El leñador de hojalata de Oz - The Tin Woodman of Oz

El leñador de hojalata de Oz
	Primera edición
Autor	L. Frank Baum
Artista de portada	John R. Neill
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Serie	Los libros de Oz
Género	Novela infantil
Fecha de publicación	1918
Tipo de medio	Imprimir
Precedido por	La princesa perdida de Oz
Seguido por	La Magia de Oz

El leñador de hojalata de Oz: una historia fiel de la asombrosa aventura emprendida por el leñador de hojalata, con la ayuda de Woot the Wanderer, el espantapájaros de Oz y Polychrome, la hija del arco iris es el duodécimo libro de la Tierra de Oz escrito por L. Frank Baum y fue publicado originalmente el 13 de mayo de 1918. The Tin Woodman se reencuentra con su novia Munchkin , Nimmie Amee, de los días en que él era de carne y hueso. Esta fue una historia de fondo de la novela de Baum de 1900, El maravilloso mago de Oz .

El libro fue dedicado al nieto del autor, Frank Alden Baum.

Resumen de la trama

El Leñador de Hojalata y el Espantapájaros se divierten con historias en el palacio del Leñador en el País Winkie cuando un niño Gillikin llamado Woot entra. Después de comer y descansar, Woot le pregunta al Leñador cómo llegó a estar hecho de hojalata.

Él relata cómo la Malvada Bruja del Este encantó su hacha y le hizo cortar partes de su cuerpo miembro por miembro, porque estaba enamorado de su pupila, Nimmie Amee . Cada hoja cortada fue reemplazada por el hojalatero Ku-Klip con una contraparte hecha de estaño. (Dado que Oz es un país de hadas, nadie puede morir, incluso cuando las partes de su cuerpo están separadas entre sí, a menos que esas personas sean brujas y alguien les arroje una casa). Sin corazón, el Leñador de Hojalata sintió que no podía Ya amaba a Nimmie Amee y la dejó. Dorothy y el Espantapájaros lo encontraron después de que se oxidara en el bosque (un evento relatado en El Maravilloso Mago de Oz ) y lo acompañaron a la Ciudad Esmeralda donde el Mago le dio un corazón. Woot sugiere que el corazón pudo haberlo hecho bondadoso, pero no lo hizo amar, o habría regresado con Nimmie Amee. Esto avergüenza al Hombre de Hojalata y lo inspira a viajar al País Munchkin y encontrarla.

El hombre de hojalata, el espantapájaros y Woot viajan al país de Gillikin y se encuentran con los colmillos inflables de Loonville, de los que escapan haciendo estallar a varios de ellos. Descienden al Valle de Yoop, donde habita la giganta Sra. Yoop , que transforma a los viajeros en animales para su diversión, tal como ya lo ha hecho con Polychrome , la hija del arco iris. Woot roba un delantal mágico que abre puertas y barreras a petición del usuario, lo que permite a los cuatro escapar. Woot, como un mono verde, evita por poco convertirse en la comida de un jaguar descendiendo más hacia una guarida de dragones subterráneos. Después de escapar de esa terrible experiencia, Woot, el Leñador de hojalata como un búho de hojalata, el Espantapájaros como un oso de peluche y Polychrome como un canario giran hacia el sur hacia el País Munchkin .

Llegan a la granja de Jinjur , quien renueva su relación con ellos y envía a la Ciudad Esmeralda en busca de ayuda. Dorothy y Ozma llegan y Ozma restaura fácilmente al Espantapájaros y al Leñador de hojalata a sus formas legítimas. Polychrome toma varios pasos para restaurar su verdadera forma. Sin embargo, Ozma descubre que el mono verde en el que se transforma Woot tiene que ser la forma de alguien; no se puede destruir. Polychrome sugiere como castigo por la maldad que la Sra. Yoop, la giganta, se convierta en el Mono Verde, y Ozma logra así restaurar a Woot a su forma adecuada.

El Leñador de Hojalata, el Espantapájaros, Woot y Polychrome reanudan su búsqueda y llegan al lugar donde el Leñador de Hojalata se había oxidado y encuentran allí a otro hombre de hojalata. Después de que le engrasaron las articulaciones, se identifica como el Capitán Fyter, un soldado que cortejó a Nimmie Amee después de que Woodman la dejó. La Malvada Bruja del Este había hecho que la espada de Fyter hiciera lo que había hecho el hacha del Leñador: cortar sus miembros, que Ku-Klip reemplazó con miembros de hojalata. Tampoco tiene corazón, pero eso no le molesta. Sin embargo, puede oxidarse, lo que hace un día durante una tormenta. Ambos leñadores buscan ahora el corazón de Nimmie Amee, y acuerdan dejarla elegir entre ellos.

