La sombra de un pistolero -The Shadow of a Gunman

La sombra de un pistolero es unaobra de tragicomedia de 1923de Seán O'Casey ambientada durante la Guerra de Independencia de Irlanda . Se centra en la identidad errónea de un inquilino de un edificio que se cree que es unasesino del IRA .

Es la primera de la "Trilogía de Dublín" de O'Casey; las otras dos son Juno y el Paycock (1924) y The Plough and the Stars (1926).

Configuración

Dublín. Mayo de 1920. Cada acto tiene lugar en la habitación de Seumus Shield en una casa de vecindad en Hilljoy Square.

Sinopsis

Donal Davoren es un poeta que ha llegado a la habitación con Seumus Shields en un barrio pobre de Dublín. Muchos de los residentes de la vivienda confunden a Donal con un pistolero del IRA que huye. Donal no refuta esta notoriedad, sobre todo cuando le gana el cariño de Minnie Powell, una atractiva joven de la casa de vecindad. Mientras tanto, el socio comercial de Seumus, el Sr. Maguire deja una bolsa en el apartamento de Seumus antes de participar en una emboscada en la que lo matan. Seumus cree que la bolsa contiene artículos para el hogar para la reventa. La ciudad está bajo toque de queda como consecuencia de la emboscada. Los Black y Tans asaltan la vivienda y, en ese momento, Donal y Seumus descubren que la bolsa está llena de bombas Mills . Minnie Powell toma el bolso y lo esconde en su propia habitación. Los Black and Tans no encuentran nada notable en la habitación de Seumus, pero arrestan a Minnie Powell, quien luego es asesinada a tiros cuando intentaba escapar.

Caracteres

• Donal Davoren (Dan) - un poeta que vive con Seumus en la casa de vecindad. Algunos de los residentes sospechan que está afiliado a la IRA .
• Seumus Shields : un buhonero holgazán de unos treinta y cinco años desilusionado por la causa nacionalista que apoya y que desea que el conflicto termine.
• Tommy Owens , un joven de veinticinco años que está enamorado del esfuerzo republicano.
• Adolphus Grigson (Dolphie) - residente alcohólico de la vivienda; un autoproclamado " Orangeman ", el protestantismo de Grigson ejemplificado por su Biblia y su imagen del Rey William triunfante en la Batalla del Boyne colgada en la pared no lo exime de ser acosado por los Black and Tans .
• Sra. Debby Grigson - esposa de Adolphus.
• Minnie Powell , una mujer de veintitrés años que adula a Davoran en virtud de sus supuestas conexiones con el IRA ; se la equipara irónicamente con Kathleen Ni Houlihan , el símbolo del nacionalismo irlandés.
• Sr. Mulligan : el propietario de la vivienda.
• Sr. Maguire : voluntario del IRA y amigo de Seumus.
• Sra. Julia Henderson , residente de una casa vecina y defensora de la súplica del Sr. Gallogher.
• Sr. James Gallogher - residente de un edificio vecino que busca la ayuda del IRA .
• Un auxiliar : un soldado de la división auxiliar.

Actuaciones, adaptaciones y alusiones

• La primera representación en Inglaterra se realizó en 1958 en el Progress Theatre de Reading, Berkshire .

Adaptaciones televisivas

• Una versión televisada de 1972 protagonizada por Frank Converse y el ganador del Oscar Richard Dreyfuss .
• En 1973, Alvin Rakoff dirigió una versión televisada para BBC2 protagonizada por Stephen Rea , Sinéad Cusack y Donal McCann .
• En 1992 Kenneth Branagh , Stephen Rea y Bronagh Gallagher protagonizaron una adaptación como parte de la serie BBC2 Performance de 1992 .

En la cultura popular

• En el video musical de la canción de The Adventures "Send My Heart" (1984), se ve al personaje principal probando una versión de la obra.

enlaces externos

• El texto completo de La sombra de un pistolero en la Biblioteca digital HathiTrust
• La sombra de un pistolero en Internet Broadway Database
• La sombra de un pistolero en IMDb