Los Simpson (temporada 8) - The Simpsons (season 8)

Los Simpsons
Temporada 8
Los Simpson - La octava temporada completa.jpg
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 25
Liberación
Red original zorro
Lanzamiento original De octubre de 27 de, de 1996  - 18 de de mayo de, de 1997 ( 27 de octubre de 1996 )
 ( 18 de mayo de 1997 )
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
7
Siguiente  →
Temporada 9
Lista de episodios

La octava temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson se emitió originalmente en la cadena Fox entre el 27 de octubre de 1996 y el 18 de mayo de 1997, comenzando con " Treehouse of Horror VII ". Los showrunners de la octava temporada de producción fueron Bill Oakley y Josh Weinstein . La temporada transmitida contenía dos episodios que eran episodios retenidos de la séptima temporada, que también corrieron Oakley y Weinstein. También contenía dos episodios en los que Al Jean y Mike Reiss fueron los corredores del espectáculo.

La octava temporada recibió elogios de la crítica y ganó varios premios, incluidos dos premios Emmy : " Homer's Phobia " ganó por Programa animado sobresaliente (por programar una hora o menos) en 1997, y Alf Clausen y Ken Keeler ganaron por "Logro individual sobresaliente en música y Letra "con la canción" We Put the Spring in Springfield "del episodio" Bart After Dark ". Clausen también recibió una nominación al Emmy por "Mejor dirección musical" por " Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious ". " Hermano de otra serie " fue nominado al Emmy por "Mezcla de sonido para una serie de comedia o un especial". Por "Homer's Phobia", Mike Anderson ganó el premio Annie al mejor logro individual: dirección en una producción de televisión y el premio WAC al mejor director por la serie de horario estelar en la celebración mundial de animación de 1998. Gay & Lesbian Alliance Against Defamation otorgó al episodio el premio GLAAD Media Award por "TV excepcional: episodio individual".

La caja de DVD se lanzó en la Región 1 el 15 de agosto de 2006, la Región 2 el 2 de octubre de 2006 y la Región 4 el 27 de septiembre de 2006. El juego se lanzó en dos formas diferentes: una cabeza en forma de Maggie para combinar con Homer y cabezas en forma de Marge de los dos juegos anteriores y también una caja estándar de forma rectangular. Al igual que el box set de la séptima temporada, ambas versiones están disponibles para la venta por separado.

