El sureño (película) - The Southerner (film)

El sureño
Póster sureño.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Jean Renoir
Guión por Hugo Butler
Jean Renoir
Residencia en Sostenga el otoño en su mano,
novela de 1941
de George Sessions Perry
Producido por Robert Hakim
David L. Loew
Protagonizada Zachary Scott
Betty Field
J. Carrol Naish
Beulah Bondi
Cinematografía Lucien N. Andriot
Editado por Gregg C. Tallas
Musica por Werner Janssen
DISTRIBUIDO por Artistas Unidos
Fecha de lanzamiento
 18 de mayo de 1945
Tiempo de ejecución
 92 minutos
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 750 000

The Southerner es una película dramática estadounidense de 1945dirigida por Jean Renoir y basada en la novela Hold Autumn in Your Hand de 1941de George Sessions Perry . La película recibiónominaciones al Oscar al Mejor Director (la única nominación al Oscar que recibió Renoir), Partitura Musical Original y Sonido. Renoir fue nombrado Mejor Director por la National Board of Review , que también nombró a la película la tercera mejor de 1945. La película, ahora en el dominio público , retrata las dificultades de una familia pobre que lucha por establecer una granja de algodón en Texas a principios de 1940.

Trama

La película comienza con un aparcero de Texas, Sam Tucker, recogiendo algodón en un campo bañado por el sol junto a su esposa Nona y su anciano tío Pete. Pete colapsa repentinamente debido al calor extremo ya lo que él culpa como "mi maldito corazón". Antes de morir, le dice a su sobrino: "Trabaja por ti mismo; cultiva tus propios cultivos". Sam sigue el consejo de su tío, por lo que Nona, sus hijos Daisy y Jot, "Granny", y él dejan el campamento de migrantes y se ponen a trabajar en una granja de arrendatarios de 68 acres vacante con poco más de dos mulas, un arado de segunda mano, y algo de semilla de algodón y fertilizante. La tierra que alquila la familia incluye solo una choza en ruinas y un pozo seco. Ante la necesidad inmediata de agua potable, Sam visita a un granjero vecino, Henry Devers, quien a regañadientes permite que los Tucker compartan el agua de su pozo.

El director de fotografía Lucien Andriot utilizó iluminación de escenario de sonido de bajo nivel para crear sombras dramáticas para la llegada de los Tucker a la granja.

Sam y su familia casi se congelan y mueren de hambre durante su primer invierno en la granja, sobreviviendo en gran parte con una dieta limitada de zarigüeyas , mapaches y otros animales pequeños a los que puede disparar. Cuando llega la primavera, Jot enferma de " náuseas primaverales ". El médico de la ciudad le informa a Nona que el niño necesita alimentos más diversos y enriquecidos con vitaminas, como verduras, frutas y leche para sobrevivir. Los Tucker inmediatamente plantan un jardín, pero sus productos tardarán en madurar. Las porciones diarias de leche proporcionarían un alivio oportuno al Jot que sufre, pero la familia no puede permitirse comprar o incluso alquilar una vaca.

El amigo de Sam, Tim, se ofrece a ayudarlo a conseguirle un trabajo en una fábrica que paga el atractivo salario de siete dólares al día, pero Sam sigue decidido a triunfar como granjero. Pronto, las oraciones de la familia son respondidas cuando Harmie, dueño de la tienda local, y Tim llegan en la camioneta de Harmie con una vaca lechera, que la joven Daisy llama "Tío Walter". La cosecha de algodón de la familia y el huerto que sembraron, que tanto necesitaban, finalmente comienzan a florecer. Mientras tanto, el amargado Devers y su extraño sobrino Finley planean arruinar a los Tucker para que Devers pueda comprar la granja del inquilino por un precio más barato a su propietario.

Después de que Finley destruye el jardín de los Tucker, Sam se enfrenta a Devers en su granja. Allí, Devers, armado con un cuchillo, declara que ya no compartirá el agua de su pozo, por lo que los dos hombres tienen una pelea casi mortal. Sam se va y Devers toma un rifle y lo sigue. Pronto, encuentra a Sam en el río cercano tirando de un hilo de pescar en el que ha enganchado "Lead Pencil", un enorme bagre que Devers ha estado tratando de atrapar durante años. A cambio del pescado y el derecho a alardear de que él fue quien lo atrapó, Devers acepta darle a Sam su jardín y permitirle el acceso continuo a su pozo, un trato que efectivamente pone fin a los problemas entre las dos familias.

Esta locación filmada con los actores (de izquierda a derecha ) Naish, Scott y Lloyd ilustra el uso que hace Androit de la luz del sol al principio y al final del día para mantener los efectos de sombras.

