipo de medio | Imprimir ( tapa dura y rústica ) |
| Paginas | 160 (primero, difícil) |
| ISBN | 0-689-80993-X (primera edición, suave) |
| OCLC | 33983334 |
| Clase LC | PZ7.K8352 Vi 1996 |
La vista desde el sábado es una novela infantil por EL Konigsburg , publicado por Atheneum Books para jóvenes lectores en 1996. Se ganó el 1997 Medalla Newbery por su excelencia en América literatura infantil , segunda medalla del autor.
Estructura
El modo narrativo alterna entre limitado en primera persona y omnisciente en tercera persona . En primera persona, cuatro estudiantes y compañeros de equipo narran un capítulo cada uno, "hábilmente precedido por una pregunta hecha a medida para presentar a los respectivos miembros del equipo".
Según Konigsburg,
Pensé que los niños disfrutarían conociendo a un personaje y luego a dos personajes, y que disfrutarían viendo partes de la historia repetidas pero de una manera diferente. Pensé que les gustaría que el segundo personaje interactuara con el primer personaje, con cada historia moviendo la historia general. Y esperaba que los lectores se sintieran muy satisfechos consigo mismos cuando lo tuvieran todo resuelto.
The View from Saturday no es una ficción de misterio, pero es un rompecabezas o tres.
El editor actual Simon & Schuster etiqueta el libro para las edades de 8 a 12, grados 4-6, pero la cápsula de Common Sense Media de la guía para padres es "Novela brillante pero compleja para niños mayores". "La escritura y los personajes soberbios forman una gran historia, pero las complejidades de la trama y el estilo pueden hacer que algunos lectores se sientan frustrados o aburridos".
Resumen
La maestra de secundaria Eva Marie Olinski regresa a la enseñanza después de que un accidente la dejara parapléjica . Ella elige a cuatro de sus estudiantes de sexto grado (Ethan, Noah, Nadia y Julian), que forman un grupo al que llaman 'Las almas', para representar a su clase en la competencia Academic Bowl . Derrotan a los otros equipos de sexto grado, luego a los campeones de séptimo y octavo grado en Epiphany, y así sucesivamente hasta que se convierten en campeones de la escuela secundaria del estado de Nueva York . Los niños ayudan a su maestra a vivir una vida más feliz después de su victoria. Un niño llamado Hamilton Knapp se burla de ella y le hace la vida más difícil. Más tarde, The Souls sacan los brazos y las piernas cuando la Sra. Olinski se defiende cuando Hamilton y su seguidor Jared Lord acosan a la clase. Sacan las extremidades para demostrar que puede defenderse por sí misma.
Entre capítulos que presentan el avance de la competencia, cada uno de los cuatro estudiantes narra un capítulo relacionado tanto con el desarrollo de The Souls como con una pregunta en la final del campeonato estatal . Noah Gershom cuenta que aprendió caligrafía y fue el padrino de un amigo de su abuelo en su boda en Century Village en Florida . Nadia Diamondstein describe cómo trabajó para conservar las tortugas marinas y conoció a Ethan, también en Century Village. Ethan Potter cuenta que conoció a Julian, un chico nuevo en la ciudad, y asistió a sus fiestas de té, donde las cuatro Almas se hicieron amigas. Julian Singh explica que es nuevo en la escuela y cuenta cómo tuvo la oportunidad de vengarse de uno de los matones, notablemente basado en el papel interpretado por el perro de Nadia en el musical de la escuela.
Caracteres
- La Sra. Eva Marie Olinski enseña en Epiphany Middle School. Ella siente que los estudiantes de sexto grado han descendido de "¿Ahora qué?" A "¿Y qué?" Durante los años que ha estado fuera. Una vez sacudida por su lesión (accidente automovilístico) y quedó parapléjica, también ha sufrido la forma en que los estudiantes la reciben. . Las cuatro almas la respetan y ayudan a restaurar su confianza como maestra, aunque no son como el equipo de Academic Bowl que representa a su clase. Durante mucho tiempo, no está segura de por qué las eligió, pero con la ayuda de su amigo el Sr. Singh, finalmente ve por qué, como se explica en una anécdota larga y confusa.
- Noah Gershom tiene cabello castaño y usa anteojos. Su madre es agente de bienes raíces y su padre es un dentista que emplea a la madre de Nadia. En la historia de Noah, visita a sus abuelos que residen en una casa de retiro en Florida, donde inesperadamente tiene la oportunidad de aprender caligrafía. Accidentalmente se convierte en el padrino de boda de Izzy Diamondstein y Margaret Draper.