Episodios

No. en
general
No. en
temporada
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código
Espectadores de EE. UU.
(Millones)
154 1 "La casa - árbol del terror VII " Mike B. Anderson Ken Keeler
Dan Greaney
David X. Cohen
27 de octubre de 1996 ( 27 de octubre de 1996 ) 4F02 18,3
Un especial de Halloween que se divide en tres cuentos:
The Thing y yo  . Bart descubre que tiene un gemelo malvado que vive en el ático de Los Simpson.
The Genesis Tub  : después de intentar demostrar que las bebidas azucaradas pueden pudrir los dientes, Lisa crea su propio universo en miniatura.
Ciudadano Kang  - Kang y Kodos se hacen pasar por los candidatos presidenciales Bill Clinton y Bob Dole para invadir la Tierra.
Estrella invitada: Phil Hartman
155 2 " Solo te mueves dos veces " Mike Anderson John Swartzwelder 3 de noviembre de 1996 ( 03/11/1996 ) 3F23 13,9
Cuando Homer acepta un nuevo trabajo en Globex Corporation, la familia Simpson se muda a Cypress Creek. Homer disfruta de su nuevo trabajo y de su jefe tolerante, pero ignora por completo que su jefe es un genio malvado y que la empresa es un vehículo para la extorsión internacional. El resto de la familia tiene problemas para establecerse en Cypress Creek y comienza a sentir nostalgia, por lo que Homer debe elegir entre Cypress Creek y Springfield.
Estrella invitada: Albert Brooks .
156 3 " El Homer que caen " Mark Kirkland Jonathan Collier 10 de noviembre de 1996 (10 de noviembre de 1996 ) 4F03 17.0
Cuando Bart es golpeado por los matones de la escuela, Homer toma el asunto en sus propias manos. Aunque Homer no puede hacer su punto, Moe está impresionado por su habilidad para soportar una paliza. Moe convence a Homer para que se convierta en boxeador con Moe como su manager. Su única estrategia es dejar que los oponentes se eliminen mientras golpean a Homer. El promotor Lucius Sweet se da cuenta del ascenso de Homer como boxeador y quiere que pelee contra Drederick Tatum, el campeón de peso pesado.
Estrella invitada: Michael Buffer y Paul Winfield .
157 4 " Quemaduras, quemaduras de bebé " Jim Reardon Ian Maxtone-Graham 17 de noviembre de 1996 ( 17 de noviembre de 1996 ) 4F05 12,6
Un hombre llamado Larry se queda boquiabierto cuando ve a su padre, el Sr. Burns, en un tren de Yale a Springfield y Larry sigue inmediatamente al tren. Cuando llega a la mansión del Sr. Burns, se identifica como el hijo perdido del Sr. Burns. Burns admite que Larry es el resultado de una aventura de una noche y lo acepta como propio. Pronto, sin embargo, Larry demuestra ser un patán incurable y Burns se cansa de él. Homer se hace amigo de Larry porque comparten intereses similares. Juntos fingen el secuestro de Larry para recuperar el amor de Burns. Pero cuando le dicen a Burns que Homer ha secuestrado a su hijo, Homer y Larry son perseguidos por los reporteros y la policía. Cuando se le informa del secuestro falso, Burns no puede continuar ya que el padre de Larry y Larry dejan Springfield para regresar con su familia.
Estrella invitada: Rodney Dangerfield .
158 5 " Bart After Dark " Dominic Polcino Richard Appel 24 de noviembre de 1996 ( 24 de noviembre de 1996 ) 4F06 14,1
Bart hace daño a la propiedad de una casa y Homer lo obliga a hacer tareas domésticas para pagar su fechoría. La casa resulta ser un salón burlesco y un grupo de ciudadanos preocupados confronta a Homer sobre el trabajo de Bart. Marge está de acuerdo con el grupo y se une a ellos en su intento de expulsar el salón de Springfield. En una reunión en el ayuntamiento, Marge convence a la gente del pueblo de demoler la vieja casa, pero cuando comienza el equipo de destrucción, Homer canta una canción que hace que todos cambien de opinión. La demolición se detiene, pero la excavadora de Marge se sale accidentalmente y daña la casa.
159 6 " Un Milhouse dividido " Steven Dean Moore Steve Tompkins 1 de diciembre de 1996 ( 01/12/1996 ) 4F04 12,8
Marge decide organizar una cena en la casa de los Simpson. Invitan a sus amigos, pero los Van Houtens lo pasan muy mal y discuten y pelean durante toda la noche hasta que Luann anuncia que quiere el divorcio. Luann vuelve felizmente a su vida de soltero con Milhouse y comienza a salir con un gladiador estadounidense llamado Pyro. Homer confía en que nunca le pasará a él, pero Kirk le dice lo rápido que pueden cambiar las cosas. Se da cuenta de que ha dado por sentado su matrimonio y lo compensa en exceso asfixiando a Marge. Al decidir que su matrimonio ha terminado, Homer solicita en secreto el divorcio de Marge. Homer luego la sorprende pidiéndole su mano en matrimonio nuevamente y Marge acepta. Kirk intenta la misma estrategia con Luann, pero ella se niega.
160 7 " La cita de Lisa con densidad " Susie Dietter Mike Scully 15 de diciembre de 1996 ( 15/12/1996 ) 4F01
N / A