Harmie ahora se casa con la madre de Sam, y se lleva a cabo una fiesta en su tienda general para celebrar la boda. Por fin, la vida parece ofrecer una verdadera promesa para los Tucker en esa feliz ocasión. Desafortunadamente, llega una violenta tormenta cuando la fiesta está terminando. Al día siguiente, la familia regresa a su granja, donde los fuertes vientos y las inundaciones han arruinado toda su cosecha de algodón y devastado su hogar. Sam, aturdido por la devastación repentina, deja que Tim lo acompañe mientras busca la vaca perdida de la familia, que encuentran viva pero luchando en el río crecido. Tim casi se ahoga en las aguas profundas, pero Sam lo rescata. Después de llevar a su amigo a un lugar seguro, Sam le dice que está renunciando a la agricultura y que ahora está dispuesto a aceptar un trabajo en una fábrica. Sin embargo, al regresar a la maltrecha granja, reconsidera su decisión después de ver la resistencia de su esposa y abuela, quienes están ocupadas limpiando lo que queda de la casa y profesando su determinación de comenzar de nuevo. La película termina con Sam y Nona, meses después de la inundación, parados juntos en un campo recién arado preparándose para una nueva temporada y una nueva cosecha.

Emitir

Producción

The Southerner fue la cuarta de seis películas que Jean Renoir dirigió mientras vivía en los Estados Unidos durante la década de 1940. También fue la primera de sus producciones independientes de Hollywood. Las otras películas "americanas" de Renoir son Swamp Water (1941), This Land Is Mine (1943), The Amazing Mrs. Holliday (1943), El diario de una camarera (1946) y La mujer en la playa (1947). El sureño , sin embargo, es ahora considerado por algunos críticos e historiadores del cine como su "obra maestra de Hollywood" y generalmente reconocido como la película "más estadounidense" del director francés con respecto a su contenido, estructura y presentación general.

Las noticias contemporáneas en Hollywood informaron que Joel McCrea y su esposa Frances Dee iban a interpretar los papeles principales de Sam y Nona Tucker en The Southerner , pero la pareja dejó el proyecto en preproducción debido a la insatisfacción de McCrea con el guión y su " diferencias creativas "con Renoir. Los papeles luego fueron para Zachary Scott y Betty Field. Aunque Scott no poseía el "poder de estrella" de McCrea como protagonista y tenía relativamente poca experiencia en largometrajes, tenía una clara ventaja al prepararse para interpretar a Sam Tucker; era un nativo de Texas, el escenario de The Southerner .

Robert Aldrich , a los 26 años, era el director asistente de The Southerner , que se filmó en varios lugares de California, incluido Arthur Ranch en el Valle de San Fernando , Hotchkiss Ranch en Firebaugh, California, en el rancho de películas de RKO Pictures cerca de Encino . en Malibú , en sitios a lo largo de las orillas del río San Joaquín y en campos de algodón cerca de la ciudad de Madera , a unas 240 millas al noroeste de Hollywood. La inundación representada en la producción se creó con agua suministrada por Friant Dam y se filmó donde se encuentra actualmente el lago Millerton .

Recepción de la crítica

En su edición del 2 de mayo de 1945, el periódico comercial ampliamente leído Variety relata la desesperación fomentada por el tono generalmente sombrío de la película, pero elogia las actuaciones de las estrellas de la película y el elenco principal de apoyo:

"El sureño" crea muy pocas esperanzas de una solución a las dificultades de los trabajadores agrícolas que constantemente esperan el día en que puedan resolver para siempre su existencia de pobreza con una cosecha largamente buscada, una cosecha que invariablemente nunca llega ... Zachary Scott y Betty Field ofrecen excelentes actuaciones, al igual que Beulah Bondi, la abuela, Percy Kilbride, Charles Kemper y J. Carrol Naish.

A Bosley Crowther , el crítico de cine de The New York Times , le gustó la película y en 1945 escribió: " El sureño puede no ser un 'entretenimiento' en el sentido rígido de Hollywood y puede tener algunos defectos, pero es, sin embargo, un rico , delineación inusual y sensible de un segmento de la escena estadounidense que bien vale la pena filmar y ver ".

James Agee , uno de los escritores y críticos de cine más influyentes de los Estados Unidos durante la década de 1940, admiró varios aspectos de The Southerner, incluido el "sentido de la realidad táctil" que Renoir capturó en el entorno general de la película. Para Agee, sin embargo, ese sentido de la realidad terminó con el diálogo y el intento de acentos sureños utilizados en gran parte de la película, que consideró totalmente irreales, al igual que en su opinión los gestos de los actores y el comportamiento general en la pantalla. La película, sostenía Agee, esencialmente "sonaba falsa", ya que no retrataba con precisión el carácter básico del Sur ni la gente que habitaba su subcultura rural. Originario de Tennessee, Agee estaba muy bien informado sobre el sur y, en particular, sobre los agricultores arrendatarios y "cultivadores". De hecho, tenía experiencia de primera mano al observar los desafíos diarios que enfrentan los productores de algodón pobres. Había vivido durante dos meses en Alabama con aparceros en el verano de 1936 y había registrado con gran detalle las turbulentas historias de sus familias y su escasa existencia en ese momento. Más tarde, ese registro escrito, acompañado de las fotografías de Walker Evans , formó el aclamado libro Let Us Now Praise Famous Men , que se publicó solo cuatro años antes del lanzamiento de The Southerner.