- Nadia Diamondstein es una hermosa chica regordeta con cabello rojo rizado, que forma notablemente un halo a la luz del sol. Recientemente se mudó a Nueva York desde Florida con su madre, quien trabaja como higienista dental para el padre de Noah. Su padre es contador en Florida, donde el abuelo Izzy Diamondstein se casó recientemente con la abuela de Ethan, Margaret Draper, ex directora y mejor amiga de la Sra. Olinski. En la obra de la escuela, el perro de Nadia, Ginger, interpreta al perro de la pequeña huérfana Annie, Sandy . Le gustan las tortugas marinas.
- Ethan Potter es un niño de estatura mediana con cabello corto y rubio. Vive en una granja y su familia es una de las más antiguas de Epifanía. Su abuela, Margaret Draper, profesora que se jubiló en Florida, se casó recientemente con el abuelo de Nadia, Izzy Diamondstein. Consciente de que tiende a decepcionar a sus maestros, quienes lo comparan y esperan que se destaque académica y atléticamente como su hermano mayor, Lucas o Luke, Ethan es un individuo tranquilo y nervioso hasta que se convierte en parte de las Almas. Le encanta el teatro, incluida la puesta en escena , y tiene una pasión secreta por los halos. El objetivo de su familia para él es ser un granjero mientras Lucas viaja por todo el mundo.
- Julian Singh es un niño indio de cabello negro y acento británico que adquirió como estudiante en un internado en Inglaterra. Su madre era cantante , o cantante, en un crucero que murió joven. Su padre es cocinero y ahora posadero en una granja en Epiphany que ha convertido en una posada de alojamiento y desayuno . Allí Julian ha sido "facilitador" de las cuatro Almas, como anfitrión del té de las 4:00 pm todos los sábados. Julian fue objeto de burlas e intimidación por parte de otros estudiantes este año, como un chico nuevo de otra cultura. Esa fue una experiencia de aprendizaje, especialmente para Ethan. Julian es el último elegido para el equipo de prueba, la pieza que falta desde la perspectiva de la Sra. Olinski.
- Hamilton Knapp es el antagonista de la historia y es el personaje que escribió el mensaje no apropiado para la escuela en la mochila de Julian Singh. Hamilton Knapp fue casi el cuarto miembro del equipo académico del bol. Hamilton Knapp intentó drogar a Ginger en la obra Sandy, el perro de Little Orphan Annie .
Konigsburg le dice a Scholastic Teachers con respecto a todos sus libros que "los personajes comienzan sus vidas como personas que puedo conocer, ¡pero terminan sus vidas como personajes!" Considera que la amistad de las cuatro almas es inusual pero no irreal. Ella cree que tiene algo en común con ellos: "Hay partes en cada uno de ellos con las que me identifico. La resistencia de Noah a la autoridad, por ejemplo. El desafío de Ethan por tener un hermano con grandes logros. La sensación de Nadia de haber sido abandonada. Y Espero, la bondad y la extrañeza de Julian. Julian era el más extraño de todos esos niños ". Hay una metáfora en cada símbolo.
Orígenes
Konigsburg comenzó la historia del viaje en autobús escolar de Ethan Potter el primer día de sexto grado. "Un joven vestido de manera extraña", Julian se sentó a su lado y le explicó que su padre estaba abriendo un B&B de "cama y desayuno". Se tomó un descanso, paseó por la playa y recordó otras tres historias cortas en sus archivos: una sobre un niño Noah que debe escribir una carta de "pan y mantequilla" a sus abuelos; uno sobre un perro Ginger que interpreta al perro Sandy en Annie ; uno sobre un equipo de Academic Bowl. Se dio cuenta de que las historias se complementarían entre sí en un todo "más que la suma de las partes. Sabía que a los niños les encantaría conocer a un personaje y luego a dos y tres y cuatro ... y pensarían que encajar todas las historias juntas fue parte de la aventura ".
Notas
Referencias
- Citas
- John Sigwald (1997). "1997 Medalla Newbery va al libro lleno de corazón y almas" . De los estantes de la biblioteca conmemorativa de Unger para el viernes 21 de marzo de 1997. Plainview, Texas . Consultado el 1 de diciembre de 2011.