Nelson es castigado por destrozar el auto del superintendente Chalmers y tiene que ayudar a Willie en el patio de la escuela. Cuando Lisa ve a Nelson atormentar a Willie, se siente atraída por él y decide tratar de convertir a Nelson en una mejor persona. Lisa tiene una cita con él y se besan, pero cuando más tarde se revela que está mintiendo sobre el vandalismo en la casa de Skinner , ella pierde la atracción. Mientras tanto, Homer encuentra un marcador automático y comienza una estafa de telemercadeo.
161 8 " Huracán Neddy " Bob Anderson Steve Young 29 de diciembre de 1996 ( 29/12/1996 ) 4F07
N / A
Un huracán azota Springfield y solo destruye la casa de los Flanders y tienen que mudarse al sótano de la iglesia. La gente de Springfield se reúne para reconstruir su casa, pero cuando Ned ve la mala mano de obra y su fracaso en la reconstrucción de su casa después de inspeccionar su mano de obra, tiene un colapso total. Ned se interna en una institución mental y su psiquiatra descubre que el pasado de Ned le ha enseñado a reprimir su ira. El psiquiatra luego le enseña a Ned a expresar su enojo con Homer como modelo a seguir y Ned se cura cuando Ned se reúne con la gente de Springfield junto con el resto de los Simpson y su familia y les dice a todos que la próxima vez que no le guste, ellos se enterará de ello.
Estrella invitada: Jon Lovitz .
162 9 " El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer " Jim Reardon Ken Keeler 5 de enero de 1997 ( 05/01/1997 ) 3F24 14,9
Homer comienza a alucinar después de comer un plato mezclado con potentes pimientos guatemaltecos en la parrillada de chili . En esta alucinación se encuentra con un coyote místico, que le dice que encuentre a su alma gemela. Después de una pelea con Marge, le preocupa que ella no sea realmente su alma gemela. Homer sale de la casa y busca la soledad en un faro. Marge llega al faro y se disculpa y luego Homer se da cuenta de que Marge es su alma gemela después de todo.
Estrella invitada: Johnny Cash .
163 10 " Los archivos de Springfield " Steven Dean Moore Reid Harrison 12 de enero de 1997 ( 12 de enero de 1997 ) 3G01 20,9
Homer camina a casa una noche desde Moe's Tavern . En su camino, ve una misteriosa criatura brillante. Al día siguiente, la historia de Homero se imprime en el periódico local. Los agentes del FBI Mulder y Scully leer la historia y van a Springfield para investigar este X-archivo . Después de hablar con Homer, encuentran que su credibilidad es inestable y rápidamente se van de nuevo. Bart y Homer luego establecieron un campamento para grabar en video a la criatura. Cuando aparece la criatura, Lisa revela que la criatura es en realidad el Sr. Burns después de un tratamiento médico por parte del Dr. Riviera .
Estrella invitada: Leonard Nimoy , David Duchovny y Gillian Anderson .
164 11 " El retorcido mundo de Marge Simpson " Chuck Sheetz Jennifer Crittenden 19 de enero de 1997 ( 19 de enero de 1997 ) 4F08 14.0
Marge comienza una nueva franquicia de pretzel después de ser expulsada de Springfield Investorettes por ser demasiado conservadora. Los Investorettes ven esto y contraatacan comprando una furgoneta de falafel . Homer ayuda a Marge con su negocio pidiéndole ayuda al Gordo Tony . Pronto llegan los pedidos mientras el negocio del falafel fracasa misteriosamente. Fat Tony intenta cobrar todas las ganancias de Marge, pero ella se niega. Luego envía a sus matones a la casa de los Simpson donde se encuentra con la mafia japonesa, que fue enviada por las Investorettes, y termina en un enfrentamiento entre las dos mafias.
Estrella invitada: Jack Lemmon y Joe Mantegna .
165 12 " Montaña de la locura " Mark Kirkland John Swartzwelder 2 de febrero de 1997 ( 02/02/1997 ) 4F10 17,5
Para fomentar el trabajo en equipo, el Sr. Burns lleva a todos sus empleados a un retiro corporativo en las montañas. Los empleados se emparejan y Homer se convierte en socio de Burns. El desafío es encontrar una cabaña en la ladera nevada. La pareja que termine último será despedida. Burns y Homer hacen trampa usando una moto de nieve y la convierten en la cabaña antes que los demás, pero una avalancha entierra la cabaña. Homer y Burns se vuelven locos por el frío y se pelean. En la pelea encienden un tanque de propano, que lanza la cabina a un lugar seguro.
166 13 " Simpsoncalifragilisticexpiala (Grunt molesto) cious " Chuck Sheetz Al Jean y Mike Reiss 7 de febrero de 1997 ( 07/02/1997 ) 3G03 9.1
Marge se ve estresada por las exigencias de la maternidad y los Simpson consiguen una niñera británica mágica, que desciende flotando del cielo sosteniendo un paraguas. La niñera es una hacedora de milagros, que les enseña a Bart y Lisa cómo limpiar y encanta a todos. Sin embargo, los Simpson no pueden dejar de vivir su forma desordenada y el espíritu de la niñera se aplasta. Deja a la familia dándose cuenta de que no les ha enseñado nada.
