La princesa y el duende (película) - The Princess and the Goblin (film)
| La princesa y el duende | |
|---|---|
 Cartel de la película
| |
| Dirigido por | József Gémes |
| Guión por | Robin Lyons |
| Residencia en |
La princesa y el duende de George MacDonald |
| Producido por | Robin Lyons |
| Protagonizada | |
| Editado por | Magda Hap |
| Musica por | István Lerch |
producción empresas |
|
| DISTRIBUIDO por |
Estados Unidos Hemdale Communications J&M Entertainment Reino Unido : Distribuidores de películas de entretenimiento Hungría : Budapest Film |
Fecha de lanzamiento |
Hungría : 20 de diciembre de 1991 Reino Unido : 18 de diciembre de 1992 Estados Unidos 3 de junio de 1994 |
Tiempo de ejecución |
82 minutos |
| Países | Reino Unido Estados Unidos |
| Idiomas | Inglés galés húngaro |
| Presupuesto | $ 10 millones |
| Taquilla | $ 2,105,078 |
La princesa y el duende (en húngaro : A hercegnő és a kobold ) es una película de fantasía de animación británico-húngara de 1991dirigida por József Gémes y escrita por Robin Lyons, una adaptación de la novela homónima de George MacDonald de 1872 .
Cuando un reino pacífico se ve amenazado por un ejército de monstruosos duendes, una valiente y hermosa princesa une fuerzas con un ingenioso muchacho campesino para rescatar al noble rey y a todo su pueblo. La pareja afortunada debe luchar contra el poder maligno del malvado príncipe duende armado solo con el don de la canción, el milagro del amor y un hilo mágico brillante.
Trama
En un reino montañoso, el rey viudo se marcha para atender asuntos de estado, dejando a su amada hija, la dulce princesa Irene, sola con su niñera, Lootie. Cuando Irene está de excursión con Lootie, huye a propósito y Lootie no puede encontrarla. Cuando se pone el sol, Irene se pierde en un bosque siniestro y es atacada cuando unas manos con garras atraviesan la tierra e intenta apoderarse de su gatito, Nabo. Varios animales deformados acorralan a la asustada Princesa, hasta que un extraño canto suena a través de los árboles, llevándolos a un ataque de locura y miedo, y huyen. Se revela que el cantante es un niño, Curdie, hijo de un minero. Descubre que Irene está perdida y la lleva de regreso al castillo. Él le informa que los monstruos eran duendes y sus "mascotas", y que son ahuyentados cantando. Curdie dice que todos, excepto el rey y su familia, conocen a los duendes, e Irene revela que es una princesa.
Al día siguiente, Irene va a explorar el castillo después de descubrir una puerta secreta mágica en su dormitorio. Se aventura en una torre y conoce el espíritu de su tatarabuela, también llamada Irene. La abuela le informa a la joven princesa que estará allí para ayudarla, porque Irene pronto estará en grave peligro. El mismo día, Curdie y su padre están bajo tierra en las minas, y Curdie cae por un bache y entra en el reino de los goblins. Escondido, sigue a los goblins a una vasta caverna donde el Rey Goblin llorón y la Reina Goblin malévola están celebrando una audiencia, anunciando su plan para inundar las minas y ahogar a la "Gente del Sol" ... humanos. De repente, el príncipe Froglip, el temido, pero malcriado e infantil, heredero del trono de los duendes, anuncia que ahogarlos es "¡No es suficiente!" y declara que secuestrará a la Princesa del Pueblo Sol y se casará con ella, lo que obligará a los humanos a aceptar a los goblins como sus gobernantes. Afirma que esto es una venganza para los humanos que exiliaron a los duendes bajo tierra siglos antes. Antes de que Curdie pueda correr y contárselo a los demás, los trasgos lo encuentran y lo encerran en una mazmorra. Afortunadamente, Irene y Turnip se han escapado del castillo nuevamente, siguiendo un hilo mágico que le dio su abuela, invisible para todos los demás. El hilo lleva a Irene a Curdie y trabajando juntos, Curdie se libera de su celda improvisada. Los dos niños son perseguidos por los duendes, pero afortunadamente escapan. Se advierte a los mineros del plan de inundación a tiempo para comenzar a levantar soportes para mantener la mayoría de los túneles libres de agua y también se pone en guardia el castillo. Los goblins atacan y Curdie debe mostrar a toda la gente del castillo cómo luchar, es decir, saltar sobre los pies de los goblins y cantar. Curdie también se da cuenta de que si los mineros tienen éxito, el agua no tendrá adónde ir más que hacia arriba y terminará inundando el castillo. Intenta que todos se vayan y él y el rey se dan cuenta de que Irene no está. Curdie encuentra a Irene cautiva por el malvado Froglip. Los tres son derribados por la llegada de las aguas de la inundación y Curdie intenta rescatar a la princesa y no ser arrojado por los bordes de las almenas por el príncipe goblin. Con la ayuda de Irene, Froglip es arrojado y todos se salvan.