Controversia regional

El lanzamiento de The Southerner en 1945 provocó intensas reacciones negativas en varios lugares del sur de Estados Unidos. A pesar de la representación de Sam Tucker como un hombre de familia honesto, trabajador y muy devoto en la película, algunas personas en el sur se opusieron fuertemente a The Southerner debido a lo que vieron como la "sórdida descripción de la vida en los estados del sur" de la película. " Lloyd T. Binford , quien durante casi tres décadas se desempeñó como director de la Junta de Censores de Memphis, incluso prohibió que la película se mostrara en Tennessee y cuya influencia en ese puesto se extendió a las juntas de revisión y las salas de cine de ese estado. Fuera de Tennessee, Binford en la década de 1940 ya se había ganado una reputación en Hollywood y a nivel nacional como "el censor más duro de Estados Unidos". Disgustado por The Southerner , condenó la película como un "insulto contra los agricultores del sur" y por sus personajes siendo retratados como nada más que "' basura blanca común, baja e ignorante '". El Ku Klux Klan también condenó la película de Renoir y abogó por boicotearla en los cines de otras partes del sur. Sin embargo, la condena de The Southerner no fue de ninguna manera universal en la región. Las Hijas Unidas de la Confederación fue uno de sus partidarios. La organización respaldó la película y elogió la forma en que sus personajes principales ejemplificaron los mejores atributos del Sur de "'coraje, valentía y amor por nuestra tierra'".

El título regionalizado de The Southerner contribuyó a la controversia de la película, un título que estaba siendo criticado por críticos e influyentes promotores cinematográficos mucho antes de que la película comenzara a llegar a los cines en agosto de 1945. La revista comercial de la industria cinematográfica Boxoffice , en su número del 5 de mayo , 1945, advirtió a los propietarios de los cines que, aunque El sureño era una "película sobresaliente", se veía obstaculizada por "un título inepto" y por "un elenco de cuestionable poder de dibujo". Uno de los títulos alternativos considerados para The Southerner por sus productores y su distribuidora United Artists fue The Tuckers of Texas . Si la película se hubiera estrenado bajo ese título personalizado y geográficamente más específico, cualquier objeción a ella en el Sur probablemente habría sido mucho menos intensa.

Promoción teatral para The Southerner en 1945

En la década de 1940, la revista comercial semanal Boxoffice de la industria cinematográfica proporcionaba noticias y anuncios de especial interés para los propietarios de salas de cine. También proporcionó reseñas de películas, informes sobre la respuesta del público a los nuevos estrenos y una "Sección Showmandizer". Esta última sección dio "explotaciones" sobre los métodos de publicidad que los cines podrían emplear para atraer a más compradores de entradas. Con respecto a la promoción de The Southerner en 1945, Boxoffice proporcionó a los cines una referencia del tamaño de una tarjeta que contenía los siguientes "Ángulos de venta" para la película:

Obtenga vínculos de librería sobre la novela de George Session Perry "Hold Autumn in Your Hand", de la cual se adaptó la imagen. Obtenga la cooperación de 4H Clubs , Grange y organizaciones similares para respaldar y publicitar esta película. Las conexiones de escaparates con tiendas de suministros agrícolas y tiendas de alimentos, con exhibiciones en vivo si es posible, como pollitos, lechones, etc., deberían resultar ventajosas. Juega con el ángulo de la pesca con caña: ofrece premios en boletos para el pez más grande capturado, o el mayor [historia de pesca exagerada] contada.

El "ángulo" recomendado que ofrece Boxoffice para atraer incluso a los entusiastas de la pesca a The Southerner se relaciona con escenas de la película que involucran a un pez gato tan grande que tiene "bigotes de barbilla como lápices de mina". Más adelante en la historia, cuando Sam Tucker realmente atrapa "Lápiz de plomo", su enorme tamaño demuestra que la descripción anterior de Finley o la sospecha de "mentira" sobre el pez no era una exageración. Boxoffice también les dio a los propietarios de los cines "frases clave" o frases promocionales para usar en sus carpas y enviarlas a los periódicos y estaciones de radio locales para publicitar The Southerner . Además de "Hubo dos amores en su vida [de Sam Tucker]: su familia y su granja", otra línea de referencia dada por Boxoffice para explotar el ángulo de pesca, aunque engañosa, fue "Las cosas se fueron de mal en pedazos ... Hasta que La suerte del pescador convirtió a un enemigo en amigo ".

Premios

Gana

Nominaciones

Referencias y notas

enlaces externos