167 14 " El programa de Itchy & Scratchy & Poochie " Steven Dean Moore David X. Cohen 9 de febrero de 1997 ( 09/02/1997 ) 4F12 15,5
Se agrega un nuevo personaje, Poochie, a The Itchy & Scratchy Show como un intento de aumentar las calificaciones fallidas. Bart y Lisa convencen a Homer de hacer una audición para la voz de Poochie. Obtiene el papel y hace apariciones públicas con el actor de voz detrás de Itchy and Scratchy. El debut de Poochie no es bien recibido y los productores deciden matarlo. Homer se niega a cooperar y graba una versión diferente de la escena de la muerte. Homer está convencido de que logró quedarse con Poochie, pero cuando el episodio se transmite, el personaje se elimina.
Estrella invitada: Alex Rocco .
168 15 " La fobia de Homer " Mike B. Anderson Ron Hauge 16 de febrero de 1997 ( 1997-02-16 ) 4F11 15,3
La familia intenta vender una reliquia antigua en una tienda de artículos de colección y entablar una relación con John, el dueño de la tienda. Los Simpson invitan a John a su casa para evaluar sus otras pertenencias y Homer le toma simpatía. Marge luego le informa a Homer que John es gay y se niega a volver a verlo. Luego, Homer nota cambios en el comportamiento de Bart y teme que John lo haya convertido en homosexual. Tratando de hacer a Bart más varonil, se van de caza, pero son atacados por una manada de renos agresivos. De repente, llega John y salva el día. Homer luego agradece a John por salvarle la vida y lo acepta como amigo.
Estrella invitada: John Waters .
169 dieciséis " Hermano de otra serie " Pete Michels Ken Keeler 23 de febrero de 1997 ( 1997-02-23 ) 4F14 15,1
Sideshow Bob sale de la cárcel y su hermano, Cecil, lo contrata para supervisar la construcción de una presa. Bart sospecha que Bob está tramando algo y se cuela en su oficina junto con Lisa. Allí descubre una maleta llena de dinero. Bob entra y explica su inocencia, pero Bart y Lisa no le creen. Cecil ahora entra y los sostiene a todos a punta de pistola. Su plan es volar la presa y marcharse con los $ 15 millones que desfalcó del proyecto. Naturalmente, se culparía a Bob al permitir que Cecil se vengara de que Bob le robara su papel como compañero de Krusty. Cecil ahora encierra a Bob, Bart y Lisa, pero logran escapar y detener a Cecil.
Estrella invitada: Kelsey Grammer y David Hyde Pierce .
170 17 " Mi hermana, mi niñera " Jim Reardon Dan Greaney 2 de marzo de 1997 ( 02/03/1997 ) 4F13 15,1
Lisa quiere empezar a cuidar niños, pero Marge cree que es demasiado joven. Flanders necesita con urgencia una niñera y Lisa consigue su primer trabajo. Cuando Flanders le da una crítica entusiasta, comienza a tener un trabajo estable. Entonces, una noche, Lisa se encarga de cuidar a Bart y Maggie. Bart está indignado y se embarca en una serie de bromas. Cuando Bart se niega a irse a la cama, Lisa lo derriba accidentalmente por las escaleras, lo que le disloca el brazo. Lisa intenta ayudarlo llevándolo en una carretilla al Dr. Nick. Bart se cae de la carretilla y rueda cuesta abajo. La gente del pueblo está mortificada, pero Lisa sigue consiguiendo trabajo al día siguiente.
171 18 " Homero contra la Decimoctava Enmienda " Bob Anderson John Swartzwelder 16 de marzo de 1997 ( 16 de marzo de 1997 ) 4F15 14,6
El alcohol está prohibido (gracias a una ley preexistente) en Springfield después de que Bart se emborracha accidentalmente en un desfile de la ciudad. Rex Banner es designado para reemplazar al Jefe Wiggum como jefe de policía para hacer cumplir las nuevas leyes y detener el contrabando de Fat Tony. Rex tiene éxito, pero luego Homer comienza a contrabandear alcohol. Finalmente, Homer termina su contrabando y se acerca a Wiggum con un plan para exponerse y restaurar el buen nombre de Wiggum. Homer está a punto de recibir un castigo al ser catapultado, pero es salvado por un apasionado discurso de Marge. Luego se revela la derogación de la prohibición del licor y la ciudad celebra emborrachándose.
Estrella invitada: Joe Mantegna y Dave Thomas .
172 19 " Información confidencial de la escuela primaria " Susie Dietter Raquel pulido 6 de abril de 1997 (6 de abril de 1997 ) 4F09 13,3
Seymour Skinner y Edna Krabappel entablan una conversación en una fiesta y se interesan románticamente el uno por el otro. Intentan mantener su aventura en secreto, pero Bart los ve besarse. Al día siguiente, la pareja escucha a Bart contárselo a sus compañeros de clase y lo silencia borrando sus registros permanentes. Bart se convierte en su intermediario para intercambiar notas de amor, pero se cansa de eso y expone a Skinner y Krabappel en el armario del conserje encerrados en un abrazo apasionado. Se corre la voz por toda la ciudad y el superintendente Chalmers le da a Skinner un ultimátum: o termina la relación o enfrenta el despido. Skinner admite que de hecho es virgen y el asunto se aclara.