Emitir
- Sally Ann Marsh - Princesa Irene, la dulce y valiente princesa del castillo
- Peter Murray - Curdie, un niño guerrero minero. ( Paul Keating hizo su voz para cantar).
- Rik Mayall - Príncipe Froglip, el malvado Príncipe Goblin.
- Claire Bloom - Tatarabuela Irene
- Joss Ackland - King Papa, padre de Irene
- William Hootkins - Peter, el padre de Curdie
- Roy Kinnear - Paperas. Este fue el último papel de Kinnear en la pantalla, luego de su muerte el 20 de septiembre de 1988.
- Robin Lyons - Goblin King, padre de Froglip
- Peggy Mount - Reina Goblin, madre de Froglip. Este fue el último papel cinematográfico de Mount.
- Victor Spinetti - Glump
- Mollie Sugden - Lootie, la niñera de Irene
Producción
La princesa y el duende fue la primera película animada de Gales y la vigesimoquinta caricatura de larga duración de Hungría. La película fue producida por la estación de televisión galesa S4C y el estudio Siriol con sede en Cardiff , junto con Pannonia de Hungría y NHK de Japón . Con un costo de $ 10 millones, la película asoció al productor y guionista Robin Lyons con el director József Gémes (de Hugo the Hippo de 1975, Heroic Times de 1982 y Willy the Sparrow de 1988 ). La mayor parte de la animación principal se produjo en las instalaciones de Siriol.
Liberación
Lanzada originalmente en 1992 y 1993 en toda Europa, La princesa y el duende fue elegida para su estreno en Norteamérica por Hemdale Communications para un estreno de verano en 1994. La película fue un fracaso comercial y crítico allí, recaudando solo 2,1 millones de dólares en 795 lugares. siendo eclipsado por el lanzamiento de El Rey León . Casualmente, Tim Rice le había pedido a la estrella de esta película, Rik Mayall, que hiciera una audición para El rey león para los papeles de Banzai, Zazu y Timon.
Recepción
La Guía de películas de Halliwell lo consideró una "película animada poco interesante, con una trama aburrida de cuento de hadas ejecutada con torpeza". The New York Times escribió: "Si 'La princesa y el duende' distrae levemente la comida de los niños, sus personajes no están muy enfocados visual o verbalmente. En un cine que está repleto de monstruos aterradores, los duendes parecen ser ineficaces y sin amenazas incluso cuando están en pie de guerra ".
Rita Kempley del Washington Post escribió que la película estableció un estándar muy por debajo del de Aladdin .
En un intento desesperado por contrarrestar sus malas críticas, Hemdale pidió a varios críticos de cine que vieran la película con sus hijos, y les pidió a esos niños sus comentarios sobre la película; estos fueron posteriormente incluidos en su promoción periodística. En los anuncios se mencionaba a la hija de Michael Medved , Sarah, y la hija de cuatro años de Bob Campbell ("¡Obtiene 91 estrellas!"). La idea surgió de los ejecutivos de Hemdale que pensaban que las películas animadas de la compañía Disney eran preferidas a las de otros estudios.
La Princesa y el Duende recibieron un Sello de Aprobación de la Fundación Dove y el Premio a la Excelencia de la Junta Asesora de Cine . También ganó el premio a la Mejor Película Infantil en el Festival Internacional de Cine de Fort Lauderdale.
Medios domésticos
Hemdale Home Video estrenó la película en VHS algún tiempo después de su salida teatral. Fue lanzado en DVD el 15 de agosto de 2005 por Allumination FilmWorks.
Ver también
- Lista de largometrajes de animación
- Lista de películas galesas
- Lista de películas americanas
- El último unicornio - una película animada de 1982
- The Black Cauldron - una película animada de Disney de 1985
- El ladrón y el zapatero - una película animada de 1995
- Quest for Camelot - una película animada de Warner Bros. de 1998