Los cinco llegan a la vivienda del hojalatero Ku-Klip donde el Leñador de Hojalata habla consigo mismo, es decir, con la cabeza del hombre (Nick Chopper) que alguna vez fue. El Leñador de Hojalata y el Soldado de Hojalata también encuentran un barril de partes del cuerpo variadas que alguna vez pertenecieron a cada uno de ellos, pero algunas, como la cabeza del Capitán Fyter, están notoriamente desaparecidas. Ku-Klip revela que usó la cabeza de Fyter y muchas partes del cuerpo de cada uno de ellos (que nunca decayeron) para crear su asistente Chopfyt. Chopfyt se quejó de que le faltaba un brazo hasta que Ku-Klip le hizo uno de hojalata y partió hacia el este.

Los compañeros dejan Ku-Klip y continúan hacia el este para encontrar a Nimmie Amee y se encuentran cruzando el País Invisible, donde un enorme Hip-po-gy-raf los ayuda a cruzar a cambio de la pajita del Espantapájaros. A regañadientes, lo da y consiente que lo rellenen con heno disponible, lo que hace que sus movimientos sean incómodos. Descansan por la noche en la casa del profesor y la señora Swynne, cerdos cuyos nueve hijos viven en la Ciudad Esmeralda bajo el cuidado del Mago.

Dejan Swynnes y llegan al pie del monte Munch en la frontera oriental del país Munchkin. En su cima hay una cabaña donde un conejo les dice que Nimmie Amee ahora vive feliz. El hombre de hojalata y el soldado de hojalata llaman a la puerta y son admitidos por Nimmie Amee, que ahora está casada con Chopfyt. Ella se niega a dejar su vida doméstica, incluso a convertirse en Emperatriz de los Winkies (en lo que se convertiría en la esposa del Leñador de Hojalata), diciendo "Todo lo que pido es que me dejen sola y que no me molesten los visitantes". Los cuatro regresan a la Ciudad Esmeralda y relatan sus aventuras. Woot tiene rienda suelta para vagar donde le plazca, el capitán Fyter es enviado por Ozma para vigilar el deber en el país de Gillikin, y el hombre de hojalata y el espantapájaros regresan a su palacio en el país de Winkie, donde comenzó la historia.

Contexto y recepción

El hombre de hojalata de Oz proporciona una historia de fondo para el propio Oz; no siempre fue un país de las hadas, y se convirtió en uno al ser encantada por la reina de las hadas Lurline, quien dejó un hada para gobernarlo. En Glinda of Oz, Ozma dice que ella misma era ese hada, aunque en La maravillosa tierra de Oz se nos cuenta de su restauración a un trono que sus antepasados mantuvieron durante mucho tiempo.

En cualquier caso, esta novela marca una clara maduración del personaje de Ozma, que ahora se dice que parece significativamente mayor que Dorothy (en Ozma of Oz parecen tener la misma edad) y un hada que trabaja con su propia magia innata.

Los libros de Oz de Baum habían entrado en una tendencia de ventas decrecientes después de 1910. El Leñador de Hojalata de Oz invirtió esta tendencia; sus ventas del primer año de 18.600 fueron suficientes para convertirlo en un "éxito de ventas". Significativamente, las ventas de títulos anteriores de Oz también se recuperaron de las caídas anteriores, muchas vendieron 3000 copias ese año, y dos, The Marvelous Land of Oz (1904) y The Lost Princess of Oz (1917) del año anterior, vendieron 4000 copias. Baum ganó 6.742,52 dólares de sus libros de Oz ese año. (En 1918, el salario anual promedio de un empleado administrativo era de $ 940). Incluso las primeras obras de Baum no relacionadas con Oz se vieron afectadas por el auge: John Dough and the Cherub (1906) vendió 1.562 copias en 1918.

La razón de este cambio de suerte es más difícil de especificar. El impacto psicológico de la carnicería de la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial puede haber inspirado una ola de nostalgia por una época más simple, con los libros de Baum representando una "edad de inocencia" perdida.

Una nueva edición del libro fue ilustrado por Dale Ulrey en 1955. Ella ilustra una nueva edición de El mago de Oz para Reilly y Lee al año siguiente, pero las ventas no garantiza su continua para proporcionar nuevas ilustraciones.