173 20 " El motín canino " Dominic Polcino Ron Hauge 13 de abril de 1997 ( 13 de abril de 1997 ) 4F16
N / A
Bart obtiene una tarjeta de crédito y compra un nuevo perro bien entrenado llamado Laddie. Cuando Bart no pudo pagar el saldo de la tarjeta de crédito, el banco recupera a Laddie. En lugar de darles a Laddie, Bart les da a los hombres de repositorio el pequeño ayudante de Santa . Bart se siente culpable y entrega a Laddie a la policía y se dispone a buscar al ayudante de Santa y lo encuentra en la casa de un ciego. Bart intenta secuestrar a su perro, pero el ciego alerta a la policía. Cuando llegan, Laddie, que ahora es un perro policía, olfatea una bolsa de marihuana y arrestan al ciego. Bart puede entonces irse con el pequeño ayudante de Santa.
174 21 " El viejo y Lisa " Mark Kirkland John Swartzwelder 20 de abril de 1997 (20 de abril de 1997 ) 4F17 14.0
El Sr. Burns pierde su fortuna en una mala inversión. No le va bien solo y está comprometido con Springfield Retirement Castle. Disgustado por su entorno, jura recuperar su fortuna. Luego ve a Lisa recolectando materiales reciclables y recuerda su oposición hacia él. Él cree que la razón de perder su fortuna fue que estaba rodeado de "sí, hombres" y, por lo tanto, le pide a Lisa que lo ayude. Lisa introduce a Burns al reciclaje y, al recolectarlos, pronto obtiene suficiente dinero para comprar una planta de reciclaje. En realidad, esta planta de reciclaje captura toda la vida acuática y la tritura hasta convertirla en una sustancia viscosa para todo uso. Lisa está horrorizada, pero Burns recupera su fortuna y compra su planta de energía.
Estrella invitada: Bret Hart .
175 22 " En Marge confiamos " Steven Dean Moore Donick Cary 27 de abril de 1997 ( 27 de abril de 1997 ) 4F18 16,9
A Marge le preocupa que el Reverendo Lovejoy no satisfaga las necesidades de sus feligreses y se convierta en el nuevo dador de consejos en la Iglesia. Cuando Marge gana seguidores leales, Lovejoy se preocupa porque se ha convertido en "pastor sin rebaño". Mientras tanto, Homer encuentra un viejo producto japonés, "Mr. Sparkle", un detergente para lavar platos, con un logo que extrañamente se parece a él. Cuando llama a la empresa que está detrás del producto, descubre que Mr. Sparkle es una combinación de dos logotipos de empresas. Marge no puede ayudar a Ned Flanders en una crisis y pide ayuda a Lovejoy. Lovejoy resuelve la crisis y despierta el interés de sus feligreses en su próximo sermón que cuenta la historia.
Estrella invitada: Denise Kumagal, Karen Maruyama , Sab Shimono y Gedde Watanabe .
176 23 " El enemigo de Homer " Jim Reardon John Swartzwelder 4 de mayo de 1997 (4 de mayo de 1997 ) 4F19 11,8
Frank Grimes, un nuevo empleado de la planta de energía nuclear, es un hombre trabajador que nunca ha tenido un descanso en su vida. En el trabajo, conoce a Homer y al instante le desagrada su mal desempeño y actitud en el trabajo. Homer intenta ganarse la aprobación de Grimes invitándolo a una cena familiar. Cuando Grimes ve los logros y el hogar de Homer, se vuelve aún más amargado. Cuando un intento de humillar a Homer fracasa, Grimes termina imitando el comportamiento de Homer en el trabajo. Mientras se vuelve loco, ve cables de alto voltaje y se electrocuta. Mientras tanto, Bart entra en una subasta de impuestos y compra una fábrica abandonada por un dólar, que usa para jugar a la fábrica con Milhouse.
177 24 " Escaparate del spin-off de Los Simpson " Neil Affleck Historia de  : Ken Keeler
Teleplay de  : David X. Cohen, Dan Greaney y Steve Tompkins
11 de mayo de 1997 ( 11 de mayo de 1997 ) 4F20 11,6
Troy McClure presenta un programa que presenta tres ideas para spin-offs de Los Simpson :
Chief Wiggum, PI  - Chief Wiggum y Seymour Skinner son detectives en Nueva Orleans.
The Love-Matic Grampa  : el alma de Grampa está contenida en la máquina Love Tester de Moe.
La hora de las variedades de la familia Simpson Smile-Time  : Los Simpson presentan un programa de variedades de los años 70.
Estrella invitada: Tim Conway y Gailard Sartain .
178 25 " La guerra secreta de Lisa Simpson " Mike B. Anderson Richard Appel 18 de mayo de 1997 ( 18 de mayo de 1997 ) 4F21 12,7
Bart está inscrito en una escuela militar después de bromear involuntariamente con toda la ciudad. Después de ver la escuela, Lisa decide que también quiere unirse. Lisa es la primera mujer cadete y, por lo tanto, se queda en su propio cuartel privado. Este movimiento crea resentimiento entre los chicos de la instalación y Bart se niega a hablar con su hermana. Más tarde, Bart se disculpa en secreto y la ayuda a entrenar para una prueba. Cuando Lisa tiene problemas para completar la prueba, Bart la anima públicamente a expensas de su propia reputación, y finalmente pasa la prueba.
Estrella invitada: Willem Dafoe .

Lanzamiento de DVD

Los Simpsons temporada 8 DVD digipak, edición especial de Maggie Head

La caja de DVD para la octava temporada fue lanzada por 20th Century Fox en los Estados Unidos y Canadá el 15 de agosto de 2006, nueve años después de que se completara la transmisión por televisión. Además de cada episodio de la temporada, el lanzamiento del DVD incluye material adicional que incluye escenas eliminadas , Animatics y comentarios para cada episodio. Al igual que en la temporada anterior, el set se lanzó en dos empaques diferentes: un empaque de plástico "Edición de coleccionista" moldeado para parecerse a la cabeza de Maggie, y una caja de cartón rectangular estándar en la que Maggie mira un álbum de fotos mientras el resto de la familia Simpson está sacar una foto. Los menús continúan con el mismo formato de las tres temporadas anteriores, y el tema general son varios personajes que posan para fotografías.

La octava temporada completa
Establecer detalles Características especiales
  • 25 episodios
  • Juego de 4 discos
  • Relación de aspecto de 1,33: 1
  • AUDIO
    • Inglés 5.1 Dolby Digital
    • Dolby Surround 2.0 en español
    • Dolby Surround francés 2.0
  • SUBTÍTULOS
    • Inglés SDH
    • Español
Fechas de lanzamiento
Región 1 Región 2 Región 4
15 de agosto de 2006 2 de octubre de 2006 27 de septiembre de 2006

Ver también

Referencias

Bibliografía

enlaces externos